<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Les rapports technologiques]]></title>
    <link>http://www.cadth.ca/xml.php/fr/products/health-technology-assessment</link>
    <description><![CDATA[]]></description>
    <pubDate>Wed, 01 Apr 2015 03:51:32 -0400</pubDate>
    <generator>Zend_Feed</generator>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <item>
      <title><![CDATA[Physical Interventions to Interrupt or Reduce the Spread of Respiratory Viruses — Resource Use Implications: A Systematic Review]]></title>
      <link></link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 22 Dec 2011 10:50:55 -0500</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Comparaison entre la chirurgie robotique, la chirurgie ouverte et la chirurgie laparoscopique : efficacité clinique et analyse économique]]></title>
      <link></link>
      <description><![CDATA[<p><strong>R&eacute;sum&eacute; du rapport</strong><br />Certains h&ocirc;pitaux canadiens ont mis sur pied des programmes de chirurgie robotique gr&acirc;ce &agrave; des technologies telles que le syst&egrave;me chirurgical Da Vinci&reg; en vue d&rsquo;assister le chirurgien dans son travail. N&eacute;anmoins, cette technologie est associ&eacute;e &agrave; d&rsquo;importants co&ucirc;ts en capital et en exploitation. &Eacute;tant donn&eacute; l&rsquo;introduction relativement r&eacute;cente des syst&egrave;mes de chirurgie robotique pour certains programmes de soins (la prostatectomie, l&rsquo;hyst&eacute;rectomie, la n&eacute;phrectomie, la chirurgie cardiaque comme le pontage aortocoronarien et la chirurgie de la valve mitrale) ainsi que les co&ucirc;ts li&eacute;s &agrave; l&rsquo;acquisition et &agrave; l&rsquo;exploitation de cette technologie, une &eacute;valuation des r&eacute;percussions potentielles cliniques, &eacute;conomiques et sur le syst&egrave;me de soins de sant&eacute; des syst&egrave;mes de chirurgie robotique est essentielle afin d&rsquo;&eacute;clairer la prise de d&eacute;cisions en mati&egrave;re de financement au Canada.&nbsp; &nbsp;</p>
<p><strong>Sommaire : </strong><a href="/media/pdf/H0496_PiB_f.pdf" target="_blank">Project en bref</a> <strong></strong></p>
<p><strong>Rapport : </strong><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0496_Surgical_robotics_e.pdf">Technology Report</a> (en anglais seulement)<br /><br /></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong>R&eacute;sum&eacute; du rapport</strong><br />Certains h&ocirc;pitaux canadiens ont mis sur pied des programmes de chirurgie robotique gr&acirc;ce &agrave; des technologies telles que le syst&egrave;me chirurgical Da Vinci&reg; en vue d&rsquo;assister le chirurgien dans son travail. N&eacute;anmoins, cette technologie est associ&eacute;e &agrave; d&rsquo;importants co&ucirc;ts en capital et en exploitation. &Eacute;tant donn&eacute; l&rsquo;introduction relativement r&eacute;cente des syst&egrave;mes de chirurgie robotique pour certains programmes de soins (la prostatectomie, l&rsquo;hyst&eacute;rectomie, la n&eacute;phrectomie, la chirurgie cardiaque comme le pontage aortocoronarien et la chirurgie de la valve mitrale) ainsi que les co&ucirc;ts li&eacute;s &agrave; l&rsquo;acquisition et &agrave; l&rsquo;exploitation de cette technologie, une &eacute;valuation des r&eacute;percussions potentielles cliniques, &eacute;conomiques et sur le syst&egrave;me de soins de sant&eacute; des syst&egrave;mes de chirurgie robotique est essentielle afin d&rsquo;&eacute;clairer la prise de d&eacute;cisions en mati&egrave;re de financement au Canada.&nbsp; &nbsp;</p>
<p><strong>Sommaire : </strong><a href="/media/pdf/H0496_PiB_f.pdf" target="_blank">Project en bref</a> <strong></strong></p>
<p><strong>Rapport : </strong><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0496_Surgical_robotics_e.pdf">Technology Report</a> (en anglais seulement)<br /><br /></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 20 Mar 2012 15:42:00 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vancomycin or Metronidazole for Treatment of Clostridium difficile Infection: Clinical and Economic Analyses]]></title>
      <link></link>
      <description><![CDATA[<p>Ce rapport focalise sur le traitement de
premi&egrave;re intention par la vancomycine ou le m&eacute;tronidazole de l&rsquo;infection
initiale ou r&eacute;currente, mod&eacute;r&eacute;e &agrave; s&eacute;v&egrave;re, &agrave; <em>Clostridium
difficile</em>.&nbsp; Les r&eacute;percussions au
niveau clinique, &eacute;conomique et des services de sant&eacute; ont &eacute;t&eacute; &eacute;valu&eacute;es.</p>
<p><strong>Rapport</strong></p>
<p>Ce rapport a &eacute;t&eacute;
r&eacute;vis&eacute; en profondeur par des pairs externes, sp&eacute;cialistes cliniques et
m&eacute;thodologiques.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0499_Cdifficile_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> (144 pages, <em>disponible
uniquement en anglais</em>)</li>
</ul>
<p><strong>Sommaires</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0499_Cdifficile_RIB_f.pdf" target="_blank">Rapport en bref</a> (1 page : un coup d&rsquo;&oelig;il sur le rapport)</li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0499_Cdifficile_Exec Summary_f.pdf" target="_blank">R&eacute;sum&eacute;</a> (4 pages)<br /></li>
</ul>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Ce rapport focalise sur le traitement de
premi&egrave;re intention par la vancomycine ou le m&eacute;tronidazole de l&rsquo;infection
initiale ou r&eacute;currente, mod&eacute;r&eacute;e &agrave; s&eacute;v&egrave;re, &agrave; <em>Clostridium
difficile</em>.&nbsp; Les r&eacute;percussions au
niveau clinique, &eacute;conomique et des services de sant&eacute; ont &eacute;t&eacute; &eacute;valu&eacute;es.</p>
<p><strong>Rapport</strong></p>
<p>Ce rapport a &eacute;t&eacute;
r&eacute;vis&eacute; en profondeur par des pairs externes, sp&eacute;cialistes cliniques et
