<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.ccnse.ca" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Nouvelles en santé environnementale</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/feed_nouvelles</link>
 <description>Environmental Health News Feed (French)</description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>Ottawa veut stopper les déversements de pétrole</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16938</link>
 <description>&lt;p&gt;Des milliers de déversements de pétrole ont lieu tous les ans dans les eaux canadiennes, et le gouvernement fédéral s&#039;apprête à consacrer 5 millions $ pour nettoyer une partie des dégâts.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 11 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16938 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Consommer du riz blanc favorise le diabète</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16982</link>
 <description>&lt;p&gt;Consommer fréquemment du riz blanc favorise le diabète de type 2, tandis que le risque de développer la maladie est moindre si l&#039;on consomme du riz brun, affirme une étude américaine publiée lundi.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Wed, 16 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16982 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Climat : un répit pour la malaria</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16896</link>
 <description>&lt;p&gt;Ça pourrait être la meilleure nouvelle de l&#039;année à propos des changements climatiques : ils ne causeraient apparemment PAS une hausse de la malaria. Mais à peine parue, l&#039;étude est déjà controversée.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/119">Disease Surveillance</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Mon, 07 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>ASP</author>
 <guid isPermaLink="false">16896 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le corail: le secret de la survie des îles du Pacifique</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17030</link>
 <description>&lt;p&gt;Les îles résistent. Celles qui auraient dû être submergées par les eaux montantes du Pacifique sont toujours là. Mieux, certaines ont même gagné de l&#039;espace depuis 60 ans.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 19 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>ASP</author>
 <guid isPermaLink="false">17030 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Mal nourris, les enfants québécois?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16940</link>
 <description>&lt;p&gt;Beaucoup de petits québécois sautent des repas. Ils mangent aussi près d&#039;une fois sur deux des collations qui ne sont pas nutritives.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Fri, 11 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16940 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Québec veut contenir la demande en eau potable</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16856</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;administration Labeaume utilisera l&#039;eau pour vendre à la population la nécessité de freiner l&#039;étalement urbain en densifiant les quartiers existants.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 01 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16856 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Une «douche» de crème solaire pour la plage</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16984</link>
 <description>&lt;p&gt;Six étudiants ont imaginé une douche projetant une fine couche de crème solaire sur les estivants qui auraient oublié leur tube, pour éviter coups de soleil ou cancer de la peau.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 16 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>afp</author>
 <guid isPermaLink="false">16984 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les déchets des Sherbrookois transformés en carburant ?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16900</link>
 <description>&lt;p&gt;Les automobilistes sherbrookois pourraient éventuellement acheter de l&#039;essence produite avec... leurs propres déchets.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Sun, 06 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Tribune</author>
 <guid isPermaLink="false">16900 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les oméga-3 efficaces contre la dépression</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17050</link>
 <description>&lt;p&gt;Des gélules d&#039;oméga-3 peuvent-elles être aussi efficaces que des antidépresseurs pour traiter certains types de dépression?&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 22 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">17050 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Changements climatiques: beaucoup à faire pour s&#039;adapter</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16942</link>
 <description>&lt;p&gt;Des côtes qui s&#039;érodent, des villes qui surchauffent, des réservoirs qui se remplissent ... L&#039;avenir climatique du Québec se précise avec l&#039;avancement des études sur le climat.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 11 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16942 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La fumée secondaire : «une peur qui ne repose sur rien»</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16858</link>
 <description>&lt;p&gt;Le pneumologue Philippe Even estime lundi dans un entretien au Parisien que la nocivité du tabagisme passif -la fumée des autres- est soit «inexistante», soit «extrêmement faible».&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Tue, 01 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16858 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La déforestation de l&#039;Amazonie fait bondir les cas de paludisme</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16994</link>
 <description>&lt;p&gt;La déforestation des forêts tropicales au Brésil a entraîné une augmentation de près de 50% de l&#039;incidence du paludisme dans les zones affectées indique un rapport.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/119">Disease Surveillance</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Thu, 17 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16994 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Lien entre l&#039;alimentation et l&#039;asthme</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16902</link>
 <description>&lt;p&gt;Les enfants des pays riches qui mangent trois hamburgers par semaine ou davantage ont plus de risques d&#039;avoir de l&#039;asthme, selon une vaste étude internationale publiée jeudi dans la revue spécialisée Thorax.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Sun, 06 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16902 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Monsanto remporte une bataille contre les agriculteurs bio</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17052</link>
 <description>&lt;p&gt;La Cour suprême a donné raison à Monsanto et annulé la suspension de la vente de semence de luzerne, décidée parce que des agriculteurs «bio» craignaient la contamination de leurs cultures.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 22 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">17052 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Tramway à Québec: moins d&#039;automobiles sur les routes</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16944</link>
 <description>&lt;p&gt;Le maire de Québec est sur la bonne voie en envisageant le tramway comme moyen pour faire diminuer le nombre d&#039;automobiles sur les routes et pour accélérer le développement de certains quartiers.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/114">Land Use Planning</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Mon, 14 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>le soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16944 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cancer du sein : l&#039;influence du mode de vie reste prédominante</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16864</link>
 <description>&lt;p&gt;Les gènes n&#039;expliquent qu&#039;une petite proportion des cancers du sein alors que pour la plupart des femmes les facteurs de risque liés au mode de vie restent prédominants, selon des spécialistes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 02 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16864 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le Québec et l&#039;Ontario prendront part à un forum sur l&#039;eau</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16996</link>
 <description>&lt;p&gt;Le Québec et l&#039;Ontario se rencontreront l&#039;an prochain pour un premier forum annuel sur l&#039;eau.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Thu, 17 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16996 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Il y a 40 ans, la baie James: des travaux lancés sans études d&#039;impact</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16904</link>
 <description>&lt;p&gt;C&#039;est peut-être le rêve de certains promoteurs. Le lancement du projet de la baie James s&#039;est fait sans études d&#039;impact sur l&#039;environnement et sans accord avec les autochtones.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 05 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16904 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La fuite pourrait atteindre 100 000 barils par jour</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17054</link>
 <description>&lt;p&gt;Le pétrole se déversant dans le golfe du Mexique pourrait atteindre 100 000 barils par jour dans le pire des cas.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 22 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">17054 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>BP accélérera la récupération du pétrole</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16946</link>
 <description>&lt;p&gt;Le groupe britannique BP prévoit de porter la quantité récupérée de pétrole qui se déverse dans le golfe du Mexique à 50 000 barils (8 millions de litres) par jour d&#039;ici fin juin.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 14 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>afp</author>
 <guid isPermaLink="false">16946 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les conséquences du tabagisme sur la grossesse</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16866</link>
 <description>&lt;p&gt;La grossesse est considérée comme un moment privilégié pour arrêter de fumer, pourtant le tabac reste la 1ère cause évitable de complications à la naissance.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Wed, 02 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16866 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La vitamine B6 réduit de 50% le risque de cancer du poumon</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17002</link>
 <description>&lt;p&gt;Des niveaux sanguins plus élevés que la moyenne en vitamine B6 et en méthionine, un acide aminé commun dans les protéines, réduisent d&#039;au moins 50% le risque de développer un cancer du poumon.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 18 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">17002 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un pneumologue français rallume la controverse</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16906</link>
 <description>&lt;p&gt;Quatre ans après que les Français eurent été obligés d&#039;éteindre leurs cigarettes dans les lieux publics, un pneumologue vient de rallumer la controverse en niant les effets nocifs du tabagisme passif.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Sat, 05 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>LA PRESSE</author>
 <guid isPermaLink="false">16906 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Transports: dans la mauvaise direction</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17091</link>
 <description>&lt;p&gt;Nous nous dirigeons exactement dans la mauvaise direction en ce qui a trait à la diminution de la consommation de carburant et de nos émissions de gaz à effet de serre.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 23 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">17091 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Ma poubelle est plus riche que ton frigo</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16948</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;industrie alimentaire jette une alarmante quantité de nourriture. Parfois, il s&#039;agit même de nourriture haut de gamme. De la viande, des oeufs, des légumes bios; des fromages fins importés d&#039;Europe.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Sun, 13 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16948 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La nouvelle tentative de BP est retardée</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16868</link>
 <description>&lt;p&gt;La nouvelle tentative de British Petroleum (BP) de stopper le flot de pétrole qui s&#039;échappe dans le Golfe du Mexique a été retardée, mercredi, par un problème technique.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 03 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16868 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Création d&#039;un autre bioplastique</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17004</link>
 <description>&lt;p&gt;La journaliste Pauline Vanasse s&#039;entretient avec Philippe Dubois, de l&#039;Université de Mons, au sujet de la création d&#039;un plastique biodégradable produit à partir de déchets ou d&#039;excédents agricoles.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Fri, 18 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">17004 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Pollution Des risques, même pour le coeur en santé</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16916</link>
 <description>&lt;p&gt;Il était déjà établi que la mauvaise qualité de l&#039;air extérieur affecte les personnes fragilisées par un état de santé précaire : la pollution peut aussi causer du tort aux personnes en pleine santé.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/112">Outdoor Air</category>
 <pubDate>Tue, 08 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16916 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Rive-Nord: les aqueducs risquent la sécheresse</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17093</link>
 <description>&lt;p&gt;Des travaux seront lancés d&#039;urgence pour creuser le seuil de la rivière des Mille-Îles afin d&#039;assurer l&#039;approvisionnement en eau de quelque 400 000 personnes au nord de Montréal.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Wed, 23 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">17093 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les égoûts fuient dans tout le pays</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16950</link>
 <description>&lt;p&gt;Exception faite du pétrole, l&#039;eau d&#039;égout est le plus important contaminant déversé dans les cours d&#039;eau avoisinant les grandes villes canadiennes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Sun, 13 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>presse canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16950 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Accueil glacial au projet d&#039;Hydro-Québec sur la Romaine</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16870</link>
 <description>&lt;p&gt;Un peu moins d&#039;une dizaine de mémoires ont été déposés lundi au BAPE qui amorçait les audiences publiques sur le projet de raccordement du complexe hydroélectrique de la rivière Romaine.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 03 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16870 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Sables bitumineux: les cours d&#039;eau sont-ils contaminés?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17014</link>
 <description>&lt;p&gt;Le ministre de l&#039;Environnement veut savoir si l&#039;industrie des sables bitumineux laisse échapper des substances chimiques dans les cours d&#039;eau environnants dans le cadre de ses activités d&#039;exploitation&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Mon, 21 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">17014 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La restauration du golfe du Mexique prendra des années</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16918</link>
 <description>&lt;p&gt;La dispersion de la marée noire en centaines de milliers de nappes qui se répandent dans plusieurs directions compliquera les opérations de nettoyage du golfe du Mexique.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 08 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16918 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Pas de lien entre les cancers des jeunes enfants et les antennes-relais</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17095</link>
 <description>&lt;p&gt;Les femmes enceintes vivant à proximité d&#039;antennes-relais ne courent pas de risques supplémentaires de mettre au monde des enfants souffrant de leucémie ou d&#039;autres formes de cancer.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/125">Radiation</category>
 <pubDate>Wed, 23 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">17095 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;environnement: parent pauvre du G8 et du G20</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16952</link>
 <description>&lt;p&gt;Six lauréates du prix Nobel de la paix exhortent le premier ministre Harper à mettre les changements climatiques à l&#039;ordre du jour des priorités discutées lors des rencontres du G8 et G20.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 12 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>la presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16952 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Inquiétants éboulements à Tourelle</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16872</link>
 <description>&lt;p&gt;Deux glissements de terrain se sont produits presque simultanément ces dernières semaines à Tourelle, un quartier de Sainte-Anne-des-Monts, en Haute-Gaspésie.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/114">Land Use Planning</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Thu, 03 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16872 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>De plus en plus de tempêtes dans la région de Québec</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17016</link>
 <description>&lt;p&gt;Les tempêtes qui revenaient une fois tous les 40 ans dans la première moitié du XXe siècle se produisent maintenant une fois tous les 10 ans.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 21 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">17016 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>BP récupère plus de 2 millions de litres de pétrole</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16924</link>
 <description>&lt;p&gt;Le groupe britannique BP a récupéré plus de 14.800 barils de pétrole au cours des dernières 24 heures, ont annoncé mardi les garde-côtes américains.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 09 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16924 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>G8 et G20 L&#039;environnement sera finalement au programme</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16970</link>
 <description>&lt;p&gt;Le Canada cède aux pressions et ajoute le dossier des changements climatiques à l&#039;ordre du jour des sommets du G8 et du G20, qui auront lieu à Hunstville et à Toronto à la fin juin.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 15 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16970 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Intense saison d&#039;ouragans en vue</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16886</link>
 <description>&lt;p&gt;Les prévisions météorologiques n&#039;augurent rien de bon pour les centaines de milliers de sinistrés du séisme en Haïti et la maîtrise de la marée noire dans le golfe du Mexique.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 04 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16886 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Marée noire: une fuite avant l&#039;explosion?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17020</link>
 <description>&lt;p&gt;Un témoignage évoque à présent une fuite sur la plate-forme Deepwater Horizon quelques jours avant son explosion.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 20 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">17020 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;été de toutes les déprimes</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16926</link>
 <description>&lt;p&gt;Les mauvaises conditions climatiques des derniers étés ont toutes sortes de répercussions sur la population du Québec.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 09 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16926 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Des médicaments augmentent le risque de cancer</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16972</link>
