先到坎城創意節官方網站www.canneslions.com，點THE AWARDS:

註冊免費帳號（就會開始收到坎城寄給你的電子信）進去帳戶之後，點Tips for Entering，下載報名解說（英文）

影片說明的部份不是必要，應該是說，如果作品有點複雜，影片有助說明，可以作。（請注意在坎城評審都要在短期內看數千件作品。沒必要的話不要用影片去煩評審。搞不好還會有反效果。——設計獎很多得獎作品都沒有作影片說明的！）但是平面的作品說明是絕對要的。

影片作品說明的準備：

大會提供的範例：

根據大會說法，這件作品說明清楚展示了

-作品的概念從頭到尾是如何產生的
-將所有使用的媒體都整合介紹
-作品說明必須不超過2分鐘

作品說明影片的技術要求：
-請提供MPG2檔，放在PC可以讀的CD/DVD內（因為大會用PC處理你的檔案），影片的格式是將Audio和Video儲存為同一個檔案，並輸出為Pal 25fps，螢幕大小720 x 576 （Data Rate must not exceed more than 8 mega bytes/s）
* 千萬不要輸出為DVD格式、Windows Media 影片、Quicktime 或其他格式。
-影片絕對不要過長。
-一開始就要掌握評審團的注意力，細節放在後面
-影片中的影像應該是具有清楚說明性的，一致的配音會通常有幫助
-應該避免讓創意人自己出來對著攝影機拍攝說明
-影片中不要提到合作的代理商或人員，不論是畫面或是口頭上。

（先準備到這邊，待續）

附贈去年設計獎評審團主席的「如何得設計獅獎」。影片中他說葡萄牙文，不過我想這對很多人來說可能沒差吧！（有英文字幕，我們改天配一下中文字幕）

行動創意獎設有技術獎，請參考下面I. 項的說明。

A. CREATIVE USE OF TECHNOLOGY 科技的創意運用
每件作品在A類內中只能報名一個分類。

A01. Activation by location or proximity 以地點近似性啟動的溝通
Campaigns that use location technology e.g. GPS, Geo Tagging, online maps, RFID, NFC etc. to activate the campaign
運用地點科技來啟動溝通創意的作品。

A02. Augmented Mobile Experience實境擴增的行動體驗
Campaigns that employ AR, visual search, image recognition, etc.
運用了實境擴增、圖像搜尋、影像辨識技術的溝通作品。

A03. Use of Multiple Screens or Networked Mobile Technology多重螢幕或網絡的行動科技
Campaigns that use networked screens, complementary screens, networked games, etc.
運用了互相串聯或支援的螢幕，使用者串聯的遊戲等。

A04. Use of Innovative Technology for mobile行動裝置創新技術的運用

B. MOBILE WEBSITES AND WEB APPS 行動網站和網路應用程式
每件作品在B類內中只能報名一個分類。

為特定行動裝置所製作的溝通作品，如，行動網站，網路應用程式（app），和為行動裝置所優化的網站，等。

請在投稿網頁連結上提供作品說明影片，展示以上溝通作品如何與行動裝置的特性整合（如，點擊撥號或與地理資訊連結等）

B01. Products (e.g. FMCG, automotive, clothing, household products, etc)產品類。
B02. Services (e.g. banking, insurance, utilities, etc)服務類。
B03. News, Weather and Media 新聞、氣象與媒體類。
B04. Entertainment, Lifestyle and Leisure娛樂、生活與休閒類。
B05. Social Media社交媒體類。
B06. Charities, not for profit and public information (incl. government & forces recruitment)慈善、非營利與公共訊息類（如，政府、軍員招募等）

C. MOBILE APPLICATIONS手機app類
每件作品在C類內中只能報名一個分類。

為iPhone、Android、Blackberry與其他智能手機所設計的應用程式。

可以是預載或可由應用程式商店或其他軟體散佈平台下載的應用程式。

請在報名網頁連結提供影片，說明應用程式如何使用。也要提供應用程式的下載連結。（以下產品分類同B項，不重複翻譯）

C01. Products (e.g. FMCG, automotive, clothing, household products, etc)
C02. Services (e.g. banking, insurance, utilities, etc)
C03. News, Weather and Media
C04. Entertainment, Lifestyle and Leisure
C05. Social Media
C06. Charities, not for profit and public information (incl. government & forces recruitment)

D. TABLETS AND OTHER DEVICES平板電腦與其他裝置
Apps, games, ads designed specifically for tablets (iPad, Android) or devices other than mobile phones. 特別為平板電腦（iPad、Android）或其他手機以外的裝置所設計的應用程式、遊戲和廣告等。

