Nabble - música

Propozycja kompletów sambowych

2016-08-03T04:30:38Z

Ola todos!

Już kilka razy powtarzaliśmy materiał z warsztatów Samba Pagode w Ritmo Bloco, jednak nigdy nie udało nam się dojść do końca :)
Dlatego chciałbym zaproponować udział w Kompletach Sambowych, by nauczyć się i utrwalić sobie rytmy na pandeiro, tantan, rebolo, agogo i co jeszcze nam się przypomni.

Poniżej doodle z propozycjami terminów:
http://doodle.com/poll/6gwu4qkifwgafe93
Jeśli na jakiś termin zgłosi się 6 osób lub więcej to zarezerwuję salę na dany termin.

Poza samą przyjemnością grania razem kieruje mną także prywatny interes, jako że już niedługo będziemy z Łukaszem ogarniać cavaquinho na tyle, by grać z intrumentami perkusyjnymi.
Gdyby udało nam się kilka razy spotkać to możnaby na początku września zaprosić Mikiego lub Leo by pokazali nam jeszcze więcej rytmów i pozwolili nam wspiąć się na wyżyny przed przyjazdem Boki.

Tig

Sambo-zabawa w nagrywanie

2020-03-31T23:42:37Z

zimbeiras e zimbeiros!

proponuję taką sambo-zabawę - wrzucę plik mp3 z piosenką którą dobrze znacie ;D
jeśli macie w domu jakieś instrumenty lub chcecie zaśpiewać to proszę słuchając piosenki na słuchawkach nagrać filmik jak do tej piosenki gracie, śpiewacie lub tańczycie
na koniec spróbujemy z tego coś złożyć

*w nagraniu są różne podpowiedzi dla instrumentów perkusyjnych - docelowo ich nie będzie bo swoją ścieżkę nagram jeszcze raz - tym razem z wideo
**macie czas - powiedzmy do niedzieli wieczorem

dawajcie też znać co chcecie nagrywać... żebyśmy nie skończyli z 20 ścieżkami cavaquinho

jogo-de-seducao_guide.mp3

tig

audio z rody w październiku

2020-04-17T11:29:53Z

wrzuciłem na dysk nasz googlowy

https://drive.google.com/drive/folders/1THGMe9glUkgedyCte-oLgbi7o_nRVhwu

lekcje berimbau na czas kwarantanny

2020-03-28T12:06:12Z

ahoj Afrosłowianie

nagrałem trochę lekcji berimbau na youtube, zaciągnęło się już chyba 10 filmików, będę wrzucał więcej. Kto ma berimbau w domu to zachęcam do ćwiczenia. Staram się tłumaczyć powoli. Pierwsze 3 filmiki to same podstawy - jak trzymać kij etc. Warto ćwiczyć uderzenie, jakość dźwięku. Potem różne wariacje, będą jeszcze wariacje do innych rytmów, może też trochę moich rytmów dla rozruszania wyobraźni poza czwórkowe. wrzucam to na swoje konto youtube Bulwamalwa - poniżej link do jednego filmiku, resztę już znajdziecie. Jakbyście mieli jakieś pytania czy specjalne zamówienia, to piszcie do mnie tu lub jakoś inaczej

https://www.youtube.com/watch?v=P9chvx56W28

trzymajcie się ciepło!
Dziki

Mestre Boca do Rio e Zimba Warszawa CD

2019-11-21T15:46:34Z

nasze cd do pobrania

https://we.tl/t-3U0Y9gILpq

CD Mestre Boca do Rio 2007

2020-02-12T14:53:30Z

Zimbeiros!

Boca bardzo prosił, abyśmy zapoznali się z tą płytą i piosenkami na niej.

https://we.tl/t-psaHk5jQl0

warsztaty z Lydie (Koyemba) - pytanie

2020-01-24T05:39:38Z

Hej!
Lydie pyta czy chcielibyśmy znowu z nią pośpiewać. Czy ktoś byłby chętny na powtórzenie warsztatów?

