caffè ristretto

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Tue, 24 Jan 2012 01:45:00 +0000

Pastor St, Akhtar Ave.

این آدرس را می شناسید؟
میرحسین موسوی و زهرا رهنورد در آن جا زندانی هستند. از کنار یاران سبز دربندمان عبور و از نزدیک تر سلامی نثارشان کنیم.
خیابان پاستور، کوچه اختر.

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Thu, 19 Jan 2012 23:20:00 +0000

Ciao Tehran

سلام به تهران برفی
شنبه اول بهمن نود

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Sun, 15 Jan 2012 23:20:00 +0000

mirhossein mousavi

نگاهت شبیه نگاه پدرهای ما بود...
این تصویر همان گونه است که باید باشد: عین زندگی.
یک کابوس مشترک شما را پس از بیست سال از دفتر کارتان به وزارت کشور و ما را به خیابان کشانده بود. ما با هم از خواب پریده و سر پیچ تندی چشم باز کرده بودیم. مثل نقاشی های آبستره ی شما...

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Wed, 04 Jan 2012 19:24:00 +0000

Umberto Eco

فردا پنج شنبه پنجم ژانویه ی دوهزار و دوازده، اومبرتو اکو، داستان نویس، نشانه شناس، متخصص تاریخ قرون وسطا، منتقد ادبی، استاد ممتاز و رئیس دانشکده ی علوم انسانی دانشگاه بولونیا، هشتادساله می شود. اکو در تازه ترین کتاب اش یعنی "اعترافات یک نویسنده ی جوان" می نویسد که از کودکی آرزو داشت تا داستان نویس شود و چون این کار به نظرش سخت می آید پنجاه سال طول می کشد تا بتواند اولین رمانش یعنی نام گل سرخ را بنویسد. اکو می گوید تا سال هزار و نهصد و هشتاد و هفت از این‌ که فیلسوف و نشانه‌ شناس بود احساس رضایت می کرد، اما بعد از این که اولین رمانش را می نویسد به این نتیجه می رسد که قصه گوها می توانند چیزی را روایت کنند که فیلسوف ها نمی توانند. هرچند که اکوی قصه گو برای نوشتن رمان هایش ابتکارات زیادی به کار برده است؛ مثلا این که برای ایجاد فضای رمان بائودولینو یک شبه زبان فرضی قرن دوازدهمی پیه مونته ای، آفریده است. اکو علاوه بر تخصص ها، نشان ها و عناوین دانشگاهی اش یکی دو چیز غبطه برانگیز دیگر هم دارد: این که در کتابخانه ی خانه ی میلان اش سی هزار و در کتابخانه ی ویلای ریمینی اش بیست هزار جلد کتاب دارد. خلاصه این که سالروز تولد این قصه گوی فیلسوف که وجودش در دنیای بی حوصله ی ما غنیمت است، خیلی خیلی مبارک است.

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Sun, 01 Jan 2012 23:24:00 +0000

Ultimo dell'anno a Napoli

ناپل را ببین و بمیر -۶

آتش بازی سال نو
ناپل، کستل دل اووُ.

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Fri, 23 Dec 2011 23:20:00 +0000

Buon Natale

این هم از درخت کاج من،
به خاطر انریکو که تعطیلات به خانه می آید.

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Sat, 10 Dec 2011 13:30:00 +0000

La Giornata Mondiale dei Diritti Umani

- امروز شنبه، ده دسامبر، شصت و سومین سالروز تصویب اعلامیه ی جهانی حقوق بشر است، روزی که اینک در سراسر جهان به عنوان روز بین‌ المللی حقوق بشر گرامی داشته می‌ شود. فردا یکشنبه، یازده دسامبر دوهزار و یازده برابر با بیست آذر هزار و سیصد و نود سیصد روز تمام می شود که میرحسین دربند است.

میرحسین موسوی
و زندانیان سیاسی دیگر را از یاد نبریم

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Thu, 08 Dec 2011 19:00:00 +0000

Cesare Prandelli

پنج شنبه
هشتم دسامبر
چزاره پراندللی سرمربی تیم ملی فوتبال ایتالیا در لباس بابانوئل
در حال جمع آوری پول و هدیه ی کریسمس برای توزیع در بیمارستان کودکان فلورانس

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Mon, 05 Dec 2011 23:20:00 +0000

Ashura 88

دو سال گذشت و عاشورا هنوز سبز است.
برقراری جو پلیسی امنیتی در مرکز تهران در آستانه ی عاشورا

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Sat, 03 Dec 2011 23:20:00 +0000

La Domenica74

تنبلانه های یک روز تعطیل
خواب در کیف پر از کتاب

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Fri, 02 Dec 2011 19:45:00 +0000