m&eacute;thodologiques.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0499_Cdifficile_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> (144 pages, <em>disponible
uniquement en anglais</em>)</li>
</ul>
<p><strong>Sommaires</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0499_Cdifficile_RIB_f.pdf" target="_blank">Rapport en bref</a> (1 page : un coup d&rsquo;&oelig;il sur le rapport)</li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0499_Cdifficile_Exec Summary_f.pdf" target="_blank">R&eacute;sum&eacute;</a> (4 pages)<br /></li>
</ul>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 26 Jan 2011 14:43:46 -0500</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Analyse de l’efficacité clinique et de la rentabilité du clopidogrel par rapport à d’autres agents antiplaquettaires dans la prévention secondaire d’épisodes vasculaires chez l’adulte subissant une intervention coronarienne percutanée]]></title>
      <link></link>
      <description><![CDATA[<p style="line-height: normal;">Les trois
&eacute;valuations technologiques examinent l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et la rentabilit&eacute; du
clopidogrel, en monoth&eacute;rapie ou associ&eacute; &agrave; l&rsquo;acide ac&eacute;tylsalicylique (aspirine),
dans la pr&eacute;vention secondaire de l&rsquo;incident vasculaire par comparaison avec
d&rsquo;autres antiplaquettaires, &agrave; savoir l&rsquo;aspirine, la ticlopidine, le
dipyridamole et l&rsquo;association de 200&nbsp;mg de dipyridamole &agrave; lib&eacute;ration
prolong&eacute;e et de 25&nbsp;mg d&rsquo;aspirine.</p>
<ul type="disc">
<li style="line-height: normal;">Les
     &eacute;valuations comparent les m&eacute;dicaments employ&eacute;s seuls ou associ&eacute;s entre eux
     et analysent les lignes directrices cliniques sur le sujet.</li>
<li style="line-height: normal;">Les
     rapports technologiques ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;un examen approfondi par des
     pairs cliniciens experts ou sp&eacute;cialistes de la m&eacute;thodologie.</li>
</ul>
<h3><em>Analyse de l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et de la rentabilit&eacute; du clopidogrel par
rapport &agrave; d&rsquo;autres agents antiplaquettaires dans la pr&eacute;vention secondaire
d&rsquo;&eacute;pisodes vasculaires chez l&rsquo;adulte atteint d&rsquo;un syndrome coronaire aigu ou
d&rsquo;une maladie vasculaire </em></h3>
<h3><strong><em> </em></strong></h3>
<p>(parution en
novembre&nbsp;2010)</p>
<p><strong>Rapport</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H1481_Clopidogrel_vs_Antiplatetel_Agents_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> (213 pages) (disponible uniquement en anglais)</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><strong>Sommaire</strong></p>
<p style="margin: 0in 0in 0.0001pt 0.5in; line-height: 18pt;">R&eacute;sum&eacute; (4 pages)</p>
<h3 style="line-height: normal;"><em>Analyse de l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et de la rentabilit&eacute; du clopidogrel par
rapport &agrave; d&rsquo;autres agents antiplaquettaires dans la pr&eacute;vention secondaire
d&rsquo;&eacute;pisodes vasculaires chez l&rsquo;adulte subissant une intervention coronarienne
percutan&eacute;e </em></h3>
<p>(parution en novembre&nbsp;2010)</p>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><strong>Rapport</strong></p>
<ul style="margin-top: 0in;" type="disc">
<li style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H2481_Clopidogrel_Percutaneous_Coronary_Intervention_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport
     technologique</a> (191 pages) (disponible uniquement en anglais)</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><strong>Sommaire</strong></p>
<ul style="margin-top: 0in;" type="disc">
<li style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H2481_Executive_Summary_f.pdf" target="_blank">R&eacute;sum&eacute;</a> (4
     pages)</li>
</ul>
<h3><strong><em>Le clopidogrel comparativement aux autres antiplaquettaires en
pr&eacute;vention secondaire de l&rsquo;accident vasculaire dans la maladie vasculaire
c&eacute;r&eacute;brale&nbsp;: analyse de l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et du rapport co&ucirc;t-efficacit&eacute; </em></strong></h3>
<h3><strong><em> </em></strong></h3>
<p>(parution en
d&eacute;cembre&nbsp;2009)</p>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><strong>Rapport</strong></p>
<ul style="margin-top: 0in;" type="disc">
<li style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/481_Clopidogrel_vs_Antiplatelet_Agents_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> (222 pages) (disponible uniquement en anglais)</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><strong>Sommaire</strong></p>
<ul style="margin-top: 0in;" type="disc">
<li style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/481_Clopidogrel_vs_Antiplatelet_Agents_RIB_f.pdf" target="_blank">Le
     rapport en bref</a> (aper&ccedil;u du rapport en une page) </li>
<li style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/481_Clopidogrel_Antiplatelet_Agents_Ex-Summ_e.pdf" target="_blank">R&eacute;sum&eacute;</a> (3 pages,
     en anglais)</li>
</ul>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p style="line-height: normal;">Les trois
&eacute;valuations technologiques examinent l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et la rentabilit&eacute; du
clopidogrel, en monoth&eacute;rapie ou associ&eacute; &agrave; l&rsquo;acide ac&eacute;tylsalicylique (aspirine),
dans la pr&eacute;vention secondaire de l&rsquo;incident vasculaire par comparaison avec
d&rsquo;autres antiplaquettaires, &agrave; savoir l&rsquo;aspirine, la ticlopidine, le
dipyridamole et l&rsquo;association de 200&nbsp;mg de dipyridamole &agrave; lib&eacute;ration
prolong&eacute;e et de 25&nbsp;mg d&rsquo;aspirine.</p>
<ul type="disc">
<li style="line-height: normal;">Les
