<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" version="2.0">

<channel>
	<title>blog do chester</title>
	
	<link>http://chester.blog.br</link>
	<description>livros, quadrinhos, micros antigos, web, política, software e tudo mais que me der na telha</description>
	<lastBuildDate>Thu, 11 Mar 2010 19:16:13 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/chesterbr" /><feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="chesterbr" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
		<title>Coisas que irritam um motorista</title>
		<link>http://chester.blog.br/archives/2010/03/coisas-que-irritam-um-motorista.html</link>
		<comments>http://chester.blog.br/archives/2010/03/coisas-que-irritam-um-motorista.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Mar 2010 14:48:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chester</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chester.blog.br/?p=3704</guid>
		<description><![CDATA[Andar de ônibus em São Paulo não é nenhuma maravilha. Mas os piores perrengues não se comparam à soma das pequenas irritações causadas por este esporte coletivo espartano que é possuir/dirigir um carro particular, tais como:


Ficar parado no trânsito (sem poder ler, jogar ou navegar);
Morrer em uma grana no seguro e não usar;
Morrer em uma [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Andar de ônibus em São Paulo não é nenhuma maravilha. Mas os piores perrengues não se comparam à soma das pequenas irritações causadas por este esporte coletivo espartano que é possuir/dirigir um carro particular, tais como:</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.glommer.net/blogs/?p=189"><img class="aligncenter size-full wp-image-3713" style="border: 1px solid black;margin-right: auto;margin-left: auto" src="http://chester.blog.br/wp-content/uploads/2010/03/deadlock.jpg" alt="Clássica foto da Faria Lima x JK. Autor: Magno" width="270" height="202" /></a></p>
<ul>
<li>Ficar parado no trânsito (sem poder ler, jogar ou navegar);</li>
<li>Morrer em uma grana no seguro e não usar;</li>
<li>Morrer em uma grana no seguro, usar uma única vez e ver que no ano seguinte ele aumentou em 50% por causa disso;</li>
<li>Pagar IPVA, seguro obrigatório e nem lembro mais quais taxas;</li>
<li>Fazer inspeção veicular (mais tempo e dinheiro no ralo);</li>
<li>Preço da gasolina (que sobe automaticamente em qualquer crise, mas raramente cai quando está tudo bem);</li>
<li>Pagar a mensalidade do estacionamento no trabalho (ou ter que negociar um benefício útil no emprego no lugar disso);</li>
<li>Comparar o rendimento do valor do carro num investimento com a depreciação ano a ano dele;</li>
<li>Lavar ou mandar lavar (ainda que o fizesse trimestralmente, confesso);</li>
<li>Trocar o óleo a cada x km;</li>
<li>Trocar pastilhas/filtros/repimbocas/etc a cada y/z/k/m km ou meses (e gerenciar esse calendário todo);</li>
<li>Fazer revisão obrigatória (que nunca é na hora, nem perto de casa ou do trabalho);</li>
<li>O &#8220;barulhinho&#8221; que surge do nada e que anuncia que uma hora ele vai te deixar na mão (a pior possível);</li>
<li>As vinte opiniões amadoras sobre o barulhinho;</li>
<li>As cinco opiniões diferentes dos cinco mecânicos consultados sobre o barulhinho;</li>
<li>O custo e o tempo para consertar o barulinho;</li>
<li>O retorno do barulhinho (não antes de 4h ou 50KM de distância da oficina);</li>
<li>O tempo perdido tentando aprender mecânica de automóveis ao invés de algo mais relevante  para a sua vida, na (vã) esperança de ser menos enrolado pelos mecânicos;</li>
<li>Fazer rodízio dos pneus;</li>
<li>Procurar lugar pra estacionar;</li>
<li>Ficar pensando &#8220;será que ele ainda está onde eu estacionei?&#8221;</li>
<li>Pagar estacionamento avulso, ou&#8230;</li>
<li>&#8230;decidir se deixa uma grana para o cara que vai &#8220;cuidar&#8221; (se pagar, você perpetua a extorsão, se não pagar fica pensando no que vai acontecer com o carro);</li>
<li>Encontrar o vidro quebrado, gastando uns R$ 200 por causa de um item de R$ 20 que estava no banco traseiro;</li>
<li>Queimar uma grana num CD/MP3 player caro (que pode motivar o item anterior) ou escolher entre música pasteurizada de FM e as mesmas notícias repetidas a cada 15 minutos;</li>
<li> Tentar lembrar em que andar/vaga do shopping center você deixou o carro;</li>
<li>Andar (<a href="http://brasigo.com.br/perguntas/e-uma-boa-ideia-deixar-o-documento-do-veiculo-dentro-dele">ou não</a>) com os documentos;</li>
<li>&#8220;Efeito estufa&#8221; nos dias quentes;</li>
<li>Pequenos acidentes &#8211; esse item vale por muitos:
<ul>
<li>Discussão loser com o outro <a href="http://www.youtube.com/watch?v=RMZ3bsrtJZ0">Sr. Volante</a> (independente de quem tem culpa);</li>
<li>Fazer o Boletim de Ocorrência;</li>
<li>Acionar o seguro;</li>
<li>Fazer orçamento de conserto;</li>
<li>Saber que aquela parte nunca vai ficar exatamente do jeito que era;</li>
</ul>
</li>
<li>Vidro elétrico que emperra no pior lugar possível (ex.: não fecha quando você está na rua ou na chuva);</li>
<li><a href="http://www.youtube.com/watch?v=kdrQxM56CLE">Carteira de motorista que vence</a> quando você está totalmente sem tempo para ir atrás (e cuja renovação sempre envolve um novo exame ou burocracia em um lugar totalmente distante);</li>
<li>Ser o chato que não deixa o carona fumar ou aturar a aura de nicotina durante o resto da semana;</li>
<li>Acordar cedo (ou voltar tarde) uma vez por semana por causa do rodízio &#8211; e ainda tentar se enganar com consolos do tipo &#8220;ah, hoje eu pego menos trânsito&#8221;;</li>
<li>Pequenos defeitos que &#8220;não vale a pena&#8221; terceirzar e você tem que resolver. Ex.: lâmpada do pisca queimada;</li>
<li>Ser multado porque não percebeu um desses pequenos defeitos (ou ainda, causar um acidente por conta dele);</li>
<li>Pegar uma lombada/buraco e quase sentir na pele a &#8220;dor&#8221; no carro &#8211; além de passar os próximos minutos tenso com a possível falha mecânica decorrente;</li>