 <description>&lt;p&gt;Des médicaments prescrits pour contrôler la pression sanguine augmenteraient légèrement les risques de cancer, montre des chercheurs américains après l&#039;analyse de cinq études totalisant 60000 patients&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 15 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16972 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Burnaby Du pétrole s&#039;échappe d&#039;une raffinerie</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16888</link>
 <description>&lt;p&gt;À Burnaby, en Colombie-Britannique, des ouvriers d&#039;une raffinerie appartenant à la pétrolière Chevron tentent d&#039;empêcher une fuite d&#039;hydrocarbures dans les eaux de l&#039;anse Burrard.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 04 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16888 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cité verte: les premières unités seulement en 2011</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17022</link>
 <description>&lt;p&gt;Premier complexe multirésidentiel d&#039;envergure au Canada dans le domaine du bâtiment vert et intelligent, la Cité verte livrera ses premières unités d&#039;habitation en janvier 2011.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/114">Land Use Planning</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Sun, 20 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">17022 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le volume de pétrole récupéré devrait doubler la semaine prochaine</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16932</link>
 <description>&lt;p&gt;Les États-Unis espèrent pouvoir doubler la semaine prochaine les volumes de pétrole récupérés sur la fuite du puits de BP.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 10 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16932 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La présence de plomb dans le sang retarde la puberté</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16974</link>
 <description>&lt;p&gt;Les garçons dont le sang présente un fort taux de plomb ont une puberté tardive, selon une étude russo-américaine publiée dans l&#039;édition de mai de la revue Pediatrics.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 15 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Reuters Health</author>
 <guid isPermaLink="false">16974 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Une lueur d&#039;espoir face à la marée noire</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16894</link>
 <description>&lt;p&gt;Le pétrole continue à se déverser dans le golfe du Mexique, mais l&#039;entonnoir placé sur le puits accidenté de BP aurait commencé à récupérer une partie significative du brut.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 07 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>BBc</author>
 <guid isPermaLink="false">16894 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les automobilistes américains polluent plus</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/17028</link>
 <description>&lt;p&gt;Les voitures américaines sont presque deux fois plus polluantes que leurs homologues européennes et japonaises.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/112">Outdoor Air</category>
 <pubDate>Sat, 19 Jun 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Reuters</author>
 <guid isPermaLink="false">17028 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le point sur la marée noire</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16683</link>
 <description>&lt;p&gt;Une catastrophe écologique risque de provoquer la pire marée noire jamais vue de l&#039;histoire des États-Unis: une plateforme pétrolière a explosé le 20 avril dernier dans le golfe du Mexique.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 10 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Cnada</author>
 <guid isPermaLink="false">16683 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Hypertension Les jeunes de plus en plus touchés</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16804</link>
 <description>&lt;p&gt;Une enquête de Statistique Canada montre qu&#039;environ 1 % des jeunes de 6 à 19 ans font de l&#039;hypertension au pays et que 2 autres % seraient sur le point de présenter cette condition.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 24 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16804 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Front commun contre l&#039;amiante à Ottawa</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16723</link>
 <description>&lt;p&gt;Des professionnels de la santé ainsi que des élus pressent Ottawa d&#039;interdire l&#039;amiante chrysolite avec une conférence de presse organisée ce matin sur la colline parlementaire.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 13 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16723 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le film d&#039;horreur se poursuit</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16848</link>
 <description>&lt;p&gt;Le pétrole s&#039;est remis à couler librement dans le golfe du Mexique après l&#039;échec de l&#039;opération mise en branle mercredi dernier pour colmater le puits accidenté de BP.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 29 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16848 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Ottawa maintiendra des normes strictes pour les pétrolières</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16645</link>
 <description>&lt;p&gt;Stephen Harper promet de maintenir des normes d&#039;exploitation sévères pour éviter qu&#039;un tel désastre ne se produise en eaux canadiennes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 04 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16645 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Trouble d&#039;hyperactivité Les pesticides montrés du doigt</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16770</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;exposition à certains pesticides contribue à l&#039;apparition d&#039;un trouble d&#039;hyperactivité avec déficit de l&#039;attention chez les enfants (THADA), démontrent des chercheurs américains et canadiens.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 19 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16770 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>BP paiera le nettoyage de la marée noire</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16685</link>
 <description>&lt;p&gt;La compagnie pétrolière britannique BP, exploitant de la plate-forme qui a sombré dans le Golfe du Mexique, paiera «tous les coûts nécessaires et appropriés de nettoyage» de la marée noire&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 09 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16685 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;OIE va débattre du réchauffement climatique et des animaux</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16806</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;impact possible du réchauffement climatique pour les animaux figure parmi les enjeux qui doivent être discutés lors de la 78e assemblée générale de l&#039;Organisation mondiale de la santé animale.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 23 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16806 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Épuration de l&#039;eau Un produit dangereux vendu sur le Net</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16729</link>
 <description>&lt;p&gt;Santé Canada met en garde le public concernant l&#039;utilisation d&#039;un produit vendu sur Internet pour traiter l&#039;eau potable.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Fri, 14 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16729 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>l&#039;obésité met en péril la sécurité nationale</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16647</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;obésité qui fait des ravages au sein de la jeunesse pourrait saper l&#039;avenir de l&#039;armée du pays, les éventuelles recrues étant trop enveloppées pour servir sous les drapeaux.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 04 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16647 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Amateurs de charcuteries, attention!</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16772</link>
 <description>&lt;p&gt;La consommation quotidienne de viandes transformées augmente les risques de développer des maladies cardiovasculaires et le diabète, ont montré des chercheurs américains.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Wed, 19 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16772 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Chute record des émissions de GES aux États-Unis</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16687</link>
 <description>&lt;p&gt;Les émissions de GES aux États-Unis ont accusé une baisse record de 7% en 2009 en raison de la récession économique mais aussi d&#039;autres facteurs.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 09 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>ASP</author>
 <guid isPermaLink="false">16687 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Des niveaux d&#039;eau «anormalement bas»</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16814</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;été n&#039;est même pas encore officiellement commencé, mais la sécheresse fait déjà du tort aux forêts et aux cours d&#039;eau.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 26 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16814 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Catastrophes majeures Pour mieux organiser les secours</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16731</link>
 <description>&lt;p&gt;Des chercheurs mettent au point un logiciel qui permet d&#039;analyser les images satellites pour détecter les dommages aux infrastructures et, ainsi, mieux gérer les catastrophes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 14 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>ACFAS</author>
 <guid isPermaLink="false">16731 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>20 ans après l&#039;Exxon Valdez, l&#039;Alaska panse encore ses plaies</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16653</link>
 <description>&lt;p&gt;Du mazout toujours collé aux rochers, des villages de pêcheurs se débattant entre alcoolisme et violence domestique... Plus de 20 ans après Exxon Valdez, l&#039;Alaska n&#039;en finit pas de panser ses plaies.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 05 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16653 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Avril bat tous les records</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16774</link>
 <description>&lt;p&gt;Les données montrent que la Terre a connu en 2010 le mois d&#039;avril le plus chaud jamais enregistré depuis 1880, la première année où des mesures scientifiques ont été réalisées.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 19 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16774 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La Romaine: les Innus déposent une requête en justice</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16689</link>
 <description>&lt;p&gt;Les Innus de Uashat et de Mani-Utenam déposent une requête en injonction interlocutoire dans l&#039;espoir d&#039;interrompre les travaux du complexe hydroélectrique La Romaine.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 08 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16689 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Camions pollueurs Ottawa suit Washington</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16816</link>
 <description>&lt;p&gt;Le Canada alignera ses normes de réduction d&#039;émissions polluantes des véhicules lourds sur celles qu&#039;a annoncées un peu plus tôt, vendredi, le président américain.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/112">Outdoor Air</category>
 <pubDate>Wed, 26 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16816 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La pollution automobile en hausse au Canada</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16737</link>
 <description>&lt;p&gt;Les gaz à effet de serre causés par l&#039;automobile sont en hausse au Canada. Entre 1990 et 2007, la quantité de ces émissions a crû presque deux fois plus vite que la population du pays.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/112">Outdoor Air</category>
 <pubDate>Mon, 17 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16737 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La privatisation du dépotoir de Lachute était légale</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16655</link>
 <description>&lt;p&gt;La privatisation de la gestion du dépotoir de Lachute s&#039;est faite en toute légalité. Et de toute manière, la contestation de la Ville de Saint-Placide s&#039;est faite trop tard.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Wed, 05 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16655 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cancer du cerveau et cellulaire Non coupable, mais toujours soupçonné</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16776</link>
 <description>&lt;p&gt;La plus importante étude menée à ce jour sur le lien entre l&#039;utilisation du téléphone portable et certains cancers du cerveau n&#039;a pas montré de liens clairs.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/125">Radiation</category>
 <pubDate>Wed, 19 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16776 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Des îlots de froid à Montréal</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16701</link>
 <description>&lt;p&gt;Chaque hiver à Montréal, plusieurs sans-abri meurent de froid. Selon Yves Beaudouin, certains de ces décès pourraient être dus à des «îlots de froid» qui se forment l&#039;hiver.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/114">Land Use Planning</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 11 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16701 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Incendie à Wemotaci: «hier, c&#039;était vert»</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16818</link>
 <description>&lt;p&gt;La communauté de Wemotaci, à 100 kilomètres au nord de La Tuque, en Haute-Mauricie, a été évacuée hier en fin d&#039;après-midi après qu&#039;un incendie de forêt se soit déclaré.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 28 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Wemotaci, La Tuque</author>
 <guid isPermaLink="false">16818 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Grippe A (H1N1) : mieux évaluer le danger</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16739</link>
 <description>&lt;p&gt;Malgré la mobilisation générale, la grippe A (H1N1) s&#039;est révélée somme toute bénigne. Comment s&#039;assurer que la prochaine pandémie n&#039;occasionnera pas autant d&#039;efforts inutiles?&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/106">Zoonosis</category>
 <pubDate>Mon, 17 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16739 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le NPD veut prévenir un «désastre» dans la mer de Beaufort</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16657</link>
 <description>&lt;p&gt;Le NPD demande qu&#039;un comité parlementaire passe au peigne fin la réglementation des projets de forage gazier et pétrolier dans les eaux canadiennes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 05 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16657 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le cancer, première cause de mortalité</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16782</link>
 <description>&lt;p&gt;Les plus récentes statistiques montrent qu&#039;en 2005, 29 % des décès étaient attribuables au cancer contre 28 % aux maladies de l&#039;appareil circulatoire.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 20 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16782 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;alcool durant la grossesse augmente le risque de cancer chez l&#039;enfant</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16703</link>
 <description>&lt;p&gt;Le risque de leucémie myéloïde aiguë, un cancer rare, augmente pour l&#039;enfant à venir lorsque la mère boit de l&#039;alcool pendant sa grossesse.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 11 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Reuters</author>
 <guid isPermaLink="false">16703 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Lachute ne peut pas recevoir les déchets de Longueuil</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16820</link>
 <description>&lt;p&gt;Les déchets de Longueuil ne doivent pas être enfouis au dépotoir de Lachute, affirme le ministère du Développement durable, de l&#039;Environnement et des Parcs (MDDEP).&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Fri, 28 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16820 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Pour l&#039;instant, pas de lien entre cancer et cellulaire conclut une étude</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16745</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;étude ne conclut pas à un risque accru de cancer pour les utilisateurs de téléphones portables, tout en estimant que, vu l&#039;explosion de l&#039;usage des portables, il faut la poursuivre.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/125">Radiation</category>
 <pubDate>Sun, 16 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16745 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les 25 ans du trou dans la couche d&#039;ozone</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16663</link>
 <description>&lt;p&gt;Il y a 25 ans cette année que trois chercheurs britanniques ont découvert le trou dans la couche d&#039;ozone. Deux ans plus tard, une entente a été adopté dans le but d&#039;éliminer les CFC.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/112">Outdoor Air</category>
 <pubDate>Thu, 06 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16663 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le laser au service du climat</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16790</link>
 <description>&lt;p&gt;Une expérience qui permet de moduler le climat à l&#039;aide du laser a été menée par un groupe de chercheurs de l&#039;Université de Genève et des universités de Lyon et de Berlin.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 21 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16790 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>De l&#039;électricité « verte » à partir des déchets d&#039;Ottawa ?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16705</link>
 <description>&lt;p&gt;Un dépotoir de l&#039;ouest d&#039;Ottawa pourrait prochainement produire de l&#039;électricité « verte » à partir des gaz qui émanent de son site d&#039;enfouissement.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Tue, 11 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Droit</author>
 <guid isPermaLink="false">16705 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Incendies de forêt: le panache flottait sur Québec</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16830</link>
 <description>&lt;p&gt;Les importants incendies de forêt qui font rage depuis quelques jours, ont un effet «senti» sur les deux rives de Québec où la qualité de l&#039;air est jugée mauvaise depuis hier.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 31 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16830 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Biosécurité Menace de fièvre aphteuse</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16627</link>
 <description>&lt;p&gt;Après la découverte de cas de fièvre aphteuse au Japon et en Corée du Sud, pays jusqu&#039;ici exempts de cette maladie, la FAO a lancé un appel au renforcement du système international de prévention.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/106">Zoonosis</category>
 <pubDate>Mon, 03 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16627 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La fuite de pétrole ne sera pas maîtrisée avant huit jours</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16747</link>
 <description>&lt;p&gt;BP a reconnu que l&#039;écoulement de brut à l&#039;origine de la marée noire dans le golfe du Mexique ne pourrait sans doute pas être maîtrisé avant huit jours, lors d&#039;une interview sur la chaîne CBS.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 16 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16747 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Comment arrêter la fuite?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16665</link>
