ΧΡΗΣΤΟΣ ΧΡΥΣΟΠΟΥΛΟΣ

"A tribute to L.(R.)J."

noreply@blogger.com (Χρήστος Χρυσόπουλος) — Sat, 17 Jun 2006 16:24:00 +0000

Υπάρχει κάτι που πρέπει να ειπωθεί για μας και τη μαρτυρία του οποίου όλοι περιμένουμε. Μέσα στην άβουλη άγνοιά μας, βιαζόμαστε να ακούσουμε ιστορίες για περασμένες ανθρώπινες ζωές, για νέες ανθρώπινες ζωές, για επινοημένες ανθρώπινες ζωές, λαχταρώντας για κάτι που θα μας βοηθήσει στην αναμονή της αναπάντητης περιέργειάς μας. Γνωρίζουμε ότι είμαστε εξηγήσιμοι, αλλά μη-εξηγημένοι. Πολλά από τα λιγότερο σημαντικά πράγματα που μας αφορούν έχουν ήδη λεχθεί, όμως τα ουσιαστικά πράγματα παραμένουν ανείπωτα, και τίποτα δεν μπορεί να καλύψει την έλλειψή τους. Οτιδήποτε μαθαίνουμε γι’ αυτό που δεν είμαστε, αλλά μπορούμε να κατανοήσουμε επειδή είναι μέρος του κόσμου μας, αφήνει ανεπηρέαστη ετούτη την κενότητα. Ωσότου η ιστορία για τον ελλείποντα εαυτό μας ειπωθεί, ό,τι και να λεχθεί θα είναι ανεπαρκές – θα συνεχίζουμε, σιωπηλά, να το επιθυμούμε .

L. (R.) Jackson, The Telling, Carcanet Press 2005. Από το βιβλίο "Η λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον", Καστανιώτης, 2008.

_______________________________________________

click on image

ΕΡΓΑ-WORKS (ΝΕΑ ΔΕΚ 08)

noreply@blogger.com (Χρήστος Χρυσόπουλος) — Tue, 10 Jan 2006 16:43:00 +0000

ΒΙΒΛΙΑ BOOKS

Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ
(μυθιστόρημα)
Καστανιώτης, 2008

Την ημέρα του θανάτου της ποιήτριας Λώρας Τζάκσον, το 1991, οι Times του Λονδίνου δημοσίευσαν την ακόλουθη νεκρολογία: «Η Λώρα Ράιντινγκ Τζάκσον ήταν μια τραγική φιγούρα και από τις πιο προικισμένες γυναίκες αυτού του αιώνα. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η λογοτεχνική κριτική και η Iστορία θα πρέπει να αναμετρηθούν με το μοναδικό της επίτευγμα». Η ζωή της Λώρας Τζάκσον ήταν μια σειρά από ρήξεις που κομμάτιασαν βάναυσα τη βιογραφία της με απανωτές μαχαιριές. Έφυγε από τη Νέα Υόρκη για να ζήσει στην Ευρώπη· δημιούργησε έναν μακροχρόνιο, παράνομο, ερωτικό δεσμό με τον ποιητή Ρόμπερτ Γκρέιβς· η σχέση τους τερματίστηκε απότομα, με μια διπλή απόπειρα αυτοκτονίας, κάποια λονδρέζικη μέρα του 1929. Tο 1940 ήρθε η επόμενη μαχαιριά, όταν η ποιήτρια απαρνήθηκε την τέχνη της, συντάσσοντας την πιο διάσημη αποκήρυξη στην Iστορία της ποίησης. Ύστερα αποσύρθηκε στη σιωπή, βρίσκοντας καταφύγιο σε ένα ράντσο στη Φλόριντα, και αφιέρωσε τα επόμενα τριάντα χρόνια της ζωής της σε ένα ογκώδες φιλοσοφικό δοκίμιο για την ποίηση. Η Λώρα ζούσε κάθε στιγμή με μια διαφορετική εκδοχή του εαυτού της. Λες και φοβόταν να αντικρίσει το οριστικό πρόσωπο της ύπαρξής της. Κάθε στιγμή η Λώρα Τζάκσον γινόταν μια «άλλη» Λώρα. Αυτή είναι μία από τις ιστορίες της. Ή ίσως η ιστορία της πιο βαθιάς μαχαιριάς

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

THE LONDON DAY OF LAURA JACKSON (novel)

Poet Laura Riding Jackson (1901-1991), is the inspiration for this novel by Christos Chrisopoulos. When Riding made an unsuccessful attempt at suicide by leaping from the third floor of a house in Hammersmith, which she was sharing with poet Robert Graves and his wife, it was just one of many exploits in a vivid, unconventional life. That incident that helped put an end to the Graves’ marriage, and the two writers embarked on a fruitful period of collaboration in life and art that would last a number of years. Through his heroine’s inner contradictions and her complex relationship with language and expression, the author explores how difficult it is for poetry to address and transcend reality. His portrait goes beyond the anecdotal to trace how Riding’s career was bound up with the meaning and mission of poetry itself, and how her trajectory as an artist ended in voluntary silence.

(From ITHACA, Jan. 2009)

4 αποσπάσματα από τη "Λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον"
ΕΤ1 "Βιβλία στο κουτί", Μάρτιος 2009
Συνομιλία με την Κατερίνα Σχινά
Σκην. Πένυ Παναγιωτοπούλου

"Η λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον"
Κεφ. 5,5, σελ. 188

"Η λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον"
Κεφ. 5,5, σελ. 189

"Η λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον"
Κεφ. 1.β.5. σελ. 70

"Η λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον"
Κεφ. 6.1. σελ. 201

Κυριακάτικη Αυγή 07/08/2008
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
"Η λονδρέζικη ημέρα της Λώρας Τζάκσον"
Εκδόσεις Καστανιώτη, Δεκέμβριος 2008
εδώ

Επισκεφθείτε το DISCUSSION BOARD για την Λώρα Τζάκσον
και διαβάστε για το βιβλίο, την Τζάκσον και το έργο της.

***

ΤΟ ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ
(δοκίμιο)

Καστανιώτης, 2006

Το Γλωσσικό κουτί προσκαλεί σε μια συνάντηση για να συζητήσουμε τα προβλήματα της γραφής. Είναι, με άλλα λόγια, ένας «κοινός τόπος», ένα σχήμα σύμφωνα με το οποίο τοποθετούνται τα επί μέρους ερωτήματα υ αφορούν στο λογοτεχνικό έργο, στον συγγραφέα και στην εργασία του.

Μέσα στο Γλωσσικό κουτί υπάρχει ένα πολυσθενές δοκίμιο που ισορροπεί ανάμεσα στην κριτική και στη συγγραφική θεωρία, χωρίς να συντάσσεται πλήρως με καμία πλευρά. Δεν προσεγγίζει τα λογοτεχνικά κείμενα «από έξω», ούτε όμως μυθολογεί τη γραφή αποκαλύπτοντας μια εσωτερική μυστικιστική διεργασία. Το Γλωσσικό κουτί είναι μόνο ένα λεπτό εργαλείο για να επισκοπήσουμε τη δημιουργία. Ένας πρόθυμος συνομιλητής για όσους ψάχνουν κάποιον δρόμο στην αχαρτογράφητη επικράτεια της γραφής.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Δύο σύντομα αποσπάσματα με τίτλους "Άσκηση - μαθητεία" και "Αυτό που μας σταματάει" μπορείτε να διαβάσετε ΕΔΩ δημοσιευμένα στο διαδικτυακό περιοδικό

THE LANGUAGE BOX (Essay)

The LANGUAGE BOX is an invitation to discuss issues around writing. In other words, it lays a “common ground”, a platform on which to debate questions about the literary work, the writer and his world.

Therefore, what is included in the LANGUAGE BOX is a diverse essay balancing between literary criticism and authorship theory, without taking sides. The book does not approach literary texts “from the outside”, but neither mythologizes writing as if it were a mystical process.

The LANGUAGE BOX wants to be a finely tuned instrument for surveying writing. It aspires being an eager interlocutor for anyone seeking a way through in the unmapped territory of writing.

The LANGUAGE BOX raises questions about why we write in the way we do, which circumstances allow us to write about some things and deter us from writing about others, and how do we perceive the constraints designating the horizon of our creativity. In the LANGUAGE BOX, the creative process is approached as a varied –though ironic– phenomenology, creating “fictional worlds” destined to be accepted as “actual worlds”, whilst they are nothing else but only intricate language games.

The LANGUAGE BOX does not deal with rituals, but only with the puzzle of writing. The intuitive, metaphysical, explanations are expelled from its discourse, because –in a world- dominated by signs, they seem to be turning away from the play of language.

***

ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
(πεζογράφημα)

Καστανιώτης, 2005

Tο Φανταστικό μουσείο είναι ο κήπος της μνήμης. Ο κήπος της οικείωσης και της γραφής. Μέσα εκεί εκτυλίσσονται οι ζωές των συγγραφέων. Στο Φανταστικό μουσείο εισέρχονται όσοι επιλέγουν στη ζωή τους το τέχνασμα της λογοτεχνίας και πλέον δεν επιζητούν την αλήθεια, ούτε καν την αληθοφάνεια, αλλά την εκπλήρωση μιας πρόφασης που θα τους επιτρέψει να συνεχίσουν να δημιουργούν. Στο Φανταστικό μουσείο υπάρχει ένα και μοναδικό έκθεμα: κάποιος συγγραφέας. Ένα ομιχλώδες πρόσωπο που όμως εξακολουθεί να ζει χιλιάδες εκδοχές της ίδιας ζωής. Εμπειρίκος, Μπόρχες, Χαρμς, Ροΐδης, Έσσε, Περέκ, Μπεράτης, Σουλτς, Πεσόα, Τσβετάγιεβα. Το Φανταστικό μουσείο είναι μια παραδειγματική συλλογή, παραλλαγές πάνω σε ένα θέμα. Ένα πλάγιο κοίταγμα στη στάση του ανθρώπου εκείνου που πασχίζει να διασώσει τον λόγο. Αν και γνωρίζει πως μια αμείλικτη δεισιδαιμονία επιμένει ότι στο τέλος όλα χάνονται.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

IMAGINARY MUSEUM (Novel)

The Imaginary Museum is the garden of memory. The garden of intimacy and of writing. Where the lives of authors are unravelled. The Imaginary Museum is the place where one goes when they have chosen to live under the artifice of literature and no longer seek the truth, not even in likelihood, just the fulfillment of a pretext which will enable them to continue to create. In the Imaginary Museum there is but one exhibit: an author. A foggy character who yet continues to live thousands of interpretations of the same life. Embirikos, Borges, Kharms, Roidis, Hesse, Beratis, Schultz, Perec, Pessoa, Tsvetayeva. The Imaginary Museum is an exemplary collection, variations of the same subject. A sideways look at the attitude of the person striving to preserve the word. Despite knowing that a merciless superstition remains firm in the belief that in the end all will be lost.

