<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>Bounce2Dis.com</title>
	
	<link>http://www.bounce2dis.com</link>
	<description>L'actu Hip-hop au quotidien</description>
	<lastBuildDate>Wed, 10 Mar 2010 16:02:16 +0000</lastBuildDate>
	
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/bounce2dis" /><feedburner:info uri="bounce2dis" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
		<title>Scarz le Rapologist « Le Spectre »</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/B4znlwZm2OY/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/scarz-le-rapologist-le-spectre/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 16:02:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fizzle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Video/Clip Fr]]></category>
		<category><![CDATA[scarz le rapologist]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=18016</guid>
		<description><![CDATA[Après &#171;&#160;Le blues des Mafiozos&#160;&#187; découvrez &#171;&#160;Le Spectre&#160;&#187; nouveau clip issu du dernier album de Scarz Le Raplogist, &#171;&#160;Contre l&#8217;air du temps&#171;&#160;, désormais disponible à la vente via son MySpace.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Après &laquo;&nbsp;<a href="http://www.bounce2dis.com/2010/02/le-blues-des-mafiozos/" target="_blank"><em>Le blues des Mafiozos</em></a>&nbsp;&raquo; découvrez &laquo;&nbsp;<em>Le Spectre</em>&nbsp;&raquo; nouveau clip issu du dernier album de <strong>Scarz Le Raplogist</strong>, &laquo;&nbsp;<em>Contre l&#8217;air du temps</em>&laquo;&nbsp;, désormais disponible à la vente via son <a href="http://www.myspace.com/rapologist06" target="_blank">MySpace</a>.</p>
<p><object width="500" height="375"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=9856920&#038;server=vimeo.com&#038;show_title=1&#038;show_byline=1&#038;show_portrait=1&#038;color=00ADEF&#038;fullscreen=1" /><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=9856920&#038;server=vimeo.com&#038;show_title=1&#038;show_byline=1&#038;show_portrait=1&#038;color=00ADEF&#038;fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="500" height="375"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/scarz-le-rapologist-le-spectre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/scarz-le-rapologist-le-spectre/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Pumpkin – L’Interview</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/76xC2dCD6pA/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/pumpkin-linterview/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 10:42:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jude</dc:creator>
				<category><![CDATA[Interviews]]></category>
		<category><![CDATA[l'année en décembre]]></category>
		<category><![CDATA[le vernissage]]></category>
		<category><![CDATA[pumpkin]]></category>
		<category><![CDATA[supafuh]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17754</guid>
		<description><![CDATA[ 
  

 

Après un premier EP en 2006, Pumpkin est de retour avec L&#8217;Année en Décembre, son premier album disponible depuis quelques semaines. Entretien avec une jeune artiste discrète.  J&#8217;espère que vous apprécierez. &#60;&#60; Retrouvez en exclusivité le titre Polaroïd en écoute à la fin de cette interview &#62;&#62; 

Salut Pumpkin, bienvenue [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/pumpkin.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-17755" title="pumpkin" src="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/pumpkin.jpg" alt="" width="450" height="225" /></a><span style="color: #e05900;"> </span></p>
<p><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG /> <o:PixelsPerInch>72</o:PixelsPerInch> <o:TargetScreenSize>1024&#215;768</o:TargetScreenSize> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves /> <w:TrackFormatting /> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF /> <w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:SplitPgBreakAndParaMark /> <w:DontVertAlignCellWithSp /> <w:DontBreakConstrainedForcedTables /> <w:DontVertAlignInTxbx /> <w:Word11KerningPairs /> <w:CachedColBalance /> </w:Compatibility> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math" /> <m:brkBin m:val="before" /> <m:brkBinSub m:val="&#45;-" /> <m:smallFrac m:val="off" /> <m:dispDef /> <m:lMargin m:val="0" /> <m:rMargin m:val="0" /> <m:defJc m:val="centerGroup" /> <m:wrapIndent m:val="1440" /> <m:intLim m:val="subSup" /> <m:naryLim m:val="undOvr" /> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"   DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"   LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" /> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG /> <o:PixelsPerInch>72</o:PixelsPerInch> <o:TargetScreenSize>1024&#215;768</o:TargetScreenSize> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves /> <w:TrackFormatting /> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF /> <w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:SplitPgBreakAndParaMark /> <w:DontVertAlignCellWithSp /> <w:DontBreakConstrainedForcedTables /> <w:DontVertAlignInTxbx /> <w:Word11KerningPairs /> <w:CachedColBalance /> </w:Compatibility> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math" /> <m:brkBin m:val="before" /> <m:brkBinSub m:val="&#45;-" /> <m:smallFrac m:val="off" /> <m:dispDef /> <m:lMargin m:val="0" /> <m:rMargin m:val="0" /> <m:defJc m:val="centerGroup" /> <m:wrapIndent m:val="1440" /> <m:intLim m:val="subSup" /> <m:naryLim m:val="undOvr" /> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"   DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"   LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" /> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <!--[if gte mso 10]><br />
<mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tableau Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} --></p>
<p><!--[endif]--></p>
<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves /> <w:TrackFormatting /> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF /> <w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:SplitPgBreakAndParaMark /> <w:DontVertAlignCellWithSp /> <w:DontBreakConstrainedForcedTables /> <w:DontVertAlignInTxbx /> <w:Word11KerningPairs /> <w:CachedColBalance /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math" /> <m:brkBin m:val="before" /> <m:brkBinSub m:val="&#45;-" /> <m:smallFrac m:val="off" /> <m:dispDef /> <m:lMargin m:val="0" /> <m:rMargin m:val="0" /> <m:defJc m:val="centerGroup" /> <m:wrapIndent m:val="1440" /> <m:intLim m:val="subSup" /> <m:naryLim m:val="undOvr" /> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"   DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"   LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" /> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <!--[if gte mso 10]><br />
<mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tableau Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin;} --></p>
<p><!--[endif]--></p>
<p class="MsoNormal"><em>Après un premier EP en 2006, <span style="color: #3366ff;"><strong>Pumpkin</strong> </span>est de retour avec </em><span style="color: #3366ff;"><strong>L&#8217;Année en Décembre</strong><span style="color: #000000;">,</span></span><em> son premier album disponible depuis quelques semaines. Entretien avec une jeune artiste discrète. </em><em> </em><em>J&#8217;espère que vous apprécierez. &lt;&lt; Retrouvez en exclusivité le titre <strong>Polaroïd</strong> en écoute à la fin de cette interview &gt;&gt; </em><em><br />