Wariacje na berimbau z treningu(ów) z Boką

2019-11-15T03:10:41Z

Nagraliśmy wczoraj po treningu wariacje na berimbau, których uczył nas Boca. Końcówka lekko zjedzona, ale ojtam ojtam, nie bądźmy drobiazgowi ;) Brawa dla Gibkiego za spamiętanie całości i odgłosy paszczą ^^
Wrzucam w formacie w jakim nagrał mi telefon, myślę że łatwo skonwertować np. online w razie potrzeby.

Wariacje_na_berimbau_uczył_Boca_13.m4a

P.

io io viva bahia

2019-11-19T14:53:53Z

Mestre dzis przykazal iniciantes zeby sie nauczyli ladainhy "io io viva bahia", zgodnie z obietnica prezentuje tekst:

Ieeeeeee

Io io, viva a Bahia x 2
Terra boa e adorada
Terra rica e grandeza
Onde Deus féz amorada
Onde tem o Calix Bento
E a Hostia Consagrada
Onde nascéu a capoeira
E da luz aos camaradas

ie viva meu deus!

Jesli gdzies sie rabnalem w tekscie, to niech ktos wiedzacy poprawi ;-)

Ł.

Zimbowy śpiewnik

2019-11-19T14:12:35Z

może jakoś ułatwi życie tym, co mają zadane, młodszym stażem osobom, etc:

Skompilowałam swego czasu pliczek z piosenkami, tłumaczeniami na angielski, przypisami tam gdzie mi wpadło w ręce coś ciekawego. Chętnie przyjmę wszelkie uzupełnienia, bo na pewno wiele mnie ominęło (piosenki, których nie znam i tam nie ma, etc)

Ladainhas, lovações/chulas (str. 37), corridos, do wyboru, do koloru :)

Pliczek załączam (mi załączniki na forum hulają):
Zimbowy_śpiewnik_5.docx

oraz wrzucam na drive'a:
https://drive.google.com/open?id=1QGpyWLwbAETtHOIJSUQfp6GVbnVCUdDq

a w razie niedostępności pliku drogą załącznikową lub drajwową proszszsz pisać do mnie dowolnym komunikatorem, to wyślę :)

..baaantuu bantuuu, bantuu aa eee - para!

2019-11-16T15:59:46Z

Gdyby ktoś chciał rozstrzygać , jak się śpiewa nową piosenkę, to tu są w zasadzie wszystkie poszlaki:

https://drive.google.com/file/d/1TWWyutWY71TrZQx9zsY22L1k-UgVBRID/view?usp=drivesdk

Axé!

piosenki klimatyczne karnawał dla Amazonii

2019-07-05T15:06:19Z

Piosenki klimatyczne

(levanta a saia, la vem a mare/ dona maria de camboata) – wzorce melodyczne – piosenki capoeirowe

Chroń Amazonię, chroń płuca świata (refren-chór)

las rośnie lat tysiąc, ściąć można w trzy lata
by mieć czym oddychać, chroń płuca świata
gdy już zetniemy, zostanie nam tylko płakać
zniszczenie środowiska przeciw nam się obraca

niszczenie przyrody to dla nas wszystkich strata
tylko korporacjom się ten biznes opłaca
polityka Bolsonaro głupotą się odznacza

wyrwaliśmy Białowieżę spod piły kata
teraz czas działać dla drugiego końca świata
bo to jest jeden świat, który nas wszystkich otacza
Bolsonaro ma przepis na koniec świata

Niszczeniu środowiska dajmy szach-mata
ziemia jest jedna, chcę mieć dokąd wracać
bo na Marsa jeszcze nie umiemy latać
pokojowo walczymy dla dobra świata

wielki biznes kosztem świata chce się nachapać
kosztem nas wszystkich biznes chce się wzbogacać
dla korporacji zysk a my będziemy koszta spłacać
gdy topniejące lodowce będą nas zatapiać
ich będzie stać, by na prywatne wyspy latać
a nam zostanie tylko żałować i płakać
łez nie będzie widać, gdy na twarzy gazowa maska