***

ΣΟΥΝΥΑΤΑ
(μυθιστόρημα)

β΄ έκδοση

Καστανιώτης, 2004

20 Mαρτίου 1951. Γουίλιαμσταουν, μια αμερικανική πολίχνη ξεχασμένη από το χρόνο. Ένα ανεξήγητο κύμα αυτοκτονιών αφήνει πίσω του δεκατέσσερις νεκρούς εφήβους. Δεκατέσσερα απροσδόκητα, τραγικά χτυπήματα. Aνάμεσα σε αυτούς που χάνονται είναι και η μικρή φίλη του εφημέριου, η αινιγματική Mπέτυ Kάρτερ. Tότε εμφανίζεται στην πόλη ο Aντώνιος Περλ, ένας αμφιλεγόμενος γητευτής ψυχών. Oι αλλόκοτες δοξασίες του ίσως να κρύβονται στη σκιά των θανάτων της Γουίλιαμσταουν. H Σουνυάτα είναι μυστηριώδης, όπως ο τίτλος της. Aναθεωρημένη και εμπλουτισμένη έκδοση ενός ρηξικέλευθου μυθιστορήματος.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

SHUNYATA (Novel)

March 20, 1951. In Williamstown, an American town time has forgotten, an unexplained wave of suicides leaves fourteen teenagers dead. Fourteen unexpected, tragic blows. Among those lost is the pastor's mysterious young friend: Betty Carter. Then Anthony Pearl shows up in town, an equivocal soul charmer. His bizarre beliefs may well lie hidden in the shadow of the Williamstown deaths. Sounyata is as mysterious as her title. A revised and enriched edition of a ground-breaking novel.

Διαβάστε ένα απόσπασμα από την Ουγγρική μετάφραση
Read an excerpt from the Hungarian translation
Εδώ

***

ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
(μυθιστόρημα)

Καστανιώτης, 2003

Ένα πολύτροπο μυθιστόρημα στο οποίο πρωταγωνιστής είναι ο τόπος. Η περίκλειστη ασφυκτική πόλη. Άνθρωποι παράξενοι και μοναχικοί. Ένα αγόρι ταξιδεύει μέσα από τις γυαλιστερές φωτογραφίες περιοδικών την ίδια στιγμή που η αγαπημένη του πυρπολεί το εφηβικό της κρεβάτι. Μια μαυροφόρα γυναίκα, εκστασιασμένη σαν αρχαία ιέρεια, τρομάζει τους περαστικούς με τον άγριο χορό της. Ένας ζωγράφος, καθηλωμένος στην αναπηρική πολυθρόνα, αποτυπώνει στον καμβά εικόνες από την οθόνη της τηλεόρασης. Ζωές μονοσήμαντες σαν σιδηροτροχιές περιπλέκονται και διασταυρώνονται μέσα σε μια πόλη-φρούριο. Ο Περίκλειστος κόσμος ακολουθεί τα χνάρια της ζωής, αναζητώντας τη βιογραφία του καθημερινού ανθρώπου.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

ENCIRCLED WORLD (Novel)

A many-layered tale in which the main character is the place. The enclosed, stifling city. Strange and lonely people. A young man travels through glossy magazine photographs while at the same time his beloved sets fire to the bed she had through adolescence. A black-clad woman, entranced like an ancient priestess, frightens passers-by with her wild dancing. A painter, wheelchair-bound, takes down pictures from the television screen on his canvas. One-track lives, like railway tracks, intertwine and interweave in a guardhouse-city. Enclosed World follows the footprints of life, searching for the blueprint of the ordinary person. Published in French by Edition Actes Sud

Διαβάστε ένα απόσπασμα από τη Γαλλική μετάφραση
Read an excerpt from the French translation
Εδώ

***

HUGARLEIFTUR
(Λεύκωμα)
Δίγλωσσο Αγγλικά - Ισλανδικά. Mε φωτογραφίες της Diane Neumaier.
Reykjavik Art Museum, 2003

HUGARLEIFTUR (Short Stories & Photographs)

English-Icelandi"HUGARLEIFTUR is structured around a fictional character and the real Icelandic cultural environment. He exemplifies the notion of the flaneur, the wanderer, the city man. He lives both in himself and in the public sphere, walking endlessly around the city of Reykjavík. He has casual, short exchanges with people he meets. He diligently observes his city, has become part of the city itself. This man has limited exchanges with people on the street. He asks questions and seeks answers, and so he becomes formed by the people around him, internalizing their wisdom and folly, and becoming a mirror of his own folk.

(From the back cover)

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

***

THE BLACK DRESS / ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΦΟΡΕΜΑ
(Artist Book)
Δίγλωσσο Αγγλικά - Ελληνικά.
Mε φωτογραφίες της Diane Neumaier.
Τυπογραφική επιμέλεια: Eileen Photie
RCIPP, N.J. USA, 2005

"Το Μαύρο Φόρεμα" είναι ένα βιβλίο-έργο τέχνης. Προέκυψε ως αποτέλεσμα μιας πειραματικής συνεργασίας με τη φωτογράφο Diane Neumaier και την τυπογράφο Eileen Photie, στα πλαίσια ενός residency workshop στο Rutgers Center for Innovative Printing. Αποτελείται από 10 τυπογραφικά φύλλα. Το κείμενο έχει τυπωθεί σε μονοτυπία. Οι φωτογραφίες είναι τυπωμένες σε χειροποίητο γιαπωνέζικο χαρτί και τοποθετημένες ένθετες με chine-colle. Η έκδοση έγινε σε 60 αριθμημένα αντίτυπα.

***

Ο ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑΣ
(νουβέλα)

Οδυσσέας, 2000.

Ένας μοναχικός άνδρας, ένας μονομανής, χτίζει γύρω του ένα παραισθητικό, ερμητικό, προσωπικό σύμπαν. Λατρεύει τα χέρια. Μαγεύεται από οτιδήποτε σχετίζεται με την αφή.Θα βρεί μοιραίο σύντροφο στο πρόσωπο ενός εξίσου μοναχικού νεαρού από εκείνους που στερούνται την ακοή και την καθαρή ομιλία, μα μιλούν δεξιοτεχνικά με τα χέρια, στη γλώσσα των νευμάτων.Γύρω του περιστρέφονται σκιώδεις φιγούρες γυναικών. Η Κυρία των Σιωπών, που ζεί στους δρόμους της πόλης. Η Ιλόνα με τα κοντυλένια, μαρμάρινα χέρια.Μια σκοτεινή νουβέλα που εξερευνά έναν παράξενο κόσμο έμμονων ιδεών και φετιχιστικών απολαύσεων. Μια ιστορία σχεδόν τρομαχτική.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

***

ΣΟΥΝΥΑΤΑ
(μυθιστόρημα)
α΄ έκδοση - Οδυσσέας, 1999

Εξαντλημένο

***

ΟΙ ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΤΟΥ ΝΑΠΟΛΕΟΝΤΑ ΔΕΛΑΣΤΟΥ
(διηγήματα)

Οδυσσέας, 1997

Τι γυρεύει ένας φημισμένος Τσεχοσλοβάκος σεφ με κεφαλλονίτικη καταγωγή στο μαγειρείο μιας σοβιετικής φυλακής; Με ποιό τρόπο ελέγχει η γραφειοκρατία τα όνειρα των πολιτών; Για ποιό λόγο μπορεί να κρατάει φακό ένας τυφλός; Τι ολέθριες συνέπειες μπορεί να έχει η ατημέλητη περιβολή; Είχαν αφαλό οι Πρωτόπλαστοι; Μήπως ο όφις του Παραδείσου ήταν τελικά αθώος; Μπορεί η συνομιλία με το Θεό να μας πείσει για τα επιχειρήματά του; Πως έχασε ο Νώε το πρώτο περιστέρι του;

Ο Θεός, ο έρωτας, η πολιτική, ο θάνατος σε ιστορίες που ξαφνιάζουν με την πρωτοτυπία, το χιούμορ και την ανατρεπτική σοφία τους. Ιστορίες διδακτικές και ανάλαφρες όπου (μεταξύ άλλων): ένας τσεχοσλοβάκος σεφ με κεφαλλονίτικη καταγωγή μαγειρεύει σε φυλακή της Σοβιετικής Ένωσης, μια αγελάδα απορεί με τα μυστήρια της αναπαραγωγής, ένας γραφέας αποφασίζει για το ποια όνειρα των πολιτών θα πραγματοποιηθούν, ένας νεαρός συνομιλεί με το Θεό και δεν πείθεται από τα επιχειρήματά του. Γίνεται σωστά η σεξουαλική διαφώτιση στις αγελάδες; Πόσο χαρά κρύβει το σεξ στο γάμο; Μπορούν οι λέξεις να γεννήσουν τον έρωτα και να σκοτώσουν τον εραστή; Ο Θεός, ο έρωτας, η πολιτική, ο θάνατος σε ιστορίες που ξαφνιάζουν με την πρωτοτυπία, το χιούμορ και την ανατρεπτική σοφία τους.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

***

Ο ΒΟΜΒΙΣΤΗΣ ΤΟΥ ΠΑΡΘΕΝΩΝΑ
(διήγημα)

Ανατολικός, 1996

Εξαντλημένο

“...Δεν ήθελα να με περάσουν για εγκληματία για παράφρονα. Eίναι πολύ σημαντικό για μένα, να ην παρανοηθούν τα κίνητρά μου. Δεν σκόπευα να κάνω κακό. Δεν ήθελα να καταστρέψω. Δεν ήταν σκοπός μου να στερήσω αυτό που ήταν πολύτιμο. Αποζητούσα μόνο να απελευθερώσω από αυτό που ήταν τέλειο. `Εβλεπα τον εαυτό μου σαν να προσφέρει ένα δώρο, μια διέξοδο, μια πρόκληση...».