</em></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="color: #e05900;">Salut Pumpkin, bienvenue sur B2d. Pour commencer, peux tu te présenter rapidement?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;">Salut, je suis Pumpkin, 29 ans. J’habite à Paris, je sors mon premier album en autoproduction. Il est réalisé par<strong> Supafuh</strong> et a pour titre <em>L’Année En Décembre</em>. Le EP vinyle <em>Ainsi De Suite</em> arrive aussi avec des remix de l’album.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="color: #e05900;">Pumpkin, peux tu nous dire comment tu es arrivée au Rap? Quels sont tes premiers souvenirs? Qu’est ce ou qui t’as donné envie de rapper?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;">J’ai commencé à écouter du rap avec le premier album de MC Solaar, <em>Qui sème le vent récolte le tempo </em>en 1991. J’ai halluciné sur le style de cette musique, sa poésie, même le style vestimentaire et les danses que l’on voyait dans les clips. J’ai fait de la danse et le Rap m’a vite semblé un mode d’expression auquel je m’identifiais. Ado, j’écrivais des poèmes et vers 1995 j’ai connu une fille à Brest, Shelem, qui apparaît sur l’album. Elle aussi aimait le rap, alors on a eu l’idée de monter un groupe toutes les deux.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="color: #e05900;">Tu as vécu plusieurs années en Espagne par la suite. Est-ce que cela a influé ta musique?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;">Ce qui m’a influencé ce sont les personnes que j’ai croisées durant ces 6 années. J’ai beaucoup appris au contact de groupes comme Aerolineas Subterraneas ou Beatspoke, sur les façons de travailler ou d’aborder le live. L’Espagne est un pays ou l’on rencontre facilement les gens où l’on échange facilement. J’ai adoré l’esprit qui règne dans le milieu du Hip-hop notamment, des gens souriants, curieux, qui veulent « partager ». J’ai fait de merveilleuses rencontres.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;">Tu as également fais quelques scènes là bas. Du rap français devant à un public espagnol, c’est peu commun, non?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;">J’ai été choriste dans le groupe Aerolineas Subterraneas, donc je backais en espagnol mais je faisais aussi des tracks à moi en français. Les fans de rap espagnol sont très friands de rap français en général, là-bas. J’ai vu le Saïan à l’époque, ils ont fait danser toute la salle. Les gens ont adoré malgré la barrière de la langue. Oui, C’était étrange de faire des concerts devant des gens qui ne comprennent pas ce que tu dis, ça te pousse à travailler l’interprétation et le flow pour transmettre une énergie ou une émotion malgré tout.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;">En quoi la rencontre avec le producteur Supafuh a t-elle été un tournant dans ta carrière?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;">Supafuh, c’est la plus belle rencontre de Pumpkin. On s’est rencontré à Lyon durant l’été 2006. Au mois de décembre, suivant il m’a fait la surprise de remixer ma première démo en solo, <em><span style="font-family: &amp;amp;amp;">Le Vernissage</span></em>. J’ai adoré le résultat. Il a su révéler d’autres aspects de mes textes et flows, et m’a aidé à définir mon univers et à prendre confiance en moi. On a fait un ou deux tracks ensemble, puis on s’est mis à travailler sur un EP qui finalement s’est naturellement transformé en un album de 16 tracks. Supafuh a été DA (directeur artistique), producteur et réalisateur sur ce projet.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;">Cet album, </span></strong><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;">ton premier, est donc sorti dernièrement . Ce titre,</span></strong><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;"> L’Année en Décembre,</span></strong><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;"> à quoi fait-il référence?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;">Ce titre fait référence au dernier morceau de l’album, <em><span style="font-family: &amp;amp;amp;">Comme l’année en décembre</span></em>, qui a été inspiré par une séparation. D’une certaine manière, en décembre l’année en cours s’en va, comme certaines personnes nous quittent&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;">Comment as tu avancé sur cet album? J’imagine que tu as dû faire face à certaines difficultés…</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;">Le travail sur la partie artistique s’est fait de manière fluide et naturelle. Les personnes qui ont collaborés sont surtout des amis. Pour moi l’aspect humain du projet est important. Et je dois dire que j’ai vraiment eu la chance d’avoir pu travailler avec des gens talentueux. Je pense à Supafuh bien sûr, mais aussi Hanamatsuri pour les photos, Chris pour l’artwork et tous les artistes. Après il y a les à-côtés, tout ce qui n’a rien à voir avec « faire de la musique », surtout lorsque l’on se lance dans un projet en auto production. Par moments, c’est frustrant car on avance lentement en terrain inconnu, mais c’est aussi enrichissant. Il était important pour nous de prendre le temps qu’il fallait et faire les choses bien pour arriver avec les épaules solides. Le projet vient de recevoir l’Aide à l’auto production Sacem, c’est le genre de coup de pouce qui récompense les efforts et pousse à persévérer.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;">Ton album est un savant mélange de  sonorités</span></strong><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;"> diverses</span></strong><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;">. Qui sont les artistes qui t’inspirent d&#8217;une manière générale?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;">C’est difficile à dire car je pense qu’il y a une grande part d’influence inconsciente mais parmi les artistes que j’écoute, il y a Blackalicious, Q Tip, les Roots, Jill Scott, Mos Def, Common, Bahamadia… Surtout de la black music.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;">Qu’attends-tu de cette première vraie sortie?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;">J’attends un peu d’attention, des rencontres, des concerts…</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;">Peux tu me donner trois termes pour définir ton univers, Pumpkin?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;">Coloré, frais et personnel.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;">En dehors de la musique, ça ressemble à quoi la vie de Pumpkin?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;">C’est le travail, une bonne série TV avec mon copain à la maison, des voyages, le ciné, la cuisine, le ménage…</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: &amp;amp;amp; color: #e05900;">Merci pour l’interview, Pumpkin. J’te laisse le mot de la fin!</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;">Merci à toi !! Achetez l’album !! Bientôt les dates de concerts sur Myspace et Facebook, inscrivez-vous !Le EP vinyle <em><span style="font-family: &amp;amp;amp;">Ainsi de Suite</span></em> disponible très bientôt. Toujours le clip à voir et à revoir. L’album disponible en numérique et en digipack via mon site internet <a href="http://www.pumpkinisorange.com/fr/" target="_blank"><strong><span style="color: #000000;">www.pumpkinisorange.com</span></strong></a> ! Peace.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black;"><br />