E. GAMES 遊戲
每件作品在E類內中只能報名一個分類。

與品牌相關，並是為手機、智能手機、平板電腦和其他行動裝置設計的遊戲。不論是預載、下載、或經由手機網站伺服。（以下產品分類與B、C項類似，不重複翻譯）

E01. Products (e.g. FMCG, automotive, clothing, household products, etc)
E02. Services (e.g. banking, retail, insurance, utilities, etc)
E03. Entertainment, News, Lifestyle and Leisure
E04. Charities, not for profit and public information (incl. government & forces recruitment)

F. RICH MEDIA ADVERTISING FOR MOBILE DEVICES行動裝置豐富多媒體廣告

每件作品在F類內中只能報名一個分類。（以下產品分類與前類似，不重複翻譯）

F01. Products (e.g. FMCG, automotive, clothing, household products, etc)
F02. Services (e.g. banking, retail, insurance, utilities, etc)
F03. News, Weather and Media
F04. Entertainment, Lifestyle and Leisure
F05. Charities, not for profit and public information (incl. government & forces recruitment)

G. MESSAGING CAMPAIGNS, INCLUDING SMS, MMS AND MOBILE EMAIL訊息類系列廣告，包括簡訊、多媒體簡訊，與手機電郵

在報名連結頁必須提供作品說明影片與文字敘述說明簡訊、多媒體簡訊或手機電郵如何執行。

H. BEST INTEGRATED CAMPAIGN LED BY MOBILE由行動裝置主導的整合廣告

請在所提供的報名連結網頁上提供作品說明影片，展示溝通作品中的行動裝置元素是如何與其他媒體平台（電視、報紙或雜誌、戶外廣告、網路，等等）互動。

I. CRAFT技術獎

評審團在技術獎上考慮的是作品的設計與技術執行上所展現的技術品質。如，行動裝置溝通的設計或介面，手機網站或應用程式的使用經驗的流暢與邏輯性，以及使用者經驗。

在技術獎上，與品牌或客戶的關係當然經常是與作品整合而無法忽視的，不過評審團在技術獎上主要考慮的並非這個元素。內容只要能提供樂趣、具有令人印象深刻的美感經驗。無論主題、產品、客戶或創意，都有可能在技術獎上獲得認可。即使作品在產品或服務類的競賽並未獲獎。評審團主要考慮的是作品所產生的感性連結，以及作品的技術是否為創意加分，增進執行。

I.01 Interface & Navigation 介面與導航
I.02 Best visual design/aesthetic 視覺設計/美學
I.03 Best user experience 使用者經驗

2012年坎城創意獎的16個獎項目前已經全部開始報名，第一波截稿期限至3月9日截止（循例因為無法來得及處理完——預估今年會有超過3萬件作品報名）應該都會延期。請立即開始準備報名。

那麼，坎城設計獎與比如說，網路廣告獎有什麼不同呢？——最大的差異就是評審團的組成，設計獎的評審團還是以設計產業的評審為主。獎項的專業設計也有重點上的差異。

以下介紹2012年坎城設計獎的獎項分類：

A. Graphic Design & Design Crafts 圖像設計與設計技術類

A01.-A09中每件作品最多只能報名三次：

Graphic Design: 圖象設計

-A01. Posters 海報類
電影、展覽、演唱會等等

-A02. Flyers, tickets, invitations, postcards, Christmas and other greetings cards 傳單、門票、邀請函、明信片、耶誕卡或其他問候卡的設計

-A03. Calendars 年月日曆

-A04. Logo design 商標設計
包括文具、名片、信紙設計等等

-A05. Books 書籍設計
包括內頁與封面設計

-A06. Self promotion 自我宣傳品類
任何形式的自我宣傳品都可以報名。

-A07. Promotional Item Design促銷品設計
包括服飾、促銷禮物或樣品、游擊行銷贈品或裝飾品、促銷品或品牌授權商品等

-A08. Publications & Business Communications 出版物或商業溝通文宣
包括目錄、小冊、媒體公關資料袋、商業溝通文獻、出版品、數位出版、電子雜誌、電腦遊戲、CD\DVD和唱片包裝設計等。

A09. Annual Reports & Information Design企業年報或資訊設計
包括圖表等資訊設計。根據規模又分為小企業組織（包括使用於特定地區）、中型企業組織（包括區域或全國性企業）、或大企業組織（國際或全球規模）三類。

A10.-A14是Design Crafts: 設計技術獎（沒有報名次數限制）

A10. Illustration插畫
插畫在溝通上的運用

A11. Advertising typography 廣告字型
字型在廣告上的運用，比如，在平面廣告上的字體設計運用。

A12. Design typography設計字型
字型在設計上的運用，如出版品的字體設計運用。

A13. Broadcast design and graphics, inc. Animation 廣播設計，包括圖像和動畫等。
動畫頻道宣傳、品牌識別、節目識別等等（但不包括電視節目宣傳影片或預告片）