Ο Χ.Κ., ο πρωταγωνιστής του βιβλίου, είναι ένας έφηβος. Μεγαλύτερος ίσως στα χρόνια, μα παραμένει έφηβος. Έχει ιδέες και ιδανικά. Διακατέχεται από ένα νεανικό μεσσιανισμό. Του αρέσουν τα μεγάλα οράματα. Είναι ηρωικός. Η γλώσσα του είναι ιδεαλιστική. Ξεστομίζει μεγαλόσχημες προτάσεις. Είναι όμως και νευρωτικός. Έχει μια εμμονή, μια μανία. Έχει διαφορές με τον Παρθενώνα. Και κάποια μέρα... αποφασίζει να τις λύσει.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Διαβάστε εδώ (ΤΑ ΝΕΑ 3/6/2000) για την αυθεντική προκήρυξη που έγραψε το 1944 ο ποιητής ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΚΡΗΣ με τίτλο

Να ανατινάξουμε τον Παρθενώνα

_____________________________________________________________________________________

ΑΝΘΟΛΟΓΙΕΣ ANTHOLOGIES

ΜΕ ΟΡΘΑΝΟΙΧΤΑ ΜΑΤΙΑ
(διηγήματα)
Καστανιώτης, 2000

Εννέα συγγραφείς (Α.Μ. Ασωνίτης, Λ. Διβάνη, Β. Κάππα, Π. Καρνέζης, Σ.Γ. Καρυδάκης, Α. Μιχαλοπούλου, Α. Σφακιανάκης, Χ. Χρυσόπουλος, Χ.Α. Χωμενίδης) και εννέα φωτογράφοι (Θ. Χουρμουζιάδης, Α. Σταματιάδου, Π. Ριβέλλης, Κ. Παττακού, Γ. Μαυρόπουλος, Κ. Ορδόλης, Σ. Λαγάνης, Α. Σχοινάς, Λ. Ζαννή) κλήθηκαν ν' αποτυπώσουν με το δικό τους βλέμμα την ελληνική πραγματικότητα: αυτή που θεωρούν αθέατη ή θαμπή για τους αμύητους. Προσωπικές απόψεις για την εικόνα της ελληνικής εμπειρίας με εκστατικό, ειρωνικό, σκληρό και κάποτε ρομαντικό τόνο.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

***

ΘΡΥΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ
(διηγήματα)

Μίνωας, 2004

Η σειρά Συναντήσεις των εκδόσεων Μίνωας συσπειρώνει γύρω από ένα θέμα δέκα ανθρώπους της γραφής. Εν προκειμένω δέκα πεζογράφοι γράφουν μια ιστορία με θέμα την τρομοκρατία. Διεθνής ή εγχώριος τρόμος, τρομολαγνεία ή άλλοθι καταστολής, οι συγγραφείς φωτίζουν αυτό το παμπάλαιο και διαρκώς επίκαιρο ζήτημα, αξιοποιώντας όλα τα στοιχεία της λογοτεχνικής μεσίτευσης: το σαρκασμό, την ταύτιση, την καταδίκη, τη μεταφορά. Στο "Θρυμματισμένο πλανήτη" εντέλει ο τρόμος γίνεται το πρόσχημα για να αποτυπώσουν οι συγγραφείς τη θρυμματισμένη εικόνα ενός κόσμου παραδομένου όχι μόνο στην τυφλή βία αλλά και στην απουσία νοήματος.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Read HERE the story in English

Διαβάστε ΕΔΩ το διήγημα COBALT BLUE.

***

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΜΙΑΣ ΠΟΛΗΣ
(διηγήματα)

Ωμέγα, 2004

Πέντε Έλληνες συγγραφείς, που έχουν κινήσει τα νερά της λογοτεχνίας ο καθένας με τον τρόπο του, αποτυπώνουν το βλέμμα τους για την ελληνική πραγματικότητα... Ο Χρήστος Χρυσόπουλος μας μαγεύει μ' ένα υπερρεαλιστικό, φορμαλιστικό παιχνίδι με τον Εμπειρίκο.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

***

ΓΡΑΝΙΤΑ ΑΠΟ ΛΕΜΟΝΙ
(διηγήματα)

Κέδρος, 2003

Ο Χρήστος Αστερίου, ο Κωστής Γκιμοσούλης, η Αγγέλα Καστρινάκη, ο Παντελής Κοντογιάννης, ο Μιχάλης Μιχαηλίδης, η Αμάντα Μιχαλοπούλου, η Σοφία Νικολαϊδου, ο Νίκος Παναγιωτόπουλος, ο Αλέξης Σταμάτης και ο Χρήστος Χρυσόπουλος έγραψαν για τους σημερινούς νέους, χωρίς σοβαροφάνεια, χωρίς μεγαλοστομίες, γι' αυτή την ιδιαίτερη ηλικία που μοιάζει με Γρανίτα από λεμόνι: απ' τη μια γλυκιά και φανταχτερή κι απ' την άλλη μ' αυτό το ανατρίχιασμα του να μπαίνεις στον παγωμένο κόσμο των «μεγάλων».

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

***

Η ΑΘΗΝΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ
(διηγήματα)

Intro Books, 2006

Δέκα πολύ γνωστοί σύγχρονοι Έλληνες συγγραφείς γράφουν ο καθένας μια ιστορία, βλέποντας με τα δικά του μάτια, τα προσωπικά του βιώματα και από ξεχωριστή οπτική γωνία την πολυσυζητημένη πρωτεύουσά μας.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

***

ΟΝΟΜΑΤΑ
(διηγήματα)
Κέδρος, 2008

Συγγραφείς της νέας γενιάς, με αφορμή ένα διάσημο πρόσωπο, γράφουν τη δική τους ιστορία.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

***

ΘΕΩΡΙΑ, ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ , ΑΡΙΣΤΕΡΑ
(Δοκίμια)
Εκδόσεις Το πέρασμα, Αθήνα, 2008.

Διαβάστε τον πρόλογο του βιβλίου από το www.keza.gr

***

HOTEL - Χαμένοι στο διαδίκτυο
(διηγήματα)

Πατάκης, 2008

Τρία εκατομμύρια διαδικτυακοί χρήστες και πλέον των 10.000 μπλογκ στην Ελλάδα πιστοποιούν μια νέα πραγματικότητα - και όχι μόνο ψηφιακή. Η διαδικτυακή βιβλιοφιλία εξαπλώνεται με γεωμετρική πρόοδο, ενώ ήδη αρκετοί «μπλόγκερ» τυπώνουν τα άυλα ημερολόγιά στους σε βιβλία. Αυτό ήταν το ζητούμενο του Hotel 2008: μια ιστορία αντλημένη από το Διαδίκτυο, ένα διήγημα που λογοδοτεί στη θεματική και στην ποιητική της ψηφιακής πραγματικότητας. Η φετινή επιτροπή (Ελιάνα Χουρμουζιάδου, Χρήστος Χρυσόπουλος, Βίβιαν Ευθυμιοπούλου, Χρίστος Κυθρεώτης, Τιτίκα Δημητρούλια, Αννα Πατάκη και Μισέλ Φάις) κατέληξε στον βραχύ κατάλογο του Hotel-Internet: Γιούλη Αναστασοπούλου, Δήμητρα Ανδρουλάκη, Ιωάννα Ακουμιανάκη, Ελεάννα Αναφιώτη, Ελενα Γελάση, Κώστας Γκαζής, Μαρία Δαλαμήτρου, Κίμων Θεοδώρου, Μυρτώ Καλοφωλιά, Μαρία Πρωτονοτάριου, Σοφία Ρόκου, Θοδωρής Χιώτης. Τελικώς, έξι εξ αυτών (συγκεντρώνοντας την υψηλότερη προτίμηση) φιλοξενούνται στον παρόντα τόμο και, από κοινού με τους τέσσερις συγγραφείς/ κριτικούς, απαρτίζουν τον τόμο «Χαμένοι στο Διαδίκτυο».

Διαβάστε τις αυθεντικές συνομιλίες με τα chatbots: Alice, iGod και Lucifer
εδώ
Read the original chats with chatbots Alice, iGod and Lucifer
here

***

ΣΥΝΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ
(διηγήματα)
Fnac, 2005

Μια συλλογή διηγημάτων και αποσπασμάτων από μυθιστορήματα νέων Ελλήνων συγγραφέων, που έχουν ήδη χαράξει το χνάρι τους. Ελπίζω να είναι η αφορμή για να διαβαστούν στο σύνολό τους τα βιβλία τους και να εκτιμηθούν οι δυνατότητές τους. Διαφορετικές συγγραφικές προσωπικότητες, διαφορετικά συγγραφικά είδη. Από τη λιτή γλώσσα στο μπαρόκ, από τις μικρές φόρμες στα μεγάλα και πολυπρόσωπα σχήματα, όλα αναδεικνύουν τον πλουραλισμό που χαρακτηρίζει μια ζωντανή και ανθούσα λογοτεχνία. Ευγενία Φακίνου Περιλαμβάνονται αποσπάσματα από τα βιβλία: - Χρήστος Αστερίου, "Το γυμνό της σώμα" (εκδ. Πατάκη) - Λουκία Δέρβη, "Κακός χαρακτήρας" (εκδ. Μελάνι) - Άντζελα Δημητρακάκη, "Αντιθάλασσα" (εκδ. Οξύ) - Βασιλική Κάππα, "Η δίαιτα της ύαινας" (εκδ. Καστανιώτη) - Παντελής Κοντογιάννης, "Συνεπιβάτες" (εκδ. Καστανιώτη) - Εύη Λαμπροπούλου, "Σχεδόν σούπερ" (εκδ. Κέδρος) - Μιχάλης Μακρόπουλος, "Η μαγική εκδρομή" (εκδ. Εστία) - Ιωάννα Μπουραζοπούλου, "Το μυστικό νερό" (εκδ. Καστανιώτη) - Βαγγέλης Χατζηγιαννίδης, "Ο φιλοξενούμενος" (εκδ. Το Ροδακιό) - Χρήστος Χρυσόπουλος, "Περίκλειστος κόσμος" (εκδ. Καστανιώτη)
_____________________________________________________________________________________

ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΑ IN OTHER LANGUAGES

MONDE CLOS
(ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ)
Actes Sud, 2005. Μετάφραση στα Γαλλικά: Anne Laure Brisac.

Sur la place carrée de cette cité en périphérie de la ville déambule un homme sans nom hanté par un souvenir des camps qu'il n'a de cesse de raconter. Les frères Giorgios et Giorgios se promènent avec Nadia, qu'ils ont tous deux prise pour femme. Ici, un beau docker a naguère fini poignardé dans le dos. Là, une adolescente a mis le feu à son lit, un usurier à la jambe de bois se débat avec ses cauchemars, un vieux recueille des chats, une femme sans âge habillée de noir vit avec une ombre, des ménagères traquent la poussière...

Mystérieuses, insolites, parfois terribles, leurs histoires se sédimentent en une mémoire collective composant un étonnant théâtre des passions humaines dont le chœur proclame que toute existence, aussi humble soit-elle, recèle sa part de rêve, de tragique et de sublime.

Shortlisted for the LITERATURE EUROPEENES AWARD 2009
Shortlisted for the JEAN MONNET JEUNE EUROPEENES AWARD 2009

Read HERE an excerpt in French.

***

LE MANUCURE
(Ο ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΤΑΣ)

Actes Sud, 2005. Μετάφραση στα Γαλλικά: Anne Laure Brisac.

Il n'est ni médecin ni chimiste, cet homme qui arpente la ville en blouse blanche, une mallette en cuir à la main ; il est manucure. Ses clients sont très satisfaits de ses services, il est indéniablement le meilleur. Car de sa passion il a fait un métier, de son obsession un art de vivre. Philippos Dostal évolue dans un univers d'effleurements et d'émotions tactiles. Il a appris le braille pour lire du bout des doigts, il collectionne et répertorie minutieusement matières et frôlements, il fréquente une femme dont il admire les mains de marbre. Retranché dans une solitude morbide, il évite tout contact avec le monde extérieur. Jusqu'à ce que l'amour se présente sous la forme d'une fascinante paire de mains virevoltantes appartenant à un jeune homme sourd-muet...C'est dans une langue froide et précise comme un scalpel que Christos Chryssopoulos sonde les abîmes d'un esprit fétichiste et tourmenté, en quête de beauté pure.