</span></p>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 40px; width: 1px; height: 1px;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;">Salut Pumpkin, bienvenue sur B2d. Pour commencer, peux tu te présenter rapidement?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">Salut, je suis Pumpkin, 29 ans. J’habite à Paris, je sors mon premier album en autoproduction. Il est réalisé par Supafuh</span><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;"> et a pour titre L’ANNÉE EN DÉCEMBRE. Le EP vinyle AINSI DE SUITE arrive aussi, avec des remixes de l’album.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;"> </span><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;">Pumpkin, peux tu nous dire comment tu en es arrivée au Rap? Quels sont tes premiers souvenirs? Qu&#8217;est ce ou qui t&#8217;as donné envie de rapper? </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">J’ai commencé à écouter du rap avec le premier album de MC Solaar, <em>Qui sème le vent récolte le tempo </em>en 1991. J’ai halluciné sur le style de cette musique, sa poésie, même le style vestimentaire et les danses que l’on voyait dans les clips. J’ai fait de la danse et le rap m’a vite semblé un mode d’expression auquel je m’identifiais. Ado, j’écrivais des poèmes et vers 95 j’ai connu une fille à Brest, Shelem, qui apparaît sur l’album. Elle aussi aimait le rap, alors on a eu l’idée de monter un groupe toutes les deux.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;">Tu as vécu plusieurs années en Espagne. Est-ce que cela a influé ta musique, selon toi?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">Ce qui m’a influencé ce sont les personnes que j’ai croisées durant ces 6 années. J’ai beaucoup appris au contact de groupes comme Aerolineas Subterraneas ou Beatspoke, sur les façons de travailler ou d’aborder le live. L’Espagne est un pays ou l’on rencontre facilement les gens où l’on échange facilement. J’ai adoré l’esprit qui règne dans le milieu du Hip Hop notamment, des gens souriants, curieux, qui veulent « partager ». J’ai fait de merveilleuses rencontres.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;">Tu as également fais quelques scènes là bas. Du rap français devant à un public espagnol, c&#8217;est peu commun, non? </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">J’ai été choriste dans le groupe Aerolineas Subterraneas, donc je backais en espagnol mais je faisais aussi des tracks à moi en français.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">Les fans de rap espagnols sont très friands de rap français en général, là-bas, j’ai vu le Saian à l’époque, ils ont fait danser toute la salle, les gens ont adorés malgré la barrière de la langue. Oui, C’était étrange de faire des concerts devant des gens qui ne comprennent pas ce que tu dis, ça te pousse à travailler l’interprétation et le flow pour transmettre une énergie ou une émotion malgré tout.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;"> </span><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;">En quoi la rencontre avec le producteur Supafuh a t&#8217;elle été un tournant dans ta carrière?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">Supafuh c’est la plus belle rencontre de Pumpkin. On s’est rencontré à Lyon durant l’été 2006. Au mois de décembre suivant il m’a fait la surprise de remixer ma première démo en solo <em>Le Vernissage</em>. J’ai adoré le résultat. Il a su révéler d’autres aspects de mes textes et flows et m’a aidé à définir mon univers et à prendre confiance en moi. On a fait un ou deux tracks ensemble puis on s’est mis à travailler sur un EP qui finalement s’est naturellement transformé en un album de 16 tracks. Supafuh a été DA, producteur et réalisateur sur ce projet.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;">Après un premier EP<em>, Le Vernissage,</em> sorti en 2007, arrive aujourd&#8217;hui ton premier album l&#8217;Année en Décembre. Ce titre, à quoi fait-il référence?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">Ce titre fait référence au dernier morceau de l’album, <em>Comme l’année en décembre</em>, qui a été inspiré par une séparation. D’une certaine manière, en décembre l’année en cours s’en va, comme certaines personnes nous quittent. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;">Comment as tu avancé sur cet album? J&#8217;imagine que tu as dû faire face à certaines difficultés&#8230;</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">Le travail sur la partie artistique s’est fait de manière fluide et naturelle. Les personnes qui ont collaborés sont surtout des amis. Pour moi l’aspect humain du projet est important. et je dois dire que J’ai vraiment eu la chance d’avoir pu travailler avec des gens talentueux, je pense à Supafuh biensûr mais aussi Hanamatsuri pour les photos, Chris pour l’artwork et tous les artistes.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">Après il y a les à-côtés, tout ce qui n’a rien à voir avec « faire de la musique », surtout lorsque l’on se lance dans un projet en autoproduction. Par moment c’est frustrant car on avance lentement en terrain inconnu, mais c’est aussi enrichissant. Il était important pour nous de prendre le temps qu’il fallait et faire les choses bien pour arriver avec les épaules solides. Le projet vient de recevoir l’Aide à l’Autoproduction Sacem, c’est le genre de coup de pouce qui récompense les efforts et pousse à persévérer.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;">Ton album est un savant mélange de diverses sonorités. Qui sont les artistes qui t&#8217;inspirent?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">C’est difficile à dire, car je pense qu’il y a une grande part d’influence inconsciente mais parmi les artistes que j’écoute il y a Blackalicious, QTip, les Roots, Jill Scott, Mos Def, Common, Bahamadia… Surtout de la black music.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;">Qu&#8217;attends-tu de cette première vraie sortie?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">J’attends un peu d’attention, des rencontres, des concerts…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;">Peux tu me donner trois termes pour définir ton univers, Pumpkin?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">Coloré, frais et personnel.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;">En dehors de la musique, ça ressemble à quoi la vie de Pumpkin?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">C’est le travail, une bonne série TV avec mon copain à la maison, des voyages, le ciné, la cuisine, le ménage…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><strong><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #343434;">Merci pour l&#8217;interview Pumpkin, jte laisse le mot de la fin!</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">Merci à toi !! </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">Achetez l’album !!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">Bientôt les dates de concerts sur Myspace et Facebook, inscrivez-vous ! </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">Le EP vinyle AINSI DE SUITE disponible très bientôt. Toujours le clip à voir et à revoir. L’album disponible en numérique et en digipack via mon site internet !</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">PEACE</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt; font-family: &amp;amp;amp; color: #17365d;">PUMPKIN</span></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="90%" height="81" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://player.soundcloud.com/player.swf?url=http%3A%2F%2Fsoundcloud.com%2Fjude-pommes%2Fpumpkin-ft-sarah-gessler-polaroid" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="90%" height="81" src="http://player.soundcloud.com/player.swf?url=http%3A%2F%2Fsoundcloud.com%2Fjude-pommes%2Fpumpkin-ft-sarah-gessler-polaroid" allowscriptaccess="always"></embed></object></p>