     &eacute;valuations comparent les m&eacute;dicaments employ&eacute;s seuls ou associ&eacute;s entre eux
     et analysent les lignes directrices cliniques sur le sujet.</li>
<li style="line-height: normal;">Les
     rapports technologiques ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;un examen approfondi par des
     pairs cliniciens experts ou sp&eacute;cialistes de la m&eacute;thodologie.</li>
</ul>
<h3><em>Analyse de l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et de la rentabilit&eacute; du clopidogrel par
rapport &agrave; d&rsquo;autres agents antiplaquettaires dans la pr&eacute;vention secondaire
d&rsquo;&eacute;pisodes vasculaires chez l&rsquo;adulte atteint d&rsquo;un syndrome coronaire aigu ou
d&rsquo;une maladie vasculaire </em></h3>
<h3><strong><em> </em></strong></h3>
<p>(parution en
novembre&nbsp;2010)</p>
<p><strong>Rapport</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H1481_Clopidogrel_vs_Antiplatetel_Agents_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> (213 pages) (disponible uniquement en anglais)</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><strong>Sommaire</strong></p>
<p style="margin: 0in 0in 0.0001pt 0.5in; line-height: 18pt;">R&eacute;sum&eacute; (4 pages)</p>
<h3 style="line-height: normal;"><em>Analyse de l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et de la rentabilit&eacute; du clopidogrel par
rapport &agrave; d&rsquo;autres agents antiplaquettaires dans la pr&eacute;vention secondaire
d&rsquo;&eacute;pisodes vasculaires chez l&rsquo;adulte subissant une intervention coronarienne
percutan&eacute;e </em></h3>
<p>(parution en novembre&nbsp;2010)</p>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><strong>Rapport</strong></p>
<ul style="margin-top: 0in;" type="disc">
<li style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H2481_Clopidogrel_Percutaneous_Coronary_Intervention_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport
     technologique</a> (191 pages) (disponible uniquement en anglais)</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><strong>Sommaire</strong></p>
<ul style="margin-top: 0in;" type="disc">
<li style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H2481_Executive_Summary_f.pdf" target="_blank">R&eacute;sum&eacute;</a> (4
     pages)</li>
</ul>
<h3><strong><em>Le clopidogrel comparativement aux autres antiplaquettaires en
pr&eacute;vention secondaire de l&rsquo;accident vasculaire dans la maladie vasculaire
c&eacute;r&eacute;brale&nbsp;: analyse de l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et du rapport co&ucirc;t-efficacit&eacute; </em></strong></h3>
<h3><strong><em> </em></strong></h3>
<p>(parution en
d&eacute;cembre&nbsp;2009)</p>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><strong>Rapport</strong></p>
<ul style="margin-top: 0in;" type="disc">
<li style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/481_Clopidogrel_vs_Antiplatelet_Agents_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> (222 pages) (disponible uniquement en anglais)</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><strong>Sommaire</strong></p>
<ul style="margin-top: 0in;" type="disc">
<li style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/481_Clopidogrel_vs_Antiplatelet_Agents_RIB_f.pdf" target="_blank">Le
     rapport en bref</a> (aper&ccedil;u du rapport en une page) </li>
<li style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/481_Clopidogrel_Antiplatelet_Agents_Ex-Summ_e.pdf" target="_blank">R&eacute;sum&eacute;</a> (3 pages,
     en anglais)</li>
</ul>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 30 Nov 2010 11:24:10 -0500</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Non-Emergency Telecardiology Consultation Services: Rapid Review of Clinical and Cost Outcomes]]></title>
      <link></link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 29 Nov 2010 14:27:24 -0500</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Teledermatology Services: Rapid Review of Diagnostic, Clinical Management and Economic Outcomes]]></title>
      <link></link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 29 Nov 2010 14:28:36 -0500</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Stratégies pharmacologiques de désaccoutumance au tabac]]></title>
      <link></link>
      <description><![CDATA[<p>Le tabagisme est l'un des principaux facteurs de risque du cancer, des maladies respiratoires et des maladies cardiovasculaires et un facteur de risque que l&rsquo;on peut changer, en cessant de fumer d&eacute;finitivement. Malheureusement, l&rsquo;arr&ecirc;t du tabac est plus facile &agrave; dire qu&rsquo;&agrave; faire. Donc, de quel moyen peut-on faciliter la d&eacute;saccoutumance au tabac ? Laquelle des aides au renoncement au tabac est la plus efficace et permet la meilleure optimisation des ressources pour les Canadiens et notre syst&egrave;me de soins de sant&eacute; ?</p>
<p><strong>Pour r&eacute;pondre &agrave; ces questions, l&rsquo;ACMTS :</strong></p>
<ul>
<li>a compar&eacute; les traitements pharmacologiques de d&eacute;saccoutumance au tabac pour d&eacute;terminer le plus efficace (au niveau clinique) &agrave; six mois et &agrave; 12 mois apr&egrave;s le renoncement au tabac. </li>
<li>a effectu&eacute; une analyse &eacute;conomique pour identifier les interventions de renoncement au tabac les plus rentables du point de vue du patient, du r&eacute;gime d&rsquo;assurance-m&eacute;dicaments et du syst&egrave;me de soins de sant&eacute; canadien. </li>
</ul>
<p><strong>Sommaires :</strong></p>
<ul>
