<!DOCTYPE html>
<html lang="be">
<head>
    <meta charset="utf-8">
    <!--[if IE]><meta http-equiv='X-UA-Compatible' content='IE=edge,chrome=1'><![endif]-->
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" />
    <link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11" />
    <link rel="pingback" href="https://www.civicbelarus.eu/by/xmlrpc.php" />

    
    <link rel="shortcut icon" href="//www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/favicon-16x16-1.png" type="image/x-icon" />

    <link rel="apple-touch-icon" href="//www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/favicon-60x60-1.png">

    <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="//www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/favicon-120x120-1.png">

    <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="//www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/favicon-76x76-1.png">

    <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="//www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/favicon-152x152-1.png">


<title>Грамадзянская Беларусь</title>
<style rel="stylesheet" property="stylesheet" type="text/css">.ms-loading-container .ms-loading, .ms-slide .ms-slide-loading { background-image: none !important; background-color: transparent !important; box-shadow: none !important; } #header .logo { max-width: 142px; } @media (min-width: 1170px) { #header .logo { max-width: 142px; } } @media (max-width: 991px) { #header .logo { max-width: 100px; } } @media (max-width: 767px) { #header .logo { max-width: 71px; } } </style><link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' />
<link rel='dns-prefetch' href='//s.w.org' />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Грамадзянская Беларусь &raquo; Стужка" href="https://www.civicbelarus.eu/by/feed/" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Грамадзянская Беларусь &raquo; Стужка каментарыяў" href="https://www.civicbelarus.eu/by/comments/feed/" />
		<script type="text/javascript">
			window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/www.civicbelarus.eu\/by\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.6.17"}};
			!function(e,a,t){var n,r,o,i=a.createElement("canvas"),p=i.getContext&&i.getContext("2d");function s(e,t){var a=String.fromCharCode;p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,e),0,0);e=i.toDataURL();return p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,t),0,0),e===i.toDataURL()}function c(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(o=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},r=0;r<o.length;r++)t.supports[o[r]]=function(e){if(!p||!p.fillText)return!1;switch(p.textBaseline="top",p.font="600 32px Arial",e){case"flag":return s([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])?!1:!s([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!s([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]);case"emoji":return!s([55357,56424,8205,55356,57212],[55357,56424,8203,55356,57212])}return!1}(o[r]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[o[r]],"flag"!==o[r]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[o[r]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(n=t.source||{}).concatemoji?c(n.concatemoji):n.wpemoji&&n.twemoji&&(c(n.twemoji),c(n.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings);
		</script>
		<style type="text/css">
img.wp-smiley,
img.emoji {
	display: inline !important;
	border: none !important;
	box-shadow: none !important;
	height: 1em !important;
	width: 1em !important;
	margin: 0 .07em !important;
	vertical-align: -0.1em !important;
	background: none !important;
	padding: 0 !important;
}
</style>
	<link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css'  href='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=5.6.17' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='contact-form-7-css'  href='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/css/styles.css?ver=5.4.1' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='rs-plugin-settings-css'  href='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/plugins/revslider/public/assets/css/settings.css?ver=5.4.8' type='text/css' media='all' />
<style id='rs-plugin-settings-inline-css' type='text/css'>
#rs-demo-id {}
.tparrows:before{color:#24576e;text-shadow:0 0 3px #fff;}.revslider-initialised .tp-loader{z-index:18;}
</style>
<link rel='stylesheet' id='js_composer_front-css'  href='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/plugins/js_composer/assets/css/js_composer.min.css?ver=5.7' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='bsf-Defaults-css'  href='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/smile_fonts/Defaults/Defaults.css?ver=5.6.17' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='ultimate-style-min-css'  href='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/plugins/Ultimate_VC_Addons/assets/min-css/ultimate.min.css?ver=3.16.12' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='porto-bootstrap-css'  href='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/themes/porto/css/bootstrap_2.css?ver=5.6.17' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='porto-plugins-css'  href='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/themes/porto/css/plugins_2.css?ver=5.6.17' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='porto-theme-elements-css'  href='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/themes/porto/css/theme_elements_2.css?ver=5.6.17' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='porto-theme-css'  href='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/themes/porto/css/theme_2.css?ver=5.6.17' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='porto-skin-css'  href='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/themes/porto/css/skin_2.css?ver=5.6.17' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='porto-style-css'  href='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/themes/porto/style.css?ver=5.6.17' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='porto-google-fonts-css'  href='//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans%3A200%2C300%2C400%2C700%2C800%2C600%2C%7C&#038;subset=cyrillic%2Ccyrillic-ext%2Cgreek%2Cgreek-ext%2Ckhmer%2Clatin%2Clatin-ext%2Cvietnamese&#038;ver=5.6.17' type='text/css' media='all' />