 <description>&lt;p&gt;Quinze jours après l&#039;explosion de la plateforme de forage, une fuite sur trois a été colmatée hier.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 06 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16665 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Interdiction d&#039;arroser les pelouses à Longueuil</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16792</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;arrosage des pelouses est temporairement interdit dans quatre secteurs du Grand Longueuil. Deux usines d&#039;alimentation en eau fonctionnent à demi-régime depuis un bris.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Fri, 21 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16792 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Des parfums toxiques</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16711</link>
 <description>&lt;p&gt;Des parfums populaires contiennent des substances toxiques, révèle une étude publiée aujourd&#039;hui. Coco Mademoiselle fait partie des parfums contenant un produit chimique non indiqué sur l&#039;étiquette.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 12 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16711 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La fumée des feux de forêt atteint Montréal</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16832</link>
 <description>&lt;p&gt;C&#039;est au tour des millions de résidents de la région de Montréal de subir de fortes odeurs de fumée, lundi matin.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 31 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>pc</author>
 <guid isPermaLink="false">16832 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les allergies au rendez-vous depuis mars</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16629</link>
 <description>&lt;p&gt;«Les allergies printanières ont atteint leur pic au début du mois, deux semaines environ avant la normale», estime le Dr Michel Petit, de la Clinique d&#039;allergie de Rosemère.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 03 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16629 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le Québec, champion des glissements de terrain</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16753</link>
 <description>&lt;p&gt;La vallée du Saint-Laurent est l&#039;un des trois endroits au monde les plus propices aux glissements de terrain en raison de ses sols argileux.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/114">Land Use Planning</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Sat, 15 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16753 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Des autos et des hommes</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16671</link>
 <description>&lt;p&gt;Peut-on limiter les nuisances environnementales causées par l&#039;automobile sans diminuer la circulation?&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 07 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16671 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La vulnérabilité aux maladies infectieuses liée à des variations génétiques</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16798</link>
 <description>&lt;p&gt;Une équipe internationale de chercheurs a identifié de nouvelles variations d&#039;un gène liées à une plus grande vulnérabilité aux maladies infectieuses dont la tuberculose et le paludisme.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/119">Disease Surveillance</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 25 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16798 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Travailler trop nuit gravement à la santé cardiaque</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16713</link>
 <description>&lt;p&gt;Travailler trois heures de plus que la normale (7/8 heures par jour) expose à un risque accru de 60% de développer des problèmes cardiaques.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 12 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16713 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Uranium: les mauvaises raisons d&#039;avoir peur</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16838</link>
 <description>&lt;p&gt;À voir la controverse soulevée par les médecins de Sept-Îles [...], on croirait que les mines d&#039;uranium sont suffisamment radioactives pour mettre en danger la santé de ceux qui vivent tout près.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 30 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>le soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16838 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Marée noire : les marais louisianais risquent l&#039;asphyxie</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16633</link>
 <description>&lt;p&gt;La marée noire qui menace les côtes de la Louisiane pourrait provoquer une catastrophe écologique majeure en raison des marais côtiers américains et un secteur de la pêche florissant.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 02 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16633 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Réchauffement : la science fait-elle partie du problème ?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16755</link>
 <description>&lt;p&gt;La recherche scientifique ne fait pas partie de la solution aux crises environnementales actuelles — biodiversité, réchauffement, etc —, mais qu’elle fait plutôt partie du problème.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 15 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Jean-François Cliche</author>
 <guid isPermaLink="false">16755 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;activité humaine a profité à l&#039;Amazonie</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16673</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;activité humaine dans l&#039;Amazonie n&#039;a pas toujours été une mauvaise chose.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 07 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16673 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Incendies de forêt: le code rouge maintenu</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16800</link>
 <description>&lt;p&gt;Le manque de pluie et la température élevée ont contribué à plusieurs incendies de forêt ce week-end : 17 incendies encore en activité, dont un qui menaçait l&#039;Isle-aux-Coudres, dans Charlevoix.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 25 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16800 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Glissement de terrain à saint-Jude</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16715</link>
 <description>&lt;p&gt;Un important glissement de terrain s’est produit à Saint-Jude. Une maison a été emportée par l’effondrement du terrain. Le trou mesure 75 pieds de profonds par 1 km de long et 0,5 km de large.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 12 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>la-vie-rurale</author>
 <guid isPermaLink="false">16715 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;environnement, priorité des Canadiens</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16840</link>
 <description>&lt;p&gt;Alors que le gouvernement fédéral refuse d&#039;en faire une priorité, les Canadiens estiment que le réchauffement climatique est l&#039;enjeu le plus important à l&#039;ordre du jour des sommets du G8 et du G20.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 30 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16840 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;importance de certains chiffres en environnement</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16635</link>
 <description>&lt;p&gt;Éruptions volcaniques, tremblements de terre... Est-ce que ce sont des événements fortuits, dus au simple hasard, ou font-ils partie d&#039;un ajustement planétaire lié aux changements climatiques?&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 02 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Droit</author>
 <guid isPermaLink="false">16635 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Une firme pose un regard critique sur les sables bitumineux</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16757</link>
 <description>&lt;p&gt;La croissance à long terme des sables bitumineux de l&#039;Alberta est en péril, à moins que l&#039;industrie assure une meilleure gestion des risques environnementaux et sociaux.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 18 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16757 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Volcan: les cendres moins dangereuses que le sable du Sahara</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16681</link>
 <description>&lt;p&gt;Les cendres volcaniques crachées par le volcan islandais Eyjafjöll sont moins dangereuses pour le trafic aérien que le sable du Sahara car moins concentrées en poussières.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/112">Outdoor Air</category>
 <pubDate>Mon, 10 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16681 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Marée noire: le pétrole perdu remplirait 102 gymnases</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16802</link>
 <description>&lt;p&gt;Goutte par goutte, jour après jour, le pétrole qui s&#039;étend dans le Golfe du Mexique atteint des proportions ahurissantes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 24 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Associated Press</author>
 <guid isPermaLink="false">16802 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le soleil contre le cancer !</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16721</link>
 <description>&lt;p&gt;«Il est vital de s&#039;exposer au soleil», «ne fuyez plus le soleil, il vous protège du cancer». Non, vous n&#039;avez pas la berlue. Et si le soleil n&#039;était pas si méchant qu&#039;on le croit?&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 13 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16721 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La saison des barbecues (et de ses bactéries) est commencée</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16846</link>
 <description>&lt;p&gt;La saison du barbecue est commencée, et Santé Canada tient à rappeler les mesures à prendre pour éviter les maladies d&#039;origine alimentaire causées par des bactéries comme E-coli et Salmonella.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Sat, 29 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>pc</author>
 <guid isPermaLink="false">16846 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Moins de «bazous» sur les routes du Québec</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16639</link>
 <description>&lt;p&gt;Les véhicules d&#039;avant 1996 polluent 19 fois plus que ceux d&#039;après 2004, parce que les normes étaient alors moins serrées qu&#039;aujourd&#039;hui.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 01 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16639 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le mois d&#039;avril 2010 a été le plus chaud jamais enregistré</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16759</link>
 <description>&lt;p&gt;Le mois d&#039;avril 2010 a été le mois d&#039;avril le plus chaud jamais enregistré sur terre avec 14,5 degrés, a annoncé l&#039;Administration nationale américaine pour les océans et l&#039;atmosphère (NOAA).&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 18 May 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Associated Press</author>
 <guid isPermaLink="false">16759 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Risques de déversements de pétrole: l&#039;Arctique se prépare</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16435</link>
 <description>&lt;p&gt;En raison de l&#039;accroissement du trafic maritime dans les eaux de l&#039;Arctique, la garde côtière canadienne a entrepris une opération visant à aider les communautés nordiques à réagir rapidement en cas de déversement de pétrole.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 06 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16435 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les leçons d&#039;Eyjafjöll</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16561</link>
 <description>&lt;p&gt;La journaliste Pauline Vanasse discute avec Pierre-Simon Ross, de l&#039;Institut national de la recherche scientifique, des conséquences de l&#039;éruption du volcan islandais&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 23 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16561 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;énigme des cancers du parkinson</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16471</link>
 <description>&lt;p&gt;Les patients atteints de la maladie de Parkinson ont deux à trois fois plus de risques d&#039;avoir un cancer de la peau.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 11 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16471 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La pire marée noire de l&#039;histoire des É-U?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16597</link>
 <description>&lt;p&gt;La crainte d&#039;une vaste pollution en mer restait vive, les garde-côtes n&#039;excluant pas «une des pires marées noires de l&#039;histoire» si la fuite émanant de la plateforme n&#039;était pas colmatée.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 28 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16597 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Nouvelles technologies et pollution</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16521</link>
 <description>&lt;p&gt;Les appareils de type BlackBerry et iPhone sont de plus en plus populaires. Si les consommateurs ont l&#039;impression que ces nouveaux objets électroniques ne polluent pas, il en est tout autrement.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 18 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16521 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les maladies pulmonaires sous-diagnostiquées</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16437</link>
 <description>&lt;p&gt;De nombreux patients souffrant d&#039;une maladie pulmonaire grave ne sont pas diagnostiqués à temps par leur médecin de famille, et de plus grands efforts de dépistage et de traitement sont nécessaires, affirme une nouvelle étude.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/112">Outdoor Air</category>
 <pubDate>Tue, 06 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16437 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La mine LAC de Thetford Mines parmi les pires endoits à visiter</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16567</link>
 <description>&lt;p&gt;La mine Lac d&#039;amiante du Canada de Thetford Mines figure dans la liste des «10 endroits que vous ne voulez pas visiter» publiée sur le site Web Listverse.com, qui rejoint 1,5 million d&#039;internautes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/114">Land Use Planning</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Mon, 26 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16567 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La «police verte» sera plus musclée</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16481</link>
 <description>&lt;p&gt;La «police verte» sera mieux armée pour sévir contre les pollueurs.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 13 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16481 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Course contre la montre pour éviter l&#039;une des pires marées noires</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16603</link>
 <description>&lt;p&gt;Neuf jours après l&#039;explosion d&#039;une plateforme pétrolière dans le golfe du Mexique, le groupe britannique BP et les garde-côtes américains sont toujours incapables de colmater une fuite.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 29 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16603 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Mars, un mois record</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16523</link>
 <description>&lt;p&gt;Le Québec n&#039;est pas le seul endroit sur Terre à avoir connu un mois de mars exceptionnellement doux.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 18 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16523 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;état des glaces sous la loupe d&#039;un satellite</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16439</link>
 <description>&lt;p&gt;Le satellite Cryosat 2 destiné à mesurer précisément l&#039;altitude des glaces continentales et l&#039;épaisseur de la banquise doit être placé en orbite jeudi.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 05 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16439 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La présence de plomb dans les aliments nuirait au développement des enfants</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16569</link>
 <description>&lt;p&gt;La présence de plomb dans certains aliments pourrait nuire au développement neurologique des foetus, des nourrissons et des enfants.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 26 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>reuters</author>
 <guid isPermaLink="false">16569 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Poisson, fruits et légumes pour réduire le risque d&#039;Alzheimer</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16483</link>
 <description>&lt;p&gt;Une combinaison d&#039;aliments dont du poisson, des fruits et des légumes et peu de viande rouge et de produits laitiers paraît liée à un moindre risque de développer la maladie d&#039;Alzheimer.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 13 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16483 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Polluez plus, vivez moins</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16605</link>
 <description>&lt;p&gt;En marchant dans les rues de leur ville, les Londoniens les plus fragiles perdent jusqu&#039;à neuf ans de vie!&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/112">Outdoor Air</category>
 <pubDate>Thu, 29 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16605 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Tabagisme Baisse des hospitalisations</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16529</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;entrée en vigueur des lois antitabac au Canada a un effet sur le nombre d&#039;hospitalisations pour des problèmes cardiovasculaires et respiratoires, montre une étude menée en Ontario.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Sat, 17 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16529 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Des tonnes de roches souillées héliportées</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16441</link>
 <description>&lt;p&gt;Près de 250 000 livres de roches souillées par un déversement d&#039;huile hydraulique ont été héliportées, hier, par la multinationale Rio Tinto Alcan.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 05 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Quotidien</author>
 <guid isPermaLink="false">16441 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Manger moins permettrait de vivre plus longtemps</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16573</link>
 <description>&lt;p&gt;Une équipe de chercheurs de l&#039;Université de Washington a découvert qu&#039;il était possible d&#039;augmenter notre espérance de vie en consommant moins de calories chaque jour.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 25 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>reuters</author>
 <guid isPermaLink="false">16573 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le Canada a réduit ses émissions de GES de 2,1% en 2008</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16489</link>
 <description>&lt;p&gt;Le Canada a réussi à réduire ses émissions de gaz à effet de serre (GES) de 2,1% en 2008 comparativement à l&#039;année 2007, soit l&#039;équivalent d&#039;une réduction de 16 mégatonnes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 14 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16489 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Comment arrêter la marée noire?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16615</link>
 <description>&lt;p&gt;Les ingénieurs de British Petroleum préparent dans l&#039;urgence une série d&#039;interventions pour limiter les dégâts de ce qui constitue déjà une catastrophe environnementale.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 30 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16615 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>30% des cancers du sein liés à l&#039;obésité</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16409</link>
 <description>&lt;p&gt;Plus du tiers des cancers du sein auraient pu être évités, si les victimes avaient eu un régime d&#039;alimentation sain jumelé à la pratique régulière d&#039;activité physique.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Thu, 01 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Daily Mail</author>
 <guid isPermaLink="false">16409 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cancer de la vessie Trop cuite et dangereuse</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16531</link>