<li>Pagar pedágio como se fosse um viciado: quantidades cada vez maiores, em intervalos cada vez menores;</li>
<li>Ficar &#8220;na mão&#8221; com uma falha mecânica e não poder simplesmente abandonar o veículo e pegar o próximo (como faria com um coletivo);</li>
<li>Se você mora numa rua com feira livre (como os meus pais), acordar de madrugada uma vez por semana para tirar o carro, ou ficar com ele preso até o meio da tarde;</li>
<li>Abastecer um mísero dia com gasolina de baixa qualidade e aturar o carro engasgando durante o resto da semana (isso se não tiver que trocar algum filtro ou rolar um defeito ainda mais $ério);</li>
<li>Medos: furto, colisão grave, atropelamento, assalto no farol, sequestro-relâmpago, falso bloqueio policial, ficar preso em enchente, respirar poluição sem ter para onde fugir&#8230; enfim, medo de viver. Estou fora.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chester.blog.br/archives/2010/03/coisas-que-irritam-um-motorista.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chester no Oriente Médio (Qatar)</title>
		<link>http://chester.blog.br/archives/2010/03/chester-no-oriente-medio-qatar.html</link>
		<comments>http://chester.blog.br/archives/2010/03/chester-no-oriente-medio-qatar.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 13:34:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chester</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chester.blog.br/?p=3686</guid>
		<description><![CDATA[Está cada vez mais difícil convencer as pessoas de que eu não escolho meus trabalhos baseado no surrealismo das viagens decorrentes. Dessa vez foi um projeto em uma empresa canadense que me levou a passar uma semana em Doha, a capital do Qatar. Quem quiser pode ir direto para as fotos &#8211; ou então senta [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Está cada vez mais difícil convencer as pessoas de que eu não escolho meus trabalhos baseado no surrealismo das viagens decorrentes. Dessa vez foi um projeto em uma empresa canadense que me levou a passar uma semana em Doha, a capital do <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Qatar">Qatar</a>. Quem quiser pode ir direto para as <a href="http://www.flickr.com/photos/chesterbr/sets/72157623526482518/">fotos</a> &#8211; ou então senta que lá vem história:</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.flickr.com/photos/chesterbr/4395389176/in/set-72157623526482518/"><img class="aligncenter" style="border: 1px solid black" src="/wp-content/uploads/2010/03/qatar.jpg" alt="Mesquita em frente ao prédio moderno" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Embora o Qatar seja um emirado (i.e., administrado por um emir, de forma semelhante a uma monarquia), não faz parte dos <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Emirados_%C3%81rabes_Unidos">Emirados Árabes</a>. Era um protetorado britânico que ia vivendo remediado de pérolas e pesca, até que os japoneses os tiraram do negócio. Mas Alá foi generoso: eles vivem sobre uma reserva de petróleo e gás natural, e focaram a economia nisso. Nos anos 90 o então herdeiro do emir deu um golpe branco, tomando o poder durante uma viagem do pai.</p>
<p>O principal dividendo foi a aceleração do processo de democratização e desenvolvimento social: eleições municipais e parlamentares &#8211; incluindo o voto feminino &#8211; foram instituídas, e a lei islâmica, embora mantida, foi abrindo espaço para um estado mais liberal. A burca ainda é comum, mas as estrangeiras, por exemplo, já não usam. Eles ainda têm <strong>muito</strong> o que caminhar, mas é bastante progresso para pouco tempo. A presença massiva de estrangeiros (notadamente indianos) e os negócios com o ocidente seguramente influenciaram este movimento. Ah, e foi esse novo emir quem bancou (mas manteve independente) a <a href="http://english.aljazeera.net/">Al Jazeera</a>, a &#8220;<a href="http://towardfreedom.com/home/content/view/1599/1/">CNN do mundo árabe</a>&#8220;. </p>
<p>Assim como Dubai, eles têm infra para acomodar executivos estrangeiros com o mínimo de contato com o &#8220;mundo lá fora&#8221;. Mas é claro que eu quis pular isso: na minha primeira noite eu comi um <a href="http://www.flickr.com/photos/chesterbr/4395391720/in/set-72157623526482518/">arroz frito com falafel e suco de três sabores</a> num <a href="http://www.flickr.com/photos/chesterbr/4394624183/in/set-72157623526482518/">lugar meio tosqueirinha</a> &#8211; comida com fartura a um preço muito bom (~R$ 11) &#8211; provavelmente influenciado pelo câmbio deles, que é atrelado ao dólar &#8211; e este último não está no melhor dos seus momentos.</p>
<p>É muito sossegado andar por lá, de dia ou de noite &#8211; todo mundo arranha um pouco de inglês, e as ruas são muito seguras (imagino que a lei seja um tanto severa nesse sentido). Só é preciso prestar atenção ao fato de que ainda se trata de um estado islâmico: não é educado ficar tirando fotos das pessoas nas ruas, se dirigir às mulheres sem necessidade (o que eu acho meio triste, sem maldade, mas é o jeito deles) ou se vestir de forma extravagante.</p>
<p>Não deu pra fazer muito turismo: o pessoal lá começa a trabalhar  cedo,  por volta das 7 horas da manhã, e acaba indo até as 3 da tarde. A  gente  acabava ficando um pouco mais, e ao voltar para o hotel tinha mais   trabalho. Mas consegui fazer três passeios: um ao <a href="http://www.qma.com.qa/eng/index.php/qma/collections/1">Museu de Arte Islâmica</a> (um prédio maravilhoso, mas cujo acervo parece um pouco reduzido &#8211; talvez os conflitos, cruzadas e tudo o mais tenham destruído muito dessa herança cultural), uma volta no <a href="http://www.qatarliving.com/files/20080815221100_cornpanhdr12smaller.jpg">Doha Corniche</a> (a parte &#8220;Dubai-esca&#8221; do lugar, perto do qual comi aquele <a href="http://www.flickr.com/photos/chesterbr/4394634543/in/set-72157623526482518/">pão estilo sírio coletivo</a> com temperos locais, muito bom) e uma visita ao <a href="http://villaggioqatar.com/">Villaggio</a> (shopping center que conta com <a href="http://www.flickr.com/photos/chesterbr/4395425508/in/set-72157623526482518/">parque de diversões</a>, <a href="http://www.flickr.com/photos/chesterbr/4394654227/in/set-72157623526482518/">quadra de hóquei</a> e até &#8211; pasmem &#8211; <a href="http://www.flickr.com/photos/chesterbr/4394654227/in/set-72157623526482518/">passeio de gôndola indoors</a>).</p>