(e, parana)

Amazonia
największy las na świecie, Amazonia
najwięcej życia na świecie jest właśnie tam
filtruje powietrze na cały świat
z globalnym ociepleniem walczyć pomaga nam

dom kapibary i jaguara
dom papugi ary i kajmana
wyjec wyje o świcie na cały las
w zgodzie z naturą żyją Indianie tam
po drzewie się wspina hoacyn ptak

(ai ai ai ai, sao bento me chama)

Amazonia
na pomoc wzywa
jest zagrożona
to ostatnia chwila
by było co ochraniać
trzeba protestować
nie można zwlekać

rząd brazylijski
korporacjom chce dać
puszczę wycinać
na dolary ją przerabiać
na kotlety ją przerabiać
na węgiel ją przerabiać
garstka się chce nachapać
nie będziemy mieli czym oddychać

(o meu boi morreu)

Cała ziemia płacze nad amazońskim lasem

rząd brazylijski puszczę sprzedaje, piły już ostrzą siepacze
płacze kapibara i anakonda, stary jaguar płacze
grozi nam globalna katastrofa, ale korporacje widzą tylko kasę
Indianie giną w nierównej walce za las, gdzie żyją od zawsze
gdy ostatnie drzewo upadnie, będziemy tęsknić za tym lasem
jak las wyciąć pozwolimy, na nic będą nasze płacze

o nie nie nie

nie wycinajcie
Amazonii
brazylijski rząd
puszczę pozwala ciąć
rezerwaty demontuje
pastwisko zrobić chce
mięso sprzedawać
na cały świat
chce korporacja
przyrodę olewa
w nosie ma klimat
dla nich będą zyski
zapłaci cały świat

Amazonia w niebezpieczeństwie
nasze płuca kurczą się
globalne ocieplenie
nam zagraża
a rząd brazylijski
chce wycinać
Bolsonaro zagrożeniem jest

…..
a bolsonaro tylko liczy dolary
ogrzewa się ziemia, umiera las stary
w pustkowie obraca ogromne obszary
postapokaliptyczne się zbliżają koszmary
wysusza się świat na popiół szary
odchodzą ze świata ary i jaguary
głupotą naznaczone biznesu zamiary
zniszczymy świat to nie unikniemy kary
niszczone są skarby, deptane ziemi dary
coraz mniej mamy czasu wskazują pomiary

(vuo, vuo, mestre Bimba ja vuo)

Ratuj ziemię!
Czasu już jest coraz mniej
wody pitnej coraz mniej
ziemi żyznej coraz mniej
zwierzą, roślin coraz mniej
czarna przyszłość się rysuje
to koszmarna wizja jest
nie mamy planety B
w kataklizmie ginąć nie chcę
kiedy politycy obudzą się
oby nie było już za późno
kiedy my wszyscy obudzimy się
weź nie słuchaj TVP
sprawy w swoje ręce weź
lub przygotuj się na kres
jeśli dziecko chcesz tu mieć
to klimatu musisz strzec
to przyrody musisz strzec
by za kilkadziesiąt lat
do życia nadał się świat
zdecyduj co ważniejsze jest
ziemia czy firmy węglowe
ziemia czy firmy naftowe
ziemia czy korporacje
ziemia czy kotlety schabowe

biegnę, biegnę protestować
nie chcę głowy w piasek chować

Samba na ławce

2019-05-23T12:03:05Z

Chcemy wyjść z sambą na zewnątrz!
Propozycja to piątek 24.05.2019, od 19tej gdzieś na bulwarach.
Możemy umówić się pod syrenką, a później i znaleźć sobie jakieś fajne miejsce.