A14. Design Photography 設計攝影
設計上的最佳攝影運用。

B. Digital Design 數位設計
Please note, entries in these categories the judges will be considering execution and design, rather than functionality or concept
請特別注意報名這項競賽的作品，評審特別注重執行與設計，而不只是功能性與概念。

B01-B02每件作品只可以報名一次：

B01. Online Digital Design 線上數位設計
網站、橫幅廣告、豐富多媒體線上廣告等。

B02. Offline Digital Design 線下數位設計
CD-Rom、觸控式螢幕小站、數位裝置等。

C. ENVIRONMENTAL DESIGN 環境設計
指特定空間內消費者的體驗和投入，不是建築結構的設計。

C01-C06 每件作品可以報名一次：

C01. Permanent Retail 永久性零售環境
包括百貨公司、精品店、超市、DIY商店、藥房、眼鏡行、髮廊、美容沙龍、洗衣服物、房屋仲介、相片沖洗、電視、影音與其他類零售環境。

C02. Temporary Retail 臨時性零售環境
攤位、行動性展示單位、店內活動、季節性展示等。（*台灣很多行動咖啡車可以考慮一下這類。）

C03. Point of Sale 銷售點
包括商店、產品展示、展示架、銷售點文宣圖像、品牌文宣等。

C04. Hospitality/Leisure 娛樂休閒環境
旅館、餐廳、速食店、夜店等的設計。——坎城設計獎2012年的大獎就來自這一類。（台灣很多汽車旅館可以參加吧！應該會讓坎城評審覺得很不可思議的。）

C05. Exhibitions & Live Events 展覽和現場活動
包括商展、景點、暫時或永久性展覽等。

C06 Public spaces 公共空間
包括博物館、機場、辦公室、住家、社區與公共環境等。

D. PACKAGING DESIGN 包裝設計

D01. Foods食品類
D02. Alcoholic drinks酒精飲料類
D03. Non-alcoholic drinks 非酒精飲料類
D04. Non Food 非食品類
D05. Sustainable Packaging 永續包裝類
To include all types of packaging which optimize resources and energy, responsibly sourced, and clean production methods.
包括任何最大化資源與能源使用、負責任地採購、「清淨」製造過程的包裝設計。

D06. 3D Structural Design 3D結構設計
The jury will reward innovative design and creation of containers to promote and display the contents and will consider how the brand identity is enhanced by the shape, feel and functionality of the container.
This category is likely to include containers of liquids, gels, creams etc.
創新的容器設計，特別是品牌的形狀、感受和功能性如何經由容器的設計加分。

D07. Special Editions & Promotional Packaging 特殊＆促銷包裝
包括限定期間內或限量商品的特定或促銷包裝。

E. 360° Brand & Identity Experience 360度品牌識別經驗
可能包含多重消費者接觸點的360度品牌識別解決方案。

E01. Consumer Products 消費性產品
E02. Consumer Services 消費性服務
E03.Charities and Not For Profit 慈善或非營利組織（包括公共服務和產業組織在內）

• Film Lions 影片廣告獎
• Press Lions 報業（報紙與雜誌）廣告獎
• Outdoor Lions 戶外廣告獎（包括環境媒體、數位裝置等）
• Direct Lions 直效廣告獎
• Media Lions 媒體廣告獎
• Cyber Lions 網路廣告獎
• Radio Lions 廣播廣告獎
• Promo & Activation Lions 促銷與促動廣告獎
• Film Craft Lions 影片廣告技術獎
• Titanium and Integrated Lions 鈦獅與整合廣告獎（鈦獅與整合廣告是兩個獎，由同一個評審團評審）
• Design Lions 設計獎
• PR Lions 公關獎
• Mobile Lions 行動廣告獎（今年新設）
• Branded Content & Entertainment Lions（品牌置入與娛樂獎（今年新設）
• Creative Effectiveness Lions （創意效果獎——前一年度得過以上獎項者才可以參加）

在每個獎項多半會根據產品類或媒體類、技術類再區分子項目。以影片廣告獎為例，A類是產品與服務類，是針對傳統的影片廣告（在電視和電影院播出，多半不會超過180秒）下分28類的子分類。而並非針對電視和電影院播出製作的影片，則可以考慮參加B類的「網路影片類」，或C類的「其他影片內容」類。影片廣告技術則另外獨立成立了影片廣告技術獎，下分藝術表現、導演、最佳製作價值、攝影、剪輯、腳本、音樂運用、聲音設計、視覺效果、動畫等10個技術獎項目。