 <description>&lt;p&gt;Manger beaucoup de viande, particulièrement lorsqu&#039;elle est trop cuite, augmente le risque de développer un cancer de la vessie, montrent des chercheurs américains.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 20 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16531 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Maladies respiratoires: un espoir pour les enfants inuits</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16447</link>
 <description>&lt;p&gt;Une récente étude effectuée dans des résidences du Nunavut a démontré une chute des maladies respiratoires chez les enfants à la suite de l&#039;utilisation d&#039;un échangeur d&#039;air à récupération de chaleur.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/112">Outdoor Air</category>
 <pubDate>Thu, 08 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16447 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les Grands lacs pollués à un rythme effarant</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16575</link>
 <description>&lt;p&gt;La région des Grands Lacs continue d&#039;être polluée à un rythme effarant, malgré les initiatives passées pour renverser la tendance.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Sun, 25 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>presse canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16575 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Lois anti-tabac: moins de maladies du coeur et du poumon</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16491</link>
 <description>&lt;p&gt;Les lois anti-tabac auraient fait chuter radicalement les taux d&#039;hospitalisation pour plusieurs maladies dont les AVC, les infarctus et l&#039;asthme.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Wed, 14 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16491 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Des couloirs verts pour sauver la biodiversité de Montréal</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16617</link>
 <description>&lt;p&gt;Des «couloirs verts» de quelques mètres de large, d&#039;une longueur maximale de 1,5 kilomètre, pourraient permettre d&#039;améliorer du tiers la protection de la biodiversité dans l&#039;île de Montréal.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/114">Land Use Planning</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Fri, 30 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16617 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Climategate: les scientifiques blanchis</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16411</link>
 <description>&lt;p&gt;Une enquête s&#039;est rangée du côté des scientifiques qui avaient été soupçonnés de manipulation de données concernant le réchauffement climatique.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 01 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Associated Press</author>
 <guid isPermaLink="false">16411 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le volcan Eyjafjöll émet autant de GES que l&#039;Autriche</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16537</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;Eyjafjöll diffuserait entre 150 000 et 300 000 tonnes de CO2 par jour, une quantité qui placerait le volcan islandais au même rang que l&#039;Autriche en émissions de gaz à effet de serre&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 20 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16537 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le dépotoir de Lachute au coeur d&#039;une bataille juridique</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16449</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;exploitation du dépotoir public de Lachute a été cédée à des entreprises de la famille Rémillard sans demander les autorisations nécessaires et en prévoyant d&#039;avance deux soumissions.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Thu, 08 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16449 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Dépendants aux cabines de bronzage ?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16577</link>
 <description>&lt;p&gt;Les amateurs de cabines de bronzage ont tendance à être anxieux et à présenter des symptômes d&#039;accoutumance aux UV similaires à ceux observés chez les personnes dépendantes à d&#039;autres produits.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 25 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>afp</author>
 <guid isPermaLink="false">16577 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Climat: l&#039;opposition s&#039;unit contre les conservateurs</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16493</link>
 <description>&lt;p&gt;Le projet de loi sur la responsabilité en matière de changements climatiques, du NPD, a franchi une étape cruciale vers son adoption, hier.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 15 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16493 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;inspection du système antipollution bientôt obligatoire</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16619</link>
 <description>&lt;p&gt;Le système antipollution des véhicules légers de huit ans ou plus devrait être soumis à une inspection obligatoire au Québec d&#039;ici la fin de 2011.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 30 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16619 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Émissions de GES des véhicules: Ottawa et Washington s&#039;entendent</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16413</link>
 <description>&lt;p&gt;Le Canada et les États-Unis ont conclu un accord afin d&#039;imposer à l&#039;industrie automobile des normes plus sévères quant aux gaz à effet de serre émis par leurs véhicules.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 01 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16413 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;excès d&#039;hygiène menace notre santé</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16539</link>
 <description>&lt;p&gt;Les allergies sont devenues une maladie chronique très répandue dans les pays développés. Les causes sont multiples. Et notre mode de vie trop aseptisé contribue aussi à cette hausse des allergies.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 21 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>U de M nouvelles</author>
 <guid isPermaLink="false">16539 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cancer: pas de miracle dans le potager</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16457</link>
 <description>&lt;p&gt;Les risques de contracter la maladie ne sont pas vraiment moins élevés chez ceux qui mangent plusieurs portions de fruits et légumes tous les jours.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Fri, 09 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16457 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le Jour de la Terre a 40 ans</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16581</link>
 <description>&lt;p&gt;Le Jour de la Terre fête aujourd&#039;hui son 40e anniversaire. Cette journée marque la naissance du mouvement environnemental organisé que l&#039;on connaît aujourd&#039;hui.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 24 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>la presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16581 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Pollution minière : des employés d&#039;une filiale canadienne arrêtés en Mauritanie</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16499</link>
 <description>&lt;p&gt;La police minière mauritanienne a annoncé l&#039;arrestation de deux personnes suite au déversement de produits polluants près d&#039;une mine d&#039;or gérée par une filiale de la compagnie canadienne Red Back.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 15 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16499 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le Gulf Stream ne ralentit pas</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16415</link>
 <description>&lt;p&gt;Le Gulf Stream, courant chaud de l&#039;Atlantique sud qui réchauffe le climat dans l&#039;Atlantique nord, n&#039;a donné aucun signe de ralentissement ces 15 dernières années.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 02 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16415 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Santé cardiaque - Le coeur a ses raisons ... socio-économiques</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16545</link>
 <description>&lt;p&gt;La santé cardiaque varie d&#039;un groupe ethnique à un autre, et les différences génétiques n&#039;en seraient pas la première cause: le style de vie et le statut socio-économique joueraient un rôle plus grand&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/114">Land Use Planning</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Wed, 21 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16545 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;arrivée de 400 porcs inquiète les Boisbriannais</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16459</link>
 <description>&lt;p&gt;AccelLAB connaît un tel essor qu&#039;elle doit construire des bâtiments pouvant abriter 400 porcs à Boisbriand, à côté d&#039;une communauté hassidim qui n&#039;apprécie guère ces animaux.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Fri, 09 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16459 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Climat Un puissant courant marin</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16587</link>
 <description>&lt;p&gt;Un courant de l&#039;océan Austral joue un rôle important dans le climat terrestre, car il mélange les eaux de trois océans absorbant ainsi les courants chauds et redistribuant les eaux froides.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 27 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16587 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cancer du poumon: un test génétique pour déterminer les risques?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16505</link>
 <description>&lt;p&gt;Les chercheurs ont peut-être trouvé le moyen de savoir quels fumeurs ont le plus de risques d&#039;avoir un cancer du poumon, en mesurant une modification génétique dans leur trachée.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Fri, 16 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Associated Press</author>
 <guid isPermaLink="false">16505 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Arctique: la glace retrouve son épaisseur d&#039;il y a dix ans</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16417</link>
 <description>&lt;p&gt;Après des années minceur, la couche de glace qui recouvre l&#039;Arctique est désormais presque revenue à la taille moyenne qui était observée il y a plus de dix ans.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 02 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16417 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Gentilly-2 Des incidents passés sous silence</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16551</link>
 <description>&lt;p&gt;De la vapeur contenant de l&#039;hydrazine s&#039;est échappée dans l&#039;air. Le 13 août 2009, déversement de 2000 litres d&#039;eau contenant de l&#039;hydroxyde de potassium, un produit chimique corrosif, à Gentilly-2.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 22 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16551 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;exposition à des polluants triplerait les risques de cancer du sein</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16463</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;exposition à certains produits chimiques ou polluants sur le lieu de travail avant l&#039;âge de 36 ans triplerait le risque de cancer du sein après la ménopause, selon une étude.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 12 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16463 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le tabagisme sous l&#039;influence de facteurs génétiques</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16589</link>
 <description>&lt;p&gt;Des variations génétiques individuelles ont une influence sur le tabagisme, en particulier sur le nombre de cigarettes fumées quotidiennement, qui est un indicateur de la dépendance au tabac.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Tue, 27 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16589 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Québec imposera des amendes salées aux pollueurs</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16507</link>
 <description>&lt;p&gt;Québec dépoussière sa loi sur la qualité de l&#039;environnement et imposera dorénavant des amendes beaucoup plus salées aux pollueurs.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 16 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16507 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Alerte aux résidus d&#039;amiante à East Broughton</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16427</link>
 <description>&lt;p&gt;Une vingtaine de résidences d&#039;East Brougthon, près de Thetford Mines, ont été inondées dimanche par une eau chargée de résidus d&#039;amiante provenant d&#039;une mine voisine.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 07 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16427 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Grands Lacs Les plus grands pollueurs sont au Canada</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16553</link>
 <description>&lt;p&gt;Les entreprises canadiennes installées en bordure des Grands Lacs et du Saint-Laurent émettent trois fois plus de produits polluants cancérigènes que les entreprises américaines du secteur.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 22 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16553 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les jeunes fumeurs moins intelligents que les non-fumeurs</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16465</link>
 <description>&lt;p&gt;Une nouvelle étude menée par des chercheurs de l&#039;université de Tel Aviv (TAU) montre que les jeunes hommes qui fument ont un QI moins élevé que ceux qui n&#039;ont jamais fumé.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Mon, 12 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Relax News</author>
 <guid isPermaLink="false">16465 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Québec impose une redevance sur l&#039;eau</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16591</link>
 <description>&lt;p&gt;Le gouvernement du Québec compte recueillir près de 9 millions de dollars par année en imposant une redevance pour l&#039;utilisation de l&#039;eau. Un règlement qui touche embouteilleurs et industriels.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Wed, 28 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16591 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les dangers des poussières volcaniques</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16509</link>
 <description>&lt;p&gt;Les nuages de poussière créés par l&#039;éruption du volcan Eyjafjöll sont riches en particules microscopiques qui ont un effet abrasif sur les moteurs des avions et qui peuvent aussi nuire à la santé.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/112">Outdoor Air</category>
 <pubDate>Sat, 17 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16509 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les dangers de vivre en ville</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16429</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;OMS lance mercredi une campagne de sensibilisation aux menaces pour la santé que constitue la vie en ville, alors qu&#039;une majorité de la population mondiale vit désormais dans des zones urbaines.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 07 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16429 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Réchauffement climatique Érosion des berges accélérée</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16559</link>
 <description>&lt;p&gt;Le temps doux et l&#039;absence de glaces sur le fleuve Saint-Laurent accélèrent grandement le processus d&#039;érosion des berges en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 23 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16559 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Des terres contaminées du Faubourg Contrecoeur traitées à Mascouche</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16469</link>
 <description>&lt;p&gt;La plus grande partie des terres contaminées du Faubourg Contrecoeur, projet immobilier controversé de l&#039;entreprise F. Catania dans l&#039;est de Montréal, ont été enfouies chez Écolosol.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 11 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16469 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Talc link to raised womb cancer risk</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16593</link>
 <description>&lt;p&gt;Using talcum powder just once a week to keep fresh can raise the risk of womb cancer by up to 24 per cent, a study has claimed.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 28 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>London Daily Mail</author>
 <guid isPermaLink="false">16593 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Prévenir la démence par l&#039;alimentation</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16515</link>
 <description>&lt;p&gt;Une juste combinaison d&#039;aliments serait liée à une diminution du risque de contracter la maladie d&#039;Alzheimer, affirment des chercheurs américains.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 19 Apr 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16515 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;ail aiderait à lutter contre le cancer</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16181</link>
 <description>&lt;p&gt;Il existe un lien inversement proportionnel entre l&#039;ail et les éléments cancérigènes dans l&#039;urine, montre une nouvelle étude basée sur des marqueurs innovants des deux facteurs.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 08 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Reuters</author>
 <guid isPermaLink="false">16181 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Climat: le fédéral coupe de moitié le financement de la recherche</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16297</link>
 <description>&lt;p&gt;La décision de fermer les portes de la fondation de recherche sur le climat aura pour conséquence de réduire considérablement les fonds publics attribués à la science des changements climatiques&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 21 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16297 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le plastique bientôt réinventé?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16225</link>
 <description>&lt;p&gt;Un plastique biodégradable fabriqué à partir de plantes, mis au point par des chercheurs américains d&#039;IBM et de l&#039;Université de Stanford, pourrait remplacer le plastique issu des dérivés du pétrole.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16225 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La température de l&#039;eau augmente aux Iles-de-la-Madeleine</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16349</link>
 <description>&lt;p&gt;La température de l&#039;eau du golfe du Saint-Laurent autour des Iles-de-la-Madeleine a augmenté de 1,2 degré Celsius par rapport à la moyenne habituelle en cette période de l&#039;année.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 26 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16349 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La pollution urbaine aurait des effets néfastes sur la fonction cardiaque</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16269</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;exposition prolongée au monoxyde de carbone de type urbain aurait un effet néfaste direct sur la fonction cardiaque.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 17 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Reuters</author>
 <guid isPermaLink="false">16269 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les écologistes dénoncent l&#039;exploitation de l&#039;Arctique</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16391</link>
 <description>&lt;p&gt;La réunion de cinq pays riverains de l&#039;Arctique a suscité des critiques et des mises en garde, tant de spécialistes que des écologistes qui fustigent l&#039;exploitation des ressources de la région.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 30 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16391 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les dangers méconnus de l&#039;alcool</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16183</link>
 <description>&lt;p&gt;Les effets secondaires de l&#039;alcool ne sont pas ceux qu&#039;on croit. Chaque année, l&#039;alcoolisme est lié à entre 125 et 740 naissances de bébés affectés par le syndrome de l&#039;alcoolisme foetal&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 08 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16183 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Une vigne qui pousse dans l&#039;auto</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16299</link>