Tig

PS: Przejadę przez akademię i zabiorę tantan, cavaquinho, cajon, ze dwa pandeira i jakieś przeszkadzajki.
PS2: Piosenka z dzisiaj to: Vai Lá, Vai Lá - Fundo de Quintal

Meníno Que Vende Aí

2017-06-30T01:31:19Z

Ladainha: Meníno Que Vende Aí

Wersja Nzinga:
https://www.youtube.com/watch?v=oKyhcBmUHsg&t=3620s
Tekst:
http://capoeiralyrics.info/songs/menino-que-venge-ai.html

Podkreślam, że jest to tylko jedna z wersji tekstu.
BTW dobrze byłoby nauczyć się śpiewać chula molowo (na smutno). Czy ktoś to ogarnia na tyle, żeby spróbować wytłumaczyć innym?

Tig

Samba powtórka

2019-04-17T04:18:15Z

Pojawił się pomysł, żeby w sobotę po świętach spotkać się na powtórkę z samby.
Są osoby, które w czwartki przyjść nie mogą i to głównie dla nich, ale jak ktoś jeszcze z nami nie grał, a chciałby spróbować (lub gra w czwartki, ale wciąż mu mało), to też zapraszamy.

Termin: Sobota, 27.04, od 18:45 do ?
Miejsce: Akademia

W planie:
- powtórka składowych samba pagode (pandeiro, tantan, agogo, reco-reco, cajon)
- brejki, wariacje, ćwiczenia rytmiczne,
- jakaś piosenka (ktoś chętny na cavaquinho/gitarę?)
dodatkowo (jeśli zdążymy):
- powtórka składowych coco (pandeiro, trójkąt, atabaque)
- jakaś piosenka

Proponuję zrzutkę 10zł do skarbonki na zakup/naprawę instrumentów (marzę o naprawie tantana i o rebolo w akademii).

Tig

Wariacje berimbau

2019-03-31T23:20:53Z

siemanko,

na naszym zimbowym google drive utworzyłem nowy folder pt.: Wariacje berimbau by Zimba Paris & Zimba Warszawa. Będę wrzucał tam rytmy, które dostanę z Paryża i też te grane przez nas. Jeśli macie jakieś nagrane to też wrzucajcie!

pozdro
Gibon

Wariacja 'trójkowa' z dziś

2018-10-18T13:26:24Z

Panie i panowie, ladies and gentelmen, senoras e senores!
Przed Państwem duet Maja Ratyńska na atabaque i Łukasz Kęska na berimbau, wykonają "wariację trójkową", której to wariacji uczyliśmy się dziś na muzyce :) Gromkie brawa dla nich, itp, itd, a ja komuś plik nie działa, to polecam konwertery online ^^ Wariacja_trójkowa_.m4a

Mestre Moa do Katende

2018-10-18T00:26:39Z

hey,

większość z Was pewnie wie, iż niedawno został zamordowany Mestre Moa do Katende, uczeń Mestre Bobo. Ku jego pamięci wrzucam piękną piosenkę w jego wykonaniu.

https://www.youtube.com/watch?v=us8fE9rlOqI

Na Spotify można znaleźć super album, gdzie jest więcej utworów w jego wykonaniu. Szukajcie Mestre Plinio.

A może by pomuzykować dziś wieczorem?

2018-09-15T02:26:32Z

Cześć. Przyszedł mi do głowy pomysł, żeby się dziś wieczorem spotkać i pograć muzykę w akademii. Ktoś chce się przyłączyć?

swingi - mestre Waldemar

2018-06-06T07:20:30Z

poniżej link do archiwalnego nagrania z rody jednego z najsławniejszych dawnych mistrzów capoeiry angoli - Mestre Waldemara, znanego z swego śpiewu i gry na berimbale.

http://velhosmestres.com/en/waldemar-1955

w kawałkach tumtumtum (po ladainii), instrumental i abalou cajuero gunga gra cały czAS rodzaj swingu
miłego słuchania!

warsztaty śpiewu afrykańskiego z Lydie Kotliński

2018-01-10T05:26:35Z

Hej!