Presentation Actes Sud

http://66.102.9.104/search?q=cache:QbZ6frET0agJ:www.actes-sud.fr/pro/librairie/argus/2005/11-12-2005argus.pdf+Christos+Chryssopoulos&hl=en

Read HERE an excerpt in French.

Read HERE a second excerpt in French.

Read HERE a description and excerpt in Italian from the CADUCEO agency.

***

LE MANUCURE
(Ο ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΤΑΣ)

Editions Socrate, Algiers, 2009.
Μετάφραση στα Γαλλικά: Anne Laure Brisac.

***

MANIKΕR
(Ο ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑΣ)

Lambda, 2005. Μετάφραση στα Σλοβένικα: Klarisa M. Jovanović

***

Athènes, le sable et la poussière
(Συλλογικό) Autremont, 2004.
Μετάφραση στα Γαλλικά: Anne Laure Brisac.

Recueil de cinq nouvelles dans lesquelles chacun des auteurs raconte sa vision d'Athènes à travers de courtes fictions évoquant des personnages et des lieux.

Presentation de Bureau International de l'Edition Française
http://bief.org/?fuseaction=C.Titre&Tid=4472&language=F

***

Grekland berättar: Fikonträdets sång.
(Συλλογικό) Tranan, 2007.
Μετάφραση στα Σουηδικά: Jan Henrik Swahn.

***

Espace(s)- Fictiones Europeenes.
(Συλλογικό) CNES 2008.
Μετάφραση στα Γαλλικά: Anne Laure Brisac.

Dans le cadre de la Présidence Française de l’Union Européenne, trente auteurs, tous originaires d’un pays européen, ont écrit des nouvelles sur le thème de l’espace et autour du mot « Union ». La forme d’écriture est libre : correspondance, carnet, enquête, la seule condition étant de demeurer dans le récit fictionnel.

L’histoire d’un enfermement volontaire de cinq cents jours organisé par un centre d’études, afin de simuler un voyage sur Mars. Dans un vaisseau spatial virtuel, quatre Russes et deux volontaires européens se retrouvent ainsi soumis aux frottements entre l’identité individuelle et le groupe, mais aussi écrasés sous le poids d’une réelle solitude et des conflits nés de l’enfermement...

Read about the book
here

Read about the story "228/500 Espace intérieur"
here

Watch an interview on French TV :

Fictions européennees 2/2
Uploaded by CNES

_____________________________________________________________________________________

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ TRANSLATIONS

ΣΟΥΖΑΝ ΣΟΝΤΑΓΚ (SUSAN SONTAG)
ΑΜΕΡΙΚΑ (AMERICA) (μυθιστόρημα)
National Book Award 2000

Μετάφραση Χρήστος Χρυσόπουλος, Οδυσσέας, 2000

ΣΟΥΖΑΝ ΜΠΕΡΝ (SUZANNE BERN)
ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ (CRIME IN THE 'HOOD) (μυθιστόρημα)
Orange Award 1998
Μετάφραση Χρήστος Χρυσόπουλος, Οδυσσέας, 2000

ΡΟΥΠΕΡΤ ΤΟΜΣΟΝ (RUPERT THOMPSON)
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΩΝ (THE BOOK OF REVELATIONS) (μυθιστόρημα)
Μετάφραση Χρήστος Χρυσόπουλος, Περίπλους, 2002

_____________________________________________________________________________________

ΑΛΛΑ ΕΡΓΑ OTHER WORKS

ENCOUNTERS
Christos Chrissopoulos - Diane Neumaier
Reykjavik Art Museum
25. January - 16. March 2003

See the exhibition page HERE

***

I KNOW IT IS HERE SOMEWHERE

Performance από την ομάδα Shifty Tongue
BIOS, Ιούνιος 2008.

See the performance blog HERE

***

ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ
Multimedia Presentation με τον Γιώργο Χαντζή
DASEIN, Ιούνιος 2007.

***

ΛΕΞΗ ΠΡΟΣ ΛΕΞΗ
Multimedia Presentation με την Τίνα Μανδηλαρά, τον Γιώργο Χαντζή και τον Θοδωρή Χιώτη.
104, 12 Μαΐου 2009.

Παρακολουθήστε τα slides:

κλικ

Δείτε φωτογραφίες από το "Λέξη προς Λέξη"
εδώ
εδώ

ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ-FICTION (ΝΕΑ IOYNIOΣ 09)

noreply@blogger.com (Χρήστος Χρυσόπουλος) — Tue, 10 Jan 2006 16:25:00 +0000

A2 PRAGUE BOOK FAIR
Proverbs from Hell (in CZECH)
http://issuu.com/chris_douleies/docs/czech

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ τ. 140
Δαιμονική Αυγή
http://issuu.com/chris_douleies/docs/daimoniki_avgi

"HOTEL INTERNET", ΠΑΤΑΚΗΣ, 2008
Προτιμώ να κουβεντιάζω με Chatbots
http://i-would-rather-talk-to-a-chatterbot.blogspot.com/

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ 18/01/2009
Για τα ΟΝΟΜΑΤΑ
http://issuu.com/chris_douleies/docs/phileleftheros_17691_p115

ITHACA
In the bowels of Moscow
http://issuu.com/chris_douleies/docs/bowelsofmoscow

LECTURE ECRITURE
Ce qu'ils en ont dit
http://www.lecture-ecriture.com/citations.php?selection=auteur&auteur=268

ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ ΑΥΓΗ 10/8/2008
Η "άλλη" Λώρα
http://www.avgi.gr/NavigateActiongo.action?articleID=405019

ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ 09/08/2002
Οι εννέα αυστριακές ημέρες του Χόρχε Λουίς
http://www.enet.gr/online/online_issues.jsp?dt=09/08/2002&pid=51&id=49729920

ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ - 27/12/2002
Ετος Κυρίου
http://www.enet.gr/online/online_hprint.jsp?q=&a=%D7%F1%DE%F3%F4%EF%F5+%D7%F1%F5%F3%FC%F0%EF%F5%EB%EF%F5&id=50399656

ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ - 04/06/2004
Αυτός που στέκει μόνος
http://www.enet.gr/online/online_hprint.jsp?q=&a=%D7%F1%DE%F3%F4%EF%F5+%D7%F1%F5%F3%FC%F0%EF%F5%EB%EF%F5&id=95460572

ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ - 30/12/2004
Ενας ήρωας του καιρού μας
http://www.enet.gr/online/online_hprint.jsp?q=%E1%ED%FC%E7%F4%EF%F5%2C+%EC%EF%ED%E1%F7%E9%EA%EF%FD+%EA%E1%E9+%F0%E1%F1%DC%EB%EF%E3%EF%F5&a=&id=89999536

ΤΑ ΝΕΑ 20/08/2004
Το τελευταίο βήμα
http://ta-nea.dolnet.gr/print_article.php?e=A&f=18017&m=P22&aa=1

ΤΑ ΝΕΑ 19/07/2003
Δαιμονική αυγή
http://ta-nea.dolnet.gr/print_article.php?e=A&f=17692&m=P72&aa=1

ΤΑ ΝΕΑ 16/08/2001
Στο ίδιο ταξίδι
http://ta-nea.dolnet.gr/print_article.php?e=A&f=17116&m=P04&aa=1

ΤΑ ΝΕΑ 19/07/2002
Ο ευκατάστατος νεαρός του περασμένου Νοεμβρίου
http://ta-nea.dolnet.gr/print_article.php?e=A&f=17391&m=P34&aa=1

Iowa International Writers Program
Cobalt Blue - in English
http://www.uiowa.edu/~iwp/WRIT/documents/Chrissopouloswritingsample.pdf

ACTES SUD
The Manicurist (excerpt) - in French
http://www.actes-sud.fr/extrait.php?gencod=9782742758609

ACTES SUD
Encircled World (excerpt) - in French
http://www.actes-sud.fr/extrait.php?gencod=9782742766789

15th International Poetry Festival in Gotland
ORDSPRÅK FRÅN HELVETET (FÖR DEM SOM SKRIVER) - In Swedish
http://www.bcwt.org/servlet/GetDoc?meta_id=1966

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ - INFO

noreply@blogger.com (Χρήστος Χρυσόπουλος) — Thu, 22 Dec 2005 16:18:00 +0000

2nd International Literary Festival @ DASEIN 2009
Founder and Director
Athens April 3-6 2008
2η Διεθνής Λογοτεχνική Συνάντηση @ DASEIN 2009
Διοργανωτής
Αθήνα 3-6 Απριλίου 2008
http://athens-international-literary-fest2.blogspot.com/

1st International Literary Festival @ DASEIN 2008
Founder and Director
Athens April 3-6 2008
1η Διεθνής Λογοτεχνική Συνάντηση @ DASEIN 2008
Διοργανωτής
Αθήνα 3-6 Απριλίου 2008
http://athens-international-literary-fest.blogspot.com/

Εταιρία Συγγραφέων
(Μέλος)
Προσωπική σελίδα στην Εταιρία Συγγραφέων
http://www.dedalus.gr/gr/author.asp?id=414

Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σερρών
Συγγραφέας του μήνα (Ιανουάριος 2009)
http://www.serrelib.gr/writerofmonth.php?id=60

Hellenic Authors' Society (HAS)
Personal page in the HAS webpage (ENGLISH)
http://www.dedalus.gr/en/author.asp?id=414

Istanbul Tanpinar Literature Festival 2009
Guest Writer
http://www.istanbulliteraturefestival.org/en/christos-chryssopoulos.aspx

PECS2010
Resident writer, August 2009, Pecs, Hungary
http://en.pecs2010.hu/
and
http://poeticanet.com/eidiseispage.php?subaction=showfull&id=1145626992&archive=&start_from=&ucat=19&

WORDEXPRESS
Συντονιστής και προσκεκλημένος συγγραφέας
http://www.word-express.org/participants/christos-chrissopoulos/
http://issuu.com/chris_douleies/docs/word_express_press_kit
http://www.facebook.com/group.php?gid=171407187322

Fiction Europeennes
Présidence Française de l’Union Européenn 2008
Invited Writer
http://www.cnes-observatoire.net/site_0305/initiatives/pfue08/24_pop.html
and
http://www.cnes-observatoire.net/site_0305/initiatives/pfue08/pfue08_fiction.html

Malta Mediterranean Literature Festival
Birgu, Malta, 2008
Guest Writer
http://www.inizjamed.org/

Book World Prague 2009
Prague, Czech Republic, 2009
Guest Writer
http://www.bookworld.cz/en/menu/general-info/

Gothenburg Book Fair,
Gothenburg, Sweden, 2004.
Guest writer.
http://www.bok-bibliotek.se/

Gotland International Literature Festival
Gotland, Sweden, 2008
Guest writer.
http://www.bcwt.org/servlet/GetDoc?meta_id=1380

Iowa International Writers Program,
Iowa City, USA, 2007.
Resident Writer.
http://iwp.uiowa.edu/writers/archive/2007bios.html