 <description>&lt;p&gt;Les voitures hybrides ont obligé l&#039;industrie automobile à amorcer un virage ces dernières années. Encore timide, celui-ci est néanmoins significatif en ce qu&#039;il oblige les constructeurs à innover.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 21 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16299 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Quartier sans friture</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16231</link>
 <description>&lt;p&gt;Vous habitez Côte-des-Neiges et aimez bien manger un petit sac de frites durant le match de hockey pee-wee de votre plus jeune? Votre plaisir coupable du samedi midi tire peut-être à sa fin...&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Fri, 12 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16231 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Une heure dans le noir pour la planète</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16351</link>
 <description>&lt;p&gt;La Tour Eiffel et la Cité interdite, seront plongés samedi dans le noir pour l&#039;opération «Une heure pour la planète» (Earth Hour) destinée à promouvoir la lutte contre le dérèglement climatique.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 26 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16351 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Réchauffement terrestre L&#039;activité solaire, pratiquement sans effet</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16271</link>
 <description>&lt;p&gt;Une activité solaire moins intense dans les prochaines dizaines d&#039;années ne permettra pas de ralentir l&#039;augmentation des températures résultant des émissions de gaz à effet de serre.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 17 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16271 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un déversement à Laval fait craindre le pire</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16397</link>
 <description>&lt;p&gt;Le transport de pétrole bitumineux de l&#039;Alberta jusqu&#039;à Portland en passant par Montréal et l&#039;Estrie fait craindre le pire à une coalition de députés, de maires et d&#039;écologistes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 31 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16397 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Faire fausse route</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16187</link>
 <description>&lt;p&gt;Difficile d&#039;imaginer vivre sans routes. Elles nous relient aux autres, nous empêchent de vivre en autarcie. Leur importance est telle qu&#039;elles transforment jusqu&#039;à notre façon de vivre au quotidien.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 07 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16187 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un hiver de tous les records</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16301</link>
 <description>&lt;p&gt;Les chiffres confirment nos impressions: l&#039;hiver 2009-2010 a bel et bien été celui des records au Canada. C&#039;est le plus chaud et le plus sec jamais enregistré.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 20 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16301 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Première journée «sans eau embouteillée»</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16233</link>
 <description>&lt;p&gt;La première journée «sans eau embouteillée» a lieu jeudi, un peu partout au Canada. Des activités sont organisées sous le thème «Débarrassez-vous de la bouteille et ouvrez le robinet!»&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Fri, 12 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16233 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Compostage à Montréal: quatre lieux choisis d&#039;ici mai</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16353</link>
 <description>&lt;p&gt;Le comité exécutif de la Ville de Montréal a autorisé le lancement d&#039;un appel d&#039;offres pour analyser différents lieux qui pourraient accueillir des usines de traitement de déchets compostables.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Fri, 26 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16353 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Ottawa accusé de régenter les publications scientifiques</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16273</link>
 <description>&lt;p&gt;Non content d&#039;empêcher les chercheurs d&#039;Environnement Canada de s&#039;adresser aux médias, le gouvernement tente aussi de régenter leurs publications scientifiques et techniques.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 17 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16273 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>El Nino influencera le climat encore plusieurs mois</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16399</link>
 <description>&lt;p&gt;Le phénomène El Nino devrait commencer à décliner même si ses effets devraient encore se faire sentir durant plusieurs mois, a indiqué mardi l&#039;Organisation météorologique mondiale.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 31 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16399 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Attention, votre poubelle vous regarde...</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16191</link>
 <description>&lt;p&gt;La guerre des ordures va-t-elle être déclarée en Grande-Bretagne: des puces électroniques installées dans les poubelles pour surveiller, taxer, les pratiques en matière de recyclage des citoyens.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Associated Press</author>
 <guid isPermaLink="false">16191 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le facteur méthane sous-estimé</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16303</link>
 <description>&lt;p&gt;Un phénomène particulier inquiète depuis peu les experts du réchauffement climatique : des fonds de l&#039;océan Arctique, qui contiennent d&#039;énormes quantités de méthane congelé, sont instables et suintent&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 20 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16303 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La stratégie de développement durable se fait attendre</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16235</link>
 <description>&lt;p&gt;Le gouvernement conservateur de Stephen Harper devrait présenter sous peu sa toute première stratégie de développement durable, comme l&#039;exige une loi adoptée à la Chambre des communes en 2008.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/114">Land Use Planning</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Fri, 12 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16235 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>C&#039;est juste bon pour les autres, le recyclage?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16359</link>
 <description>&lt;p&gt;Il y a quelques semaines, l&#039;aîné de la famille de l&#039;émission Les Parent a balancer son pot dans la poubelle plutôt que dans le bac vert.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 28 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16359 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Pas de podium pour la météo de février</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16149</link>
 <description>&lt;p&gt;Il a plu, peu neigé et il a fait chaud en février. Mais aux Olympiques de la météo, il en faut plus pour grimper sur le podium.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 02 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16149 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Certains désinfectants inefficaces</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16279</link>
 <description>&lt;p&gt;Vous pensez éliminer tous les risques d&#039;infection en utilisant des désinfectants vendus en magasin pour nettoyer vos surfaces?&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 18 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16279 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La fièvre de l&#039;hévéa s&#039;empare de la Côte d&#039;Ivoire</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16193</link>
 <description>&lt;p&gt;Vergers qui gagnent sans cesse du terrain, planteurs qui se multiplient: la fièvre de l&#039;hévéa s&#039;est emparée de la Côte d&#039;Ivoire.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16193 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le tabac affecte les capacités cognitives des femmes</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16309</link>
 <description>&lt;p&gt;Le tabac affecte les capacités cognitives des femmes, mais pas des hommes, révèle une étude publiée dans l&#039;édition de mars du Journal of Alcohol and Drugs.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 22 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Reuters</author>
 <guid isPermaLink="false">16309 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le ministère de la Santé ne bannit pas les frites</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16243</link>
 <description>&lt;p&gt;Maintenant qu&#039;on a bien expliqué aux gens qu&#039;ils doivent manger plus de fibres et moins de sel, plus de fruits et moins de gras trans, Québec s&#039;adresse à l&#039;industrie alimentaire.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Mon, 15 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16243 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Diabète de type 2 Les jeunes de plus en plus touchés</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16361</link>
 <description>&lt;p&gt;Habituellement diagnostiqué chez les adultes, le diabète de type 2 est de plus en plus fréquent chez les enfants, particulièrement ceux issus de communautés autochtones.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Sun, 28 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16361 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Contamination au TCE: la bataille de Shannon commence</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16151</link>
 <description>&lt;p&gt;La lutte des résidants de Shannon contre la Défense nationale, à qui ils reprochent d&#039;avoir contaminé au TCE la nappe phréatique.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 02 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16151 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Présence possible de Salmonella dans certaines épices</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16281</link>
 <description>&lt;p&gt;En plus de la mise en garde du 12 mars dernier, l&#039;Agence canadienne d&#039;inspection des aliments (ACIA) avise la population de ne pas consommer les assaisonnements et les épices de marque Frontier.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Thu, 18 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16281 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Une pomme contre les infections</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16199</link>
 <description>&lt;p&gt;Un type de fibre présent dans l&#039;avoine, dans les noix et particulièrement dans les pommes aurait des effets anti-inflammatoires et stimulerait les défenses immunitaires du corps.»&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 09 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16199 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cancer du poumon Quand le mal frappe les non-fumeurs</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16319</link>
 <description>&lt;p&gt;Deux variations génétiques qui augmentent le risque de développer un cancer du poumon chez des personnes n&#039;ayant jamais fumé ont été découvertes oar des oncologues américains&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Tue, 23 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16319 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Sur la place des nanotechnologies</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16245</link>
 <description>&lt;p&gt;Les nanotechnologies, ce sont les technologies de l&#039;infiniment petit. Même si on ne les voit pas, les nanotechnologies sont déjà utilisées depuis quelques années déjà.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 15 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16245 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Une Heure pour la Terre: 125 pays dans le noir</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16363</link>
 <description>&lt;p&gt;Pour appuyer lune action individuelle et politique dans la lutte contre les changements climatiques, la manifestation Une Heure pour la Terre s&#039;est déroulée samedi dans plus de 3400 villes de 125 pays&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 27 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16363 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Six millions de chinois menacés par la sécheresse</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16157</link>
 <description>&lt;p&gt;Des ouvriers ont commencé à exploiter des réserves d&#039;eau souterraine pour aider six millions de personnes à faire face à la pire sécheresse de ces 60 dernières années dans la province du Yunnan.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 04 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16157 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La guerre contre le cancer n&#039;est pas finie malgré quelques victoires</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16283</link>
 <description>&lt;p&gt;Malgré des avancées dans la prévention et les traitements, le cancer est la première cause de mortalité au monde. Beaucoup de formes de cancer pourraient être évitées par une meilleure hygiène de vie&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Thu, 18 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16283 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Audubon publie un article critiquant les sables bitumineux</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16201</link>
 <description>&lt;p&gt;La National Audubon Society exhorte les politiciens à adopter des politiques pour éviter l&#039;utilisation de combustibles produits avec les sables bitumineux de l&#039;Alberta.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 09 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16201 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Réchauffement climatique La viande, un faux débat ?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16321</link>
 <description>&lt;p&gt;Un expert américain de la qualité de l&#039;air affirme que la théorie selon laquelle manger moins de viande permettrait de réduire le réchauffement climatique ne tient pas la route.»&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/112">Outdoor Air</category>
 <pubDate>Tue, 23 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16321 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Dans l&#039;bon vieux temps ça s&#039;passait d&#039;même...</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16251</link>
 <description>&lt;p&gt;On peut aujourd&#039;hui accéder à des milliers de journaux dans le monde grâce à son cellulaire, consulter l&#039;état de la circulation en temps réel sans quitter son auto.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 14 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16251 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Toutes lumières éteintes à 20h30</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16365</link>
 <description>&lt;p&gt;La population de partout sur la planète était appelée, samedi, à éteindre les lumières durant une heure, de 20 heure 30 à 21 heure 30, dans leur fuseau horaire respectif.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 27 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16365 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un herbicide change les grenouilles mâles en femelles</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16159</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;atrazine, un herbicide parmi les plus utilisés dans le monde, peut castrer des grenouilles mâles ou encore les transformer en femelles, affirment des chercheurs américains.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 04 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16159 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Lundi sans viande: une coalition pour sauver la planète</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16289</link>
 <description>&lt;p&gt;Les journées sans viande existent dans plusieurs pays du monde. Il s&#039;agit d&#039;une campagne de sensibilisation, d&#039;une invitation à regarder ce qui se trouve dans nos assiettes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Fri, 19 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16289 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La nicotine s&#039;accumule pendant plusieurs minutes dans le cerveau</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16211</link>
 <description>&lt;p&gt;La nicotine s&#039;accumule progressivement pendant plusieurs minutes dans le cerveau du fumeur plutôt que de former un pic après chaque bouffée, selon une étude qui pourrait suggérer de nouvelles façons d&#039;aider à arrêter la cigarette.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Wed, 10 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Associated Press</author>
 <guid isPermaLink="false">16211 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La réforme de la santé complique le débat sur le climat</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16331</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;hostilité gauche-droite qui a marqué l&#039;adoption de la réforme de l&#039;assurance maladie complique le débat sur le réchauffement climatique.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 25 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16331 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Colère à Environnement Canada</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16253</link>
 <description>&lt;p&gt;Harper a implanté un «protocole de relations avec les médias» sans précédent dans le domaine : il interdit aux scientifiques de l&#039;environnement de répondre directement aux questions des journalistes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 14 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16253 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Inoffensifs, les produits de santé naturels?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16371</link>
 <description>&lt;p&gt;Les produits de santé naturels sont en vente libre dans les pharmacies. Mais ils ne sont pas aussi inoffensifs qu&#039;ils en ont l&#039;air.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 29 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16371 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;UE s&#039;ouvre à la culture des OGM</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16165</link>
 <description>&lt;p&gt;La Commission européenne va présenter dans les prochaines semaines une nouvelle demande d&#039;autorisation de culture pour deux maïs OGM, malgré les critiques suscitées par son feu vert à une pomme de terre de BASF, et les imposera si nécessaire.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 05 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16165 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;eau de Javel pour prévenir la propagation de la gastro</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16291</link>
 <description>&lt;p&gt;Les enfants ont la gastro? Sortez l&#039;eau de Javel et rien d&#039;autre pour décontaminer la salle de bains.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/124">Personal Services Establishments</category>
 <pubDate>Fri, 19 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16291 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le FMI suggère un «fonds vert» contre le réchauffement climatique</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16213</link>
 <description>&lt;p&gt;Le FMI a défendu mardi à Johannesburg la création d&#039;un fonds vert capable de mobiliser 100 milliards de dollars pour financer des programmes de lutte contre le réchauffement climatique.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 10 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16213 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;assainissement des eaux usées coûtera cher aux municipalités</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16333</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;adoption de normes pancanadiennes pour l&#039;assainissement des eaux usées forcera certaines municipalités à délier les cordons de leur bourse.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Thu, 25 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16333 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Produits nettoyants Verts et dangereux</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16124</link>
 <description>&lt;p&gt;La Direction de la santé publique eut émis un avis préliminaire sur les dangers que présentent certains produits verts à base d&#039;enzyme.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 01 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16124 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Thalidomide La malformation des membres expliquée</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16255</link>
