bookblog.robookblog.ro » cartile care conteaza!

Mircea Cărtărescu, premiat în Germania

Andreea Chebac — Wed, 30 May 2012 05:12:30 +0000

Scriitorul român Mircea Cărtărescu a fost desemnat câștigătorul premiului internațional pentru literatură în Germania. Haus der Kulturen der Welt Berlin 2012 a nominalizat volumul Orbitor II. Corpul drept cea mai bună traducere în limba germană a unei opere beletristice internaționale contemporane.

Distincția îi este atribuită atât autorului cât și traducătorului. Premiul în valoare de 35.000 de euro va intra în posesia lui Mircea Cărtărescu și a traducătorilor Gerhart Csejka şi Ferdinand Leopold pe 6 iunie la Casa Culturilor Lumii/ Haus der Kulturen der Welt din Berlin. Din suma menţionată, autorul va primi 25.000 de euro, iar traducătorii, 10.000 de euro.

Romanul lui Cărtărescu a fost selectat dintre 141 de opere participante. Celelalte cinci titluri finaliste au fost: Jaume Cabré - Das Schweigen des Sammlers, Nedim Gürsel - Allahs Töchter, Tom McCarthy - K, Péter Nádas - Parallelgeschichten - şi Téa Obreht - Die Tigerfrau.

Sursa: www.mediafax.ro

Noaptea Literaturii Europene la București

Andreea Chebac — Tue, 29 May 2012 05:31:41 +0000

Pe 30 mai 2012, la Fundaţia Löwendal (Piața Gh. Cantacuzino nr.1, lângă Parcul Ioanid,), de la 20:30 la 23:30, va avea loc Noaptea Literaturii Europene la București. Evenimentul constă în selectarea unor opere contemporane care vor fi citite de personalități din diverse domenii în locuri inedite.

Timp de trei ore autori, actori și personalităţi media ne vor încânta cu fragmente din capodopere contemporane. Printre participanți se numără: scriitorul, publicistul și traducătorul Radu Paraschivescu, poetul Dinu Flămând, Matei Martin (Radio România Cultural, Dilema veche), jurnalistul și poetul Emil Hurezeanu, poetul Ciprian Măceșaru,actorul Marius Manole și scriitorul Dan Lungu. Iar de pe afiș nu lipsesc Orhan Pamuk, Salman Rushdie, Magda Szabó, Ian McEwan, José Saramago.

Lecturilor li se vor adăuga performance-uri și concursuri cu premii în cărți. Programul integral și mostre din textele citite sunt disponibile pe www.facebook.com/NoapteaLiteraturiiEuropene.

Sursa: www.icr.ro

Atelier pentru cei mici

Andreea Chebac — Fri, 25 May 2012 05:10:31 +0000

Sâmbătă, 26 mai, începând cu ora 11:30, la Librăria Bastilia (Piața Romană, nr 5) cei mici sunt invitați la un atelier interactiv a cărui temă este volumul Marele Nate. Întâiul între puşti, de Lincoln Peirce, apărut la Editura Art.

Pornind de la năzbâtiile lui Nate şi de la întâmplările din carte, cei mici vor fi provocați să se joace , să se pună în pielea personajului, devenind chiar actori în cadrul unei secvenţe de teatru alternativ, dar şi să povestească care sunt păţaniile lor de pe la şcoală.

Vor fi puse întrebări asemănătoare cu cele pe care şi le pune Nate: Ce lucruri măreţe voi face?, Ce o să fac când o să ajung bogat şi faimos? Iar fiecare copil în parte va răspunde.

Volumul Marele Nate. Întâiul între puşti nu este nici o poveste în stil clasic, nici o bandă desenată, nici un jurnal cap-coadă, însă are trăsături din toate aceste genuri. Nate spune, cu umor şi cu multă sinceritate, povestea vieţii lui cotidiene, de la întâmplările nebuneşti de la şcoală, de la discuţiile cu părinţii şi de la discuţiile cu prietenii săi până la gândurile sale cele mai intime.

Atelier este pentru copii de peste 8 ani, intrarea 10 lei.

Expoziție de pictură-fotografie

Andreea Chebac — Thu, 24 May 2012 05:25:57 +0000

Vineri, 25 mai 2012, are loc la Galeria Saint InK (Str Doamnei, nr 3) vernisajul expoziției de pictură-fotografie Cu ochiu'n 4, semnată Mihai Anton.