Euro 2012

سرمربی های گروه C، کروواسی، ایرلند، ایتالیا و اسپانیا
از چپ: اسلاون بیلیچ، جووانی تراپاتونی، چزاره پراندللی و ویسنته دل بوسکه

خب قرعه کشی نهائی مسابقات یورو ۲۰۱۲ عصر جمعه در کی یف انجام گرفت و تراژی ایتالیا و اسپانیا دوباره تکرار شد. هر چند اسپانیا براساس بازی‌ های دوستانه ی اخیر نشان داده است که آن اسپانیای جام جهانی نیست. ایرلند هم با تراپاتونی به جایی نخواهد رسید. می ماند کروواسی که آن هم باید بعد از بازی اولش با ایتالیا ارزیابی شود.

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Tue, 29 Nov 2011 23:40:00 +0000

I libri del mese di novembre

کتاب های خریداری شده ی نوامبر

جشن بزرگ، داچیا مارائینی، انتشارات ریتزولی، رم ۲۰۱۱
چیزهایی که هیچ کس نمی داند، الساندرو داونیا، انتشارات موندادوری، میلان ۲۰۱۱
تاریخ هنر، فلاویو کارولی، انتشارات موندادوری، میلان ۲۰۱۱
آشویتس؛ من شماره ی ۲۲۰۵۴۳ بودم، دنیس اوی، انتشارات نیوتون کمپتون، رم ۲۰۱۱

داستانی مرموز، گابریل گارسیا مارکز، نشر ثالث، تهران ۱۳۹۰
بادبزن کاغذی، لوئيجی پيراندللو، نشر پنجره، تهران ۱۳۹۰
خاطرات پزشک جوان، میخائیل بولگاکف، نشر تندیس، تهران ۱۳۹۰
ستاره ی دوردست، روبرتو بولانیو، نشر بخشایش، تهران ۱۳۹۰
ناگهان در دل جنگل، عاموس عوز، نشر فرهنگ جاوید، تهران ۱۳۹۰
عشق و مرگ در کشوری گرمسیر، شیوا نایپل، نشر نیکا، تهران ۱۳۹۰

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Mon, 28 Nov 2011 07:40:00 +0000

Paintball Gun

بی بی سی زیر یکی از عکس های همایش بسیجی ها نوشت در رزمایش پنجاه هزارنفری مقابل سفارت سابق آمریکا، بسیجی ها به تجهیزات ضدشورش مجهز بودند. بین عکس ها علاوه بر ماسک و کلاه و سپر و ضدضربه و باتوم و شوکر و اسپری فلفل و اشک آور و انواع ماشین آب پاش و ضداغتشاش، تفنگ پینت بال هم دیده می شد. یادم افتاد سال گذشته بیست و پنج بهمن در میدان هفت تیر، سبزها را با پینت بال می زدند. آن هایی که پینت بال خورده اند می دانند که درد زیادی دارد، خصوصا اگر به دست و صورت برخورد کند. حوالی قائم مقام یکی از آن گلوله ها که نارنجی بود، به شانه ی من خورد. آن درد و کبودی، همان روزها از یاد ما رفت اما حس شلیک گلوله، هر چند رنگی باشد، در ذهن ما زنده خواهد ماند.

بعد حالا یک جائی به اسم امنیت نیوز تجهيزات يگان ويژه را برای رویارویی با معترضین انتخابات لیست کرده است. فقط به اسامی تعدادی از این تجهیزات توجه کنید:

تجهيزات انفرادی شامل کلاه، ماسک، سپر، لباس، ضدضربه و تجهيزات رهائی گروگان.

جنگ افزارها شامل تفنگ پرتاب گاز، تپانچه گاز، نارنجک دستی اشک آور و اسپری اشک آور.

مهمات سلاح های کنترل اغتشاش شامل نارنجک پرتابي اشک آور با چاشنی های ضربتی و الکترونيکی، نارنجک باتومی، فشنگ گازی، فشنگ پلاستيکی، مشقی و نارنجک دستی اشک آور.

سپر و کلاه حفاظتی، ماسک ضدگاز، جليقه ی ضدگلوله، بی سيم خودروئی و دستی، دوربين چشمی مخصوص ديد در شب، دستگاه نشانه روی ليزری، تجهيزات مخصوص چک و خنثی سازی مواد منفجره، انواع نورافکن و کپسول های اطفای حريق و خودروهای آب پاش و ضدشورش.

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Sat, 26 Nov 2011 09:24:00 +0000

scrittori famosi con i loro gatti -7

نویسندگان بزرگ جهان و گربه هایشان: ۷- ریموند چندلر و بیگ اسلیپ

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Sat, 19 Nov 2011 23:40:00 +0000

La Domenica73

جوزپه سارتونی و همکارش میرکو دلاوککیا، رکورد بزرگ ترین شکلات تخته ای جهان که در بولونیا ساخته شد را در کتاب گینس به ثبت رساندند.