不過，如網路廣告或是報業或戶外廣告的技術獎，則沒有獨立成立技術獎評審團，還是包含在各獎項中。如報業廣告獎的A類是產品與服務的分類，共分30類；B類就是技術獎，包括撰文、藝術表現、插畫、字型、攝影等五個平面技術獎。——在此特別一提的是，戶外廣告獎中沒有設置技術獎，平面技術獎都設在在報業廣告獎中。而網路廣告獎中也包含技術獎，包括撰文、音樂/聲音設計、動畫、介面與導航、插畫與圖像設計、攝影、以及最佳影片運用等共7項。

精選坎城影片青年創意競賽2007年以來最傑出的作品，讓大家快速熟習這個競賽：

2007年：氣候變遷

要先知道，坎城影片青年創意競賽是要到了現場之後，通常是在當天的5點鐘給你一個簡報，然後要你在48小時內拍出一支影片，期間只能用大會給的攝影機（通常是Nokia的手機），和大會提供的電腦（多年來都是用Mac）製作。而且可以進會場的時間是限定的，比如說，並不鼓勵熬夜——晚上會把你踢出會場，第二天早上8點才可以進去再用電腦。所以，其實大部份的時間要用來解題，想出對應題目最適合的解決方案，還要充分利用坎城的環境來拍攝。這件2007年的金獎得獎作品，得獎原因，絕對是因為當年度沒有人利用環境來解題，做得比這團隊更好。題目當然是地球氣候變化：讓全球青年人採用對環境更好的生活方式。創意團隊的主張是：淋浴比較好。但是他們非常聰明地想到用現場的一片大海來拍攝。並且發展出讓人意外的結果。還記得，頒獎典禮上全場廣告人看到這簡單的影片時，滿座笑聲和欣賞的口哨聲：

（記得後來看到採訪，來自意大利的創意團隊說，拍攝這支影片中難度最高的部份是，跑遍全坎城差點都買不到片中所用的塞子——坎城的浴缸真的很多都沒有塞子，不信你自己去看看就知道了！）

2008：氣候變遷

2008年度的影片青年創意競賽也是解題銳利度勝於影片拍攝技巧：同樣是由MTV贊助與氣候變遷相關的主題（話說，坎城青年創意競賽的競賽題目一定是公益性的），團隊提出的創意主張是：先唱完歌再洗澡，免得浪費水。同樣是就地取材拍攝的，阿根廷青年創意團隊的得獎作品：

2009：影片的力量

2009年度的Film Young Lions影片青年創意競賽題目很難，首先是，幾乎沒有人猜到題目。不但不是環保議題，還是種台灣人很陌生的國際組織——公益組織叫做FilmAid，是個一個專門到處放影片給像難民營啊，發展中地區，教育與鼓舞大眾的組織。然後，題目是要展現出「影片的力量」，來鼓勵人對FilmAid作捐獻。真的是個很難的題目，因此，兩支得獎作品都走感性路線。這裡是金獎得獎作品：

回應上面這個簡報，最難的應該是取材：怎麼在一片昇平，到處都是度假人潮的坎城拍出「影片能幫你超越苦難」這回事啊！所以加拿大青年創意團隊應該是一早就打定主意要自己畫（是的，給你攝影機你不用也是可以的。但是你要用大會的電腦），48小時之內完成了這支動畫，獲得銀獎：

2010：放過動物吧！

我個人非常欣賞2010年的Film Young Lions金獎得獎作品喔！首先，題目也是非常難啊！這個公益組織的主要訴求，是呼籲大家出去旅遊別再看動物表演或騎乘動物了，因為，你覺得動物很有娛樂性，但是動物很痛苦。（你會怎麼解題呢？先自己想像一下再看答案。）韓國Cheil的團隊非常漂亮地成功解題，真的是，按100個讚！

2011：當世界的天使

2011年影片青年創意競賽的題目是，鼓動人心，讓大家加入名為「環球天使」的組織，得獎作品的水準異常高超。創意團隊找到有史以來最棒的洞察，在坎城街頭與坎城市民進行一次人性實驗，拍攝出這支絕對是坎城青年創意競賽有史以來水準最傑出的金獎影片。而且，想想看，只有48小時耶！（了不起！）

Cannes Young Lions & Global Angels 2011 – Gold Winner: USA Hispanic from GlobalAngels.TV on Vimeo.

2012年：看你了！

2012 Film Young Lions坎城青年創意競賽台灣代表選拔正在招募選手，你想不想與全球青年創意一較勝負？今年，讓全球創意驚艷的影片會不會就是你的作品？請不要錯過這次的選拔！

2012 Film Young Lions坎城影片青年創意競賽台灣代表選拔即日起展開