<p>Não sei se faria como viagem turística &#8211; são 13 a 15 horas de vôo entre São Paulo e Dubai, e 1h de conexão que não é exatamente ponte aérea (esperei 4h na ida e 9h na volta), mas pra quem tem coragem e grana é um jeito fantástico de conhecer o mundo árabe.</p>
<p><!-- boo-widget start --><br />
					<script type="text/javascript">
					bb_keywords = "qatar árabe oriente";
					bb_bid  = "128634";
					bb_lang  = "pt-BR";
					bb_name = "custom";bb_limit = "7";bb_format = "bbc";</script><br />
					<script type="text/javascript" src="http://widgets.boo-box.com/javascripts/embed.js"></script><br />
					<!-- boo-widget end --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chester.blog.br/archives/2010/03/chester-no-oriente-medio-qatar.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>u.nu URL shortener bookmarklet</title>
		<link>http://chester.blog.br/archives/2010/02/u-nu-url-shortener-bookmarklet.html</link>
		<comments>http://chester.blog.br/archives/2010/02/u-nu-url-shortener-bookmarklet.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Feb 2010 13:24:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chester</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chester.blog.br/?p=3642</guid>
		<description><![CDATA[A URL shortener like TinyURL or bit.ly is a handy tool on these Twitter times. But even shortened URLs from those services can get a bit too long when you are on tight spots.
Enter u.nu, arguably the shortest URL shortener in town - which, unfortunately, does not come with a one-click shortening option like bit.ly's [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A URL shortener like <a href="http://tinyurl.com">TinyURL</a> or <a href="http://bit.ly">bit.ly</a> is a handy tool on these Twitter times. But even shortened URLs from those services can get a bit too long when you are on tight spots.</p>
<p>Enter <a href="http://u.nu">u.nu</a>, arguably the shortest URL shortener in town - which, unfortunately, does not come with a one-click shortening option like bit.ly's bookmarklet. It <strong>does</strong>, however, offer an API, with which I quickly hacked a minimalistic bookmarklet.</p>
<p>Just drag and drop the link below to your browser and turn anything in your browser into a short URL with a single click:</p>
<p style="padding-left: 30px"><em><a href="javascript:location.href='http://u.nu/unu-api-simple?url='+escape(location.href)">u.nu</a> &lt;- drag <strong>that</strong> to your browser's toolbar.</em></p>
<p><strong>UPDATE</strong>: Real stupid mistake - forgot to escape the URL (but hey, I told it was a quick hack :-P ) - fixed now (Feb 9, 2010).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chester.blog.br/archives/2010/02/u-nu-url-shortener-bookmarklet.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bitchmaps</title>
		<link>http://chester.blog.br/archives/2010/02/bitchmaps-2.html</link>
		<comments>http://chester.blog.br/archives/2010/02/bitchmaps-2.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Feb 2010 04:31:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chester</dc:creator>
				<category><![CDATA[software]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chester.blog.br/?p=3619</guid>
		<description><![CDATA[Uma nova reportagem do Terra reacendeu o interesse geral no BitchMaps &#8211; um mashup que cruzava posts de um fórum sobre casas de tolerância com sistemas de geotagging e exibia o resultado no Google Maps, chamando a atenção da mídia (vide abaixo) pela aplicação original (e, diriam alguns, surreal) da tecnologia.
Para quem se interessa pela [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Uma <a href="http://terramagazine.terra.com.br/interna/0,,OI4245694-EI6594,00-Site+reune+bordeis+pelo+Brasil+usando+interface+Google+Maps.html">nova reportagem</a> do Terra reacendeu o <a href="http://search.twitter.com/search?q=bitchmaps">interesse</a> geral no <a href="http://bitchmaps.com">BitchMaps</a> &#8211; um mashup que cruzava posts de um fórum sobre <em>casas de tolerância</em> com sistemas de geotagging e exibia o resultado no Google Maps, chamando a atenção da mídia (vide abaixo) pela aplicação original (e, diriam alguns, surreal) da tecnologia.</p>
<p>Para quem se interessa pela parte operacional da coisa, escrevi na época uma <a href="http://chester.blog.br/archives/2008/05/receita_bitchmaps_1.html">série de posts detalhando as técnicas utilizadas no mashup</a> &#8211; vale lembrar que isso foi feito em 2008, e hoje devem existir outras bibliotecas e plugins mais avançados para fazer a mesma coisa no Ruby on Rails.<br />
<span id="more-3619"></span><br />
A escolha do fórum foi um misto de brincadeira e de experiência social. Não tenho nada contra a atividade proposta (para mim, recai na linha &#8220;se é consensual e não afeta ninguém de fora, que mal tem?&#8221;), mas não é exatamente a minha praia &#8211; razão pela qual <a href="http://chester.blog.br/archives/2008/08/adeus_bitchmaps.html">passei o site adiante</a>, não tendo hoje qualquer ligação com ele.</p>
<p>Os atuais proprietários (em seu pleno direito) optaram por simplificar o visual, removendo informações sobre o desenvolvimento e a repercussão na mídia. No entanto, eu achei essa mesma informação <a href="http://habbuba.blogspot.com/2008/05/bitchmaps.html">aqui</a> e resolvi (re-)reproduzir só para preservar:</p>
<hr />