Expoziția cuprinde mai multe lucrări, printre care fotografii, fotografii-pictate, pictură, instalații și video. Sloganul expoziției, „totu' e artă”, este explicat chiar de Mihai Anton: „ totu' e artă înseamnă exact ce se înțelege. Realmente cred că tot ce mă înconjoară e artă. Apoi, eu nu pot separa pictura de muzică, fotografia de balet, sculptura de grafică, poezia de film, teatrul de grafică, literatura de viața de zi cu zi.”

Mihai Anton abordează cu aceeași lejeritate umanul, erotismul, natura, iar multe din lucrările lui pot sta lejer sub amprenta naturalismului-realist. Expoziția este deschisă până pe data de 16 iunie 2012.

Quiz despre Jane Austen

Andreea Chebac — Wed, 23 May 2012 07:00:11 +0000

În navigările mele internautice am descoperit pe guardian.co.uk un articolaș cu care mi-am petrecut într-un mod foarte plăcut o jumătate de oră. Este vorba despre un set de întrebări intrigante cu privire la opera scriitoarei Jane Austen.

M-am gândit să-l împărtășesc cu voi, așa că, aștept răspunsurile voastre la întrebările de mai jos în comentarii.

Ce personaj se căsătorește cu un bărbat mai tânăr decât ea?
Ce personaj declară: „I hate money”?
Care este prenumele personajului Mrs. Bennet?
De ce cumpără personajul Mr Perry o trăsură?
Ce personaj/personaje poartă doliu?
Care este locul în care Wickham are o întâlnire cu Georgiana Darcy?
Ce personaj se căsătorește pentru sex?
Ce spune personajul Captain Benwick în Persuasion?
Ce personaj are parte de cea mai scurtă curtare încheiată cu o căsătorie?
Scenariul cărui roman se bazează pe vreme?

Radio România Junior, finalist la New York

Andreea Chebac — Tue, 22 May 2012 06:39:36 +0000

Radio România Junior, cel mai nou produs Radio România adresat copiilor, este finalist în cadrul New York Festivals International Radio Program and Promotion Awards.

Festivalul celebrează excelența în industria radio, oferind recunoaștere programelor și proiectelor radio originale. Radio România Junior este singurul post de radio on-line calificat în etapa finală a Festivalului.

Competiţia se află la a 31-a ediție, iar anul acesta s-a bucurat de o popularitate extraordinară cu peste 2,000 de proiecte aparținând unor posturi de radio, reţele naţionale sau producători independenţi din 27 de ţări înscrise. Juriul este format din peste 50 de specialişti ai industriei radio, respectiv regizori, producători, scenarişti, directori de staţii din întreaga lume.

Câştigătorii competiţiei New York Festivals International Radio Program and Promotion Awards vor fi anunţaţi la finalul lunii mai, iar Gala de Premiere va avea loc pe 18 iunie la New York.

Zvon despre moartea scriitorului Gabriel García Márquez pe Twitter

Andreea Chebac — Mon, 21 May 2012 08:13:19 +0000

Săptămâna trecută s-a răspândit pe Twitter știrea despre decesul romancierului Gabriel García Márquez. Informația a venit chiar de la un utilizator care pretindea că este Umberto Eco.

Mesajul șocant spunea: „Gabriel García Márquez dies. I received the news now from New York.” Și continua prin a da asigurări că familia a confirmat știrea, iar sora lui Márquez, Aida, va anunța oficial nefericitul eveniment. Anunțul a fost urmărit de aproape 2000 de persoane și mulți și-au exprimat regretele pentru dispariția scriitorului câștigător al premiului Nobel.

Însă identitatea celui care deținea contul cu numele Umberto Eco nu a fost verificată, iar la un moment dat a intervenit chiar García Márquez care a pus întrebarea: „ What if we said Umberto Eco died? A false account". Au urmat dezmințiri din partea rudelor și editorilor lui Márquez care se pare că este teafăr și nevătămat la Los Angeles.

Aceasta nu este prima glumă de acest gen care are loc pe Twitter, anterior fiind anunțată moartea lui Fidel Castro, a papei Benedict XVI și a lui Pedro Almodóvar.

Sursa: www.guardian.co.uk