St. Petersburg State University
School of Philosophy & Political Science,
St Petersburg, Russia, 2008,
Guest speaker.
http://www.spbu.ru/e/

Europoetica Sacra Festival,
Budapest, Hungary, 2008,
Guest writer.
http://www.radaykonyveshaz.hu/PP_v03/file/europoetica2008_41.pdf

20th European Literature Festival,
Cognac, France, 2007,
Guest writer.
http://www.litterature-europeenne.com/english%20version/meeting.html

Literature Across Frontiers
Member
http://www.lit-across-frontiers.org/authors.htm

The Center for Critical Analysis of Contemporary Culture,
Νέα Υόρκη, USA, 2002,
Research Fellow
http://www.criticalanalysis.rutgers.edu/

RoSiZo
Moscow, Russia, 2001.
Research Fellow
http://www.rosizo.ru/eng/

The Rutgers Center for Innovative Printing and Paper
New York, USA, 2001 - 2003,
Writer-in-residence
http://rcipp.rutgers.edu/

Sigurdur Nordal Institute
Reykjavik, Iceland, 2002,
Snorri Sturlusson Fellow
http://www.nordals.hi.is/page/nordals-english

Centrum Pro Metamedia
Plasy, Czech Rep, 1999.
Writer-in-residence
http://www.fcca.cz/fca/en/

The Baltic Center for Writers and Translators
Visby, Sweden, 1998, 2005,
Writer-in-residence
http://www.bcwt.org/

ΟΜΙΛΙΕΣ LECTURES

DASEIN Φilosoφy Cafe

Οι συζητήσεις οργανώνονται με τη συνεργασία του δικτυακού τόπου http://www.filosofia.gr/ , της ομάδας spirits & ethics του μεταπτυχιακού προγράμματος φιλοσοφίας του πανεπιστημίου Αθηνών, και της Ελληνικής Εταιρείας Ηθικής.

Τετάρτη 2 Μαΐου, 7:30 μμ
Χρήστος Χρυσόπουλος
Φιλοσοφία & Λογοτεχνία

Μια πρωτότυπη συνάντηση στο πλαίσιο του φιλοσοφικού καφενείου με τρία ξεχωριστά μέρη: στην αρχή θα παρακολουθήσουμε μια παρουσίαση-silent movie του Χρήστου Χρυσόπουλου, που θα μας "βάλει στο κλίμα" και θα θέσει μερικούς φιλοσοφικούς όρους και ιδέες για να σκεφτούμε τη σχέση λογοτεχνίας - φιλοσοφίας. Αυτή θα είναι η "φιλοσοφική όχθη" της βραδιάς. Στο δεύτερο μέρος, ο συγγραφέας Χρήστος Χρυσόπουλος θα μας παρουσιάσει, μέσα από τη δουλειά του, τρία multimedia παραδείγματα συγκερασμού λογοτεχνίας και φιλοσοφίας ως εναύσματα σκέψης. Αυτή θα είναι η "λογοτεχνική όχθη". Τέλος, στο τρίτο μέρος, θα τεθούν ερωτήματα και θα ακολουθήσει συζήτηση.

Κυριακή 3 Ιουνίου, 8:00 μμ
Γιώργος Χατζής - Χρήστος Χρυσόπουλος
Το πρόβλημα της γραφής (Ποίηση - Πεζογραφία)

Μια συνάντηση με διττό περιεχόμενο.
Αφενός: διερευνούμε τη φαινομενολογία της γραφής (με ποιο τρόπο ο συγγραφέας αντιλαμβάνεται το "τι κάνει" κατά τη διαδικασία της γραφής, πώς μπορεί να μιλήσει γι' αυτό, και πώς αυτή η αντίληψη επηρρεάζει τον ορισμό που δίνουμε στην ιδιότητα του συγγραφέα) και αφετέρου: εξετάζουμε τον τρόπο με τον οποίο τα παραπάνω "θεματοποιούνται" από την ίδια τη γραφή και ιδιαίτερως από την ποίηση, που λόγω του αυξημένου βαθμού αφαίρεσης που διαθέτει ως γλωσσική χρήση, μοιάζει ικανότερη να στοχαστεί τον εαυτό της ("ποίηση για την ποίηση" vs "πεζογραφία για την πεζογραφία").

Ο Χρήστος Χρυσόπουλος θα αντιμετωπίσει το πρώτο ζήτημα επιχειρώντας μια "πειραγμένη" ανάγνωση των ΠΑΡΟΙΜΙΩΝ ΤΗΣ ΚΟΛΑΣΗΣ του Γουίλιαμ Μπλέηκ, διαβάζοντας εναλλάξ με τον Γιώργιο Χατζή που θα αναμετρηθεί με το δεύτερο πρόβλημα επιλέγοντας μια σειρά από προκλητικά "ποιήματα ποιητικής".

ΚΡΙΤΙΚΕΣ-REVIEWS (ΝΕΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 09)

noreply@blogger.com (Χρήστος Χρυσόπουλος) — Mon, 05 Dec 2005 16:21:00 +0000

ΚΡΙΤΙΚΕΣ REVIEWS

Facebook links
Συγκεντρωτικό
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Γιώργος Περαντωνάκης
Βιβλιοθήκη 28/08/09
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Ελισάβετ Κοτζιά
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 20/05/09 Αφιέρωμα Καλοκαίρι 09
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Εύη Καρκίτη
Συνέντευξη ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 28/06/09
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Κωνσταντίνος Μπούρας
INDEX, τ. 33, Ιούλιος - Αύγουστος ΄09
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

INDEX
TOP 5 Καλοκαίρι '09, Ελληνική λογοτεχνία, τ.33
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Γιώργος Χαντζής
ΠΟΙΗΤΙΚΗ Νο3 - Καλοκαίρι 2009
H ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

ΒΙΒΛΙΟΔΡΟΜΙΟ
Σημείωμα για το αφιέρωμα "Καλοκαίρι 09"
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Λάμπρος Σκουζάκης
Συνέντευξη στο blog ΠΑΝΔΟΧΕΙΟ
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Γιώργος Βαϊλάκης
ΗΜΕΡΙΣΙΑ 11 Απριλίου 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης
Συνέντευξη στον ΤΑΧΥΔΡΟΜΟ της Άρτας
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Ελισάβετ Κοτζιά
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 3 Μαϊου 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Γιώργος Βαϊλάκης
HIGHLIGHTS Ιούνιος 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Γιώργος Κορδομενίδης
ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟ Μαϊος 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Sabine Von Traute
Σχόλιο στο περιοδικό INDEX, τ.29, Μάρτιος 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Ελένη Γκίκα
ΕΘΝΟΣ 28 Μαρτίου 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Μάρη Θεοδοσοπούλου
ΕΠΟΧΗ 15 Μαρτίου 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ (PDF)
αναδημοσίευση στο blog EX LIBRIS
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Ευτυχία Παναγιώτου
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΒΑΚΧΙΚΟΝ #5
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ
αναδημοσίευση στο Blog EXWTICO
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Δήμητρα Ρουμπουλα
ΕΘΝΟΣ 15 Μαρτίου 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Κώστας Γ. Παπαγεωργίου
ΑΥΓΗ 8 Μαρτίου 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Alef
Κριτική στο ιστολόγιο GOLEM, 3 Μαρτίου 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Τίνα Μανδηλαρά
ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ 15 Φεβρ. 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Ελένη Γκίκα
ΕΘΝΟΣ 14 Φεβρ. 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ
και εδώ
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Γιάννης Πλιώτας
ΜΠΡΙΖΑ, Τχ. 175, 12 Φεβρ. 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ
και εδώ
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ (PDF σελ. 8)
και εδώ
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ (Στο Blog του Γιάννη Πλιώτα)

Γιάννης Κοτσιφός
ΠΑΡΑΛΛΑΞΗ, Τχ. 148, Φεβρ. 2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Βαγγέλης Χατζηβασιλείου
ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ, 23/1/2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Ηλίας Μαγκλίνης
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, 17/1/2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ
αναδημοσίευση εδώ
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ
και εδώ
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Κωνσταντίνος Τζαμιώτης
LIFO 15-1-2009 (Σημείωμα)
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

Σταυρούλα Σκαλίδη
ΒΡΑΔΥΝΗ 17/07/2008
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

WomansPlace
Παρουσίαση 12/03/2009
Η ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΛΩΡΑΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

ΕΚΤΟΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ για τη ΛΟΝΔΡΕΖΙΚΗ ΜΕΡΑ

Φίλιππος Δρακονταειδής - Χρήστος Χρυσόπουλος, Διαδικτυακή συνομιλία για το μυθιστόρημα "Η λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον", ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟ, Νο 86, Σεπτ. 2009.

Μικέλα Χαρτουλάρη
ΤΑ ΝΕΑ 21/10/2008
ΟΝΟΜΑΤΑ

Λίνα Πανταλέων
ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ 13/06/2009
HOTEL - ΧΑΜΕΝΟΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

Κώστας Κατσουλάρης
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ 13/04/2008
ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ

Γιώργος Ξενάριος
ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ 11/01/2008
ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ

Κώστας Κατσουλάρης
ARTA PRESS Νοέμβριος 2007
ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ

Όλγα Σελλά
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 2-9-07
Σημείωμα για το
ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ

Γιώργος Καρουζάκης
LIFO 4-4-07
Συνέντευξη για το
ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ

Γιώργος Χαντζής
HIGHLIGHTS No 28
Το γλωσσικό κουτί και η κατασκευή του
ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ

ΕΚΤΟΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ για το ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ

Ιωάννης Θεοχάρης, Το γλωσσικό κουτί, ΠΡΩΪΝΟΣ ΛΟΓΟΣ, 22-23 Δεκ. 2007.