<blockquote><p>O bitchmaps é um experimento de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Geotagging">geotagging</a>/ <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mashup">mashup</a> , motivado pela enorme quantidade de endereços físicos de acompanhantes/estabelecimentos nos fóruns do site <a href="http://www.gpguia.net/">GPGuia</a> , que poderiam ser facilmente visualizados num mapa se fossem processados e disponibilizados no <a href="http://code.google.com/apis/kml/documentation/">formato KML</a>.</p>
<p>Os botões <img src="http://bitchmaps.com/img/bt-map.gif" alt="ver no mapa" /> abrem os resultados no <a href="http://maps.google.com/">Google Maps</a>, e os <img src="http://bitchmaps.com/img/bt-download.gif" alt="download" /> abrem no <a href="http://earth.google.com/">Google Earth</a> (ou outro programa compatível com KML que você tenha). Usuários do iPhone ainda podem digitar a URL da cidade (incluindo o &#8220;http://&#8221;) na caixa de busca do <a href="http://www.apple.com/iphone/features/index.html#map">iPhone Maps</a>.</p>
<p><strong>Informações Técnicas</strong></p>
<p>O sistema de captura foi desenvolvido usando <a href="http://www.rubyonrails.org/">Ruby On Rails</a>, devido às facilidades oferecidas pela linguagem e pelo framework, tais como o <a href="http://code.whytheluckystiff.net/hpricot/">Hpricot</a> (usado para localizar os links no site) e o <a href="http://geokit.rubyforge.org/">GeoKit</a> (que faz a consulta nos sistemas de geotagging).</p>
<p>Os arquivos .kml de cada cidade são gerados com base nos resultados obtidos por estas ferramentas, e a versão compactada (.kmz) é servida no site (com um <a href="http://httpd.apache.org/docs/1.3/mod/mod_rewrite.html">rewrite</a> simples para encurtar as URLs).</p>
<p>Os endereços são identificados por uma expressão regular, considerando a cidade/estado referenciados pelo fórum. A eficácia depende da qualidade da formatação destes endereços no título do post. Algumas cidades não foram representadas por terem endereços pouco convencionais (ex.: Brasília), outras porque os posts raramente ou nunca apresentam endereços no título. A atualização tem periodicidade indefinida.</p>
<p><strong>Avisos Importantes</strong></p>
<p>Este site ou seus desenvolvedores não têm qualquer conexão com o GPGuia. ou com qualquer um dos softwares, aparelhos ou sites mencionados, tampouco com as empresas ou pessoas que os desenvolvem ou representam. O uso das informações é livre, respeitando restrições que as fontes eventualmente venham a impor. Não assumimos qualquer responsabilidade pela veracidade ou precisão das informações, tampouco corroboramos qualquer finalidade de uso das mesmas.</p>
<p>Salientamos que nosso objetivo não é desviar tráfego do GPGuia. Ao contrário: o mapa permite que os posts sejam alcançados de forma mais interativa (todos os pontos no mapa dão link para os posts que os originaram). O que queremos aqui é mostrar o potencial do geotagging para fazer a ponte entre os amplos recursos de mapeamnto existentes na rede e as mais diversas fontes de informação.</p>
<p><strong>Créditos e Agradecimentos</strong><br />
A idéia inicial e a programação foram do <a href="http://chester.blog.br/">Chester</a> &#8211; com uma grande ajuda do <a href="http://sabotagem.com.br/">Andre Cardozo</a>, que deu o caminho das pedras das bibliotecas. O <a href="http://felippo.net/">Felippo</a> criou o logo/visual e a <a href="http://danivalentin.net/">Dani Valentin</a> fez a página. O <a href="http://twitter.com/roudi">Roudi</a> bolou o nome (e uma tonelada de idéias para o futuro), e mais um monte de gente ajudou com sugestões, testes e conselhos.</p>
<p><strong>Repercussão</strong><br />
<label>Mídia:</label> <a href="http://www1.folha.uol.com.br/fsp/informat/fr2304200802.htm">Folha de São Paulo</a> ·  <a href="http://www1.folha.uol.com.br/folha/informatica/ult124u395886.shtml">Folha Online</a> ·  <a href="http://oglobo.globo.com/rio/ancelmo/post.asp?t=mapa_da_saliencia_carioca&amp;cod_Post=100453&amp;a=98">O Globo Online</a> ·  <a href="http://tecnologia.terra.com.br/interna/0,,OI2818497-EI4802,00-Site+mapeia+prostituicao+em+cidades+brasileiras.html">Terra</a> ·  <a href="http://uoltecnologia.blog.uol.com.br/arch2008-04-27_2008-05-03.html#2008_04-28_14_00_39-126529944-26">UOL Tecnologia (GigaBlog)</a></p>
<p><label>Blogs:</label> <a href="http://www.antenaparanoica.blogger.com.br/2008_04_01_archive.html#40242524">Antena Paranóica</a> ·   <a href="http://bazar21.wordpress.com/2008/04/27/encontre-bordeis-no-mapa/">Bazar 21</a> ·  <a href="http://blog.zoom.fot.br/?p=836">blog.zoom.fot.br</a> ·  <a href="http://bobagento.com/bitchmaps/">Bobagento</a> ·  <a href="http://botecosujo.blogspot.com/2008/04/uma-rodada-grtis-para-o-freqentador.html">Boteco Sujo</a> ·  <a href="http://descascaralho.blogspot.com/2008/04/bitchmaps.html">Descascar Alho</a> · <a href="http://querotecontar.blogspot.com/2008/04/mapeamento-necessrio.html">Quero te Contar</a> ·  <a href="http://www.morroida.com.br/2008/04/23/melhor-site-do-mundo/">Site da Morróida</a> ·  <a href="http://stepaola.com/blog/?p=402">Steffania Paola Blog</a> ·  <a href="http://updateordie.com/updates/tecnologia/2008/04/bitchmaps/">Update or Die</a> ·  <a href="http://videosespetaculares.com/site-mapeia-pontos-de-prostituicao-com-ajuda-do-google-maps">Vídeos Espetaculares</a> ·  <a href="http://zeguardinha.blogspot.com/2008/04/escapadinha-assunto-de-homem.html">Zé Guardinha</a></p>
<p><label>Outros:</label> <a href="http://summize.com/search?q=bitchmaps">Twitter</a> · <a href="http://www.orkut.com/UniversalSearch.aspx?origin=is&amp;q=bitchmaps">Orkut</a> · <a href="http://del.icio.us/url/f3403d6e4f6ba3fedbe315e55e4ae2ea">del.icio.us</a> (<a href="http://del.icio.us/url/25fc712cf77ccf232a2a36c26a93ed3c">en</a>) ·  <a href="http://blogblogs.com.br/search/search?query=bitchmaps">BlogBlogs</a> ·  <a href="http://ueba.com.br/Comm/77056/Mashup-que-exibe-as-casas-de-burlesco-do-GPGuia-dentro-do-Google">Ueba</a> ·  <a href="http://www.gafanhoto.com.br/blogs/V1DCBBP0">Gafanhoto</a> · <a href="http://forum.hardmob.com.br/showthread.php?p=6129564">hardMOB</a> ·  <a href="http://www.gpguia.net/phpbb/phpbb2/search.php?search_id=2104441421">GPGuia</a></p>
