カンボジアCL!p

あけましておめでとうござます！

もむ — Thu, 12 Jan 2012 04:21:53 +0000

遅ればせながら、あけましておめでとうございます！ここ、ほったらかしっぱなしですいません；；ぼちぼち更新していきたいと思います。去年の４月にCAMITSSチームをスタートしてそろそろ１年になります。なんとか頑張っています。年末にメンバーがこっそりお金を出し合ってサプライズアニバーサリーが行われました。正確にまだ１年ですけど、２０１１年を括る感激ものでした。自分たちを含む、関わるすべてのひとを幸せにするために、今年も地道にコツコツと王道で頑張って生きていきたいと思います。本年どもどうぞよろしくお願いいたします！

Eコマース－Facebookオンラインショップ

もむ — Wed, 05 Oct 2011 09:03:27 +0000

カンボジア国内でオンライン決済モジュールを提供している銀行、金融機関が知っている限りまだない、オンラインでお支払いできるオンラインショップもまだなさそうです。 Paypalは？－現在まだだめですね。ものを買って支払うことができても、ものを売ってお金を受け取れないです。海外クレジットカードを使う抜け道がありますが、王道ではないし、面倒です。このような環境の中で、今カンボジアでFacebookショップが人気上昇しています。この写真は、実際あるFacebookファッションショップです。「基本データ」みてみると、このような内容が書かれています。 —- お店について：ｘｘｘショップはお客様に常に新しい服情報をお届けします。ここで新しい方法で簡単にショッピングができます。購入方法： 1. 私たちのお店の服をみて、お気に入るものありましたら、コード、サイズ、カラーを書いて私たちにSMSを送ってください 2. オーダーの前にサイズが間違わないように入念に確認すること。 3. お名前、電話番号、住所を記入してください。 4. オーダーしたら、キャンセルできません。 5. お支払い：初めてのお客さんは５０％先に支払いをお願いします 6. 通常、１０日間から１５日間でものが届きます。 7. ご注文ものが届きましたら、ご連絡さしあげます。 8. 配達ご希望のお客様は、１＄上乗せされます（市内のみ）ご愛用ありがとうございます。ｘｘｘｘショップ 012-855-xxxx — 要するに、Facebookで仕入れ予定の製品の情報と写真をアップし、買う人はそれをみて、気に入れば、オーダーを出す。ものが店に届いたら、受け取りに行き、その場で支払う形です。オンラインショップじゃないじゃないか、ってつっこまれそうですが、今これが良い方法です。Facebookがカンボジアで圧倒的に人気があり、それと融合したうまい活用法だと思います。これからの進化に注目です。

日本語－クメール語オンライン辞書

もむ — Sat, 20 Aug 2011 02:54:22 +0000

「笑」を検索してみましたこの辞書が誰かにお役に立ってくれること願って、日本語を勉強している学生さんが集まり、毎日夜遅くまで入力してできたオンライン辞書です。ぼくなら半年やっても終わらない気が遠～くなるような作業ですが、彼らがワイワイやってわずか２週間で出来てしまいました。凄し！！しかも、ミスが殆どない。メンバー間でクロスチェックしたからだそうです。自慢するようですがみんなさんが以外と器用で、繰り返しや忍耐が要る作業はカンボジアが向いてますね。このようなデータインプットとか。。もしこのようなご依頼がありましたら、是非彼らにチャレンジさせてみてください（笑）＠もむ

Moody格付け、インドのカンボジア進出など。。

もむ — Tue, 16 Aug 2011 00:40:58 +0000

貨物の続伸：海港の船積が増加 (プノンペンポスト、2011年08月10日) 写真提供者：Google 7月の総貨物船積量は、135,324 TEUs(20’のコンテナー)に達した。昨年同期比6.75％増加した。同時に、トン数が１３％の140万トンが増えた。増加の大部分は、縫製品、自動車、機械類、石炭及び他の商品だったと、SAP(シアヌーク港)の副事務局長、Ma Sun Hout氏が昨日語った。｢石炭の船積は、５４％上昇したが、石炭は、111,000トンを下回る。石油の船積は、２％の382,000トンを増加した｣とMa Sun Hout氏が述べた。カンボジアの格付けについて考慮 (プノンペンポスト、2011年08月10日) 写真提供者：Google ｢カンボジア国債のクレジットの格付けについては、2007年に初めて格付けを判断されてから、無変更、無制限なレバレッジが残っている」と職員が述べた。｢しかしながら、政府はソブリン債を発行したことがない。速やかに債権を発行する必要がない」と職員が語った。世界各国に対する債務格付けに関しては、改めて関心を集めている。｢アメリカの影響でカンボジアにも悩まされる」とムーディーの投資家サービスのソブリンリスク・グループの分析者、クリスティアン・デゴズマン氏が述べた。インド銀行が前進へ (プノンペンポスト、2011年08月11日) 写真提供者：Google ムンバイのインド銀行は、2009年に初めてカンボジアのMonivong大通りに銀行の本部を開いた。銀行は、カンボジアでビジネスをしている２，０００人のインド人にサービスを提供している。カンボジアにいるインド人は、徐々に増えている。インド銀行は、プノンペンのNorodom大通りにあるiConビルに移動する予定だろう。カンボジア中央銀行の2010年次報告書によれば、当行は昨年ローンの総額の140万ドルに対して、157,000ドルを損したとのことだ。ニュース提供： JCGroup