Αλέξης Ζήρας
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ ΑΥΓΗ 2-2-2006
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
Αναδημοσίευση στον ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΟ (PDF)
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Τιτίκα Δημητρούλια
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 29-1-2006
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Μισέλ Φάις
ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ 23-9-2005
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Λάμπρος Σκουζάκης
Πανδοχείο
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
Αναδημοσίευση στο
www.mic.gr
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Δημήτρης Αθηνάκης
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΣΕΡΡΩΝ Οκτ. 2005
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Μικέλα Χαρτουλάρη
ΤΑ ΝΕΑ 29-10-2005
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Δημοσθένης Κούρτοβικ
Greekbooks.gr
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Βασίλης Ρούβαλης
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 28-11-2005
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Ρούλα Γεωργακοπούλου
ΤΑ ΝΕΑ 10-12-2005
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Βαγγέλης Χατζηβασιλείου
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 16-12-2005
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

ITHACA 2-2006 (ENGLISH)
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Ηλίας Μαγκλίνης
IN.GR
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Ελένη Κονιδάρη
www.flytoistros.com (αναδημοσίευση από το INDEX, τ.1, Απρ. 2006).
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Ελένη Ζαφειρούλη
FAQ No 30
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Δημήτρης Στέφωσης
Sociothoughts (5/2/2006).
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

ΕΚΤΟΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ για το ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Βασίλης Αμανατίδης, Ρηξικέλευθες ιδιοτροπίες της γραφής, ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟ, τ.71, Δεκ. 2005.
Γιώργος Περαντωνάκης, Από τον έναν συγγραφέα στον άλλον, ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟ, τ.71, Δεκ. 2005.
Ελένη Κονιδάρη, Κριτική για το Φανταστικό Μουσείο, INDEX, τ.1, Απρ. 2006.
Ελένη Γκίκα, Συνέντευξη για το Φανταστικό μουσείο, ΕΘΝΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, 11/3/2006.
Ελένη Γκίκα, Πινακοθήκη αγίων της λογοτεχνίας, ΕΘΝΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, 28/1/2006.
Λίνα Πανταλέων, Πριν από τη γλώσσα, HIGHLIGHTS, τ.20.
Ντίνα Πετροπούλου, Από το ένα εργαστήρι στο άλλο, HIGHLIGHTS, τ.19.
Σταυρούλα Σκαλίδη, Η Αλίκη στη χώρα της λογοτεχνίας, ΒΡΑΔΥΝΗ, 5/11/2005.
Τίνα Μανδηλαρά, Η ιδανική παρέα, ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ, 5/11/2005
Κώστας Κατσουλάρης, ΔΙΑΒΑΖΩ, τ. 465, Ιούλιος - Αύγουστος 2006.

Λώρη Κέζα
www.keza.gr
ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Μικέλα Χαρτουλάρη
ΤΑ ΝΕΑ 18-10-2003
ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Λώρη Κέζα
ΤΟ ΒΗΜΑ 16-11-2003
ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Ναταλί Χατζηαντωνίου
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 19-11-2003
ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Μ. ΘΕΟΔΟΣΟΠΟΥΛΟΥ
Το ΒΗΜΑ, 21/12/2003
ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Μ. ΘΕΟΔΟΣΟΠΟΥΛΟΥ - Λ. ΚΕΖΑ
Το ΒΗΜΑ, 14/12/2003
ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Βαγγέλης Χατζηβασιλείου
ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ 28-11-2003
ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Ελισάβετ Κοτζιά
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 8-2-2004
ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Ηλίας Μαγκλίνης
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 22-6-2004
ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 7-12-2003
Λογοτεχνική ανασκόπηση του 2003
ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Μισέλ Φάις
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 10-10-2003
ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

WWW.E-GO.GR 11-11-2003
ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Florence Noiville
LE MONDE 16-3-2007
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
http://www.amb-grece.fr/articles_presse/2007/le_monde_16_03_07.htm

PALUDES 23-3-2007
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
http://blog.paludes.fr/post/2007/03/23/Monde-clos-de-Christos-CHRYSSOPOULOS-ed-Actes-Sud-2007

Isabelle Martin
LE TEMPES 31-3-2007
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
http://www.letemps.ch/livres/Critique.asp?Objet=4952

NOUVELLES D' ARMENIE 31-3-2007
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
http://dev.armenews.com/article.php3?id_article=30953

PAYOT LIBRAIRE
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
http://www.payot.ch/fr/nosLivres/nosRayons?payotAction=1&ean13=9782742766789

Des nouvelles de l' humanite
MONDEALIRE 20-02-2009
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
http://mondealire.centerblog.net/8-Des-nouvelles-de-l-humanite

ΕΚΤΟΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ για τον ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟ ΚΟΣΜΟ

Αλέξης Γκλαβάς, Κριτική για τον Περίκλειστο κόσμο, ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ, Απρ, 2004.
Χρίστος Παπαγεωργίου, Στις γειτονιές των προσφύγων, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, 4/4/2004.
Ελένη Γκίκα, Τα σαρκοβόρα προσφυγικά, ΕΘΝΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, 29/11/2003
Κώστας Παπαγεωργίου, Κριτική για τον Περίκλειστο κόσμο, HIGHLIGHTS, τ. 8.
Σταυρούλα Σκαλίδη, Οχυρά της θλίψης, ΒΡΑΔΥΝΗ, 8/11/2003
Κώστας Καρακώτιας, Μια παράξενη κλειστή πόλη, ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ, 28/2/2004
Ντίνα Πετροπούλου, Συνέντευξη για τον Περίκλειστο κόσμο, ΜΕΤΡΟ, Ιαν. 2004.
Λίνα Πανταλέων, Κριτική για τον Περίκλειστο κόσμο, ΔΙΑΒΑΖΩ, τ. 446, Δεκ. 2003.

Δημοσθένης Κούρτοβικ
ΤΑ ΝΕΑ 6-5-2004
ΣΟΥΝΥΑΤΑ

Λίνα Πανταλέων
ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ 26-11-2004
ΣΟΥΝΥΑΤΑ

Κώστας Παπαγεωργίου
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 12-10-1999
ΣΟΥΝΥΑΤΑ

WEBNOW.GR
ΣΟΥΝΥΑΤΑ

ΕΚΤΟΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ για τη ΣΟΥΝΥΑΤΑ

Βαγγέλης Χατζηβασιλείου, Μηδενικοί ήρωες, ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ, 9/7/1999.
Ηλίας Μαγκλίνης, Στη ζώνη του λυκόφωτος, ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, 27/9/2000.
Βαγγέλης Ραπτόπουλος, Πολλές Ελλάδες, ΚΛΙΚ, Νοε. 1999.
Ιάκωβος Κοπερτί, Αυτόχειρες έφηβοι, ΔΙΑΒΑΖΩ, τ. 404, Φεβρ. 2000.
Ελένη Γκίκα, Το μαύρο παραμύθι της ύπαρξης, ΕΘΝΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, 5/2/2005.
Ανώνυμο, Στη σκιά του θανάτου, ΒΡΑΔΥΝΗ, 29/11/2004
Θοδωρής Χιώτης, Memento Mori, ΝΑ ΕΝΑ ΜΗΛΟ, τ. 4.

Μαρία Τσάτσου
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 15-4-2001
ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑΣ

Anabelle Hautecontre
LE LITTERAIRE 16-1-2006
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://www.lelitteraire.com/article2176.html

Patricia Martin
RADIO FRANCE 7-1-2006
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-inter01/information/chroniques/titre/fiche.php?did=39356

Bruno Portesi
PARUTIONS 7-1-2006
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://www.parutions.com/index.php?pid=1&rid=1&srid=121&ida=6578

Etienne Hego
BOOJUM - L ANIMAL LITTERAIRE 12-2005
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://www.boojum-mag.net/boojum/index.php?sp=liv&livre_id=968

Sara Kharfi
LIBERTE 19-08-2009
Κριτική για την έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ στην Αλγερία
http://www.liberte-algerie.com/edit_archive.php?id=120127
http://www.hi-algerie.com/actualite/culture/la-descente-aux-enfers-dun-homme-ordinaire.html
http://nadorculture.unblog.fr/2009/08/28/le-manucure/

Laurent Borel
BOUQUINER 3-2005
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://www.vpne.ch/vp/182/pages/livres.pdf (PDF)
http://www.vpne.ch/vp/182/pages/livres.php?page=2 (HTML)

Anna Marck
SCENO 3-2006
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://www.sceno.fr/index.php?page=le_manucure_chryssopoulos

Ce qu'ils en ont dit
LECTURE ECRITURE
Αποσπάσματα από την την Γαλλική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://www.lecture-ecriture.com/citations.php?selection=auteur&auteur=268

Fee Carabine
LECTURE ECRITURE 10-3-2006
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://lecture.ecriture.free.fr/critique_livre.php?livre=417
http://lectureecriture.site.voila.fr/Lecture/auteurs_c.htm#chryssopoulos

VAUX LIVRES
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://vauxlivres.free.fr/aff_meme_editeur?editeur=Actes%20sud
Reprint in zazieweb
http://www.zazieweb.fr/site/fichelivre.php?num=13837&numIsbn=&editionOnly=&page=1&numelecteur=-1&numforum=1
Reprint in LECTURE ECRITURE
http://www.lecture-ecriture.com/citations.php?selection=auteur&auteur=268
Reprint in LIVROLIBRE
http://livrolibre.com/details.php?book=169

Geraldine Huchete
INITIALES 2-2006
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://www.initiales.org/chap003/rubr001/ouvrage1083.html

Florence Noiville
LE MONDE 9-6-2006
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://www.amb-grece.fr/grece/livres.htm

UN LIVRE TOUJOURS 2-6-2006
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://unlivre.forumactif.com/sutra13969.htm#13969

VAUX LIVRES 6-2006
Παρουσίαση της Γαλλικής έκδοσης του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://vauxlivres.free.fr/a_auteur.php3

DEBRIDEE
Παρουσίαση της Γαλλικής έκδοσης του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://debridee.canalblog.com/

DEBRIDEE
Παρουσίαση της Γαλλικής έκδοσης του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://debridee.canalblog.com/archives/les_beaux_mots/index.html

UNE LIVRE TOUJOURS
Παρουσίαση της Γαλλικής έκδοσης του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://unlivre.forumactif.com/Genre-et-style-A-vos-livres-c1/Les-inclassables-f7/Le-Manucure-de-Christos-Chryssopoulos-t1293.htm
Nadine Doyen
LE MENSUEL LITTERAIRE ET POETIQUE, No 340, Avril 2006
Κριτική για την Γαλλική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://www.theatrepoeme.be/le-mensuel/mensuel340.pdf#search=%22chryssopoulos%20manucure%22 (PDF)

http://72.14.221.104/search?q=cache:MSA2ojfBAZ8J:www.theatrepoeme.be/le-mensuel/mensuel340.pdf+chryssopoulos+manucure&hl=en&ct=clnk&cd=65 (HTML)

Robert Felix,
ČITALNICA, 26/9/2005
Κριτική για την Σλοβενική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://www.vecer.si/vecer2006/default.asp?kaj=6&id=2005092602758523 (HTML)
http://72.14.205.104/search?q=cache:2MIDgSSNx9kJ:bor.czp-vecer.si/vecer2000_XP/2005/09/26/2005-09-26%2520STR-10-10%2520MX-01%2520IZD-01-02-03-04-05-06%2520PAG-CITALNICA.PDF+hrisopulos+Maniker&hl=en&ct=clnk&cd=7 (PDF)

Samo Rugej
ePREMIERA
Κριτική για την Σλοβενική έκδοση του ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ
http://www.premiera.si/index.php?action=knjiga&id=372

ΕΚΤΟΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ για τον ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑ

Ελένη Γκίκα, Τα χέρια που μιλούν, ΕΘΝΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΑΚΗΣ, 17/2/2001.
Ηλίας Μαγκλίνης, Συνέντευξη για τον Μανικουρίστα, ΔΙΑΒΑΖΩ, τ. 423, Νοε. 2001.
Βαγγέλης Χατζηβασιλείου, Ένα επικίνδυνο παιχνίδι για τα χέρια, ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟ, τ. 52, Δεκ. 2000.
Christophe Duparloir, Coup de coeur, PAGES DES LIBRAIRES, Jan-Fevr 2006.
Arto Clerc, Des mains pour voir, QUOTIDIEN NATIONAL, 1-3-2006
Fracoise Berclaz, Le choix du libraire, QUOTIDIEN NATIONAL, 26-11-2005
Editeur, LIVRES JEUNES, Nov., 2005.
Marc-Olivier Parlatano, L' adoration des maines, LE COURRIER, 3-12-2005.