</blockquote>
<hr />
<!-- boo-widget start --><br />
					<script type="text/javascript">
					bb_keywords = "adulto,sexo,prostituta";
					bb_bid  = "128634";
					bb_lang  = "pt-BR";
					bb_name = "custom";bb_limit = "7";bb_format = "bbc";</script><br />
					<script type="text/javascript" src="http://widgets.boo-box.com/javascripts/embed.js"></script><br />
					<!-- boo-widget end --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chester.blog.br/archives/2010/02/bitchmaps-2.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Plataforma Vivo: um canal comercial para desenvolvedores JME independentes.</title>
		<link>http://chester.blog.br/archives/2010/01/plataforma-vivo-um-canal-comercial-para-desenvolvedores-jme-independentes.html</link>
		<comments>http://chester.blog.br/archives/2010/01/plataforma-vivo-um-canal-comercial-para-desenvolvedores-jme-independentes.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Jan 2010 14:20:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chester</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chester.blog.br/?p=3601</guid>
		<description><![CDATA[Continuando o assunto do último post: fui ao workshop que a Vivo deu sobre a plataforma no Campus Party, no qual os palestrantes Sena e Lecy foram muito gentis em responder ao caminhão de perguntas que eu tinha sobre o assunto.
Antes de mais nada: ao contrário do que a apresentação da API SMS multi-linguagem dava [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://chester.blog.br/wp-content/uploads/2010/01/vivo_java_c1.png" width="76" height="75" class="alignleft left size-full wp-image-3606" />Continuando o assunto do <a href="http://chester.blog.br/archives/2010/01/plataforma-vivo-para-desenvolvimento-e-comercializacao-de-aplicativos-baseados-em-sms-sera-a-app-store-tupiniquim.html">último post</a>: fui ao workshop que a Vivo deu sobre a <a href="http://desenvolvedores.vivo.com.br/">plataforma</a> no Campus Party, no qual os palestrantes Sena e Lecy foram muito gentis em responder ao caminhão de perguntas que eu tinha sobre o assunto.</p>
<p>Antes de mais nada: ao contrário do que a apresentação da API SMS multi-linguagem dava a entender, a idéia inicial da plataforma <strong>não é</strong> disponibilizar aplicações server-side baseadas em SMS. Isso é tecnicamente possível, mas a idéia é realmente algo nos moldes da App Store da Apple, isto é, um marketplace para que as pessoas comprem e baixem aplicativos sem as complicações de download e pagamento tradicionalmente envolvidas nesse tipo de operação.</p>
<p>O público consiste em assinantes Vivo cujos celulares rodem aplicações <a href="http://java.sun.com/javame/index.jsp">Java (JME)</a>. Pode parecer restritivo, mas fazendo as contas, estamos falando de algumas dezenas de milhões de clientes potenciais nessas características (segundo a própria Vivo). Com um detalhe: tudo em português, direto no celular, e debitando na conta &#8211; ou seja, nada de cartão de crédito ou de exigir um celular de elite &#8211; as maiores barreiras entre o &#8220;jeito Apple&#8221; e o público brasileiro.</p>
<p>O outro aspecto comercial interessante é que, de fato, o desenvolvedor interage diretamente com a Vivo, com um processo bem definido para colocar sua aplicação no ar. Isso é, talvez, a parte mais revolucionária da proposta. Hoje em dia, um desenvolvedor que queira colocar suas aplicações à venda numa operadora precisa, necessariamente, passar por um intermediário.</p>
<p>Comparando com iPhone OS/Objective C (a única outra plataforma viável para desenvolvedores independentes), os aparelhos não têm todas as plumas e paetês (alguns até tem, mas se você quer um público amplo tem que abrir mão), mas a curva de aprendizado e o tempo/complexidade de desenvolvimento são maiores &#8211; em particular se você for cuidadoso com detalhes como gerenciamento de memória. Além disso, você desenvolve usando qualquer computador/sistema operacional, o que é outra vantagem em termos de custo.</p>
<p>Com essa perspectiva fica bem mais fácil entender as informações no site. No geral, o processo é:</p>
<ol>
<li>Desenvolver a aplicação usando JME/Java. Se sua aplicação gerar envio de SMS, use as APIs &#8211; <strong>fora isso é uma aplicação JME absolutamente normal</strong>;</li>
<li>Submeter a aplicação à certificação como &#8220;beta&#8221;. A aprovação nesse processo já vai permitir colocar a aplicação à venda por R$ 0,99 ou R$ 1,99 (à sua escolha). Disso, 70% é seu. E do tráfego de SMS que a aplicação gerar, 10% também vai para o seu bolso;</li>
<li>Uma vez que a aplicação tenha sua viabilidade comprovada, ela pode ser submetida para o processo completo de certificação, no qual estará lado a lado com as aplicações dos grandes vendedores (a preços equivalentes).</li>
</ol>
<p>Assim como o sistema, o processo ainda está sendo desenhado e implementado &#8211; o passo 2 só rola a partir de Março. Mas não é nada viajante como <a href="http://poorbuthappy.com/ease/archives/2009/02/28/4482/phase-1-collect-underpants-phase-3-profit">roubar cuecas para obter lucro</a>, e os caras estão realmente abertos a feedback.</p>
<p>Se vai dar certo, só o tempo dirá &#8211; mas é a chance que eu queria ter tido em 2005, quando comecei a desenvolver o <a href="http://chester.blog.br/minitruco">miniTruco</a>. Na época nenhuma integradora com que conversei se interessou: eles consideravam os gráficos minimalistas como &#8220;defeito&#8221; &#8211; sendo que isso foi feito propositalmente para garantir a universalidade e evitar telas de <em>loading</em> que tanto me irritam nos jogos tradicionais. Hoje, isto é, 300 mil downloads depois, eu suspeito que estava com a razão&#8230;</p>
<p><!-- boo-widget start --><br />
					<script type="text/javascript">
					bb_keywords = "jogos celular";
					bb_bid  = "128634";
					bb_lang  = "pt-BR";