 <description>&lt;p&gt;Des scientifiques japonais ont découvert un des mécanismes à l&#039;origine de la malformation des membres de l&#039;embryon en développement à la suite de l&#039;exposition à la thalidomide.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 13 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16255 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Pour protéger l&#039;eau, Ottawa devrait s&#039;attaquer aux changements climatiques</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16373</link>
 <description>&lt;p&gt;Le ministre fédéral de l&#039;Environnement, Jim Prentice, a loué vendredi les efforts d&#039;Ottawa pour nettoyer les lacs et les rivières du Canada.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 29 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16373 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Grippe A (H1N1): une pandémie bien réelle</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16167</link>
 <description>&lt;p&gt;Les données sur les hospitalisations dues à la grippe A (H1N1) suggèrent que les autorités de la santé du pays ont eu raison de s&#039;inquiéter face à la pandémie des derniers mois.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/106">Zoonosis</category>
 <pubDate>Fri, 05 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16167 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Manger santé et vivre vert en 2010</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16293</link>
 <description>&lt;p&gt;Ce n&#039;est pas parce qu&#039;on en parle de plus en plus que les habitudes changent. La santé va mal. Les prédictions sont déprimantes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 22 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16293 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>245 000 conteneurs à roulettes pour le recyclage à Montréal</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16215</link>
 <description>&lt;p&gt;Le conteneur à roulettes devrait bientôt remplacer le bac vert dans des milliers de foyers montréalais, a appris La Presse.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Wed, 10 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16215 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>De l&#039;eau potable avant tout</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16339</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;eau coule partout sur la planète, mais elle demeure une source d&#039;iniquités, surtout dans les pays en développement.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Wed, 24 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16339 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Asthme Le calcium en cause</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16126</link>
 <description>&lt;p&gt;Un mécanisme qui pourrait être responsable de l&#039;état asthmatique a été observé par des chercheurs français.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 01 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16126 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Pollution urbaine La fonction cardiaque modifiée</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16261</link>
 <description>&lt;p&gt;Une exposition prolongée au monoxyde de carbone modifie la morphologie et la fonction cardiaque : des mécanismes compensateurs sont mis en place mais le coeur est plus vulnérables aux maladies.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/112">Outdoor Air</category>
 <pubDate>Tue, 16 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16261 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les oeufs de Pâques seraient bons pour la santé</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16387</link>
 <description>&lt;p&gt;Les oeufs de Pâques seraient bons pour votre santé, suggère une étude qui montre qu&#039;un peu de chocolat quotidien contribue à réduire la tension artérielle et le risque de maladie cardiaque.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 30 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16387 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Concilier écologie et féminisme</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16179</link>
 <description>&lt;p&gt;Un débat fait actuellement rage en France sur la compatibilité entre l&#039;écologie et le féminisme.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 08 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16179 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cancer du poumon du non-fumeur: les gènes s&#039;en mêlent</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16295</link>
 <description>&lt;p&gt;Des variations génétiques pourraient contribuer à augmenter de façon significative le risque de développer un cancer du poumon chez des personnes n&#039;ayant jamais fumé.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Mon, 22 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16295 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;ONU place le GIEC sous surveillance</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16223</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;ONU a demandé à un regroupement de scientifiques indépendants d&#039;évaluer les méthodes et procédures du GIEC, dont les travaux ont été minés par plusieurs scandales ces derniers mois.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16223 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;eau sale fait plus de morts que les guerres</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16341</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;eau souillée fait plus de morts que toutes les formes de violence, y compris les guerres, a déclaré lundi le secrétaire général de l&#039;ONU, Ban Ki-moon, dans un message à l&#039;occasion de la Journée mondiale de l&#039;eau.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Wed, 24 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16341 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Recherche sur le climat: le financement serait réduit de moitié</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16263</link>
 <description>&lt;p&gt;La décision d&#039;abolir la FCSCA, prise la semaine dernière, aura pour conséquence de réduire considérablement les fonds publics attribués à la science des changements climatiques.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 16 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16263 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le programme national de recyclage de véhicules polluants porte fruit</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16389</link>
 <description>&lt;p&gt;Une personne sur cinq qui participe au programme de recyclage de vieilles voitures «Adieu Bazou» en profiterait pour passer à d&#039;autres modes de transport.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Tue, 30 Mar 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16389 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cancer de la peau Contre le bronzage artificiel</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15907</link>
 <description>&lt;p&gt;Les rayons ultraviolets (UV) des cabines de bronzage causent le vieillissement prématuré de la peau et augmentent le risque de développer un cancer de la peau.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 02 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15907 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un lien entre la maladie de Parkinson et les pesticides</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16036</link>
 <description>&lt;p&gt;Une recherche israélienne confirme un lien entre la maladie de Parkinson et des pesticides, dans une étude effectuée sur les habitants d&#039;un village arabe, a-t-on appris mardi auprès des chercheurs.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 18 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16036 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La fermeture de Shell pourrait bien aider Québec</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15955</link>
 <description>&lt;p&gt;La fermeture de la raffinerie Shell risque de donner un important coup de pouce au gouvernement du Québec dans l&#039;atteinte des ses objectifs de réduction de gaz à effet de serre (GES).&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 07 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15955 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>GES: l&#039;idée d&#039;un régime nord-américain est abandonnée</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16084</link>
 <description>&lt;p&gt;Harper abandonne l&#039;idée de créer un régime nord-américain de plafonnement et d&#039;échange d&#039;émissions de gaz à effet de serre (GES) pour lutter contre les changements climatiques.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 23 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16084 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>GES: la performance des autos mise en doute</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15997</link>
 <description>&lt;p&gt;Les émissions de GES auraient collectivement diminué de 7,5 % entre 1990 et 2007 - ce qui n&#039;est pas mince, puisque cela signifierait que les bagnoles québécoises respectent le Protocole de Kyoto!&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 12 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">15997 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La poubelle de l&#039;Atlantique</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16130</link>
 <description>&lt;p&gt;Une zone remplie de déchets de faible densité, comme des morceaux de plastique, a été découverte dans l&#039;océan Atlantique.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 28 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16130 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Gaz à effet de serre Hausse des émissions au Québec</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15909</link>
 <description>&lt;p&gt;Le gouvernement du Québec a dévoilé lundi en soirée l&#039;inventaire des émissions de gaz à effet de serre (GES) du Québec en 2007.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 02 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15909 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un pays hypertendu</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16050</link>
 <description>&lt;p&gt;Pas moins d&#039;un Canadien sur cinq souffre d&#039;hypertension, révèle une enquête de Statistique Canada.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 19 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16050 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Aller au salon de bronzage ne cause pas le cancer, selon l&#039;industrie</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15957</link>
 <description>&lt;p&gt;Les salons de bronzage estiment que le projet de loi proposé ne repose que sur des assises politiques. Ils demandent plutôt aux provinces d&#039;aider à réglementer les normes d&#039;exploitation de l&#039;industrie&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/124">Personal Services Establishments</category>
 <pubDate>Sun, 07 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">15957 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Québec s&#039;attaque au prêt-à-manger</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16086</link>
 <description>&lt;p&gt;Le MAPAQ s&#039;intéressera de près aux plats cuisinés vendus dans les supermarchés, qui sont de plus en plus populaires auprès des consommateurs en manque de temps ou d&#039;intérêt pour la cuisine.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 23 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16086 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Pas si vertes, les autos du Québec</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16004</link>
 <description>&lt;p&gt;Les émissions de GES des voitures du Québec (à l’exclusion des «camions légers») ont baissé de 7,5 % entre 1990 et 2007, même s’il y a environ 16,5 % plus d’autos sur nos routes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 15 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>cyberpresse</author>
 <guid isPermaLink="false">16004 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Inquiétante collision d&#039;icebergs géants</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16132</link>
 <description>&lt;p&gt;Un iceberg de la taille du Luxembourg a heurté un glacier au large de l&#039;Antarctique, provoquant la rupture d&#039;un autre énorme bloc de glace qui a commencé à dériver.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 27 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16132 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Des déchets pour faire pousser nos légumes</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15919</link>
 <description>&lt;p&gt;La vie des fruits et légumes en épicerie est assez courte. Les commis les retirent des tablettes et les mettent à la poubelle. Destination: terrain d&#039;enfouissement.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15919 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Pergélisol Recul de 130 km depuis 50 ans</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16052</link>
 <description>&lt;p&gt;Le pergélisol recule dans la région de la baie James, montre une étude menée par une équipe du Département de biologie de l&#039;Université Laval.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 19 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16052 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cafétérias scolaires: troquer la poubelle pour le lave-vaisselle</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15963</link>
 <description>&lt;p&gt;Les écoles secondaires s&#039;attaquent à la vaisselle. Une grande majorité d&#039;élèves de la région mangent toujours dans des assiettes jetables, mais, timidement, quelques écoles prennent le virage vert.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Sat, 06 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">15963 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Des tempêtes tropicales moins fréquentes mais plus intenses</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16094</link>
 <description>&lt;p&gt;Sous l&#039;effet du changement climatique, les tempêtes tropicales pourraient devenir moins fréquentes mais plus intenses, selon une étude publiée dimanche dans la revue scientifique britannique Nature.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 24 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16094 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La lutte contre l&#039;obésité commence au berceau</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16006</link>
 <description>&lt;p&gt;La surveillance des enfants pour éviter des problèmes de poids doit commencer au berceau : les enfants en surpoids l&#039;étaient souvent déjà avant l&#039;âge de deux ans.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Mon, 15 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16006 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les OGM progressent encore</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16134</link>
 <description>&lt;p&gt;Les OGM ont poursuivi leur progression mondiale en 2009, mais à un rythme moins soutenu que par les années passées.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Sat, 27 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16134 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Gaz à effet de serre Ottawa dénigre la politique de Québec</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15921</link>
 <description>&lt;p&gt;La plus récente pomme de discorde concerne le Règlement québécois sur les émissions de gaz à effet de serre (GES) des véhicules automobiles, qui vient d&#039;entrer en vigueur.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15921 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Émissions polluantes: les États-Unis imiteraient le Québec</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16054</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;EPA compte déposer un règlement pour imiter les normes californiennes et québécoises en matière d&#039;émissions polluantes pour les voitures.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 20 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">16054 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La fonte des glaces de l&#039;Arctique modifierait la météo mondiale</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15965</link>
 <description>&lt;p&gt;La fonte rapide des glaces de l&#039;Arctique modifie la météo dans le monde, provoque l&#039;émission de contaminants dans la chaîne alimentaire selon les conclusions d&#039;une importante étude internationale.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 06 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">15965 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Trop de viande et de poisson au menu pour la survie de la planète</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16096</link>
 <description>&lt;p&gt;Au sommet de la chaîne alimentaire, les humains ont pris leurs aises, mais avec la surpêche qui vide les océans, l&#039;aquaculture et l&#039;élevage qui polluent, il faudra bien changer d&#039;habitudes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Wed, 24 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16096 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Bill Gates défend le «zéro émission»</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16012</link>
 <description>&lt;p&gt;Le fondateur de Microsoft, Bill Gates, a plaidé vendredi pour une source d&#039;énergie ne produisant pas de dioxyde de carbone, afin de lutter contre le réchauffement climatique.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 14 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">16012 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les dermatologues s&#039;attaquent aux salons de bronzage</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15927</link>
 <description>&lt;p&gt;C&#039;est en rappelant que l&#039;OMS a placé les lits à rayonnement ultraviolet sur sa liste des éléments les plus cancérogènes que l&#039;ACD a lancé lundi la campagne «Les salons de bronzage, c&#039;est pas cool».&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/124">Personal Services Establishments</category>
 <pubDate>Thu, 04 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Presse Canadienne</author>
 <guid isPermaLink="false">15927 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Empreinte écologique Des bateaux plutôt que des camionnettes</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16056</link>
 <description>&lt;p&gt;Selon une étude réalisée pour le compte de l&#039;Institut économique de Montréal, l&#039;achat de produits locaux n&#039;est pas nécessairement une solution pour aider l&#039;environnement.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 20 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16056 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cancer du pancréas Les boissons sucrées montrées du doigt</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15971</link>
 <description>&lt;p&gt;La consommation de boissons sucrées a été associée à un risque plus grand de développer un cancer du pancréas.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15971 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le magnésium rend le cerveau «plastique»</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16100</link>
 <description>&lt;p&gt;Un cerveau plastique est une bonne chose, puisque cela signifie que le cerveau s&#039;adapte et crée des connexions, pour améliorer l&#039;apprentissage et la mémoire.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 25 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16100 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La science du climat désavouée...</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16014</link>
 <description>&lt;p&gt;Il y a eu les courriels piratés, puis l&#039;«erreur regrettable» liée à la fonte des glaciers de l&#039;Himalaya, ainsi que le curieux déplacement de thermomètres en Chine...&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 14 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16014 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Vaccin et autisme: The Lancet se rétracte</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15929</link>
 <description>&lt;p&gt;12 ans après avoir publié un article hautement controversé qui suggérait un lien entre le vaccin contre la rougeole et l&#039;autisme, la prestigieuse revue The Lancet se rétracte.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 04 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Associated Press</author>
 <guid isPermaLink="false">15929 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cancers: la piste de la vitamine D</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16062</link>
 <description>&lt;p&gt;À la sortie de l&#039;hiver, le moral est souvent dans les chaussettes mais aussi le taux de vitamine D; cette vitamine pourrait pourtant nous protéger de certaines maladies.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 22 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16062 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les citadins mangent la forêt</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15973</link>