</div>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="90%" height="81" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://player.soundcloud.com/player.swf?url=http%3A%2F%2Fsoundcloud.com%2Fjude-pommes%2Fpumpkin-ft-sarah-gessler-polaroid" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="90%" height="81" src="http://player.soundcloud.com/player.swf?url=http%3A%2F%2Fsoundcloud.com%2Fjude-pommes%2Fpumpkin-ft-sarah-gessler-polaroid" allowscriptaccess="always"></embed></object></p>
<p><strong><span style="color: #3366ff;">Myspace:</span></strong> <a href="http://www.myspace.com/pumpkinisorange" target="_blank"><strong><span style="color: #000000;">www.myspace.com/pumpkinisorange</span></strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/pumpkin-linterview/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/pumpkin-linterview/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>L’Âme Orale de l’Histoire (Théâtre et Slam)</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/byrJh9bG5xE/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/lame-orale-de-lhistoire-theatre-et-slam/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 10:40:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jude</dc:creator>
				<category><![CDATA[News Fr]]></category>
		<category><![CDATA[afr]]></category>
		<category><![CDATA[jls]]></category>
		<category><![CDATA[l'ame orale de l'histoire]]></category>
		<category><![CDATA[nebil]]></category>
		<category><![CDATA[neggus]]></category>
		<category><![CDATA[sania]]></category>
		<category><![CDATA[silex]]></category>
		<category><![CDATA[Slam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17252</guid>
		<description><![CDATA[
L&#8217;Âme Orale de l&#8217;Histoire est un spectacle vivant qui mêle le théâtre et le slam.
Ecrit par les slameurs Nebil, JLS, Afro, Silex, Neggüs, Sania, Madah et mis en scène par Nebil Daghsen et Laura Couturier, l&#8217;Âme orale est l&#8217;histoire d&#8217;une rencontre entre l&#8217;oralité et l&#8217;Homme.
Les représentations auront lieu tous les jeudis jusqu&#8217;au 22 avril, à [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/lame-orale.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-17253" title="l'ame orale" src="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/lame-orale.jpg" alt="" width="350" height="419" /></a></p>
<p><strong><span style="color: #3366ff;">L&#8217;Âme Orale de l&#8217;Histoire</span></strong> est un spectacle vivant qui mêle le théâtre et le slam.</p>
<p>Ecrit par les slameurs <strong>Nebil</strong>, <strong>JLS</strong>, <strong>Afro</strong>, <strong>Silex</strong>, <strong>Neggüs</strong>, <strong>Sania</strong>, <strong>Madah</strong> et mis en scène par <strong>Nebil Daghsen</strong> et <strong>Laura Couturier</strong>, l&#8217;Âme orale est l&#8217;histoire d&#8217;une rencontre entre l&#8217;oralité et l&#8217;Homme.</p>
<p>Les représentations auront lieu <strong><span style="color: #3366ff;">tous les jeudis jusqu&#8217;au 22 avril</span></strong>, à partir de 21h. Une représentation exceptionnelle aura lieu également le dimanche 16 mai à 19h.</p>
<p><strong><span style="color: #ff00ff;">Tarifs:</span></strong> (plein tarif) 18 euros / (tarif réduit) 13 euros</p>
<p>Réservation: 01 40 05 06 96</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>&lt;</strong></span> <em>Théâtre La Reine Blanche, 2 bis passage Ruelle, 75018 Paris.</em></p>
<p><strong><span style="color: #0000ff;">Site:</span></strong> <a href="http://www.lameorale.com" target="_blank"><span style="color: #000000;"><strong>www.lameorale.com</strong></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/lame-orale-de-lhistoire-theatre-et-slam/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/lame-orale-de-lhistoire-theatre-et-slam/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>MAP – La Chasse est Ouverte</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/EQrJYL1Xoew/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/map-la-chasse-est-ouverte/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 10:37:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jude</dc:creator>
				<category><![CDATA[News Fr]]></category>
		<category><![CDATA[Video/Clip Fr]]></category>
		<category><![CDATA[association la clef]]></category>
		<category><![CDATA[la chasse est ouverte]]></category>
		<category><![CDATA[les bronzés font du chti]]></category>
		<category><![CDATA[MAP]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17919</guid>
		<description><![CDATA[MAP (Le Ministère des affaires populaires) c&#8217;est 5 amis saltimbanques originaires de Roubaix (59) qui optent pour un rap contestataire teinté de chansons et de musique orientale. Je vous invite à découvrir aujourd&#8217;hui le titre La Chasse est ouverte, il est extrait de l&#8217;album Les Bronzés font du Ch&#8217;ti,  le second, sorti en avril dernier [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #3366ff;">MAP </span></strong>(Le Ministère des affaires populaires) c&#8217;est 5 amis saltimbanques originaires de Roubaix (59) qui optent pour un rap contestataire teinté de chansons et de musique orientale. Je vous invite à découvrir aujourd&#8217;hui le titre <strong><span style="color: #3366ff;">La Chasse est ouverte</span></strong>, il est extrait de l&#8217;album <strong>Les Bronzés font du Ch&#8217;ti</strong>,  le second, sorti en avril dernier et toujours disponible dans les bacs. Je vous laisse apprécier.</p>
<p>Ah oui! Retrouvez Les MAP sur scène ce vendredi 12 mars à 20h30 à La Clef.</p>
<p><span style="color: #ff00ff;"><strong><strong>Tarifs:</strong></strong></span> <strong>13€ /11€ (réduit)/7,50€ </strong>(avec la carte de fidelité)</p>
<p><a href="http://www.laclef.asso.fr/" target="_blank"><strong>Association La Clef</strong></a>, <em>46 rue de Mareil, 78100 Saint-Germain en Laye.</em></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="390" height="240" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.dailymotion.com/swf/x87z1s" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="390" height="240" src="http://www.dailymotion.com/swf/x87z1s" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><strong><span style="color: #0000ff;">Myspace:</span></strong> <a href="http://www.myspace.com/lemap" target="_blank"><strong><span style="color: #000000;">www.myspace.com/lemap</span></strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/map-la-chasse-est-ouverte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/map-la-chasse-est-ouverte/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Prophecy – Soul Survivor</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/HEGYJOCkmZs/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/prophecy-soul-survivor/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 09:17:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ibrahim Djafardjee</dc:creator>
				<category><![CDATA[News Us]]></category>
		<category><![CDATA[prophecy]]></category>
		<category><![CDATA[souls survivor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17943</guid>
		<description><![CDATA[Le talentueux MC du nom de Prophecy nous délivre son nouvel album Soul Survivor. Après avoir sorti plusieurs projets, dont un album en commun avec Daru Jones producteur et batteur pour Black Milk ou Slum Village.