					bb_name = "custom";bb_limit = "7";bb_format = "bbc";</script><br />
					<script type="text/javascript" src="http://widgets.boo-box.com/javascripts/embed.js"></script><br />
					<!-- boo-widget end --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chester.blog.br/archives/2010/01/plataforma-vivo-um-canal-comercial-para-desenvolvedores-jme-independentes.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Plataforma Vivo para desenvolvimento e comercialização de aplicativos baseados em SMS – será a App Store tupiniquim?</title>
		<link>http://chester.blog.br/archives/2010/01/plataforma-vivo-para-desenvolvimento-e-comercializacao-de-aplicativos-baseados-em-sms-sera-a-app-store-tupiniquim.html</link>
		<comments>http://chester.blog.br/archives/2010/01/plataforma-vivo-para-desenvolvimento-e-comercializacao-de-aplicativos-baseados-em-sms-sera-a-app-store-tupiniquim.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 14:07:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chester</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chester.blog.br/?p=3583</guid>
		<description><![CDATA[Parece que ontem a operadora de telefonia móvel Vivo apresentou no Campus Party sua plataforma de desenvolvimento de aplicativos para celulares &#8211; apresentação que infelizmente eu perdi por causa de trabalho e tchuva.
A notícia (TI Inside) me deixou salivando: potencialmente a coisa permitiria publicar apps sem o envolvimento de terceiros (como na App Store), mas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://chester.blog.br/wp-content/uploads/2010/01/vivo_grana1.png" alt="Show me the money!" width="85" height="75" class="alignright right size-full wp-image-3589" />Parece que ontem a operadora de telefonia móvel Vivo <a href="http://www.vivo.com.br/campusparty/desenvolvedores.php">apresentou</a> no Campus Party sua plataforma de desenvolvimento de aplicativos para celulares &#8211; apresentação que infelizmente eu perdi por causa de trabalho e <em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=rKgtyxbWXOg">tchuva</a></em>.</p>
<p>A <a href="http://www.tiinside.com.br/26/01/2010/vivo-lanca-plataforma-para-desenvolvedores-de-aplicativos/ti/163831/news.aspx">notícia</a> (TI Inside) me deixou salivando: potencialmente a coisa permitiria publicar apps sem o envolvimento de terceiros (como na App Store), mas cobrando direto na conta telefônica &#8211; só isso já merece alguma consideração.</p>
<p>O processo começa com a abertura de um <a href="http://desenvolvedores.vivo.com.br/user-registration-by-role">cadastro</a> e leitura da <a href="http://desenvolvedores.vivo.com.br/tools/document-library/technical-documents-and-guides">documentação das APIs</a> &#8211; que são chamadas externamente (ou seja, seu aplicativo não roda no celular, e sim no seu próprio servidor), e consistem no envio de SMS, MMS e <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wireless_Application_Protocol#WAP_Push">WAP Push</a> (que é, grosso modo, o envio de um link para um conteúdo WAP) através de uma API REST (que cheira a SOAP com uma capinha REST por cima, apesar de contar com conversão implícita de JSON), com <a href="http://desenvolvedores.vivo.com.br/tools/network-enablers/sdk">bibliotecas prontas para PHP, Java e .Net</a> &#8211; mas, claro sendo REST, qualquer linguagem vale.</p>
<p>Pode parecer pobre em comparação, digamos, com apps iPhone, mas aplicações baseadas em SMS rodam até mesmo nos celulares mais modestos &#8211; eu lembro que, quando vi um pager pela primeira vez, minha primeira reação foi &#8220;cara, eu muito faria um <a href="http://chester.blog.br/archives/2006/06/a_busca_de_epam.html">adventure de texto</a> rolando nessa parada&#8221;. De repente um <a href="http://chester.blog.br/minitruco">miniTruco</a> baseado em SMS&#8230; idéias mil.</p>
<p>Dei uma olhada na biblioteca Java. Ela é empacotada de maneira, digamos, pouco carinhosa (ex.: inclui o <a href="http://hc.apache.org/httpclient-3.x/">Jakarta Commons HttpClient</a> como código-fonte, misturado com o código da API &#8211; provavelmente foi gerada por alguma ferramenta) e abre com um caminhão de issues no Eclipse. O mérito é que vem com uns exemplos (bem básicos) de uso, e os issues devem ser coisa fácil de resolver (depois eu vejo com calma).</p>
<p>Juntando o fato de as APIs só rolarem atualmente num sandbox com a quantidade de &#8220;em breve&#8221; no site, a primeira leitura é que o produto ainda está bem em construção &#8211; o link &#8220;<a href="http://desenvolvedores.vivo.com.br/business-model">modelo de negócio</a>&#8221; ser um Flash com quatro slides explica muito sobre o estágio embrionário da empreitada enquanto produto. Dá pra encarar como risco (i.e., será que a plataforma vai pro ar?) ou como oportunidade (dá tempo de desenvolver algo e sair na frente).</p>
<p>E ficam no ar duas grandes dúvidas:</p>
<ul>
<li>As APIs só falam (numa leitura superficial que fiz até agora) em envio de mensagens. E o recebimento? A coisa só pode ser considerada uma aplicação autônoma se o usuário puder enviar SMS de volta, e não achei nenhuma API para que a app consiga receber respostas. Será que a idéia é fazer WAP Push, mandar o cara para o meu site e lá ele interagir para receber o próximo SMS?</li>
<li>Quanto isso custa pro usuário? O artigo fala em porcentagens sobre o tráfego gerado, mas não diz quanto o usuário do aplicativo vai pagar por esse tráfego (se for preço normal de SMS, esquece &#8211; sai mais barato comprar um netbook pra jogar o adventure de texto :-P). E ainda fala em venda dos aplicativos, o que também é complicado: se o cara tiver que pagar pra baixar <strong>e</strong> pagar pra usar, só vai dar certo em um país onde as pessoas sejam conformistas a ponto de pagar imposto várias vezes sobre o mesmo produto&#8230; ah, tá, entendi.</li>
</ul>