<li><em><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/Pharmacologic_based_Strategies_for_Smoking_Cessation_RIB_f.pdf" target="_blank">Rapport en bref</a></em><a title="Ajouter%20%E0%20mes%20fichiers" href="../cart/add?filename=http%3A//www.cadth.ca/media/pdf/Pharmacologic_based_Strategies_for_Smoking_Cessation_RIB_f.pdf&amp;title=Rapport%20en%20bref"><em>&nbsp;</em></a><em> (1 page : un coup d&rsquo;&oelig;il sur le rapport) </em></li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/CADTH_Smoking_Cessation_Scientific_Summary_f.pdf" target="_blank">R&eacute;sum&eacute; scientifique de l&rsquo;ACMTS</a> </li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/CADTH_Smoking_Cessation_Summary_for_Decision-makers_f.pdf" target="_blank">R&eacute;sum&eacute; de l&rsquo;ACMTS &agrave; l&rsquo;intention du d&eacute;cideur</a> </li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/CADTH_Smoking_Cessation_Summary_for_Health_Care_Providers_f.pdf" target="_blank">R&eacute;sum&eacute; de l&rsquo;ACMTS &agrave; l&rsquo;intention du prestataire de soins de sant&eacute;</a></li>
</ul>
<p><strong>Rapport : </strong><em><br />(disponible uniquement en anglais)</em></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0486_Smoking_Cessation_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> <em><br /></em></li>
<li><a href="../media/pdf/H0486_Smoking_Cessation_Summary_Revisions_e.pdf" target="_blank">Summary of Revisions</a> <em><br /></em></li>
</ul>
<p><strong>Outils destin&eacute;s aux Premi&egrave;res Nations</strong><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>Association nationale des centres d&rsquo;amiti&eacute;</strong></p>
<ul>
<li><a href="/media/pdf/NAFC_Card_-French-Final_for_Web.pdf" target="_blank">Guide destin&eacute; au patient pr&ecirc;t &agrave; arr&ecirc;ter de fumer</a></li>
<li><a href="/media/pdf/NAFC_Brochure_Final_French-For Web.pdf" target="_blank">Guide des m&eacute;dicaments</a></li>
<li><a href="/media/pdf/NAFC Poster_-French_Final_for_Web.pdf" target="_blank">Affiche</a></li>
</ul>
<p><strong>Assembl&eacute; des Premi&egrave;res Nations</strong></p>
<ul>
<li><a href="/media/pdf/AFN_Card_-French_Final_for_Web.pdf" target="_blank">Guide destin&eacute; au patient pr&ecirc;t &agrave; arr&ecirc;ter de fumer</a></li>
<li><a href="/media/pdf/AFN Poster_-French_Final_for_Web.pdf" target="_blank">Affiche</a></li>
</ul>
<p>Ces mat&eacute;riaux ont &eacute;t&eacute; &eacute;labor&eacute;s en collaboration avec l&rsquo;Assembl&eacute; des Premi&egrave;res Nations, l&rsquo;Association nationale des centres d&rsquo;amiti&eacute; et Sant&eacute; Canada. Des versions destin&eacute;es &agrave; l&rsquo;impression professionnelle sont disponibles en communiquant avec votre <a href="http://www.cadth.ca/fr/services/liaison-officer]">agent de liaison </a>local.</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Le tabagisme est l'un des principaux facteurs de risque du cancer, des maladies respiratoires et des maladies cardiovasculaires et un facteur de risque que l&rsquo;on peut changer, en cessant de fumer d&eacute;finitivement. Malheureusement, l&rsquo;arr&ecirc;t du tabac est plus facile &agrave; dire qu&rsquo;&agrave; faire. Donc, de quel moyen peut-on faciliter la d&eacute;saccoutumance au tabac ? Laquelle des aides au renoncement au tabac est la plus efficace et permet la meilleure optimisation des ressources pour les Canadiens et notre syst&egrave;me de soins de sant&eacute; ?</p>
<p><strong>Pour r&eacute;pondre &agrave; ces questions, l&rsquo;ACMTS :</strong></p>
<ul>
<li>a compar&eacute; les traitements pharmacologiques de d&eacute;saccoutumance au tabac pour d&eacute;terminer le plus efficace (au niveau clinique) &agrave; six mois et &agrave; 12 mois apr&egrave;s le renoncement au tabac. </li>
<li>a effectu&eacute; une analyse &eacute;conomique pour identifier les interventions de renoncement au tabac les plus rentables du point de vue du patient, du r&eacute;gime d&rsquo;assurance-m&eacute;dicaments et du syst&egrave;me de soins de sant&eacute; canadien. </li>
</ul>
<p><strong>Sommaires :</strong></p>
<ul>
<li><em><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/Pharmacologic_based_Strategies_for_Smoking_Cessation_RIB_f.pdf" target="_blank">Rapport en bref</a></em><a title="Ajouter%20%E0%20mes%20fichiers" href="../cart/add?filename=http%3A//www.cadth.ca/media/pdf/Pharmacologic_based_Strategies_for_Smoking_Cessation_RIB_f.pdf&amp;title=Rapport%20en%20bref"><em>&nbsp;</em></a><em> (1 page : un coup d&rsquo;&oelig;il sur le rapport) </em></li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/CADTH_Smoking_Cessation_Scientific_Summary_f.pdf" target="_blank">R&eacute;sum&eacute; scientifique de l&rsquo;ACMTS</a> </li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/CADTH_Smoking_Cessation_Summary_for_Decision-makers_f.pdf" target="_blank">R&eacute;sum&eacute; de l&rsquo;ACMTS &agrave; l&rsquo;intention du d&eacute;cideur</a> </li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/CADTH_Smoking_Cessation_Summary_for_Health_Care_Providers_f.pdf" target="_blank">R&eacute;sum&eacute; de l&rsquo;ACMTS &agrave; l&rsquo;intention du prestataire de soins de sant&eacute;</a></li>
</ul>
<p><strong>Rapport : </strong><em><br />(disponible uniquement en anglais)</em></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0486_Smoking_Cessation_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> <em><br /></em></li>
<li><a href="../media/pdf/H0486_Smoking_Cessation_Summary_Revisions_e.pdf" target="_blank">Summary of Revisions</a> <em><br /></em></li>
</ul>
<p><strong>Outils destin&eacute;s aux Premi&egrave;res Nations</strong><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>Association nationale des centres d&rsquo;amiti&eacute;</strong></p>
<ul>
<li><a href="/media/pdf/NAFC_Card_-French-Final_for_Web.pdf" target="_blank">Guide destin&eacute; au patient pr&ecirc;t &agrave; arr&ecirc;ter de fumer</a></li>
<li><a href="/media/pdf/NAFC_Brochure_Final_French-For Web.pdf" target="_blank">Guide des m&eacute;dicaments</a></li>
<li><a href="/media/pdf/NAFC Poster_-French_Final_for_Web.pdf" target="_blank">Affiche</a></li>
</ul>
<p><strong>Assembl&eacute; des Premi&egrave;res Nations</strong></p>
<ul>
<li><a href="/media/pdf/AFN_Card_-French_Final_for_Web.pdf" target="_blank">Guide destin&eacute; au patient pr&ecirc;t &agrave; arr&ecirc;ter de fumer</a></li>