<!--[if lt IE 10]>
<link rel='stylesheet' id='porto-ie-css'  href='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/themes/porto/css/ie.css?ver=5.6.17' type='text/css' media='all' />
<![endif]-->
<script type='text/javascript' src='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.5.1' id='jquery-core-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.3.2' id='jquery-migrate-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/plugins/revslider/public/assets/js/jquery.themepunch.tools.min.js?ver=5.4.8' id='tp-tools-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/plugins/revslider/public/assets/js/jquery.themepunch.revolution.min.js?ver=5.4.8' id='revmin-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-includes/js/jquery/ui/core.min.js?ver=1.12.1' id='jquery-ui-core-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/plugins/Ultimate_VC_Addons/assets/min-js/ultimate.min.js?ver=3.16.12' id='ultimate-script-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/themes/porto/js/plugins.min.js?ver=3.6.4' id='porto-plugins-js'></script>
<link rel="https://api.w.org/" href="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-json/" /><link rel="alternate" type="application/json" href="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-json/wp/v2/pages/9" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.civicbelarus.eu/by/xmlrpc.php?rsd" />
<link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-includes/wlwmanifest.xml" /> 
<meta name="generator" content="WordPress 5.6.17" />
<link rel="canonical" href="https://www.civicbelarus.eu/by/" />
<link rel='shortlink' href='https://www.civicbelarus.eu/by/' />
<link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.civicbelarus.eu%2Fby%2F" />
<link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.civicbelarus.eu%2Fby%2F&#038;format=xml" />
<style type="text/css">.recentcomments a{display:inline !important;padding:0 !important;margin:0 !important;}</style><meta name="generator" content="Powered by WPBakery Page Builder - drag and drop page builder for WordPress."/>
<!--[if lte IE 9]><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/plugins/js_composer/assets/css/vc_lte_ie9.min.css" media="screen"><![endif]--><meta name="generator" content="Powered by Slider Revolution 5.4.8 - responsive, Mobile-Friendly Slider Plugin for WordPress with comfortable drag and drop interface." />
<link rel="icon" href="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2019/02/fav-50x50.png" sizes="32x32" />
<link rel="icon" href="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2019/02/fav.png" sizes="192x192" />
<link rel="apple-touch-icon" href="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2019/02/fav.png" />
<meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2019/02/fav.png" />
<script type="text/javascript">function setREVStartSize(e){									
						try{ e.c=jQuery(e.c);var i=jQuery(window).width(),t=9999,r=0,n=0,l=0,f=0,s=0,h=0;
							if(e.responsiveLevels&&(jQuery.each(e.responsiveLevels,function(e,f){f>i&&(t=r=f,l=e),i>f&&f>r&&(r=f,n=e)}),t>r&&(l=n)),f=e.gridheight[l]||e.gridheight[0]||e.gridheight,s=e.gridwidth[l]||e.gridwidth[0]||e.gridwidth,h=i/s,h=h>1?1:h,f=Math.round(h*f),"fullscreen"==e.sliderLayout){var u=(e.c.width(),jQuery(window).height());if(void 0!=e.fullScreenOffsetContainer){var c=e.fullScreenOffsetContainer.split(",");if (c) jQuery.each(c,function(e,i){u=jQuery(i).length>0?u-jQuery(i).outerHeight(!0):u}),e.fullScreenOffset.split("%").length>1&&void 0!=e.fullScreenOffset&&e.fullScreenOffset.length>0?u-=jQuery(window).height()*parseInt(e.fullScreenOffset,0)/100:void 0!=e.fullScreenOffset&&e.fullScreenOffset.length>0&&(u-=parseInt(e.fullScreenOffset,0))}f=u}else void 0!=e.minHeight&&f<e.minHeight&&(f=e.minHeight);e.c.closest(".rev_slider_wrapper").css({height:f})					
						}catch(d){console.log("Failure at Presize of Slider:"+d)}						
					};</script>
<style type="text/css" data-type="vc_shortcodes-custom-css">.vc_custom_1543585517124{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 40px !important;}.vc_custom_1543585517124{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 40px !important;}.vc_custom_1543583943903{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 40px !important;}</style><noscript><style type="text/css"> .wpb_animate_when_almost_visible { opacity: 1; }</style></noscript>

<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.css">


    <script type="text/javascript">
        
                    <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-72719425-2"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'UA-72719425-2');
</script>
                
    </script>

	
</head>
<body class="home page-template-default page page-id-9 full blog-2  wpb-js-composer js-comp-ver-5.7 vc_responsive">
    