Δημοσθένης Κούρτοβικ
ΤΑ ΝΕΑ 30-9-1997
ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΤΟΥ ΝΑΠΟΛΕΟΝΤΑ ΔΕΛΑΣΤΟΥ

Πόλυ Κρημνιώτη
ΑΥΓΗ 9-7-1997
ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΤΟΥ ΝΑΠΟΛΕΟΝΤΑ ΔΕΛΑΣΤΟΥ

ΕΚΤΟΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ για τις ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΤΟΥ ΝΑΠΟΛΕΟΝΤΑ ΔΕΛΑΣΤΟΥ

Μαρία Τσάτσου, Μονοπάτια παραδοξολογίας, ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, 16/7/997.

ΑΝΑΦΟΡΕΣ REFERENCES

Σταυρούλα Παπασπύρου
Άρπαξε την ευκαιρία, ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ, 15/03/2009.

Λάμπρος Σκουζάκης
Λιστολόγιο, Συνέντευξη στο e-zine www.mic.gr.

Όλγα Σελλά
Οι συγγραφείς του παρόντος, ΠΟΝΤΙΚΙart, 19/02/2009.

Δημοσθένης Κούρτοβικ
H ελληνική πεζογραφία το 2005, ΤΑ ΝΕΑ , 07/01/2006
Ο ιός της αποτυχημένης επιτυχίας , ΤΑ ΝΕΑ , 30/12/2005
Το «γκραν φινάλε», ΤΑ ΝΕΑ , 08/01/2000
Σημειώσεις για την ελληνική λογοτεχνία το 2003 , ΤΑ ΝΕΑ , 03/01/2004

Ζαχαρίας Ρουστάνης
Ο κύκλος των νέων Ελλήνων συγγραφέων, ΤΑ ΝΕΑ , 28/08/1999

Μικέλα Χαρτουλάρη
Απάντηση στο ερωτηματολόγιο του Προυστ, ΤΑ ΝΕΑ , 29/09/2007.

Βαγγέλης Χατζηβασιλείου
Λογοτεχνικοί απολογισμοί, ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ - 20/01/2006

Elias Maglinis, Extremes of Eroticism in Modern Greek Literature, Public Central Library of Serres: http://www.serrelib.gr/epikera_en.php?id=8

Vagelis Hatzivasileiou, Changes in Greek fiction (1975-2001), Public Central Library of Serres: http://www.serrelib.gr/epikera_en.php?id=7

Vassilis Lambropoulos, Unbuilding the Acropolis in Greek Literature, The American School of Classical Studies at Athens: http://www.ascsa.edu.gr/index.php/gennadius/newsDetails/summary-of-vassilios-lambropoulos-lecture/

Interview in English to Elias Maglinis from ITHACA magazine: http://issuu.com/chris_douleies/docs/interview

Άρθρα του Βαγγέλη Χατζηβασιλείου και Αλέξη Ζήρα στον τόμο
ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ: Διεθνείς προσανατολισμοί και διασταυρώσεις
Αγγελική Σπυροπούλου - Θεοδώρα Τσιμπούκη (επιμέλεια)
Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2002
http://www.alexandria-publ.gr/prod1.php?ref=5027

Λήμα του Αλέξη Ζήρα στο
ΛΕΞΙΚΟ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ
Εκδόσεις Πατάκη, 2007
http://www.patakis.gr/ViewShopProduct.aspx?Id=230579

Δημοσθένης Κούρτοβικ
Η ΘΕΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΚΑΛΥΠΤΟ
Εκδόσεις Εστία
http://www.hestia.gr/estia_books.asp?titlos=1%2D38%2D003

Βαγγέλης Ραπτόπουλος
ΛΙΓΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ
Εκδόσεις Πατάκη
http://www.patakis.gr/display.php3?isbn=5520

BLOGS & NET-TALK

Το Φανταστικό Μουσείο κυκλοφορεί στο BOOKCROSSING book exchange

Ο Περίκλειστος κόσμος στο BOOKCROSSING book exchange

Ο Βομβιστής του Παρθενώνα απελευθερώνεται στο BOOKCROSSING book exchange

Το Φανταστικό Μουσείο στo blog sociothoughts

Ένας αναγνώστης για το Φανταστικό Μουσείο στο multiforum

Μια συζήτηση για το Φανταστικό Μουσείο

Ένα post σε Γαλλικό Blog για την Γαλλική έκδοση του Μανικιουρίστα στο
Salon du Livre de Paris

Ένα post σε Γαλλικό Chat για την Γαλλική έκδοση του Μανικιουρίστα

Ένα post στο Le club des rats de biblio-net για την Γαλλική έκδοση του Μανικιουρίστα

Μια αστεία συζήτηση σε ένα Γαλλικό blog για την Γαλλική έκδοση του Μανικιουρίστα

Ένα απόσπασμα από τον Περίκλειστο Κόσμο σε ένα blog

Μια αναφορά στη ΣΟΥΝΥΑΤΑ στο blog "ΠΟΛΛΕΣ ΛΕΞΕΙΣ"

Ο Βασίλης Ρούβαλης για το ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ"

Για την αρχιτεκτονική και το ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ στο καλό blog "ΠΟΛΛΕΣ ΛΕΞΕΙΣ"

Ο ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑΣ σε ένα Γαλλικό blog

Ο ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΑΣ στο blog umhomemgrego

BOOKRING για τον ΠΕΡΙΚΛΕΙΣΤΟ ΚΟΣΜΟ

BOOKRING για την ΣΟΥΝΥΑΤΑ

Βιογραφικό από το 2ο Συνέδριο BOOKCROSSING

Athens, city of writers, στην LIFO από τον Νίκο Βλαντή

Στο Blog του Δημήτρη Αθηνάκη για το ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

Η "Λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον" στο POETICANET

Στο Twitter του polleslexeis για την "Λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον" - 1

Στο Twitter του polleslexeis για την "Λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον" - 2

Στο μπλογκ Liquid Days για την "Λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον"

Στο μπλογκ vivliocafe για τη "Λονδρέζικη μέρα"

Η "Λονδρέζικη μέρα" στο Best of 2008 του MiC

ΑΡΘΡΑ-ESSAYS (ΝΕΑ IOYΛIOΣ 09)

noreply@blogger.com (Χρήστος Χρυσόπουλος) — Mon, 05 Dec 2005 15:55:00 +0000

Pecs - Οδός Πιλανγκό
Βιβλιοθήκη 25/9/2009
http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=85830

Ο άκαρδος Τόμας Χάρντυ
Πρώτο κείμενο της στήλης "Οικογενειακό Λεύκωμα"
BOOKPRESS, τ.1
http://issuu.com/bookpress/docs/bookpress/57

Η επιθυμία που θα μας κυριεύει
Σημειώσεις για το βιβλίο "Διακοπές στην πραγματικότητα" του Χ. Βλαβιανού
Δοκίμιο στο e-zine poeticanet
http://poeticanet.com/dokimia.php?subaction=showfull&id=1244523001&archive=&start_from=&ucat=42&show_cat=42

6DAYSBLOG
Συνομιλία στο περιοδικό ΠΑΡΑΛΛΑΞΗ
http://issuu.com/chris_douleies/docs/6dayblog
Όλη η συνομιλία δημοσιευμένη εδώ:
http://6daysblog.blogspot.com

Παιχνίδι με σαφείς όρους
Δεύτερο δοκίμιο της στήλης Scriptorium στο e-zine POETICANET
http://poeticanet.com/news.php?subaction=showfull&id=1240030835&archive=&start_from=&ucat=33&show_cat=33

Ένας κανένας και εκατό χιλιάδες.
Δοκίμιο για την "αριστερή" ανάγνωση του Πιραντέλλο
Οδός Πανός, τ. 136
http://www.ekebi.gr/magazines/showimage.asp?file=17390&code=6747&zoom=600

Σχόλιο πεζοπορίας Νο1
Σχόλιο στην Οδό Πανός τ. 137
http://www.ekebi.gr/magazines/ShowImage.asp?file=17725&code=3770

Η πόρτα του Μποντριγιάρ
Σχόλιο στην Καθημερινή 14/12/2009
http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_civ_1_14/02/2009_303367

Λογοτεχνία και παραφροσύνη
Πρώτο δοκίμιο της στήλης Scriptorium στο e-zine POETICANET
http://poeticanet.com/news.php?subaction=showfull&id=1233293336&archive=&start_from=&ucat=33&show_cat=33

Επιτελεστική λογοτεχνία
Δοκίμιο στην Αυγή της Κυριακής, 21/10/2008
http://www.avgi.gr/NavigateActiongo.action?articleID=414419

Τρεις ξένες φωνές
Άρθρο στο ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟ για την
1η Λογοτεχνική Συνάντηση DASEIN 2008.
http://issuu.com/chris_douleies/docs/entefktirio_81

Σύντομη κριτική πραγματεία
Δοκίμιο στο e-zine POETICANET
http://poeticanet.com/news.php?subaction=showfull&id=1223177904&archive=&start_from=&ucat=20&show_cat=20

Σιωπηλοί συγγραφείς
Δοκίμιο στο ΒΗΜΑ ΙΔΕΩΝ του Βήματος 03/10/2008
http://www.vimaideon.gr//Article.aspx?d=20081003&nid=9962176&sn=%CE%9A%CE%A5%CE%A1%CE%99%CE%9F%20%CE%A4%CE%95%CE%A5%CE%A7%CE%9F%CE%A3&spid=1478
και εδώ
http://lagadinosnikos.blogspot.com/2008/10/blog-post_20.html

Proverbs from Hell
In Swedish from the 15th Intl' Poetry Festival in Gotland
http://www.bcwt.org/servlet/GetDoc?meta_id=1966

Τα 10 βιβλία που επηρέασαν τη γραφή μου
Απάντηση σε ερώτημα της Άννας Μαρίνου στα ΝΕΑ
http://www.tanea.gr/default.asp?pid=2&ct=4&artid=4493995

Συγγραφικές εμμονές
Κείμενο στην Athens Voice για το διήγημσ της ανθολογίας "Ονόματα", Κέδρος (2008)
http://www.athensvoice.gr/books/av,16588,%CE%A3%CE%A5%CE%93%CE%93%CE%A1%CE%91%CE%A6%CE%99%CE%9A%CE%95%CE%A3_%CE%95%CE%9C%CE%9C%CE%9F%CE%9D%CE%95%CE%A3.html