Wspominałam na treningu o propozycji warsztatów śpiewy afrykańskiego, które mogłaby dla nas poprowadzić Lydie Kotliński -
śpiewa solo, ze swoim chórem Łontanara, Koyemba, ze Słomą.
Wstępnie propozycja dotyczy weekendu 3-4 lutego, 120 zł na głowę jeżeli będzie min. 10 -12 osób. W sobotę i w niedzielę 3 razy zajęcia 1.5 godz. To sporo godzin. :D
Kto jest chętny?
Zależy ile nas będzie - jak mało, bo chęci będą indywidualne, to cena wyjdzie 150 na głowę, jak dużo to może byśmy zrobili pół-na-pół i dofinansowali 50% z grupowych?

tu film z warsztatów Koyemba, dźwięk pojawia się po paru sekundach:
https://www.youtube.com/watch?v=fn_D2BEPsco&list=PLrFhiT5OHDGs0njzm8XcY1E_Y-9oq1Jah

linki
profil FB Lydii - https://www.facebook.com/lydiecharlottekotlinski
Koyemba FB - https://www.facebook.com/KOYEMBAwarsztaty
Utube Lydii - https://www.youtube.com/channel/UCLafz4KIVVCvkOqmXYeQf4g

Iúna Mandingueira

2018-02-06T14:50:23Z

Link do ściągnięcia (kliknąć napis na czerwonym tle):
http://chavousformayor.com/choice/101985608.1162360997-mestre-lua-rasta-iuna-mandingueira
Mestre Lua Rasta –
Iúna Mandingueira

Na boca da mata eu tive uma visão.
Na boca da mata eu tive uma visão.
Caboclo sentia...
hum hum....
hu huuuum...
Na boca da mata eu tive uma visão.
Caboclo dizia: Pega o ladrão!
Caboclo dizia: É invasão!
Pega o ladrão!
Na boca da mata eu tive uma visão.
Iúna mandingueira,
não saia da sua tocaia.
Tu é guerreira!
Sua trincheira
é a samambaia.
Na boca da mata eu tive uma visão.
caboclo sentia...
hum hum...
Caboclo sentia
hum hum

piosenki capoeirowe o zwierzętach

2017-12-30T10:31:56Z

Hej, Kochani! Błagam pomóżcie mi! podrzućcie mi jakieś piosenki ze zwierzątkami - chciałam zrobić coś takiego z dzieciakami z KAdr na feriach. Nagrania, albo słowa, tak żebym mogła znaleźć sobie te nagrania o które chodzi. :) Będę przewdzięczna!!

Piosenki, kórych próbował nas uczyć Boca ;)

2017-05-06T02:38:48Z

1. Vim No Balanco do Mar
https://www.youtube.com/watch?v=SsjIsOi2Ybw

Vim no balanço do mar la de Angola
Vim no balanço do mar la da Guiné
Vim no balanço do mar de Moçambique
Só quem veio sabe como é

Vim no balanço do mar la de Angola
Vim no balanço do mar la da Guiné
Vim no balanço do mar de Moçambique
Só quem veio sabe como é

Vim no navio negreiro
Com uma corrente no pé
Trabalhar como escravo
Na colheita do café

Vim no balanço do mar la de Angola
Vim no balanço do mar la da Guiné
Vim no balanço do mar de Moçambique
Só quem veio sabe como é

Hoje sou negro liberto
A escravidão acabou
Hoje eu sinto saudades
Da terra que la ficou

Vim no balanço do mar la de Angola
Vim no balanço do mar la da Guiné
Vim no balanço do mar de Moçambique
Só quem veio sabe como é