<p>Espero que as pessoas que foram à apresentação tenhma perguntado essas coisas e postem em algum lugar em breve. Também devo perguntar no <a href="http://desenvolvedores.vivo.com.br/forum">fórum</a> e ver no que dá. Eu sou sempre reticente com qualquer associação com operadoras de celular, mas numa primeira análise essa plataforma (quando e se ficar pronta) parece menos <em>evil</em> do que de costume. Vamos ver.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chester.blog.br/archives/2010/01/plataforma-vivo-para-desenvolvimento-e-comercializacao-de-aplicativos-baseados-em-sms-sera-a-app-store-tupiniquim.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Galeria Central – minha primeira… err… “home page”</title>
		<link>http://chester.blog.br/archives/2010/01/galeria-central-minha-primeira-home-page.html</link>
		<comments>http://chester.blog.br/archives/2010/01/galeria-central-minha-primeira-home-page.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jan 2010 01:49:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chester</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chester.blog.br/?p=3567</guid>
		<description><![CDATA[Depois que o Yahoo tirou o Geocities da tomada, todo aquele passado de &#60;blink&#62; e &#60;marquee&#62; que a galera das antigas escondia no fundo do armário digital passou a ser retrô-cool.
Isso sem contar que olhar sites antigos das pessoas é tão ou mais divertido do que olhar álbuns de fotos  &#8211; experimente fuçar a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://chester.blog.br/wp-content/uploads/2010/01/galeria.png"><img class="alignright size-medium wp-image-3573 right" src="http://chester.blog.br/wp-content/uploads/2010/01/galeria-300x208.png" alt="" width="200" height="138" /></a>Depois que o Yahoo tirou o Geocities da tomada, todo aquele passado de <a href="http://www.feld.com/wp/archives/2009/05/browser-innovations-the-blink-tag.html">&lt;blink&gt;</a> e <a href="http://www.mountaindragon.com/html/marquee.htm">&lt;marquee&gt;</a> que a galera das antigas escondia no fundo do armário digital passou a ser <a href="http://sean.raptorswithhats.com/geoxkcd.html">retrô-cool</a>.</p>
<p>Isso sem contar que olhar sites antigos das pessoas é tão ou mais divertido do que olhar álbuns de fotos  &#8211; experimente fuçar a vida online dos seus amigos (em particular a velha guarda) e vai entender o que eu estou falando.</p>
<p>Posto isso, ajuste o <a href="http://www.youtube.com/watch?v=HqdJkFM3pSM">DeLorean</a> rumo a 1997/98 (eu tinha uma versão anterior, mas essa foi a que eu achei), ignore links quebrados e acesse a&#8230;</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://chester.blog.br/galeriacentral">Galeria Central</a><br />
a <em>home page</em> do Chester</p>
<p style="text-align: left">(sim, a gente falava desse jeito.)</p>
<p><em>Bônus</em>: <a href="http://chester.blog.br/galeriacentral/mapa/mapa.html">quem precisa de Google Maps</a>? (não, eu não moro mais lá)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chester.blog.br/archives/2010/01/galeria-central-minha-primeira-home-page.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google x Governo Chinês</title>
		<link>http://chester.blog.br/archives/2010/01/google-x-governo-chines.html</link>
		<comments>http://chester.blog.br/archives/2010/01/google-x-governo-chines.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 03:39:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chester</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chester.blog.br/?p=3546</guid>
		<description><![CDATA[
Minha primeira reação ao saber do imbróglio foi de espanto: o Google China foi vítima de uma invasão que procurava dados de contas de ativistas pró-direitos humanos &#8211; e é bem razoável acreditar que o responsável tenha sido o próprio governo. A empresa ameaça fechar sua página local (que pré-censura há anos seus resultados, de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center"><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Protesto_na_Pra%C3%A7a_da_Paz_Celestial_em_1989"><img alt="Protesto na Praça da Paz Celestial, típica cena censurada pelo Google.cn" class="size-full wp-image-3548 center" src="http://chester.blog.br/wp-content/uploads/2010/01/tiananmen.jpg" width="300" height="220" /></a></p>
<p>Minha primeira reação ao saber do <a href="http://googleblog.blogspot.com/2010/01/new-approach-to-china.html">imbróglio</a> foi de espanto: o Google China foi vítima de uma invasão que procurava dados de contas de ativistas pró-direitos humanos &#8211; e é bem razoável acreditar que o responsável tenha sido o próprio governo. A empresa ameaça fechar sua <a href="http://google.cn">página local</a> (que pré-censura há anos seus resultados, de forma a agradar ao governo chinês) e até fechar as portas no país.</p>
<p>Ainda não tenho uma leitura definitiva disso &#8211; eu quero muito acreditar que é possível manter princípios éticos numa corporação desse tamanho, mas a ida deles à China me jogou um balde de água fria nessa idéia já há alguns anos.</p>
<p>Também não dá pra descartar que a majestade deles é diminuída pela <a href="http://seekingalpha.com/article/96785-baidu-vs-google-who-s-the-1-country-specific-search-engine">sombra</a> do Baidu, e há quem enxergue nisso uma jogada de transformar um prejuízo em ação de marketing/downsizing disfarçado (eu, pessoalmente, não compro muito essa idéia &#8211; não ao menos enquanto não tiver números confiáveis sobre o mercado de busca lá.)</p>
<p>Por ora, tudo o que se tem é um blog post. Vamos ver o que vai acontecer.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chester.blog.br/archives/2010/01/google-x-governo-chines.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pastor Silas e a Igreja Internacional</title>
		<link>http://chester.blog.br/archives/2009/11/pastor-silas-e-a-igreja-internacional.html</link>
		<comments>http://chester.blog.br/archives/2009/11/pastor-silas-e-a-igreja-internacional.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Nov 2009 03:42:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chester</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chester.blog.br/?p=3527</guid>