<li><a href="/media/pdf/AFN Poster_-French_Final_for_Web.pdf" target="_blank">Affiche</a></li>
</ul>
<p>Ces mat&eacute;riaux ont &eacute;t&eacute; &eacute;labor&eacute;s en collaboration avec l&rsquo;Assembl&eacute; des Premi&egrave;res Nations, l&rsquo;Association nationale des centres d&rsquo;amiti&eacute; et Sant&eacute; Canada. Des versions destin&eacute;es &agrave; l&rsquo;impression professionnelle sont disponibles en communiquant avec votre <a href="http://www.cadth.ca/fr/services/liaison-officer]">agent de liaison </a>local.</p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 27 Feb 2013 08:26:07 -0500</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La chirurgie bariatrique dans le traitement de l’obésité massive : étude méthodique et évaluation économique]]></title>
      <link></link>
      <description><![CDATA[<p>L&rsquo;Agence
canadienne des m&eacute;dicaments et des technologies de la sant&eacute; (ACMTS) a effectu&eacute;
une &eacute;tude m&eacute;thodique et une &eacute;valuation &eacute;conomique primaire en vue d&rsquo;examiner
l&rsquo;efficacit&eacute; clinique, la rentabilit&eacute; et les r&eacute;percussions sur les services de
sant&eacute; de la chirurgie bariatrique dans le traitement de l&rsquo;ob&eacute;sit&eacute; massive.</p>
<p style="line-height: 18pt;"><strong>Rapport</strong></p>
<p>Ce rapport a &eacute;t&eacute; &eacute;valu&eacute; en
profondeur par des pairs qui sont des experts cliniques et m&eacute;thodologiques
externes.</p>
<ul>
<li><a class="pdf" href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0485_Bariatric_Surgery_for_Severe_Obesity_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> (244 pages) (disponible uniquement en anglais) </li>
</ul>
<p style="line-height: 18pt;"><strong>R&eacute;sum&eacute;s</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0485_RIB_f.pdf" target="_blank">Rapport en bref</a> (1 page) (&Agrave; venir en fran&ccedil;ais)<br /></li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0485_Executive_Summary_f.pdf" target="_blank">Resum&eacute;</a>&nbsp; (4 pages) (&Agrave; venir en fran&ccedil;ais)<br /></li>
</ul>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>L&rsquo;Agence
canadienne des m&eacute;dicaments et des technologies de la sant&eacute; (ACMTS) a effectu&eacute;
une &eacute;tude m&eacute;thodique et une &eacute;valuation &eacute;conomique primaire en vue d&rsquo;examiner
l&rsquo;efficacit&eacute; clinique, la rentabilit&eacute; et les r&eacute;percussions sur les services de
sant&eacute; de la chirurgie bariatrique dans le traitement de l&rsquo;ob&eacute;sit&eacute; massive.</p>
<p style="line-height: 18pt;"><strong>Rapport</strong></p>
<p>Ce rapport a &eacute;t&eacute; &eacute;valu&eacute; en
profondeur par des pairs qui sont des experts cliniques et m&eacute;thodologiques
externes.</p>
<ul>
<li><a class="pdf" href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0485_Bariatric_Surgery_for_Severe_Obesity_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> (244 pages) (disponible uniquement en anglais) </li>
</ul>
<p style="line-height: 18pt;"><strong>R&eacute;sum&eacute;s</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0485_RIB_f.pdf" target="_blank">Rapport en bref</a> (1 page) (&Agrave; venir en fran&ccedil;ais)<br /></li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0485_Executive_Summary_f.pdf" target="_blank">Resum&eacute;</a>&nbsp; (4 pages) (&Agrave; venir en fran&ccedil;ais)<br /></li>
</ul>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 29 Sep 2010 12:06:11 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Le contrôle du rythme cardiaque par l’ablation en cas de fibrillation auriculaire : analyses de l’efficacité clinique et de la rentabilité]]></title>
      <link></link>
      <description><![CDATA[<p class="BoldTitle" style="margin: 0in 0in 0.0001pt;">La fibrillation auriculaire
est un trouble du rythme cardiaque, une forme d&rsquo;arythmie, qui afflige plus de
200&nbsp;000&nbsp;Canadiens, soit plus de 5&nbsp;% de la population de plus de
65&nbsp;ans. Arythmie la plus courante, la fibrillation auriculaire se traduit
par une morbidit&eacute; et une mortalit&eacute; &eacute;lev&eacute;es, en raison notamment du risque accru
d&rsquo;accident vasculaire c&eacute;r&eacute;bral.</p>
<p>L&rsquo;antiarythmisant repr&eacute;sente le traitement de premi&egrave;re intention de la
fibrillation auriculaire&nbsp;; il a pour fonction de juguler l&rsquo;arythmie ou de
ma&icirc;triser les sympt&ocirc;mes. La pharmacoth&eacute;rapie a l&rsquo;avantage de ne pas &ecirc;tre
effractive, mais elle devra sans doute &ecirc;tre maintenue &agrave; long terme. Autre
option, l&rsquo;ablation &agrave; effraction minimale &ndash; intervention non chirurgicale
relativement nouvelle faisant appel au passage d&rsquo;&eacute;nergie dans une sonde afin de
d&eacute;truire de minuscules zones cardiaques dysfonctionnelles dans le but de
restaurer le rythme cardiaque normal &ndash; constitue une solution de rechange &agrave;
l&rsquo;administration chronique d&rsquo;un antiarythmisant. La technologie pr&eacute;sente des
avantages, mais son efficacit&eacute; clinique demeure incertaine&nbsp;; reste
&eacute;galement &agrave; cerner les patients pour qui elle serait le plus b&eacute;n&eacute;fique.</p>
<p class="BoldTitle" style="margin: 0in 0in 0.0001pt;">L&rsquo;&eacute;valuation de cette
technologie de la sant&eacute; a pour objectif de d&eacute;terminer l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et
la rentabilit&eacute; de l&rsquo;ablation &agrave; effraction minimale destin&eacute;e &agrave; juguler
l&rsquo;arythmie dans la fibrillation auriculaire de l&rsquo;adulte. Le rapport de
l&rsquo;&eacute;valuation pourra &ecirc;tre utile aux chercheurs et aux professionnels de la sant&eacute;
(particuli&egrave;rement les sp&eacute;cialistes) &oelig;uvrant en cardiologie ainsi qu&rsquo;aux