2. Vim no Navio de Aruanda
https://www.youtube.com/watch?v=tZe6VaEJbBg

Vim no navio de Aruanda, Aruanda ê
Vim no navio de Aruanda, Aruanda á
Porque me trouxeram de Aruanda
Pra que me trouxeram de Aruanda
Vim no navio de Aruanda, Aruanda ê

Warsztaty wokalne z Elizą

2017-05-15T06:04:54Z

Ahoj Afrosłowianie,

na ostatnim evencie z naszym Mestre była Eliza Paś, która jest świetną wokalistką, mającą techniczno-śpiewacze przygotowanie i jest bardzo fajną osobą. Rozmawialiśmy o tym, żeby poprowadziła dla nas wokalne warsztaty. Dobrze byłoby poświęcić na to całą sobotę - np: pierwsza połowa dnia - rozśpiewanie razem, potem popołudniu indywidualna praca z każdym po kolei

Co o tym myślicie?
Kiedy byśmy mogli to wydarzenie zorganizować? (pewno któryś wikend czerwca?)

pozdro
Dziki

samba pagode warsztaty

2017-05-29T16:07:29Z

Jest propozycja urządzenia warsztatów samba pagode z Leo Vilheną w najbliższą sobotę w godzinach 15-17 u nas w akademii (z kalendarza wynika że akademia jest wtedy wolna).
Propozycja to 25zł od osoby za 2h zajęć. Minimum które musi się zebrać to 8 osób (czyli w sumie 200zł - niestety Leo się ceni).
Jeśli zbierze się więcej niż 8 osób to nadwyżkę oddajemy do grupy (darowizna na cele statutowe).

Interesuje mnie informacja kto jest zainteresowany udziałem:
http://doodle.com/poll/88aumpr6rrx49rfv

Nie będę zbierał zaliczek. Proszę o przemyślane deklaracje.

pozdrawiam,
Tig

Why Portuguese is the best language for music

2017-01-19T02:57:38Z

To jeszcze jeden pościk na dzisiaj, obiecuję, ostatni ;)

Gdyby kogoś ciekawiło - bardzo fajny artykuł na temat tego, dla tak wiele fantastycznych piosenek jest akurat po portugalsku, w środku w ogóle wiele linków do róznych piosenek i omówienie, no dla mnie to jest megaciekawe :)

Tu link do artykułu: http://tipsypilgrim.com/blog/why-portuguese-is-the-best-language-for-music.html

I wykorzystam to jako pretekst do wrzucenia fajnej piosenki, ktora mi ostatnio wpadła w ręce, idealna na dobry początek dnia, i`m in love!: https://www.youtube.com/watch?v=erS7KgL0RTs

Canarinha namierzyła inną wersję, też zupełnie odlotową: https://www.youtube.com/watch?v=04pYkedwcKQ

A w ogóle okazuje się, że to jest jakiś klasyk! Sam Caetano Veloso to śpiewa i gra: https://www.youtube.com/watch?v=MOdEUtJ9GBc

:)
P.

Toda Bahia Chorou - pytanie

2016-06-29T04:16:38Z

hej,
wpadł mi w ręce taki oto utwór:
https://www.youtube.com/watch?v=czd946hs-3M
teoretycznie jest to ladainha, angolowa, ale nie mam 100% pewności. Nie ma klasycznych louvacoes na końcu. Bardzo mi się podoba. Czy jest, że się tak wyrażę, kanoniczna? W sensie że nikt mi nie natrze uszu za jej śpiewanie? ;)

dzisiejsza wariacja od Rafaela z Sao Paulo

2016-06-14T14:13:27Z

trudną wariację, którą dziś ćwiczyliśmy, znajdziecie dokładnie w tej samej formie (3 szelesty, 3 tąs ti i takie samo wyjście jak dziś, choć inne wejście, nie wchodzi bezpośrednio z angoli, ale z prostej wariacji) w minucie 7:54 w nagraniu https://www.youtube.com/watch?v=ggf7a-83edE
poza tym gra on podobne wariacje co chwilę, tylko inaczej wchodzi, wychodzi, nieraz gra więcej tąs ti niż 3, lub mniej
10:48 na przykład zaczyna się wariacja, gdzie on powtarza bardzo dużo tąs ti
pozdro
dziki

