Titlu: Baba Iaga a făcut un ou
Autor: Dubravka Ugrešić
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2024
Traducere: Octavia Nedelcu
Numar pagini: 360
ISBN: 978-973-46-9989-6

Dubravka Ugrešić, pentru mine una dintre cele mai fascinante și originale voci ale literaturii contemporane, transformă Baba Iaga a făcut un ou într-un roman care este, în același timp, o poveste, o meditație și o deconstrucție (chiar în manieră academică) a miturilor. Împletind realismul cotidian cu fantezia, umorul fin cu melancolia, autoarea a scris o carte despre îmbătrânire, feminitate și legăturile dintre trecut și prezent. Este o lucrare stratificată, profund inteligentă și ludică, care reinventează figura legendară a Babei Iaga („Baba Cloanța”) și o aduce în lumea modernă, într-un acum într-un mod surprinzător de plăcut. (more…)

Titlu: Viața printre cicatrici
Autor: Beatrice Bran
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2026
Numar pagini: 112
ISBN: 978-606-40-2973-7

Sunt dureri care nu se văd, dar schimbă felul în care o femeie merge, iubește, muncește, răspunde la mesaje, își face planuri sau își cere iertare pentru că iar nu poate. Viața printre cicatrici este una dintre acele cărți care nu vin să explice boala de la distanță, rece, medical, ci să-i dea o voce umană. O voce obosită, uneori frântă, alteori surprinzător de luminoasă, dar mai ales sinceră. (more…)

Titlu: Hai că am reușit, puștiule
Autor: Anthony Hopkins
Rating:
Editura: Nemira
Anul aparitiei: 2025
Traducere: Silvia Năstasie
Numar pagini: 320
ISBN: 978-606-43-2230-2

Anthony Hopkins mi-a plăcut dintotdeauna! Rolul său din Rămășițele zilei pur și simplu m-a vrăjit, urmând ca rolul lui Hannibal Lecter să mă fascineze. De fapt, întotdeauna mi s-a părut că reușește cumva să treacă dincolo de ecran cu (aproape) fiecare rol pe care îl interpretează. Într-un fel, m-am așteptat să fie și un bun povestitor, iar cartea de față, autobiografia sa, mi-a dovedit asta. Însă, de la forța magnetică a lui Hannibal Lecter până la subtilitatea melancolică a personajelor timpurii pe care le-a interpretat, nu m-aș fi așteptat ca a sa carieră să se construiască pe „o rețetă” aproape imposibilă: disciplină, talent (instinctiv?), pe alocuri ceva porniri violente, problemele cu alcoolul, dar întotdeauna sensibilitatea pe care publicul a intuit-o mereu. (more…)

Titlu: Theo din Golden
Autor: Allen Levi
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2026
Traducere: Sanda Spiridon
Numar pagini: 464
ISBN: 9786303557229

Un străin ajunge într-un oraș mic și începe să bată, metaforic vorbind, la ușile oamenilor. Nu vrea bani, nu vrea favoruri și nici nu pare să aibă vreo misiune oficială. Vrea doar să-i cunoască. Și aici, foarte de departe și cu toate diferențele de ton și epocă, Theo din Golden mi-a amintit puțin de Suflete moarte al lui Gogol: un necunoscut apare și, vizitând om după om, ne face de fapt cunoștință cu întreaga comunitate. Numai că, dacă Cicikov vine cu un scop cât se poate de dubios, Theo vine cu bunătate. Ceea ce, în literatura contemporană, uneori pare parcă și mai suspect. (more…)

Titlu: Prizonierul visului stacojiu
Autor: Andreï Makine
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2025
Traducere: Alexandra Cozmolici
Numar pagini: 352
ISBN: 978-630-344-300-3

Pentru Andreï Makine, istoria reprezintă o forță vie, o forță capabilă să modeleze destine și să distrugă identități și să transforme, cât ai clipi, idealurile în cenușă. De altfel, Makine și-a construit de-a lungul carierei sale o adevărată mitologie a memoriei, a exilului și a supraviețuirii.

În romanul de față, Prizonierul visului stacojiu, aceste teme revin cu o intensitate aparte, într-o scriitură amplă traversată de frigul stepelor, de violența secolului al XX-lea și de căutarea încăpățânată, poate, a unei forme de fraternitate umană, de „umanitate umană”, dacă pot spune așa. (more…)

Titlu: Unghiuri moarte
Autor: Marty Makary
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2025
Traducere: Monica Pirvulescu
Numar pagini: 320

Există un moment destul de inconfortabil în viața oricărui adult în care descoperă că oamenii care „știu mai bine” nu știu întotdeauna mai bine. Uneori greșesc. Alteori lucrează cu informațiile pe care le au la momentul respectiv. Iar alteori problema nu este greșeala în sine, ci faptul că nimeni nu mai îndrăznește să întrebe dacă nu cumva ceea ce știm ar trebui verificat din nou. (more…)

Titlu: Mentorul cultural. 49 de lecții de cultură generală
Autor: Sheehan Quirke
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2026
Traducere: Andreea Popescu
Numar pagini: 496
ISBN: 978-630-355-688-8

Într-o epocă dominată de fluxuri nesfârșite de informații, opinii instantanee (Hey Chat, bagă și mie o părere despre ca și cum aș fi zis-o io...) și atenție fragmentată, Mentorul cultural. 49 de lecții de cultură generală ne invită să luăm o micuță pauză și să redescoperim marea & superba istorie (fie ea îndepărtată, fie aflată în proximitatea anului în care suntem) a lumii noastre. (more…)