intervenants des h&ocirc;pitaux, des centres de sant&eacute; et de services sociaux
r&eacute;gionaux et du minist&egrave;re de la Sant&eacute;.</p>
<p class="BoldTitle" style="margin: 0in 0in 0.0001pt;">&nbsp;</p>
<p><strong>Le rapport<br /></strong></p>
<ul>
<li><a class="pdf" href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0491_Ablation_Procedures_with_Atrial_Fibrillation_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> (193
pages) (disponible uniquement en anglais) </li>
</ul>
<p><strong>Les sommaires<br /></strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0491_Executive_Summary_f.pdf" target="_blank">R&eacute;sume</a> (4 pages) <br /> </li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0491_RIB_f.pdf" target="_blank">Rapport en bref</a> (1 page)&nbsp; </li>
</ul>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p class="BoldTitle" style="margin: 0in 0in 0.0001pt;">La fibrillation auriculaire
est un trouble du rythme cardiaque, une forme d&rsquo;arythmie, qui afflige plus de
200&nbsp;000&nbsp;Canadiens, soit plus de 5&nbsp;% de la population de plus de
65&nbsp;ans. Arythmie la plus courante, la fibrillation auriculaire se traduit
par une morbidit&eacute; et une mortalit&eacute; &eacute;lev&eacute;es, en raison notamment du risque accru
d&rsquo;accident vasculaire c&eacute;r&eacute;bral.</p>
<p>L&rsquo;antiarythmisant repr&eacute;sente le traitement de premi&egrave;re intention de la
fibrillation auriculaire&nbsp;; il a pour fonction de juguler l&rsquo;arythmie ou de
ma&icirc;triser les sympt&ocirc;mes. La pharmacoth&eacute;rapie a l&rsquo;avantage de ne pas &ecirc;tre
effractive, mais elle devra sans doute &ecirc;tre maintenue &agrave; long terme. Autre
option, l&rsquo;ablation &agrave; effraction minimale &ndash; intervention non chirurgicale
relativement nouvelle faisant appel au passage d&rsquo;&eacute;nergie dans une sonde afin de
d&eacute;truire de minuscules zones cardiaques dysfonctionnelles dans le but de
restaurer le rythme cardiaque normal &ndash; constitue une solution de rechange &agrave;
l&rsquo;administration chronique d&rsquo;un antiarythmisant. La technologie pr&eacute;sente des
avantages, mais son efficacit&eacute; clinique demeure incertaine&nbsp;; reste
&eacute;galement &agrave; cerner les patients pour qui elle serait le plus b&eacute;n&eacute;fique.</p>
<p class="BoldTitle" style="margin: 0in 0in 0.0001pt;">L&rsquo;&eacute;valuation de cette
technologie de la sant&eacute; a pour objectif de d&eacute;terminer l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et
la rentabilit&eacute; de l&rsquo;ablation &agrave; effraction minimale destin&eacute;e &agrave; juguler
l&rsquo;arythmie dans la fibrillation auriculaire de l&rsquo;adulte. Le rapport de
l&rsquo;&eacute;valuation pourra &ecirc;tre utile aux chercheurs et aux professionnels de la sant&eacute;
(particuli&egrave;rement les sp&eacute;cialistes) &oelig;uvrant en cardiologie ainsi qu&rsquo;aux
intervenants des h&ocirc;pitaux, des centres de sant&eacute; et de services sociaux
r&eacute;gionaux et du minist&egrave;re de la Sant&eacute;.</p>
<p class="BoldTitle" style="margin: 0in 0in 0.0001pt;">&nbsp;</p>
<p><strong>Le rapport<br /></strong></p>
<ul>
<li><a class="pdf" href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0491_Ablation_Procedures_with_Atrial_Fibrillation_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> (193
pages) (disponible uniquement en anglais) </li>
</ul>
<p><strong>Les sommaires<br /></strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0491_Executive_Summary_f.pdf" target="_blank">R&eacute;sume</a> (4 pages) <br /> </li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0491_RIB_f.pdf" target="_blank">Rapport en bref</a> (1 page)&nbsp; </li>
</ul>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 30 Sep 2010 11:23:38 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Orientation stratégique quant au protecteur de hanche en milieu de soins de longue durée]]></title>
      <link>http://www.cadth.ca/media/pdf/CADTH_Hip_Protectors_Policy_Guidance_f.pdf</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 24 May 2011 13:11:41 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Triple Therapy for Moderate-to-Severe Chronic Obstructive  Pulmonary Disease]]></title>
      <link></link>
      <description><![CDATA[<p>L&rsquo;Agence canadienne des m&eacute;dicaments et des technologies de la sant&eacute;
(ACMTS) a entrepris une &eacute;tude m&eacute;thodique et une analyse &eacute;conomique
primaire afin d&rsquo;&eacute;valuer l&rsquo;efficacit&eacute; clinique, la rentabilit&eacute; et les
r&eacute;percussions sur les services de la sant&eacute; de la trith&eacute;rapie dans le
traitement de la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) mod&eacute;r&eacute;e
 ou grave par rapport &agrave; la th&eacute;rapie aux bronchodilatateurs, &agrave; la
polyth&eacute;rapie et &agrave; la monoth&eacute;rapie.</p>
<h2>Rapport</h2>
<p style="line-height: 18pt;">Ce rapport a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une r&eacute;vision en d&eacute;tail par des experts cliniques et m&eacute;thodologiques externes.</p>
<ul>
<li><strong><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0488_Triple_Therapy_for_Pulmonary_Disease_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> </strong>(52 pages) (disponible uniquement en
anglais) </li>
</ul>
<h2 style="line-height: 18pt;">R&eacute;sum&eacute;s</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0488_RIB_f.pdf" target="_blank"><strong>Rapport en bref</strong></a> (1 page : Coup d&rsquo;&oelig;il rapide sur le rapport)</li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0488_Executive Summary_f.pdf" target="_blank"><strong>Points saillants de la recherche</strong></a> (4 pages : les principales constatations &agrave; l&rsquo;intention des d&eacute;cideurs, des administrateurs et des prestataires de soins de sant&eacute;)<br /><br /></li>