Soul Survivor est produit par Bink (excusez du peu), Armstead Brown, Brandon Pair, Big Kev et Prophecy lui-même.
Plus d&#8217;informations sur : http://prophecymuzik.webs.com/
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le talentueux MC du nom de <strong>Prophecy</strong> nous délivre son nouvel album <strong>Soul Survivor</strong>. Après avoir sorti plusieurs projets, dont un album en commun avec <em>Daru Jones</em> producteur et batteur pour <em>Black Milk</em> ou <em>Slum Village</em>.</p>
<p>Soul Survivor est produit par <em>Bink</em> (excusez du peu), <em>Armstead Brown</em>, <em>Brandon Pair</em>, <em>Big Kev</em> et <em>Prophecy</em> lui-même.</p>
<p>Plus d&#8217;informations sur : <a href="http://prophecymuzik.webs.com/">http://prophecymuzik.webs.com/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/prophecy-soul-survivor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/prophecy-soul-survivor/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>L’Assemblée de l’Humour le 10 mars 2010</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/Je31z8uz9fI/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/lassemblee-de-lhumour-le-10-mars-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 09:53:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jude</dc:creator>
				<category><![CDATA[News Fr]]></category>
		<category><![CDATA[al pach]]></category>
		<category><![CDATA[Djal]]></category>
		<category><![CDATA[l'assemblee de l'humour]]></category>
		<category><![CDATA[mamane]]></category>
		<category><![CDATA[phil darwin]]></category>
		<category><![CDATA[stand up]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17824</guid>
		<description><![CDATA[

Les étoiles du stand up français, j&#8217;ai nommé Phil Darwin, Candiie, Al Pach, Djal, Mamane et autres reviennent le mercredi 10 Mars 2010 à partir de 20h30 à l&#8217;Assemblée de l&#8217;humour pour un show décapant d&#8217;1h30 : 100 % rire urbain rythmé par des performances musiques et danses (double dutch, hip-hop&#8230;). C&#8217;est vous qui votez!
Thèatre [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="file:///C:/Users/Jude/AppData/Local/Temp/moz-screenshot.png" alt="" /></p>
<p><a href="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/lassemblee-humour.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-17825" title="l'assemblee humour" src="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/lassemblee-humour.jpg" alt="" width="400" height="221" /></a></p>
<p>Les étoiles du stand up français, j&#8217;ai nommé <span style="color: #3366ff;"><strong>Phil Darwin</strong></span>, <span style="color: #3366ff;"><strong>Candiie</strong></span>, <span style="color: #3366ff;"><strong>Al Pach</strong></span>, <span style="color: #3366ff;"><strong>Djal</strong>, <strong>Mamane</strong></span> et autres reviennent le <strong>mercredi 10 Mars 2010</strong> à partir de 20h30 à l&#8217;Assemblée de l&#8217;humour pour un show décapant d&#8217;1h30 : 100 % rire urbain rythmé par des performances musiques et danses (double dutch, hip-hop&#8230;). <strong>C&#8217;est vous qui votez!</strong></p>
<p><strong>Thèatre Traversière</strong>, 15 rue Traversière, 75012 Paris. (Métro: Gare de Lyon)</p>
<p><strong><span style="color: #ff00ff;">Tarif:</span></strong> 15 euros</p>
<p>infos et réservations: 01 43 63 28 67</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/lassemblee-de-lhumour-le-10-mars-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/lassemblee-de-lhumour-le-10-mars-2010/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Exposition Urb’Art 3 à L’IGS</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/RK20wCW-iZ0/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/exposition-urbart-3-a-ligs/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 09:51:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jude</dc:creator>
				<category><![CDATA[News Fr]]></category>
		<category><![CDATA[c215]]></category>
		<category><![CDATA[igs]]></category>
		<category><![CDATA[urb art 3]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17854</guid>
		<description><![CDATA[
Après le succès des éditions 2008 et 2009, l&#8217;aventure Urb&#8217;Art recommence en 2010. Du 10 mars au 2 avril, le groupe IGS laisse carte blanche à l&#8217;artiste C215 et propose sur les campus une exposition exceptionnelle &#171;&#160;30 ans de street Art&#160;&#187; avec des toiles de grands noms du Graffiti et du Street Art comme Cope [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/urbart.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-17875" title="Layout 1" src="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/urbart.jpg" alt="" width="400" height="242" /></a></p>
<p>Après le succès des éditions 2008 et 2009, l&#8217;aventure <strong>Urb&#8217;Art</strong> recommence en 2010. Du 10 mars au 2 avril, le groupe <strong>IGS</strong> laisse carte blanche à l&#8217;artiste C215 et propose sur les campus une exposition exceptionnelle &laquo;&nbsp;30 ans de street Art&nbsp;&raquo; avec des toiles de grands noms du Graffiti et du Street Art comme <strong>Cope 2</strong>, <strong>Taki</strong>, <strong>Seen</strong>, <strong>PEZ</strong>, <strong>Misstic</strong> et d&#8217;autres&#8230;</p>
<p>&gt; <strong>Toulouse</strong>. du 10 au 16 mars. Campus IGS Toulouse, 186 route de Grenade, 31700 Blagnac.</p>
<p>&gt; <strong>Paris</strong>. du 17 au 23 mars. Groupe IGS, 1 rue Jacques Bingen, 75017 Paris.</p>
<p>&gt; <strong>Lyon</strong>. Du 24 au 31 mars. Campus IGS Lyon &#8211; UPIL, 47 rue sgt Michel Berthet, 69009 Lyon.</p>
<p>Le vendredi 2 avril, une soirée de gala réunissant un jury national présidé par <strong>Jean-Marie Cavada</strong>, cloturera ce mois d&#8217;évènements culturels au CNEA. Le jury choisira une oeuvre parmi les neufs primées. Son auteur gagnera une oeuvre originale de PEZ.</p>
<p><em>Le CNEA, Atelier Picasso, 7 rue des grand augustins, 75006 Paris (Métro: Pont-Neuf)</em></p>
<p><strong><span style="color: #0000ff;">Site:</span></strong> <a href="http://www.urbart.fr/" target="_blank"><span style="color: #000000;"><strong>www.urbart.fr</strong></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/exposition-urbart-3-a-ligs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/exposition-urbart-3-a-ligs/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Lil Wayne en prison baby…</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/fgIFXB05tI4/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/lil-wayne-en-prison-baby/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 07:58:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ibrahim Djafardjee</dc:creator>