    <div class="page-wrapper"><!-- page wrapper -->

        
                    <div class="header-wrapper clearfix"><!-- header wrapper -->
                                
                    
<header id="header" class="header-6 search-sm">
    
    <div class="header-top">
        <div class="container">
            <div class="header-left">
                
            </div>
            <div class="header-right">
                
            </div>
        </div>
    </div>
    

    <div class="header-main">
        <div class="container">
            <div class="header-left">
                <h1 class="logo">


    <a href="https://www.civicbelarus.eu/by/" title="Грамадзянская Беларусь - " rel="home">



        


        <img class="img-responsive standard-logo" width="142" height="110" src="//www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/CB_logo-1x.png" alt="Грамадзянская Беларусь" /><img class="img-responsive retina-logo" width="142" height="110" src="//www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/CB_logo-2x.png" alt="Грамадзянская Беларусь" style="max-height:110px;display:none;" />


        


    </a>



    </h1>
            </div>
            <div class="header-center">
                <div id="main-menu">
                    <ul id="menu-main" class="main-menu mega-menu menu-flat menu-flat-border show-arrow effect-down subeffect-fadein-left"><li id="nav-menu-item-2042" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home current-menu-item page_item page-item-9 current_page_item active narrow "><a href="https://www.civicbelarus.eu/by/" class=" current">ГАЛОЎНАЯ</a></li>
<li id="nav-menu-item-2041" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page  narrow "><a href="https://www.civicbelarus.eu/by/get-involved/" class="">ДАЛУЧЫЦЦА ДА СПРАВЫ</a></li>
<li id="nav-menu-item-2059" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page  narrow "><a href="https://www.civicbelarus.eu/by/materials/" class="">МАТЭРЫЯЛЫ</a></li>
</ul>
                </div>
            </div>
            <div class="header-right search-popup">
                
                <div class="">
                    
                    <a class="mobile-toggle"><i class="fa fa-reorder"></i></a>
                    <div class="block-nowrap">
                        <ul id="menu-top" class="top-links mega-menu show-arrow effect-down subeffect-fadein-left"><li id="nav-menu-item-2046" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children  has-sub narrow "><a href="http://www.civicbelarus.eu/en/" class="">EN</a>
<div class="popup"><div class="inner" style=""><ul class="sub-menu">
	<li id="nav-menu-item-2043" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom " data-cols="1"><a href="http://www.civicbelarus.eu/" class="">CS</a></li>
	<li id="nav-menu-item-2064" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-item menu-item-home " data-cols="1"><a href="http://www.civicbelarus.eu/by/" class="">BY</a></li>
</ul></div></div>
</li>
<li id="nav-menu-item-2044" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom  narrow "><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/CivicBelarus" class=""><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i></a></li>
<li id="nav-menu-item-2045" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom  narrow "><a target="_blank" href="http://www.civicbelarus.eu/by/feed/" class=""><i class="fa fa-rss-square"></i></a></li>
</ul>


    <div class="searchform-popup">



        <a class="search-toggle"><i class="fa fa-search"></i></a>



        


    <form action="https://www.civicbelarus.eu/by/" method="get"



        class="searchform ">



        <fieldset>



            <span class="text"><input name="s" id="s" type="text" value="" placeholder="Search&hellip;" autocomplete="off" /></span>



            


                <input type="hidden" name="post_type" value="post"/>



                


            <span class="button-wrap"><button class="btn btn-special" title="Search" type="submit"><i class="fa fa-search"></i></button></span>



        </fieldset>



    </form>



    


    </div>



    
                    </div>

                    <br class="mobile-hide" />

                    
                </div>

                

            </div>
        </div>
    </div>
</header>
                            </div><!-- end header wrapper -->
        
        
        

        <div id="main" class="column1 boxed no-breadcrumbs"><!-- main -->

            
                        <div class="container">
            	                        <div class="row main-content-wrap">

            <!-- main content -->
            <div class="main-content col-md-12">

                            


    <div id="content" role="main">
        
        

            <article class="post-9 page type-page status-publish hentry">
                

                <span class="entry-title" style="display: none;">ГАЛОЎНАЯ</span><span class="vcard" style="display: none;"><span class="fn"><a href="https://www.civicbelarus.eu/by/author/webadmin/" title="Запісы ад JH" rel="author">JH</a></span></span><span class="updated" style="display:none">2023-10-30T14:31:00+01:00</span>

                <div class="page-content">
                    <div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner"><div class="porto-separator  "><hr class="separator-line  align_center solid" style="background-color:#e5e5e5;"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner"><h2  class="vc_custom_heading m-b-md align-left">Пра нас</h2>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p align="justify"><strong>&#8220;Грамадзянская Беларусь&#8221; была заснаваная ў 2004 годзе з мэтай падтрымкі дэмакратычных ініцыятываў і развіцця грамадзянскай супольнасці ў Беларусі.</strong></p>