		<description><![CDATA[Achei que todo mundo conhecia a palavra do Pastor Silas, mas soltei numa lista esses dias e causou furor, então é bom divulgar. Este homem iluminado é o líder da Igreja Internacional, uma organização destinada a livrar o mundo das drogas (coisas como &#8220;video gueimes&#8221;, &#8220;naruto&#8221;, &#8220;aides&#8221; e &#8220;pomba-gira&#8221;), e que aceita dinheiro, cheque e [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Achei que todo mundo conhecia a palavra do Pastor Silas, mas soltei numa lista esses dias e causou furor, então é bom divulgar. Este homem iluminado é o líder da <a href="http://www.igrejainternacional.com/">Igreja Internacional</a>, uma organização destinada a livrar o mundo das drogas (coisas como &#8220;video gueimes&#8221;, &#8220;naruto&#8221;, &#8220;aides&#8221; e &#8220;pomba-gira&#8221;), e que aceita dinheiro, cheque e cartão de crédito, sem preconceitos.</p>
<p>No site você acompanha os educativos <a href="http://www.igrejainternacional.com/artigos/">ensinamentos</a> e <a href="http://www.igrejainternacional.com/testemunhos-de-fe/">testemunhos</a> de todos aqueles que encontraram a salvação na palavra. Seu conhecimento sobre temas como o budismo e a cultura oriental impressionam.</p>
<p>Se você gostar, ainda pode imprimir uma cópia em alta resolução do edificante cartaz abaixo (<a href="http://img33.imageshack.us/img33/9889/graphic1iml.jpg">colorida</a> ou <a href="http://img102.imageshack.us/img102/5509/graphic1pb.jpg">preto-e-branco</a>), colar no seu local de trabalho/estudo e ajudar na divulgação deste belo e revelador trabalho. Seus colegas irão agradecer pela alegria proporcionada.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-3530" src="http://chester.blog.br/wp-content/uploads/2009/11/graphic1iml2.jpg" alt="graphic1iml" width="500" height="347" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chester.blog.br/archives/2009/11/pastor-silas-e-a-igreja-internacional.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A linguagem mais importante para um programador</title>
		<link>http://chester.blog.br/archives/2009/11/a-linguagem-mais-importante-para-um-programador.html</link>
		<comments>http://chester.blog.br/archives/2009/11/a-linguagem-mais-importante-para-um-programador.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2009 14:05:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chester</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chester.blog.br/?p=3509</guid>
		<description><![CDATA[Fiz o comentário no Twitter, mas o ponto é tão importante que vale a pena estender aqui: na semana passada dei uma entrevista no programa Olhar Digital, e surgiu a pergunta que aspirantes e programadores iniciantes sempre me fazem: &#8220;qual a primeira/próxima linguagem que eu devo aprender?&#8221;
Os veteranos costumam responder a essa pergunta vendendo suas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Fiz o <a href="http://twitter.com/chesterbr/status/5764419818">comentário</a> no Twitter, mas o ponto é tão importante que vale a pena estender aqui: na semana passada dei uma <a href="http://olhardigital.uol.com.br/central_de_videos/video_wide.php?id_conteudo=9822&amp;/PROGRAMADOR+CONHECA+A+PROFISSAO">entrevista</a> no programa Olhar Digital, e surgiu a pergunta que aspirantes e programadores iniciantes sempre me fazem: &#8220;qual a primeira/próxima linguagem que eu devo aprender?&#8221;</p>
<p>Os veteranos costumam responder a essa pergunta vendendo suas linguagens prediletas em detrimento de outras, usando argumentos como tipagem, clareza, simplicidade, performance e tantos outros que <a href="http://www.ricbit.com/2009/11/lei-de-ricbit.html">nem sempre</a> são tão objetivos quanto aparentam.</p>
<p>No entanto, a resposta que eu costumo dar (e que, por distração, não usei no programa) é &#8220;inglês&#8221;.</p>
<p><img class="size-full wp-image-3510 left alignleft" style="border: 1px solid black;margin-right: 8px" src="http://chester.blog.br/wp-content/uploads/2009/11/HamletSkullHCSealous.jpg" alt="O idioma de Shakespeare é indispensável." width="200" height="194" />Pode parecer que falo isso porque trabalho com muitas empresas/pessoas de fora, mas não é verdade: o campo está em constante atualização, e as novidades relevantes quase sempre começam neste idioma, independente do país de origem.</p>
<p>Não ler inglês é ter que esperar pelas traduções; não escrever inglês é não participar. Pouco importa se você quer colaborar ou apenas consultar, os assuntos mais &#8220;enroscados&#8221; vão exigir alguma familiaridade com este idioma.</p>
<p>Sim, existem muitos livros traduzidos. Eu mesmo uso bastante (o custo e disponibilidade são um fator importante), mas a qualidade da tradução varia a ponto de tornar algumas passagens ininteligíveis para quem não tem como deduzir a intenção do autor.</p>
<p>Não estou falando (só) daqueles <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Cognato#Falsos_cognatos_e_heterossem.C3.A2nticos">falsos cognatos</a> que fazem doer a vista &#8211; um problema comum é a tradução livre de termos técnicos e expressões para formas que ninguém usa, muitas vezes a ponto de tornar a frase incompreensível &#8211; se eu dissesse que trabalho com <em><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Logici%C3%A1rio">logiciário</a></em>, pouca gente ia se animar a falar de tecnologia comigo.</p>
<p>Resumindo, galera: antes de entrar nos <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Ponteiro_%28programa%C3%A7%C3%A3o%29">ponteiros</a> e <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Closure"><em>closures</em></a>, vamos para o básico: <em>I am</em>, <em>you are</em>, <em>he is</em>&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chester.blog.br/archives/2009/11/a-linguagem-mais-importante-para-um-programador.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