				<category><![CDATA[News Us]]></category>
		<category><![CDATA[Lil Wayne]]></category>
		<category><![CDATA[prison]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17884</guid>
		<description><![CDATA[
L&#8217;humouriste, pardon, le rappeur Lil Wayne alias le Charles Baudelaire de la Nouvelle-Orléans (c&#8217;est de bonne guerre ca va, j&#8217;entends déjà certaines personnes râler lol) passera aujourd&#8217;hui même sa première nuit en prison au pénitencier de Rikers Island.
Que les fans ne se fassent pas de soucis, il sortira de prison en bonne santé car il [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/lil-wayne-mugshot1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-17885" src="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/lil-wayne-mugshot1.jpg" alt="" width="489" height="335" /></a></p>
<p>L&#8217;humouriste, pardon, le rappeur <strong>Lil Wayne</strong> alias le Charles Baudelaire de la Nouvelle-Orléans (c&#8217;est de bonne guerre ca va, j&#8217;entends déjà certaines personnes râler lol) passera aujourd&#8217;hui même sa première nuit en prison au pénitencier de Rikers Island.</p>
<p>Que les fans ne se fassent pas de soucis, il sortira de prison en bonne santé car il sera tenu à l&#8217;écart de ses nouveaux compagnons, ouf !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/lil-wayne-en-prison-baby/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/lil-wayne-en-prison-baby/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Concert: Scylla, Orcelo, NightShot + Sonar’s 20 Years Dj Anniversary Party</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/OGb3gxyEFKs/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/concert-scylla-orcelo-nightshot-sonars-20-years-dj-anniversary-party/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 21:01:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dj Peusnoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[News Fr]]></category>
		<category><![CDATA[27 mars 2010]]></category>
		<category><![CDATA[dj peusnoo]]></category>
		<category><![CDATA[dj sonar]]></category>
		<category><![CDATA[scylla]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17880</guid>
		<description><![CDATA[
Venez fêter avec nous les 20 ans de djing de Dj Sonar le samedi 27 mars 2010 au Palais des Congrès (Bar des Congressistes) de Liège en Belgique.
Vous retrouverez Dj Peusnoo pour le warm-up avec un mix spécial Rap Français + les concerts de Scylla, Orcelo et Nightshot. On finira la soirée avec Dj Sonar, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-17881 aligncenter" title="Scylla" src="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/l_31c824c40d60a0f2d86ea15085016007.gif" alt="" width="521" height="392" /></p>
<p>Venez fêter avec nous les 20 ans de djing de <strong>Dj Sonar</strong> le samedi 27 mars 2010 au Palais des Congrès (Bar des Congressistes) de Liège en Belgique.</p>
<p>Vous retrouverez <strong>Dj Peusnoo </strong>pour le warm-up avec un mix spécial Rap Français + les concerts de S<strong>cylla, Orcelo</strong> et <strong>Nightshot</strong>. On finira la soirée avec <strong>Dj Sonar, RaiOne</strong> et beaucoup d&#8217;autres surprises ! A ne pas rater pour les amateurs de bonnes soirées hip hop en Belgique !</p>
<p>Préventes: <strong>5€</strong> (dispo chez Caroline Music &#8211; Milk)<br />
Sur Place: <strong>8€</strong></p>
<p>Info: <a href="mailto:poppalargeprod@gmail.com">poppalargeprod@gmail.com</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="mailto:poppalargeprod@gmail.com"><img class="size-medium wp-image-17882 aligncenter" title="web_27mars2010" src="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/web_27mars2010-354x500.jpg" alt="" width="354" height="500" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/concert-scylla-orcelo-nightshot-sonars-20-years-dj-anniversary-party/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/concert-scylla-orcelo-nightshot-sonars-20-years-dj-anniversary-party/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Musique Rap, Rap, musique que j’aime</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/d5TdlZQT8PA/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/musique-rap-rap-musique-que-jaime/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 06:52:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jude</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chroniques Fr]]></category>
		<category><![CDATA[hip hop]]></category>
		<category><![CDATA[Rap]]></category>
		<category><![CDATA[victoire de la musique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17410</guid>
		<description><![CDATA[
Après Abd Al Malik et Sefyu en 2009, c&#8217;est Oxmo Puccino qui s&#8217;illustre cette année lors de la cérémonie des Victoires de la Musique française. Une victoire méritée pour ce rappeur talentueux qui a produit en 2009 l&#8217;un des albums les plus réussi en la matière, L&#8217;arme de Paix. Cette récompense fait d&#8217;autant plus plaisir [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/Eminem3.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-17429" title="Eminem" src="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/Eminem3.jpg" alt="" width="485" height="220" /></a></p>
<p>Après <strong>Abd Al Malik</strong> et <strong>Sefyu</strong> en 2009, c&#8217;est <strong>Oxmo Puccino</strong> qui s&#8217;illustre cette année lors de la cérémonie des Victoires de la Musique française. Une victoire méritée pour ce rappeur talentueux qui a produit en 2009 l&#8217;un des albums les plus réussi en la matière, <strong>L&#8217;arme de Paix</strong>. Cette récompense fait d&#8217;autant plus plaisir qu&#8217;Oxmo est de ces artistes qui ont contribué et continuent de représenter aujourd&#8217;hui encore ce que beaucoup appellent l&#8217;Âge d&#8217;or du Rap français, et dont le talent fait l&#8217;unanimité. Avec<strong> Kool Shen</strong>, <strong>La Fouine</strong> et <strong>Kery James</strong> comme poursuivants, autant dire que pour cette 25e édition on avait placé la barre très haute.</p>