証券取引所の取引開始に向け、口座開設の受付を開始

もむ — Fri, 12 Aug 2011 07:48:47 +0000

CSX（カンボジア証券取引所）が年末の本格スタートに向けて、口座開設を受付ける証券会社が出てきた。その中の一つ、取引フルラインセンスを獲得したプノンペン証券は口座を開設する申請書を配布している。 CSXが先月に既にソフトオープンし、年末に本格スタートが見込まれている。今のところ、下記３つの国有企業が株式上場するそうだ。１．PPWSA（プノンペン水道公社）２．TC（テレコムカンボジア）３．SAP（シアヌーク港湾公社）

Phoenix Japan – Tsunami Disaster Charity Event（9/11）

もむ — Thu, 04 Aug 2011 07:28:59 +0000

日本巨大津波被害ためのチャリティイベントです。日時：９月１１日、１２：００－１８：００場所：CJCC プログラム：太鼓、バンドライブ、オークションなど。。チケットは、一人５ドル。和食レストラン　焼肉ガーデン四季、すずめなどで購入できます。プノンペンご在住の方、是非ご参加ください。＠もむ

CAMITSSチーム、スタート！

もむ — Wed, 03 Aug 2011 07:02:19 +0000

JCオフィスの一室を貸してもらって、作業しています。メンバーが全員地方出身、その中で家族が生活保護を受けているメンバー、身体的障害あるメンバーがおり、みんなやる気が人一倍あるITプロフェショナル（オタク？）集団です。とりあえず、このメンバーで頑張ります。チーム紹介の簡易ホームページを設置しました。今後ともよろしくお願いします。 ※ カンボジアでネット環境などITインフラー構築、オフィスのIT全般のメンテナンスなどなども引き受けますので、必要でしたら、お声をかけてやってくだされば幸いです。＠もむ

早いお盆の季節（？）

もむ — Tue, 02 Aug 2011 10:25:36 +0000

この頃、毎日のように雨が降りますね。今朝も大雨で、それから止んだり降ったりして１２時間経った今も小雨がまだ続いています。カンボジアのお盆シーズンはこんな感じです。でも、本当のお盆はまだ２ヶ月先のことです。毎日雨だと、移動がちょっと大変で、そのためか観光客が少なくっていますが、個人的にこんな感じの季節がお勧めです。どこに行ってもみずみずしく、緑が広がってとても気持ちいいです。その気持の良さを共有したく、昨日撮った写真をアップしました。＠もむ

カナディア銀行は、精米工場が開始

もむ — Tue, 02 Aug 2011 09:47:48 +0000

「国際マーケットに米輸出のために、カナディア銀行は、タケオ洲で８００万ドルの米加工施設の建設を始めていた」と銀行員が述べた。「ドオンケオ地区に設置する精米工場は、一日で500トンの米を精米できる」とカナディア投資部長、リエン・サムリッ氏が語った。精米工場は、今月の初めに施設を設置し始まって、今年の９月に完成する予定である。精米工場を完成するのに3ヶ月かかる。この工場設置に関しては、中国からのオーダーに間に合うために、今年の10月より始まる予定だ。「タケオ州に精米工場が100ヶ所あるが、ほとんどが国際に定める品質などに満たさない」とタケオ洲の政府大臣、スレィー・バン氏が日曜日に述べた。 ※出所： JC Group

コーヒー豆が沸騰

もむ — Tue, 02 Aug 2011 09:45:57 +0000

国際需要に応じてコーヒー豆のビジネスを広げたいと、カンボジア北部のコーヒー畑の農家及びとレーダーが語った。カンボジアのコーヒー豆を日本及び韓国からの注文が殺到しており、国内需要も急増し、2009年から４０％も値上がったとトレーダーが述べた。｢多くの会社が、海外から来ている｣と、Im Saroun農家が、アラビア・コーヒー＆ロブスター・コーヒー畑を歩き回りながら語った。韓国会社が、数週間前にここに来て、我々と契約を結びたかったが、残念ながら我々のコーヒー畑がスペースが足りていなかった。商務省の統計は、コーヒーの輸出に関して、データーを記録しなかったが、輸出の総額は、2011年の最初の6ヶ月で２２．６万ドルだった。 ※ソース JC Group