این شکلات تیره که پانزده متر طول و دو متر عرض دارد، از ترکیب شکلات اکوادور و کاکائوی بیولوژیک جمهوری دومنیکن درست شده است.

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Mon, 14 Nov 2011 11:30:00 +0000

La folla in festa per l'addio di Berlusconi

قطاربازی در میدان دوئومو، بعد از شنیدن خبر استعفای برلوسکونی
میلان، شامگاه دوازده نوامبر

پی نوشت :)
برلوسکونی یک روز پس از تسلیم استعفانامه ی خود به رئیس جمهور ایتالیا:
"به تمام آنهایی که از رفتن من شادی کردند به وضوح می گویم که من از فردا خودم را بیش از پیش در برابر پارلمان و نهادهای سیاسی کشور متعهد می دانم.
می خواهم در ایتالیا نوآوری ایجاد کنم، انتظار تشکر ندارم و تسلیم هم نخواهم شد."

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Sun, 13 Nov 2011 11:20:00 +0000

Berlusconi si è dimesso

سیلویو برلوسکونی استعفا داد.
گمان می کنم این بهترین اتفاق ممکن در یکصد و پنجاهمین سال اتحاد ایتالیا باشد.

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Sat, 12 Nov 2011 09:00:00 +0000

ciao silvio

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Wed, 09 Nov 2011 10:54:00 +0000

Il bigliettino di Berlusconi

این تصویر، یادداشت برلوسکونی در جلسه ی رای اعتماد دیروز است که توسط یکی از خبرنگاران شکار شده است.
در خط اول این یادداشت نوشته شده است: آغاز با ۳۰۸ رأی، ۸ خائن.
خط دوم: واژگون سازی
خط سوم: رای اعتماد
خط چهارم: استعفا می دهم
خط پنجم: رئیس جمهور
خط ششم: راه حل

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Tue, 08 Nov 2011 09:34:00 +0000

silvio berlusconi alla prova del voto

ساعت شماری برای اعلام سقوط دولت و استعفای نخست وزیر؛

سه شنبه هشتم نوامبر
ساعت سه و نیم بعد از ظهر به وقت اروپا
رای گیری پارلمان ایتالیا در مورد گزارش تفریغ بودجه ی سال دو هزار و ده.
برلوسکونی نخست وزیر ایتالیا ماند اما اکثریت پارلمانی را از دست داد

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Sun, 06 Nov 2011 07:35:00 +0000

La Domenica73

پس از دو دهه نمایشگری بی اثر، تنها کلمات قابل گفتن به برلوسکونی درست شبیه آن هایی هستند که یک روز توسط الیور کرامول به کار گرفته شدند:
"به نام خدا، ایتالیا و اروپا، گم شو!"

فایننشال تایمز ، چهار نوامبر دو هزار و یازده
!In the name of God, Italy and Europe, go

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Fri, 04 Nov 2011 22:00:00 +0000

scrittori famosi con i loro gatti -6

نویسندگان بزرگ جهان و گربه هایشان: ۶- ارنست همینگوی و نیک

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Wed, 02 Nov 2011 03:00:00 +0000