Pisanie ladainha'i - zasoby

2016-04-22T12:30:13Z

Polecam jakby-co nietylko Grażynie:

Słownik rymów:
http://www.rimador.net/index-po.php?wlang=po

Słownik kontekstowy:
http://context.reverso.net/translation/portuguese-english/rimar

no i wiadomka google srugyl translator:
https://translate.google.com/#en/pt/Litany%20I%27ll%20write

dzisiaj pełnia, noc poetów, do jutra

Berimbau :D

2016-04-16T02:29:04Z

Ma ktoś może niepotrzebne metalowe klucze (stroik, naciąg) od starej gitary (najchętniej basowej)? Mogą być lewe i prawe, w trójkach i pojedyncze. Potrzebuje do upgradu berimbau ;)

Dido

Prośba/zamówienie muzyczne

2016-04-04T07:49:52Z

Ola,

czy jakaś dobra dusza mogłaby mi podrzucić tekst, albo czy moglibyśmy tą piosenkę przerobić na którymś treningu muzycznym? Bardzo mi się podoba, a słyszałam ją tylko na tej rodzie...

https://www.youtube.com/watch?v=XR7vStH2xw4

dzięki :)
P.

Peixinhos do mar

2016-02-10T05:46:00Z

namierzyłam tekst i muzykę do piosenki przywiezionej przez Zimbeiros Brasileiros:

Quem me ensinou a nadar
Quem me ensinou a nadar
Foi, foi marinheiro
Foi os peixinhos do mar

Ei nós, que viemos
De outras terras, de outro mar
Temos polvóra, chumbo e bala
Nós queremos é guerrear

Ei nós, que viemos
De outras terras, de outro mar
Temos polvóra, chumbo e bala
Nós queremos é guerrear

https://www.youtube.com/watch?v=UkPpBOOzRPM
o, jest też wersja capoeirowa: https://www.youtube.com/watch?v=o1NI6soervo

bardzo mi sie podoba, zwłaszcza w Waszym wykonaniu!
włączmy ją do naszego repertuaru na stałe :)

Anu não canta em gaiola

2016-01-08T05:21:05Z

ladainha, której wczoraj uczył nas Łukasz:

Iê!
Anu não canta em gaiola (x2)
Nem bem dentro, nem bem fora
Só canta no formiguero
Quando vê formiga fora
Camarada

(możliwe że przydałaby się tu jakaś korekta)

a tu filmik poglądowy, jak brzmi śpiew Anu (oraz jak on(o) wygląda), niestety nie na mrowisku:
https://www.youtube.com/watch?v=1gAFx83ZUhU

ODP: Quando cheguei de Aruanda

2016-01-05T02:45:47Z

Hi
Mestra Janja sings this song on cd Nzinga 2010. If you won't find on internet I can upload it
Axe

Od: [hidden email]
Wysłano: ‎2016-‎01-‎05 00:10
Do: [hidden email]
Temat: Re: Quando cheguei de Aruanda

Hello,

Great song, We sing it at my club, but I cant find audio of this song. Does anyone has it to share.

Respectfully axe
Vass

JeĹźeli odpowiesz na ten email, Twoja odpowiedĹş zostanie dodana do poniĹźszej dyskusji.:

http://forum-capoeira-angola.2893253.n2.nabble.com/Quando-cheguei-de-Aruanda-tp7575094p7576002.html

Aby rozpoczÄÄ nowy temat w mĂşsica, lub przez email [hidden email]
Aby usunÄÄ subskrypcjÄ z Forum Capoeira Angola, kliknij tutaj.
NAML