 <description>&lt;p&gt;Des chercheurs de l&#039;université américaine Columbia affirment que l&#039;urbanisation est la cause principale de la déforestation.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/114">Land Use Planning</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15973 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un moustique sans ailes contre la dengue</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16104</link>
 <description>&lt;p&gt;Des scientifiques tentent de modifier génétiquement des moustiques afin de contrer la propagation de la dengue.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/106">Zoonosis</category>
 <pubDate>Thu, 25 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16104 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un vaccin contre la diarrhée grave prometteur pour les enfants</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15893</link>
 <description>&lt;p&gt;Une campagne de vaccination dans les pays les plus pauvres contre les rotavirus, responsables de graves diarrhées chez les enfants en bas âge, pourrait éviter plusieurs centaines de milliers de décès&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 01 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15893 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Biomasse forestière Une entente prometteuse</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16022</link>
 <description>&lt;p&gt;Ce partenariat permettra à la région de se positionner comme pôle d&#039;excellence en matière de chauffage à la biomasse au Québec.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/114">Land Use Planning</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 16 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16022 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;eau est-elle «gaspillable»?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15931</link>
 <description>&lt;p&gt;En quoi nos efforts pour réduire notre consommation d&#039;eau peuvent aider la cause environnementale? Comment peut-on épuiser cette ressource alors qu&#039;elle est, il me semble, renouvelable?&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Thu, 04 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">15931 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le jus de canneberges réduirait la tension artérielle</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16064</link>
 <description>&lt;p&gt;Le jus de canneberges peut réduire la pression artérielle, selon une étude publiée le 28 janvier dans le Journal of Agriculture and Food Chemistry.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Mon, 22 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Reuters</author>
 <guid isPermaLink="false">16064 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Matelas toxiques</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15975</link>
 <description>&lt;p&gt;Vous inhalez des émissions pendant 8 heures chaque nuit, et ce, 365 jours par année: c&#039;est une dose trop élevée de toxines!&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/113">Indoor Air</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Wed, 10 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La vie en vert</author>
 <guid isPermaLink="false">15975 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Pandémie de grippe A (H1N1) Les experts de l&#039;OMS restent prudents</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16106</link>
 <description>&lt;p&gt;La grippe A (H1N1) a été moins virulente que les experts ont pu le craindre, mais elle n&#039;a peut-être pas encore dit son dernier mot.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/106">Zoonosis</category>
 <pubDate>Thu, 25 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16106 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un échec, le bac-sac?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15895</link>
 <description>&lt;p&gt;3000 logements qui testent le fameux bac-sac, ce panier de plastique nouveau genre qui fait l&#039;objet d&#039;un projet-pilote dans trois arrondissements de Montréal.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Mon, 01 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15895 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Amiante chrysotile: des propos accablants pour le Canada</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16028</link>
 <description>&lt;p&gt;En raison de l&#039;explosion des morts liées à l&#039;amiante, le Mexique doit non seulement bannir l&#039;importation de chrysotile du Canada, il doit aussi refiler le coût des soins de santé à l&#039;industrie.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 17 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16028 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Lutte contre les algues bleues Des recherches prometteuses</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15937</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;Université Laval a effectué l&#039;été dernier dans le lac Saint-Augustin des tests qui donnent des résultats prometteurs dans la lutte aux cyanobactéries.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Fri, 05 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15937 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Nuages brillants et océans fertilisés pour contrer le réchauffement</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16070</link>
 <description>&lt;p&gt;Des scientifiques proposent de rendre les nuages plus brillants ou de fertiliser les océans afin de contrecarrer le réchauffement climatique, mais l&#039;idée de jouer avec l&#039;atmosphère inquiète ceux qui soulignent l&#039;immaturité de la géo-ingénierie.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 21 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16070 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Centrales au gaz naturel: une technologie éprouvée</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15981</link>
 <description>&lt;p&gt;La centrale de Middletown, soufflée hier par une explosion, utilisait une technologie éprouvée par des décennies d&#039;usage, indiquent des experts joints hier.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 10 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15981 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Tabagisme Quand le QI part en fumée</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16108</link>
 <description>&lt;p&gt;Les fumeurs ont un QI inférieur à celui des non-fumeurs, et plus une personne fume, plus son QI régresse. C&#039;est du moins ce que démontre une étude effectuée auprès de 20 000 jeunes soldats.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Thu, 25 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16108 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Une annonce d&#039;un demi-milliard</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15897</link>
 <description>&lt;p&gt;Les gouvernements fédéral et provincial annonceront aujourd&#039;hui leur contribution à des projets totalisant plus d&#039;un demi-milliard pour le traitement des déchets organiques dans le Grand Montréal.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Mon, 01 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>PC</author>
 <guid isPermaLink="false">15897 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cancer de la prostate: le lait mis en cause</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16030</link>
 <description>&lt;p&gt;Un verre de lait, c&#039;est bien, mais deux, c&#039;est... trop. Il y aurait lien entre la consommation élevée de lait et l&#039;augmentation du risque de souffrir d&#039;un cancer de la prostate.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Wed, 17 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16030 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Réchauffement Les arbres grandissent plus vite</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15939</link>
 <description>&lt;p&gt;Le réchauffement du climat entraîne une croissance plus rapide des forêts et allonge la durée des saisons propices à leur développement, ont constaté des chercheurs américains.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 05 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15939 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Grands Lacs Les Américains visent la qualité</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16074</link>
 <description>&lt;p&gt;Les États-Unis ont dévoilé dimanche un plan pour améliorer la qualité des eaux des Grands Lacs. L&#039;accent sera mis sur l&#039;élimination des polluants et des espèces envahissantes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Sat, 20 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16074 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Fumée tertiaire - Des dangers mieux cernés</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15983</link>
 <description>&lt;p&gt;La nicotine résiduelle, qui se dépose sur les vêtements et dans les lieux fréquentés par des fumeurs, réagit avec un acide présent dans l&#039;air ambiant et forme une substance cancérigène.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Wed, 10 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15983 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Copenhague: Ottawa abaisse sa cible</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15899</link>
 <description>&lt;p&gt;Déjà critiqué sur la scène internationale, le gouvernement conservateur abaisse sa cible de réduction des gaz à effet de serre à l&#039;horizon 2020. L&#039;opposition et les groupes écologistes fulminent.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 01 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15899 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le CO2 trempé dans le sirop d&#039;érable</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16032</link>
 <description>&lt;p&gt;Émettre du CO2 ne fait pas qu&#039;en ajouter dans l&#039;atmosphère. On peut en trouver dans notre assiette Rien d&#039;inquiétant pour la santé mais c&#039;est la première fois qu&#039;on peut suivre la pollution à la trace&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 18 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>ASP</author>
 <guid isPermaLink="false">16032 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les pesticides augmenteraient le risque de cancer du sang chez les agriculteurs</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15943</link>
 <description>&lt;p&gt;Une étude démontre un lien de cause à effet entre l&#039;exposition des agriculteurs aux pesticides et certains cancers du sang, que ceux-ci développent en plus grand nombre que les autres professionnels.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Associated Press</author>
 <guid isPermaLink="false">15943 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Maladie de Parkinson Les pesticides encore accusés</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16076</link>
 <description>&lt;p&gt;Les pesticides sont une fois de plus associés à l&#039;apparition de la maladie de Parkinson.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 19 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">16076 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le tabac dangereux même sur les murs ou vêtements</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15987</link>
 <description>&lt;p&gt;On connaissait les danger du tabagisme, y compris passif, mais une nouvelle étude américaine montre que la fumée de cigarette est mauvaise pour la santé même sous forme de résidu déposé sur les murs ou les meubles.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Thu, 11 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15987 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>On craint une épidémie de tétanos</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15901</link>
 <description>&lt;p&gt;Cette fin de semaine a vu trois patients mourir du tétanos. Du jamais vu selon le médecin, qui craint qu&#039;une épidémie ne foudroie les habitants de la capitale haïtienne.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 01 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15901 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La frontière du pergélisol recule</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16034</link>
 <description>&lt;p&gt;La frontière du pergélisol a reculé de 130 kilomètres vers le nord au cours du dernier demi-siècle, d&#039;après une étude de l&#039;Université Laval.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 18 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">16034 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>L&#039;eau potable de La Macaza sera analysée</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15949</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;eau d&#039;une quarantaine de résidences de La Macaza, dans les Laurentides, sera analysée pour s&#039;assurer qu&#039;elle ne contient pas de TCE, un produit cancérigène.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15949 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les «montagnes» de déchets électroniques inquiètent l&#039;ONU</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16082</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;explosion des quantités de déchets électroniques va provoquer de graves problèmes sanitaires et environnementaux si des mesures pour les recycler ne sont pas rapidement prises.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Tue, 23 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Agence France-Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16082 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Neige, inondations, sécheresses: «el Nino» sème le désordre</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15995</link>
 <description>&lt;p&gt;Tempêtes de neige aux États-Unis, canicule au Brésil, inondations au Mexique : les catastrophes s&#039;accumulent sur le continent, où les météorologues montrent du doigt le phénomène climatique «el Nino».&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 12 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AP</author>
 <guid isPermaLink="false">15995 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Y a-t-il plus de séismes que d&#039;habitude?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/16128</link>
 <description>&lt;p&gt;Depuis le début de l&#039;année, les tremblements de terre majeurs semblent se succéder.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 28 Feb 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">16128 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le risque de tsunami reste élevé dans l&#039;océan Indien</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15773</link>
 <description>&lt;p&gt;Le risque d&#039;un tsunami aussi meurtrier que celui de 2004 dans l&#039;océan Indien reste élevé à cause de la pression accumulée entre deux plaques tectoniques le long de l&#039;île de Sumatra.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 18 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15773 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La dernière décennie, la plus chaude dans les annales</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15829</link>
 <description>&lt;p&gt;La décennie qui vient de s&#039;achever a été la plus chaude pour notre planète dans les annales qui remontent à a fin du 19e siècle, a indiqué jeudi la NASA, l&#039;agence spatiale américaine.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 22 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15829 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les cerveaux du climat désertent le Canada</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15733</link>
 <description>&lt;p&gt;La recherche canadienne sur le climat est au bord du gouffre, et rien ne semble vouloir l&#039;en réchapper. Au point où de nombreux chercheurs ont plié bagage ou songent sérieusement à le faire.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 10 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15733 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les surgelés bons pour la santé, moins pour la planète</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15867</link>
 <description>&lt;p&gt;Si les produits surgelés contaminés à la mélamine découverts en Chine n&#039;ont pas de risque de se retrouver dans votre congélateur, la question se pose de savoir si les surgelés sont la meilleure option pour manger sainement.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Wed, 27 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>relax news</author>
 <guid isPermaLink="false">15867 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Bientôt des insecticides verts?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15775</link>
 <description>&lt;p&gt;Des chercheurs ont séquencé le génome de trois espèces de guêpes tueuses de parasites, révélant de nombreuses caractéristiques qui pourraient permettre de développer de nouveaux insecticides naturels&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 18 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15775 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La crise de la biodiversité menace l&#039;humanité à court terme</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15557</link>
 <description>&lt;p&gt;La disparition accélérée de la vie animale et végétale menace l&#039;humanité à l&#039;échelle de quelques décennies, met en garde l&#039;astrophysicien Hubert Reeves.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 08 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15557 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Arrêter de fumer même avec un cancer pourrait être bénéfique</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15831</link>
 <description>&lt;p&gt;Les patients atteints d&#039;un cancer du poumon diagnostiqué à un stade précoce doubleraient leurs chances de survie s&#039;ils s&#039;arrêtent de fumer aussitôt, par comparaison avec ceux qui continuent à fumer.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Fri, 22 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15831 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Pédaler dans la neige?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15739</link>
 <description>&lt;p&gt;Tout bon observateur urbain aura noté l&#039;augmentation du nombre de cyclistes dans les rues cet hiver. La pratique est toujours réservée aux irréductibles, mais les rangs se garnissent d&#039;année en année.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 09 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15739 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Performance environnementale: le Canada plonge au 46e rang</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15873</link>
 <description>&lt;p&gt;Le Canada a effectué un plongeon vertigineux dans le dernier Environmental Performance Index (EPI) calculé par l&#039;Université Yale, passant du 12e rang en 2008 au 46e cette année.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 28 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">15873 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les glaciers d&#039;Alaska fondent moins vite que prévu</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15777</link>
 <description>&lt;p&gt;Les glaciers d&#039;Alaska ont fondu moins vite entre 1962 et 2006 qu&#039;estimé précédemment, selon une étude publiée dimanche par la revue scientifique Nature geoscience.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 17 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15777 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les femmes enceintes reçoivent trop d&#039;ultrasons</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15559</link>
 <description>&lt;p&gt;Certains femmes enceintes reçoivent des tests d&#039;ultrasons plus souvent que cela est recommandé, révèle une nouvelle étude canadienne.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 08 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>PC</author>
 <guid isPermaLink="false">15559 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cancer du poumon Jamais trop tard pour écraser</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15833</link>
 <description>&lt;p&gt;Arrêter de fumer après avoir reçu un diagnostic de cancer du poumon à un stade précoce double les chances de survie, estiment des chercheurs britanniques.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Mon, 25 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15833 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Érosion des berges à Sept-Îles: feu vert à l&#039;ensablement de deux plages</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15745</link>
 <description>&lt;p&gt;Québec donne le feu vert à la Ville de Sept-Îles pour la mise en oeuvre de son plan de mesures d&#039;atténuation contre l&#039;érosion des berges, déposé il y a déjà plus d&#039;un an.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 12 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">15745 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Traitement des déchets de table Québec aura son usine</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15875</link>