<p>Pourtant, je dois bien vous avouer mes chers amis que cette cérémonie des Victoires de la Musique édition 2010 me laisse une fois de plus un goût amer. En effet, depuis 1999 et la création de la catégorie Rap, Groove, RnB, ou musique urbaine, j&#8217;ai le sentiment que le Hip-hop n&#8217;est jamais vraiment parvenu à s&#8217;en extraire. Et si lors des cérémonies de ces deux dernières années, les slameurs <strong>Grand Corps Malade</strong> et <strong>Abd Al Malik</strong> ont été invités à embarquer dans le haut compartiment, les rappeurs ont semble t-il été priés de rester sagement sur le quai au sous-sol. Cela n&#8217;a pas été toujours le cas. Il suffit de remonter un peu dans le temps pour s&#8217;en rendre compte.</p>
<p>En 1996 et 1997, <strong>NTM</strong> concourrait pour le trophée du Groupe de l&#8217;année. Cette même année, le rappeur <strong>Ménélik</strong> devenait lui la Révélation Masculine de l&#8217;année. En 1998, <strong>I&#8217;am</strong> échouait dans la catégorie Groupe de l&#8217;année, mais parvenait à se consoler avec le prix de l&#8217;Album de l&#8217;Année pour<strong> l&#8217;École du Micro d&#8217;Argent </strong>devant<strong> Julien Clerc</strong> et son album<strong> Julien</strong>&#8230; N&#8217;y a t-il rien qui vous interpelle?</p>
<p>Il faut se rendre à l&#8217;évidence. Après une très forte poussée, le Hip-hop n&#8217;a toujours pas trouvé, quinze ans plus tard, la place d&#8217;honneur qu&#8217;il mérite dans l&#8217;arène musicale de la culture française. Pire encore, il donne parfois l&#8217;impression de régresser. A qui la faute? Aux médias qui n&#8217;assurent aux artistes qu&#8217;une très faible visibilité ? Aux rappeurs qui souvent ont véhiculés avec eux l&#8217;image (réelle ou non) de mauvais garçons, ou bien est ce la faute au Rap, bien souvent enfermé dans ses propres codes et peu enclin à s&#8217;ouvrir aux autres musiques. Allez savoir!</p>
<p>Toujours est-il que nous sommes en 2010 et que les rappeurs sont toujours si peu visibles. Mais tout n&#8217;est peut-être pas perdu. Pour ma part, je ne désespère pas un jour de voir <strong>Booba</strong> et <strong>Rohff</strong> se disputer le trophée de l&#8217;interprète masculin de l&#8217;année, de voir <strong>Les Sages Poètes de la Rue</strong> élus groupe de l&#8217;année, <strong>J&#8217;ai 40 meufs et j&#8217;ai toujours la dalle</strong> de <strong>Morsay</strong> récompensé par le trophée de la chanson la plus originale de l&#8217;année. En 2010, l&#8217;espoir fait vivre et fumer provoque toujours des maladies graves. Ah Ciao, bonsoir!</p>
<p>Jude</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/musique-rap-rap-musique-que-jaime/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/musique-rap-rap-musique-que-jaime/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>MixMove – Le Salon DJ et Club Culture</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/ECcrTe-GYtw/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/mixmove-le-salon-dj-et-club-culture/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 06:51:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jude</dc:creator>
				<category><![CDATA[News Fr]]></category>
		<category><![CDATA[dmc]]></category>
		<category><![CDATA[mixmove]]></category>
		<category><![CDATA[salon dj]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17472</guid>
		<description><![CDATA[
Du 14 au 16 mars prochain, le MixMove sera l’occasion pour tous les Dj&#8217;s, clubbeurs et acteurs de la nuit de se rencontrer et de découvrir les nouvelles tendances musicales et les dernières innovations technologiques en matière de Djaying et de production musicale. Chaque jour les visiteurS pourront assister à des démos et ateliers DJ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/MIXMOVE1.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-17480" title="MIXMOVE" src="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/MIXMOVE1.jpg" alt="" width="420" height="306" /></a></p>
<p>Du <strong>14 au 16 mars</strong> prochain, le <span style="color: #3366ff;"><strong>MixMove </strong></span>sera l’occasion pour tous les Dj&#8217;s, clubbeurs et acteurs de la nuit de se rencontrer et de découvrir les nouvelles tendances musicales et les dernières innovations technologiques en matière de Djaying et de production musicale. Chaque jour les visiteurS pourront assister à des démos et ateliers DJ animés par les exposants.</p>
<p>&lt; A noter que le 14 mars, de 17h à 19h se déroulera durant le salon la finale de la <strong>Coupe DMC Numark 2010</strong>. Et pour la première fois, les Serato, Mixvibes, Traktor et autres seront autorisés &gt;</p>
<p>Tarif: <span style="color: #ff00ff;"><strong></strong></span> <strong><span style="color: #ff00ff;">5  euros</span></strong></p>
<p>Le MixMove<em>, Viparis, Salon des Expositions (Métro: Porte de Versailles)</em></p>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong>site:</strong></span> <a href="http://www.mixmove-expo.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;"><strong>www.mixmove-expo.com</strong></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/mixmove-le-salon-dj-et-club-culture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/mixmove-le-salon-dj-et-club-culture/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Spic – Exister</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/kN7N6A-B0iQ/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/spic-exister/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 06:50:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jude</dc:creator>
				<category><![CDATA[News Fr]]></category>
		<category><![CDATA[declare la paix]]></category>
		<category><![CDATA[exister]]></category>
		<category><![CDATA[spic]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17316</guid>