Amaretto Liqueur

روایتی هست که می گوید وقتی در سال هزار و پانصد و بیست و پنج میلادی به برناردینو لوئینی که یکی از نقاشان حلقه ی لومباردیا و از پیروان مکتب داوینچی بود، نقاشی دیوارهای کلیسای سارونو پیشنهاد شد، او برای طراحی فرسک مدونا و ستایش مغ ها، از زن جوان و بیوه ی مهمان خانه داری که در آن زمان در یکی از اتاق های مهمان خانه اش سکونت داشت به عنوان مدل طراحی مریم باکره استفاده کرد. در پایان، زن جوان که دیگر عاشق لوئینی شده بود، اکسیری متشکل از چند گیاه وحشی، شکر سرخ، بادام تلخ و برندی به لوئینی هدیه می دهد که در زمان کوتاهی گسترش می یابد و به یکی از محبوب ترین محصولات داخل و خارج از کشور تبدیل می شود. این نوشیدنی که نامش از آن زمان تغییر نیافته است، آماره تو نام دارد که فرمول سری آن از سال هزار و پانصد و بیست و پنج در سارونوی لومباردیا موجود است. کمپانی تولید کننده ی این لیکور کهربائی، ترکیبات آماره تو را روغن هسته ی زردآلو یا بادام تلخ - و گاهی ترکیبی از این دو - الکل ابسولوت، شکر سوخته و عصاره ی هفده گیاه و میوه توصیف می کند که در شیشه ی مستطیل شکلی که توسط یکی از استادان شیشه گری جزیره ی مورانو طراحی شده است، عرضه می شود. آماره تو علاوه بر مصرف خالصش، به قهوه یا نوشیدنی های دیگر نیز اضافه می شود. برای مثال یکی از نوشیدنی های مخلوط پر طرفدار، پدرخوانده نام دارد که ترکیبی از سی و پنج میلی لیتر لیکور آماره تو به اضافه ی سی و پنج میلی لیتر ویسکی اسکاچ است، یا یک کوکتل دیگر که به ارتباط فرانسوی معروف است و از مخلوط سی و پنج میلی لیتر لیکور آماره تو به اضافه ی سی و پنج میلی لیتر برندی کنیاک، درست می شود. آماره تو به شیرینی، دسر، بستنی و بعضی از کیک های قهوه یا شکلاتی هم اضافه می شود. برای مثال در تهیه ی تیرامیسو که یکی از دسرهای شناخته شده ی ایتالیائی در دنیاست، از آماره توی خالص و گاهی اوقات از نوع بدون الکل آن استفاده می کنند. یک نوع شیرینی بادامی بسیار معروف به نام آماره تی هم هست که در تهیه ی آن، از لیکور آماره تو استفاده می شود. درباره ی این نان و بیسکوئیت بادامی، که قدمت آن به قرون وسطا یا ایتالیای اواخر قرن سیزدهم می رسد، یاداشت دیگری باید نوشت.

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Sat, 29 Oct 2011 22:40:00 +0000

I libri del mese di ottobre

کتاب های خریداری شده ی اکتبر

الف، پائولو کوئیلو، انتشارات بومپیانی، میلان ۲۰۱۱
قضات، آندره آ کامیلری و دیگران، انتشارات اِئينائودی، تورینو ۲۰۱۱
ده زن، مارچلا سرانو، انتشارات فلترینللی، میلان ۲۰۱۱
آقای گوین، آلساندرو باریکو، انتشارات فلترینللی، میلان ۲۰۱۱
فرقه ی فرشتگان، آندره آ کامیلری، انتشارات سله ریو، پالرمو ۲۰۱۱
همه ی حرام زاده ها اهل وین نیستند، آندره آ موله زینی، انتشارات سله ریو، پالرمو ۲۰۱۱
برکناری پدرخوانده ها، جان آنتونیو استلا، انتشارات ریتزولی، رم ۲۰۱۱
یا اندک یا هیچ؛ فقیر بودیم و به فقر بازمی گردیم، جامپائولو پانسا، انتشارات ریتزولی، رم ۲۰۱۱

استالین خوب، ویکتور ارافیف، نشر نیلوفر، تهران ۱۳۸۸
کافه پاریس، جومپا لایری و دیگران، انتشارات کوله پشتی، تهران ۱۳۹۰
داستان های لس آنجلس، اسکات فیتز جرالد و دیگران، انتشارات نشانه، تهران ۱۳۹۰
ورشو ۱۹۲۰؛ تلاش نافرجام لنین برای چیرگی بر اروپا، آدام زامویسکی، نشر ماهی، تهران ۱۳۹۰

noreply@blogger.com (AnnaMaria AE) — Mon, 24 Oct 2011 00:40:00 +0000

La festa delle castagne

جشنواره ی شاه بلوط دهکده ی پیانکاستانیایو، توسکانی،

شاه بلوط های سرخ و قهوه ای اکتبر هم رسیدند. این روزها اگر مسافری گذرش به استان های جنگلی ایتالیا بیفتد، ممکن نیست عطر شاه بلوط های بوداده ای که در تابه های بزرگ آهنی برای جشنواره های امسال آماده می شوند، را نشنود. این جشن در هر شهر ایتالیا در روزهای تعریف شده ای انجام می شود. برای مثال جشنواره ی شاه بلوط توسکانی، امسال در روزهای نهم، شانزدهم، بیست و سوم و سی ام این ماه برگزار می شود که در آن بازدیدکنندگان با آرد، نان، پاستا، کیک، تارت، مارمالاد، مربا و فرآورده های دیگری که از این میوه ی جنگلی تهیه می شود، آشنا می شوند. اکتبر بهترین فصل گشت و گذار در ایتالیا برای کشف یکی از بهترین طعم های پائیزی ست. می شود در جنگل های کهربایی به شکار شاه بلوط تازه رفت و ریشه های آداب و رسوم فصل برداشت را در شهرهای کوچک آن جست و جو کرد.

این هم چند عکس از برگامو، نهم اکتبر دو هزار و یازده.