</ul>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>L&rsquo;Agence canadienne des m&eacute;dicaments et des technologies de la sant&eacute;
(ACMTS) a entrepris une &eacute;tude m&eacute;thodique et une analyse &eacute;conomique
primaire afin d&rsquo;&eacute;valuer l&rsquo;efficacit&eacute; clinique, la rentabilit&eacute; et les
r&eacute;percussions sur les services de la sant&eacute; de la trith&eacute;rapie dans le
traitement de la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) mod&eacute;r&eacute;e
 ou grave par rapport &agrave; la th&eacute;rapie aux bronchodilatateurs, &agrave; la
polyth&eacute;rapie et &agrave; la monoth&eacute;rapie.</p>
<h2>Rapport</h2>
<p style="line-height: 18pt;">Ce rapport a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une r&eacute;vision en d&eacute;tail par des experts cliniques et m&eacute;thodologiques externes.</p>
<ul>
<li><strong><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0488_Triple_Therapy_for_Pulmonary_Disease_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> </strong>(52 pages) (disponible uniquement en
anglais) </li>
</ul>
<h2 style="line-height: 18pt;">R&eacute;sum&eacute;s</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0488_RIB_f.pdf" target="_blank"><strong>Rapport en bref</strong></a> (1 page : Coup d&rsquo;&oelig;il rapide sur le rapport)</li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0488_Executive Summary_f.pdf" target="_blank"><strong>Points saillants de la recherche</strong></a> (4 pages : les principales constatations &agrave; l&rsquo;intention des d&eacute;cideurs, des administrateurs et des prestataires de soins de sant&eacute;)<br /><br /></li>
</ul>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 12 May 2010 13:42:58 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La réadaptation pulmonaire dans la prise en charge de la maladie pulmonaire obstructive chronique]]></title>
      <link></link>
      <description><![CDATA[<p>L&rsquo;Agence canadienne des m&eacute;dicaments et des
technologies de la sant&eacute; (ACMTS) a effectu&eacute; une &eacute;tude m&eacute;thodique en vue
d&rsquo;&eacute;valuer les incidences cliniques, &eacute;conomiques et budg&eacute;taires des programmes
de r&eacute;adaptation pulmonaire afin d&rsquo;aider les d&eacute;cideurs et les prestataires de
soins de sant&eacute; &agrave; &eacute;clairer des d&eacute;cisions futures au sujet de l&rsquo;&eacute;laboration et de
l&rsquo;utilisation de ces programmes.</p>
<p style="line-height: 18pt;"><strong>Rapport</strong><strong></strong></p>
<p>Ce rapport a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une r&eacute;vision en d&eacute;tail par
des experts cliniques et m&eacute;thodologiques externes.</p>
<ul>
<li><strong><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0482_COPD_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> </strong>(155 pages) (disponible uniquement en anglais) </li>
</ul>
<p style="line-height: 18pt;"><strong>Summaries</strong></p>
<ul>
<li> <a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0482_RIB_f.pdf" target="_blank"><strong>Rapport en bref</strong></a>&nbsp;(1 page: Report-at-a-glance)<br /></li>
<li> <a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0482_Executive_Summary_f.pdf" target="_blank"><strong>R&eacute;sum&eacute;</strong></a><strong> </strong>(3 pages)<br /></li>
</ul>
<p style="margin-left: 0.5in; line-height: 18pt;">&nbsp;</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>L&rsquo;Agence canadienne des m&eacute;dicaments et des
technologies de la sant&eacute; (ACMTS) a effectu&eacute; une &eacute;tude m&eacute;thodique en vue
d&rsquo;&eacute;valuer les incidences cliniques, &eacute;conomiques et budg&eacute;taires des programmes
de r&eacute;adaptation pulmonaire afin d&rsquo;aider les d&eacute;cideurs et les prestataires de
soins de sant&eacute; &agrave; &eacute;clairer des d&eacute;cisions futures au sujet de l&rsquo;&eacute;laboration et de
l&rsquo;utilisation de ces programmes.</p>
<p style="line-height: 18pt;"><strong>Rapport</strong><strong></strong></p>
<p>Ce rapport a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une r&eacute;vision en d&eacute;tail par
des experts cliniques et m&eacute;thodologiques externes.</p>
<ul>
<li><strong><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0482_COPD_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique</a> </strong>(155 pages) (disponible uniquement en anglais) </li>
</ul>
<p style="line-height: 18pt;"><strong>Summaries</strong></p>
<ul>
<li> <a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0482_RIB_f.pdf" target="_blank"><strong>Rapport en bref</strong></a>&nbsp;(1 page: Report-at-a-glance)<br /></li>
<li> <a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/H0482_Executive_Summary_f.pdf" target="_blank"><strong>R&eacute;sum&eacute;</strong></a><strong> </strong>(3 pages)<br /></li>
</ul>
<p style="margin-left: 0.5in; line-height: 18pt;">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 17 May 2010 09:12:30 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Analyse de l'efficacité clinique et de la rentabilité dépistage en milieu hospitalier du Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline par réaction en chaîne de la polymérase]]></title>
      <link></link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 11 Jan 2013 10:56:23 -0500</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Facteur VII activé recombinant dans la prévention de l’hémorragie non liée à l’hémophilie : étude méthodique clinique et économique]]></title>
      <link></link>
      <description><![CDATA[<p>Le rapport d&rsquo;&eacute;valuation des
technologies de la sant&eacute; de l'ACMTS &eacute;tudie l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et le rapport
co&ucirc;t-efficacit&eacute; de l&rsquo;utilisation non conforme du facteur VII activ&eacute; recombinant