		<description><![CDATA[Spic est né il y a onze ans dans l&#8217;esprit de deux musiciens, le guitariste, Iso, et Erik un bassiste, tous deux friands de musique Rock et de Hip-hop. Leur souhait au départ; faire cohabiter ces deux styles musicaux en France au sein d&#8217;un même groupe, comme sont si bien parvenus à le faire Korn [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #3366ff;">Spic</span></strong> est né il y a onze ans dans l&#8217;esprit de deux musiciens, le guitariste, <strong>Iso</strong>, et <strong>Erik</strong> un bassiste, tous deux friands de musique Rock et de Hip-hop. Leur souhait au départ; faire cohabiter ces deux styles musicaux en France au sein d&#8217;un même groupe, comme sont si bien parvenus à le faire <strong>Korn</strong> ou <strong>Limp Bizkit</strong> aux États-Unis. La rencontre avec le bassiste <strong>Pascal Mulot</strong> et un toaster nommé <strong>Supalexx</strong> y contribue et aboutie en 2001 à la sortie d&#8217;un premier album éponyme, remarqué et salué par la critique. Mais c&#8217;est bien la venue de l&#8217;ancien DJ, <strong>Deck</strong> puis de<strong> Ange</strong>, un rappeur de la Goutte d&#8217;Or, en 2004, qui permettra au groupe de se forger une solide réputation et s&#8217;affirmer définitivement comme le groupe Rap-Rock de la scène Française<span style="color: #000000;">.</span><strong><span style="color: #3366ff;"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="color: #3366ff;">Exister </span></strong>est le premier extrait de leur nouvel album, le deuxième, intitulé <strong>Déclare la Paix</strong>, et qui sera prochainement disponible dans les bacs. Spic, quatre lettres à retenir. Je vous laisse apprécier.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="380" height="240" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.dailymotion.com/swf/xbot4y" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="380" height="240" src="http://www.dailymotion.com/swf/xbot4y" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><strong><span style="color: #0000ff;">Myspace:</span></strong> <a href="http://www.myspace.com/spicmusic" target="_blank"><strong><span style="color: #000000;">www.myspace.com/spicmusic</span></strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/spic-exister/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/spic-exister/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Diomay – Marchand de rêve</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/N0tRv2hGSUg/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/diomay-marchand-de-reve/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Mar 2010 22:20:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dj Peusnoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[News Fr]]></category>
		<category><![CDATA[diomay]]></category>
		<category><![CDATA[dj pimp]]></category>
		<category><![CDATA[marchand de reve]]></category>
		<category><![CDATA[tchiki o boy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17488</guid>
		<description><![CDATA[
Découvrez le nouveau titre de Diomay &#171;&#160;Marchand de rêve&#160;&#187;, extrait de la mixtape &#171;&#160;Tchiki O&#8217; Boy Vol.3&#8243; qui sortira le 10 mars 2010. Petit aperçu avant la sortie&#8230;
  
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-17489 aligncenter" title="dionew" src="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/dionew.jpg" alt="" width="396" height="604" /></p>
<p>Découvrez le nouveau titre de <strong>Diomay &laquo;&nbsp;Marchand de rêve&nbsp;&raquo;</strong>, extrait de la mixtape <strong>&laquo;&nbsp;Tchiki O&#8217; Boy Vol.3&#8243;</strong> qui sortira le 10 mars 2010. <em>Petit aperçu avant la sortie&#8230;</em></p>
<p><object height="81" width="100%"><param name="movie" value="http://player.soundcloud.com/player.swf?url=http%3A%2F%2Fsoundcloud.com%2Fdjpeusnoo%2Fdiomay-marchand-de-r-eve-produit-par-le-roumain"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param>  <embed allowscriptaccess="always" height="81" src="http://player.soundcloud.com/player.swf?url=http%3A%2F%2Fsoundcloud.com%2Fdjpeusnoo%2Fdiomay-marchand-de-r-eve-produit-par-le-roumain" type="application/x-shockwave-flash" width="100%"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/diomay-marchand-de-reve/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/diomay-marchand-de-reve/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Sinik en concert @ l’Ancienne Belgique</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/Lxl9vdFDgW4/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/sinik-en-concert-lancienne-belgique/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Mar 2010 21:53:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dj Peusnoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[News Fr]]></category>
		<category><![CDATA[ancienne belgique]]></category>
		<category><![CDATA[sinik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17473</guid>
		<description><![CDATA[Sinik sera de retour en Belgique le vendredi 26 mars 2010 à l&#8217;Ancienne Belgique. Les places sont toujours disponible via les points de ventes habituels.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Sinik</strong> sera de retour en Belgique le vendredi 26 mars 2010 à l&#8217;Ancienne Belgique. Les places sont toujours disponible via les points de ventes habituels.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-medium wp-image-17474 aligncenter" title="SINIK_POSTER" src="http://www.bounce2dis.com/wp-content/uploads/2010/03/SINIK_POSTER-363x500.jpg" alt="" width="363" height="500" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/sinik-en-concert-lancienne-belgique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/sinik-en-concert-lancienne-belgique/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>POW !!!</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/bounce2dis/~3/iSaGhMdkx0s/</link>
		<comments>http://www.bounce2dis.com/2010/03/pow/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Mar 2010 17:34:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fizzle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Video/Clip Fr]]></category>
		<category><![CDATA[DJ Whoo Kid]]></category>
		<category><![CDATA[Gak]]></category>
		<category><![CDATA[shadyville]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bounce2dis.com/?p=17469</guid>
		<description><![CDATA[Découvrez le clip &#171;&#160;POW&#160;&#187; du niçois Gak en compagnie du célèbre DJ de 50 Cent, Whoo Kid.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Découvrez le clip &laquo;&nbsp;POW&nbsp;&raquo; du niçois Gak en compagnie du célèbre DJ de 50 Cent, Whoo Kid.</p>
<p><object width="500" height="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/LTlsCW4VOnQ&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/LTlsCW4VOnQ&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="400" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bounce2dis.com/2010/03/pow/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.bounce2dis.com/2010/03/pow/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss>