Η Λόγια Αριστερά (Intellectual left), ο πραγματισμός και οι προσλαμβάνουσες της αμερικανικής πολυμέρειας (American plurality)
Εισήγηση στο 7ο Συμπόσιο της Ελληνικής Εταιρείας Αμερικανικών Σπουδών «Η Αμερικανική κουλτούρα στην Ελλάδα», Αθήνα, 1/11/2008.
Αναδημοσίευση από το Παν/μιο του Μίσιγκαν.
http://www.lsa.umich.edu/UMICH/modgreek/Home/_TOPNAV_WTGC/Media%20and%20Culture/AMEPIIKA.pdf

Μια ενδιάμεση στάση
Βιβλιοθήκη 19/09/2008
http://www.enet.gr/online/online_issues?pid=51&dt=19/09/2008&id=89301592

Να μιλάς στον εαυτό σου σε δεύτερο πρόσωπο...
Βιβλιοθήκη 12/09/2008
http://www.enet.gr/online/online_issues?pid=51&dt=12/09/2008&id=7240664

Η πραγματικότητα του λογοτεχνικού χαρακτήρα
ΑΥΓΗ της Κυριακής 19/06/2008
http://www.avgi.gr/NavigateActiongo.action?articleID=402850
Μια πολύ ευανάγνωστη αναδημοσίευση στο blog "Δυτικός άνεμος"
http://dytikosanemos.blogspot.com/2008/07/blog-post_4315.html

Απολογία για μια εμμονή - Η χρησιμότητα της συστηματικής θεωρίας
ΑΥΓΗ της Κυριακής 19/06/2008
http://www.avgi.gr/NavigateActiongo.action?articleID=401064

Συνομιλία
Διάλογος με τον Βασίλη Αμανατίδη στο περιοδικό ΠΑΡΑΛΛΑΞΗ (PDF)
http://www.parallaximag.gr/test/paralaxi2.html
Αναδημοσίευση εδώ στο Blog του Βασίλη Αμανατίδη
http://www.poeticanet.com/blogs/index.php?op=ViewArticle&articleId=296&blogId=13

Τα βιβλία της Ρωσικής Πρωτοπορίας
Δοκίμιο στο e-zine POETICANET
http://poeticanet.com/dokimia.php?subaction=showfull&id=1212018245&archive=&start_from=&ucat=42&show_cat=42

Η τρέλα ως ερώτημα
Άρθρο στον ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΤΥΠΟ
Για το βιβλίο του ΜΙΣΕΛ ΦΟΥΚΩ
Η ιστορία της τρέλας
http://www.e-tipos.com/content/staticfiles/issues/2008/03/30/300308%2049.pdf

Ταξίδι στην ενδοχώρα
Άρθρο στον ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΤΥΠΟ
Για το βιβλίο του ΡΟΜΠΕΡΤ ΜΠΕΡΤΟΝ
Η ανατομία της μελαγχολίας
http://www.e-tipos.com/content/staticfiles/issues/2008/01/20/200108%2050.pdf

Με ποιον συνομιλώ
Δοκίμιο στο ΒΗΜΑ ΙΔΕΩΝ του Βήματος 04/01/2008
http://www.vimaideon.gr//Article.aspx?d=20080104&nid=7083728&sn=ΚΥΡΙΟ%20ΤΕΥΧΟΣ&spid=1478

Interview
Ιn the Hungarian ezine Barkaonline
http://www.barkaonline.hu/index.php?option=com_content&task=view&id=583&Itemid=9

Interview
Ιn the Czech State Radio
http://www.radio.cz/en/article/117466

Surrendering to other means - On philosophy and literature
Essay in the Greek ezine Poeticanet
http://poeticanet.com/en/dokimia.php?subaction=showfull&id=1196284204&archive=&start_from=&ucat=19&show_cat=19

Η αφέλεια της νεωτερικότητας
Δοκίμιο στο διαδικτυακό περιοδικό Poeticanet
http://poeticanet.com/dokimia.php?subaction=showfull&id=1188453600&archive=&start_from=&ucat=42&show_cat=42

Το πρόβλημα της γραφής
Παρουσίαση που έγινε με τον Γιώργο Χαντζή στο
Cafe DASEIN.
http://www.e-poema.eu/dokimio.php?id=97
Δείτε κατευθείαν το αρχείο POWERPOINT εδώ:
http://www.e-poema.eu/pdf/PROVLIMA_GRAFIS.ppt
Το ίδιο αρχείο σε μορφή HTML:
http://209.85.135.104/search?q=cache:N5P050s63OoJ:www.e-poema.eu/pdf/PROVLIMA_GRAFIS.ppt+%22%CE%A4%CE%9F+%CE%A0%CE%A1%CE%9F%CE%92%CE%9B%CE%97%CE%9C%CE%91+%CE%A4%CE%97%CE%A3+%CE%93%CE%A1%CE%91%CE%A6%CE%97%CE%A3%22&hl=en&ct=clnk&cd=2

Για μια σύγχρονη υπευθυνότητα
Δοκίμιο στο ένθετο ΒΗΜΑ ΙΔΕΩΝ του ΒΗΜΑΤΟΣ
Το Βήμα 6/7/2007
http://www.vimaideon.gr//Article.aspx?d=20070706&nid=5151922

Αναδρομή
Δοκίμιο pastiche στο διαδικτυακό περιοδικό
e-poema
http://www.e-poema.eu/dokimio.php?id=65&pid=15

Ο δανεισμένος λόγος
Δοκίμιο pastiche στο διαδικτυακό περιοδικό
e-poema
http://www.e-poema.eu/dokimio.php?id=61

Ανάμεσα σε σιωπή και ομιλία
Δοκίμιο στο διαδικτυακό περιοδικό
e-poema
http://www.e-poema.eu/dokimio.php?id=40

Η προστακτική έγκλιση
Άρθρο στην ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Για το βιβλίο του ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΚΑΚΟΛΥΡΗ
Ο Ζακ Ντεριντά και η αποδομητική ανάγνωση
http://www.enet.gr/online/online_hprint.jsp?q=&a=%D7%F1%DE%F3%F4%EF%F2+%D7%F1%F5%F3%FC%F0%EF%F5%EB%EF%F2&id=31958144

Το αντίπαλο δέος
Άρθρο στην ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Για το βιβλίο των DAVID EDMONDS & JOHN EIDINOW
Η οργή του Βιτγκενστάιν
http://www.enet.gr/online/online_hprint.jsp?q=&a=%D7%F1%DE%F3%F4%EF%F2+%D7%F1%F5%F3%FC%F0%EF%F5%EB%EF%F2&id=29739052

Το γένος των φιλοσόφων
Άρθρο στην ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Για το βιβλίο του ΖΑΝ-ΜΙΣΕΛ ΜΠΕΝΙΕ
Ιστορία της νεωτερικής και σύγχρονης φιλοσοφίας
http://www.enet.gr/online/online_hprint.jsp?q=&a=%D7%F1%DE%F3%F4%EF%F2+%D7%F1%F5%F3%FC%F0%EF%F5%EB%EF%F2&id=87350356

Φιλοσοφική εργαλειοθήκη
Άρθρο στην ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Για το βιβλίο των ΤΖΟΥΛΙΑΝ ΜΠΑΓΚΙΝΙ και ΠΗΤΕΡ ΦΟΣΛ
Τα εργαλεία του φιλοσόφου
http://www.enet.gr/online/online_issues.jsp?dt=27/01/2006&pid=51&id=54494912

Αλφαβητάριο ποιητικής
Άρθρο στην ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Για το βιβλίο του EZRA POUND
Η αλφαβήτα της ανάγνωσης
http://www.enet.gr/online/online_hprint.jsp?q=&a=%D7%F1%DE%F3%F4%EF%F2+%D7%F1%F5%F3%FC%F0%EF%F5%EB%EF%F2&id=28977684

Μεταξύ γραφής και ομιλίας
Άρθρο στην ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Για το βιβλίο του ΡΟΜΠΕΡΤΟ ΚΑΛΑΣΟ
Η λογοτεχνία και οι θεοί
http://www.enet.gr/online/online_hprint.jsp?q=&a=%D7%F1%DE%F3%F4%EF%F2+%D7%F1%F5%F3%FC%F0%EF%F5%EB%EF%F2&id=65239800

Ο άγονος τόπος
Άρθρο στην ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Για το βιβλίο του OLIVIER ROLIN
Τοπία Καταγωγής - Χέμινγουεη, Ναμπόκοφ, Μπόρχες, Μισώ, Καουαμπάτα
http://www.enet.gr/online/online_hprint.jsp?q=&a=%D7%F1%DE%F3%F4%EF%F2+%D7%F1%F5%F3%FC%F0%EF%F5%EB%EF%F2&id=96751248

Το αυτοβιογραφικό φράκταλ
Άρθρο στην ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Για το βιβλίο του GEORGES PEREC
Σκέψη / Ταξινόμηση
http://www.enet.gr/online/online_hprint.jsp?q=&a=%D7%F1%DE%F3%F4%EF%F2+%D7%F1%F5%F3%FC%F0%EF%F5%EB%EF%F2&id=62087840

Το Κομμουνιστικό Μανιφέστο -ή αλλιώς Boogie nights!
Άρθρο στην ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Για το βιβλίο του ΜΑΡΚ ΑΞΕΛΡΟΝΤ
Το γκαράζ του Χέμινγουεϊ - Απόκρυφες ιστορίες
http://www.enet.gr/online/online_hprint.jsp?q=&a=%D7%F1%DE%F3%F4%EF%F2+%D7%F1%F5%F3%FC%F0%EF%F5%EB%EF%F2&id=25491696

Ένα διαφορετικό μουσείο της φαντασίας
Άρθρο στην ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Για το βιβλίο του ΜΙΣΕΛ ΣΝΕΝΤΕΡ
Φανταστικοί θάνατοι
http://www.enet.gr/online/online_issues?pid=51&dt=14/04/2006&id=32262092

Το μουσείο και ο συλλέκτης
Σημείωμα στην ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Για το Μουσείο της Φαντασίας του ΑΝΤΡΕ ΜΑΛΡΩ
http://www.enet.gr/online/online_issues?pid=51&dt=28/04/2006&id=37237868

Η επικαιρότητα της υστεροφημίας
Άρθρο στην ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Για το βιβλίο των ΖΟΡΕΣ & ΡΟΪ ΜΕΝΤΒΕΝΤΙΕΦ
Ο άγνωστος Στάλιν
http://www.enet.gr/online/online_hprint?q=&a=%D7%F1%F5%F3%FC%F0%EF%F5%EB%EF%F2&id=15149228

Σε πρώτο πρόσωπο
Άρθρο στην ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Για το βιβλίο του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΚΟΤΖΙΑ
Το αληθομανές χαλκείον
http://www.enet.gr/online/online_hprint?q=%CA%EF%F4%E6%E9%DC&a=&id=82763460

Αυτός που στέκει μόνος
Άρθρο για το αφιέρωμα της ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ στον Εμμανουήλ Ροΐδη
http://www.enet.gr/online/online_hprint?q=%E1%F5%F4%FC%F2+%F0%EF%F5+%F3%F4%DD%EA%E5%E9+%EC%FC%ED%EF%F2&a=&id=95460572