(rFVIIa), un agent approuv&eacute; pour contr&ocirc;ler l&rsquo;h&eacute;morragie du patient h&eacute;mophilique
de type A ou de type B.</p>
<h2 style="line-height: 18pt;">Rapport</h2>
<p>Ce rapport a &eacute;t&eacute; examin&eacute; en
d&eacute;tail par des experts cliniques et m&eacute;thodologiques externes.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/457B_Recombinant_Activated_Factor_VII_tr_e.pdf" target="_blank"><strong>Rapport technologique</strong></a> (<a>114 page</a>s) (disponible uniquement en anglais)</li>
</ul>
<h2 style="line-height: 18pt;">R&eacute;sum&eacute;s</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/457B_RIB_f .pdf" target="_blank"><strong>Rapport en bref</strong></a><strong> </strong>(1 page&nbsp;: Rapport en bref) </li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/457B_Executive_Summary_f.pdf" target="_blank"><strong>R&eacute;sum&eacute;</strong></a><strong> </strong>(<a>4 pages</a>) </li>
</ul>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Le rapport d&rsquo;&eacute;valuation des
technologies de la sant&eacute; de l'ACMTS &eacute;tudie l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et le rapport
co&ucirc;t-efficacit&eacute; de l&rsquo;utilisation non conforme du facteur VII activ&eacute; recombinant
(rFVIIa), un agent approuv&eacute; pour contr&ocirc;ler l&rsquo;h&eacute;morragie du patient h&eacute;mophilique
de type A ou de type B.</p>
<h2 style="line-height: 18pt;">Rapport</h2>
<p>Ce rapport a &eacute;t&eacute; examin&eacute; en
d&eacute;tail par des experts cliniques et m&eacute;thodologiques externes.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/457B_Recombinant_Activated_Factor_VII_tr_e.pdf" target="_blank"><strong>Rapport technologique</strong></a> (<a>114 page</a>s) (disponible uniquement en anglais)</li>
</ul>
<h2 style="line-height: 18pt;">R&eacute;sum&eacute;s</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/457B_RIB_f .pdf" target="_blank"><strong>Rapport en bref</strong></a><strong> </strong>(1 page&nbsp;: Rapport en bref) </li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/457B_Executive_Summary_f.pdf" target="_blank"><strong>R&eacute;sum&eacute;</strong></a><strong> </strong>(<a>4 pages</a>) </li>
</ul>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 13:50:45 -0500</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Le clopidogrel comparativement aux autres antiplaquettaires en prévention secondaire de l’accident vasculaire dans la maladie vasculaire cérébrale : analyse de l’efficacité clinique et du rapport coût-efficacité]]></title>
      <link>http://www.cadth.ca/fr/publication/2708</link>
      <description><![CDATA[<p>Le rapport d&rsquo;&eacute;valuation
technologique de l&rsquo;ACMTS sur le clopidogrel &eacute;valu&eacute; comparativement &agrave; d&rsquo;autres
antiplaquettaires examine l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et le rapport co&ucirc;t-efficacit&eacute;
de cette strat&eacute;gie th&eacute;rapeutique en pr&eacute;vention secondaire de l&rsquo;accident
vasculaire dans la maladie vasculaire c&eacute;r&eacute;brale. Il passe en revue &eacute;galement
les lignes directrices de pratique clinique actuelles et l&rsquo;impact de divers traitements
antiplaquettaires sur les services de sant&eacute;.</p>
<p style="line-height: 18pt;"><strong>Rapport</strong><strong></strong></p>
<p>Des pairs de l&rsquo;externe, cliniciens
experts ou sp&eacute;cialistes en m&eacute;thodologie, ont examin&eacute; en profondeur le rapport.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/481_Clopidogrel_vs_Antiplatelet_Agents_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique </a>(222 pages) (disponible uniquement en anglais) </li>
</ul>
<p style="line-height: 18pt;"><strong>R&eacute;sum&eacute;s</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/481_Clopidogrel_vs_Antiplatelet_Agents_RIB_f.pdf" target="_blank">Le rapport en bref </a>(Aper&ccedil;u du rapport en 1 page)</li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/481_Clopidogrel_Antiplatelet_Agents_Ex-Summ_e.pdf" target="_blank">Le r&eacute;sum&eacute; </a>(3 pages) (disponible uniquement en anglais) </li>
</ul>
<p style="margin-left: 0.5in; line-height: 18pt;"><strong></strong></p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Le rapport d&rsquo;&eacute;valuation
technologique de l&rsquo;ACMTS sur le clopidogrel &eacute;valu&eacute; comparativement &agrave; d&rsquo;autres
antiplaquettaires examine l&rsquo;efficacit&eacute; clinique et le rapport co&ucirc;t-efficacit&eacute;
de cette strat&eacute;gie th&eacute;rapeutique en pr&eacute;vention secondaire de l&rsquo;accident
vasculaire dans la maladie vasculaire c&eacute;r&eacute;brale. Il passe en revue &eacute;galement
les lignes directrices de pratique clinique actuelles et l&rsquo;impact de divers traitements
antiplaquettaires sur les services de sant&eacute;.</p>
<p style="line-height: 18pt;"><strong>Rapport</strong><strong></strong></p>
<p>Des pairs de l&rsquo;externe, cliniciens
experts ou sp&eacute;cialistes en m&eacute;thodologie, ont examin&eacute; en profondeur le rapport.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/481_Clopidogrel_vs_Antiplatelet_Agents_tr_e.pdf" target="_blank">Rapport technologique </a>(222 pages) (disponible uniquement en anglais) </li>
</ul>
<p style="line-height: 18pt;"><strong>R&eacute;sum&eacute;s</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/481_Clopidogrel_vs_Antiplatelet_Agents_RIB_f.pdf" target="_blank">Le rapport en bref </a>(Aper&ccedil;u du rapport en 1 page)</li>
<li><a href="http://www.cadth.ca/media/pdf/481_Clopidogrel_Antiplatelet_Agents_Ex-Summ_e.pdf" target="_blank">Le r&eacute;sum&eacute; </a>(3 pages) (disponible uniquement en anglais) </li>
</ul>
<p style="margin-left: 0.5in; line-height: 18pt;"><strong></strong></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 29 Nov 2010 11:22:55 -0500</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