 <description>&lt;p&gt;Une usine de traitement des déchets organiques sera construite à Québec. L&#039;usine produira des biocarburants qui aideront la région à diminuer ses émissions de gaz à effet de serre.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/108">Solid Waste</category>
 <pubDate>Fri, 29 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15875 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Climat: l&#039;UE, humiliée, cherche à reprendre la main</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15779</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;échec du sommet de Copenhague sur le climat a humilié l&#039;Union européenne, dont les gouvernements sont divisés sur l&#039;opportunité d&#039;accroître à présent leur offre de réduction d&#039;émissions à l&#039;horizon&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 17 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15779 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Émissions de GES Les normes californiennes au Québec dès janvier</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15565</link>
 <description>&lt;p&gt;Le gouvernement québécois confirme la mise en vigueur, le 14 janvier prochain, du Règlement sur les émissions de gaz à effet de serre (GES) des véhicules.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 07 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15565 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un hiver doux grâce à El Nino</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15835</link>
 <description>&lt;p&gt;El Nino est à l&#039;origine des températures hivernales anormalement douces qui ont été observées dans certaines régions du Canada, selon le climatologue principal d&#039;Environnement Canada, David Phillips.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 24 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>PC</author>
 <guid isPermaLink="false">15835 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un «blocage» météo cause la grande vague de froid</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15747</link>
 <description>&lt;p&gt;La vague de froid qui s&#039;est abattue sur une grande partie de l&#039;hémisphère nord est due à un phénomène de «blocage» de la circulation de l&#039;air peu fréquent mais bien connu des spécialistes.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 12 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15747 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les prairies absorbent le carbone</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15883</link>
 <description>&lt;p&gt;Les prairies, ces vastes zones recouvertes d&#039;herbe, joueraient un rôle important dans l&#039;entreposage des gaz à effet de serre.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 29 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15883 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>N&#039;écrasons pas le fumeur</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15781</link>
 <description>&lt;p&gt;Saviez-vous que la nicotine aide les personnes atteintes d&#039;alzheimer à conserver leur mémoire? Qu&#039;après une crise cardiaque, on a davantage de risques de mourir si on écrase brusquement?&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Sat, 16 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15781 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Plus de risques de pneumonie pour les seniors confrontés à de forts taux de pollution</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15567</link>
 <description>&lt;p&gt;Les seniors qui sont exposés sur le long terme à des niveaux élevés de pollution ont plus de risques d&#039;être hospitalisés pour une pneumonie.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 07 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Reuters Health</author>
 <guid isPermaLink="false">15567 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le surpoids et l&#039;obésité : un problème de santé mondial</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15837</link>
 <description>&lt;p&gt;Le surpoids est un problème de santé mondial qui, selon l&#039;OMS, devrait concerner 2,3 milliards d&#039;adultes d&#039;ici 2015, dont 700 millions d&#039;obèses.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Sun, 24 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15837 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un risque pour les femmes enceintes?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15753</link>
 <description>&lt;p&gt;Les dangers pour la santé humaine attribués au bisphénol A (BPA), ce composant chimique utilisé dans la fabrication de biberons, de cannettes et de bouteilles de sport, s&#039;accumulent.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 13 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15753 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>AH1N1 Retour au travail pour les femmes enceintes</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15885</link>
 <description>&lt;p&gt;Maintenant que la deuxième vague de la grippe A (H1N1) semble passée, la CSST exige le retour au travail des femmes enceintes qui bénéficiaient d&#039;un retrait préventif, en raison des risques du virus.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/106">Zoonosis</category>
 <pubDate>Fri, 29 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15885 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Y a-t-il des OGM dans votre panier d&#039;épicerie?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15801</link>
 <description>&lt;p&gt;Oui, si votre panier d&#039;épicerie ressemble au panier type des Québécois, des organismes génétiquement modifiés auront réussi à s&#039;y faufiler, à votre insu.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 19 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15801 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>A (H1N1) Moins contagieux que les autres</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15573</link>
 <description>&lt;p&gt;Le virus de la grippe A (H1N1) se transmet moins facilement d&#039;une personne à une autre que les virus qui ont causé d&#039;importantes épidémies à l&#039;échelle planétaire par le passé.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 06 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15573 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Fuite de 1,7 million de litres de pétrole aux États-Unis</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15839</link>
 <description>&lt;p&gt;Quelque 1,7 million de litres de pétrole se sont déversés samedi matin au large de Port Arthur, au Texas après une collision entre un remorqueur et un pétrolier, ont annoncé les garde-côtes américains&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 23 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15839 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le réchauffement climatique menace les pistes d&#039;atterrissage du Nord</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15755</link>
 <description>&lt;p&gt;Les pistes d&#039;atterrissage et les routes du Nunavik s&#039;enfoncent. Vous aurez compris que nos interlocuteurs ne doutent pas du réchauffement de la terre et de ses effets sur les populations.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 13 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">15755 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Nouveau coup dur pour les experts du climat</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15803</link>
 <description>&lt;p&gt;La perspective de devoir annuler une de ses prévisions sur la fonte rapide des glaciers de l&#039;Himalaya porte un mauvais coup supplémentaire aux experts climat du GIEC.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 19 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Reuters</author>
 <guid isPermaLink="false">15803 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le lien entre cancer et TCE se précise</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15575</link>
 <description>&lt;p&gt;Pour la première fois, l&#039;EPA classe le TCE comme étant «cancérigène pour les humains», dans un document de travail qui porte sur l&#039;évaluation des risques posés par le trichloroéthylène.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 06 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">15575 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Des navires polluants</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15841</link>
 <description>&lt;p&gt;Le taux de dioxyde de soufre (SO2) émis par les centaines de bateaux de croisière qui mouillent chaque été dans le port de la capitale dépasse les normes de l&#039;Organisation mondiale de la santé.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sat, 23 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15841 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>GES: les automobilistes sont aussi à blâmer</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15761</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;exploitation des sables bitumineux en Alberta ne devrait pas être clouée au pilori pour la pauvre performance du Canada en ce qui concerne les émissions de gaz à effet de serre (GES).&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 14 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>PC</author>
 <guid isPermaLink="false">15761 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>De retour le 5 janvier!</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15535</link>
 <description>&lt;p&gt;Joyeuses Fêtes!&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Eurekapro</author>
 <guid isPermaLink="false">15535 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le thé vert pourrait limiter le risque de cancer du poumon lié au tabac</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15807</link>
 <description>&lt;p&gt;Boire du thé vert pourrait réduire les risques de contracter un cancer du poumon en fumant. C&#039;est ce que révèlent les résultats présentés à l&#039;American Association for Cancer Result.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Wed, 20 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>relax news</author>
 <guid isPermaLink="false">15807 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Comment se débarrasser écologiquement de son sapin de Noël</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15581</link>
 <description>&lt;p&gt;Les citoyens de Montréal sont invités à agir écologiquement avec leur arbre de Noël.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 05 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15581 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La dernière décennie établit un record</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15847</link>
 <description>&lt;p&gt;La décennie 2000 a été la plus chaude jamais enregistrée sur Terre depuis l&#039;utilisation des premiers instruments scientifiques de mesure des températures en 1880.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 25 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15847 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Pitié pour les fumeurs</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15763</link>
 <description>&lt;p&gt;La cigarette aide la mémoire, elle contribuerait à réduire les symptômes du Parkinson et à stabiliser l&#039;état des personnes dépressives.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/107">Tobacco Reduction</category>
 <pubDate>Thu, 14 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">15763 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un accord contraignant sur le climat encore possible en 2010?</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15809</link>
 <description>&lt;p&gt;Un accord contraignant sur le climat reste possible cette année, après l&#039;échec de Copenhague en décembre, a estimé mardi le chef du Groupe intergouvernemental d&#039;experts sur l&#039;évolution du climat.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 20 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15809 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le chauffage responsable de l&#039;insuffisance veineuse</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15723</link>
 <description>&lt;p&gt;Plus d&#039;une femme sur deux souffre d&#039;insuffisance veineuse, notamment en hiver, où le chauffage des maisons constitue un facteur aggravant.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 11 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AP</author>
 <guid isPermaLink="false">15723 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La surveillance des aliments déficiente au Canada</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15853</link>
 <description>&lt;p&gt;Si le Canada ne revoit pas sa façon de gérer les risques liés à l&#039;alimentation, il faut s&#039;attendre à voir les épisodes de contamination se multiplier.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/109">Food</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Tue, 26 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15853 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La santé des Canadiens inquiète</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15765</link>
 <description>&lt;p&gt;Les Canadiens sont beaucoup moins en forme qu&#039;au début des années 80.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Fri, 15 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15765 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Des émanations dans le métro de Montréal</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15820</link>
 <description>&lt;p&gt;Une opération s&#039;est déroulée à la station de métro Honoré-Beaugrand, dans l&#039;est de Montréal, où quelques personnes ont été incommodées par une substance inconnue dans le souterrain.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/110">Public Buildings</category>
 <pubDate>Thu, 21 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15820 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Des normes plus sévères contre le smog</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15725</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;EPA a proposé jeudi un renforcement des normes pour limiter le «smog», formé de polluants en suspension dans l&#039;air, afin de mieux protéger la santé publique.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 11 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15725 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un printemps avant le temps</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15855</link>
 <description>&lt;p&gt;Un record de précipitations a été battu, hier. Au grand malheur des stations de ski, on ne parle pas de neige, mais bien de pluie.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 26 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15855 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La grippe A (H1N1) est derrière nous</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15771</link>
 <description>&lt;p&gt;Avec près de 60% de sa population qui est vaccinée, tout indique que le Québec sera épargné par une troisième vague de grippe A (H1N1).&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/106">Zoonosis</category>
 <pubDate>Fri, 15 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15771 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Changements climatiques : La fonte des glaciers</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15822</link>
 <description>&lt;p&gt;Le GIEC est allé vite en annonçant que les glaciers de l&#039;Himalaya fondaient plus rapidement qu&#039;ailleurs et risquaient d&#039;avoir disparu en 2035: cette affirmation n&#039;était pas établie scientifiquement.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 21 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Radio-Canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15822 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La survie du seul groupe québécois de recherche sur le climat menacée</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15731</link>
 <description>&lt;p&gt;L&#039;incertitude qui plane au-dessus de la Fondation canadienne de recherche sur le climat menace l&#039;existence même du seul groupe universitaire québécois versé en projections climatiques.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Sun, 10 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>La Presse</author>
 <guid isPermaLink="false">15731 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Les enfants ne doivent pas consommer trop de zinc</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15865</link>
 <description>&lt;p&gt;Le zinc est un élément essentiel pour les enfants, car il renforce le système immunitaire et permet de se prémunir contre les bactéries et les virus. Néanmoins, point trop n&#039;en faut.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 27 Jan 2010 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Reuters</author>
 <guid isPermaLink="false">15865 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>La fonte des glaces, événement météo de 2009</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15551</link>
 <description>&lt;p&gt;Le recul des glaces dans l&#039;Arctique remporte la palme des événements les plus marquants de l&#039;année, selon Environnement Canada.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 30 Dec 2009 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>PC</author>
 <guid isPermaLink="false">15551 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Grippe A (H1N1): une forme «rapidement fatale» à l&#039;origine des décès</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15521</link>
 <description>&lt;p&gt;Les personnes décédées de la grippe H1N1 ont contracté une forme «rapidement fatale» de la maladie mais qui tue de différentes manières, selon une étude publiée jeudi aux Etats-Unis.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/106">Zoonosis</category>
 <pubDate>Tue, 29 Dec 2009 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15521 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Un désinfectant mal utilisé peut rendre les bactéries résistantes</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15523</link>
 <description>&lt;p&gt;Un désinfectant mal utilisé peut favoriser le développement de bactéries résistantes à ce produit mais aussi à des antibiotiques auxquels elles n&#039;ont même pas été confrontées.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Tue, 29 Dec 2009 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15523 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Réchauffement climatique</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15529</link>
 <description>&lt;p&gt;La course pour la survie qui est le lot de nombreuses espèces animales et végétales est loin d&#039;être gagnée, estiment deux biologistes américains.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Mon, 28 Dec 2009 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>radio-canada</author>
 <guid isPermaLink="false">15529 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Fuite de carburant d&#039;un remorqueur échoué en Alaska</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15531</link>
 <description>&lt;p&gt;Du carburant s&#039;est déversé dans la baie du Prince William, en Alaska, après qu&#039;un remorqueur eut heurté un haut-fond à l&#039;endroit même où avait eu lieu la marée noire de l&#039;Exxon Valdez il y a 20 ans.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/105">Drinking Water</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <pubDate>Mon, 28 Dec 2009 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15531 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Cigarette: espèce en voie d&#039;extinction</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15541</link>
 <description>&lt;p&gt;Un samedi soir de décembre, un peu avant minuit, devant un bar de la rue Saint-Jean. Ils ont leur tuque sur la tête, le manteau sur le dos et la cigarette au bec.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 31 Dec 2009 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">15541 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Le vert n&#039;a jamais été aussi à la mode</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15543</link>
 <description>&lt;p&gt;La conscience environnementale mondiale a atteint une sensibilité inégalée. Le vert n&#039;a jamais été autant à la mode. Portrait d&#039;un phénomène marquant.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Thu, 31 Dec 2009 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>Le Soleil</author>
 <guid isPermaLink="false">15543 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
<item>
 <title>Plus de catastrophes naturelles en 2009, mais moins mortelles</title>
 <link>http://www.ccnse.ca/fr/node/15549</link>
 <description>&lt;p&gt;Les catastrophes naturelles ont beaucoup moins tué en 2009 mais leur nombre a continué à augmenter, notamment en raison du changement climatique, et ont coûté quelque 50 milliards d&#039;euros.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/23">NCCEH</category>
 <category domain="http://www.ccnse.ca/fr/taxonomy/term/104">Other</category>
 <pubDate>Wed, 30 Dec 2009 00:00:00 -0600</pubDate>
 <dc:creator>NCCEH</dc:creator>
 <author>AFP</author>
 <guid isPermaLink="false">15549 at http://www.ccnse.ca</guid>
</item>
</channel>
</rss>