		</div>
	</div>
<div class="aio-icon-component    style_1"><div id="Info-box-wrap-1331" class="aio-icon-box default-icon" style=""  ><div class="aio-icon-default"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon none "  style="color:#24576e;font-size:24px;display:inline-block;">
	<i class="Defaults-user"></i>
</div></div></div></div><div class="aio-icon-header" ><h3 class="aio-icon-title ult-responsive"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-1331 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{"font-size":"desktop:14px;","line-height":"desktop:22px;"}'  style="font-weight:bold;color:#777777;">Заснавальнікі і сябры асацыяцыі</h3></div> <!-- header --><div class="aio-icon-description ult-responsive"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-1331 .aio-icon-description'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="">
<ul>
<li>Václav Havel, <em>драматург, пісьменнік, былы прэзыдэнт Чэхіі</em></li>
<li>Petr Bratský, <em>сенатар Парламента Чэшскай Рэспублікі</em></li>
<li>Jan Ruml, <em>былы міністр унутраных спраў і сенатар</em></li>
<li>Petruška Šustrová, <em>перакладчыца і журналістка</em></li>
<li>Jaromír Štětina,<em> сенатар Парламента Чэшскай Рэспублікі, журналіст</em></li>
<li>Martin Vidlák, <em>супрацоўнік Вацлава Гавэла</em></li>
<li>Ondřej Soukup, <em>журналіст</em>, <em>старшыня</em> <em>рады</em></li>
</ul>
<p></div> <!-- description --></div> <!-- aio-icon-box --></div> <!-- aio-icon-component --><div class="aio-icon-component    style_1"><div id="Info-box-wrap-1370" class="aio-icon-box default-icon" style=""  ><div class="aio-icon-default"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon none "  style="color:#24576e;font-size:24px;display:inline-block;">
	<i class="Defaults-book"></i>
</div></div></div></div><div class="aio-icon-header" ><h3 class="aio-icon-title ult-responsive"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-1370 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{"font-size":"desktop:14px;","line-height":"desktop:22px;"}'  style="font-weight:bold;color:#777777;">Справаздачы (на чэшскай мове)</h3></div> <!-- header --><div class="aio-icon-description ult-responsive"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-1370 .aio-icon-description'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="">
<ul>
<li><a href="https://www.civicbelarus.eu/wp-content/uploads/2023/10/VZ_2022_final-1.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Справаздача &#8211; год 2022</a></li>
<li><a href="https://www.civicbelarus.eu/wp-content/uploads/2023/10/Vyrocni-zprava-za-rok-2021-final-1.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Справаздача &#8211; год 2021</a></li>
<li><a href="https://www.civicbelarus.eu/wp-content/uploads/2021/08/Vyrocni-zprava-OB-2020-final.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Справаздача &#8211; год 2020</a></li>
<li><a href="https://www.civicbelarus.eu/wp-content/uploads/2020/07/OB_vyrocni-zprava-2019.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Справаздача &#8211; год 2019</a></li>
<li><a href="http://www.civicbelarus.eu/wp-content/uploads/2019/10/Výroční-Zpráva-2018-Občanské-Bělorusko.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Справаздача &#8211; год 2018</a></li>
<li><a href="http://www.civicbelarus.eu/wp-content/uploads/2019/03/Výroční-Zpráva-2017-Občanské-Bělorusko.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Справаздача &#8211; год 2017</a></li>
<li><a href="https://www.civicbelarus.eu/wp-content/uploads/2023/10/Priloha4.1-Vyrocni-zprava-2014.pdf">Справаздача &#8211; год 2014</a></li>
<li><a href="http://www.civicbelarus.eu/wp-content/uploads/2019/03/vyrocni_zprava_2013.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Справаздача &#8211; год 2013</a></li>
<li><a href="http://www.civicbelarus.eu/wp-content/uploads/2019/03/vyrocni_zprava_2012_final.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Справаздача &#8211; год 2012</a></li>
<li><a href="http://www.civicbelarus.eu/wp-content/uploads/2019/03/vyrocni_zprava_2011_final.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Справаздача &#8211; год 2011</a></li>
<li><a href="http://www.civicbelarus.eu/wp-content/uploads/2019/03/Obcanske-Belorusko-Vyrocni-zprava-2010.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Справаздача &#8211; год 2010</a></li>
<li><a href="http://www.civicbelarus.eu/wp-content/uploads/2019/03/OB-Vyrocni-zprava-2009-bez-ucetni-zaverky.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Справаздача &#8211; год 2009</a></li>
</ul>
<p></div> <!-- description --></div> <!-- aio-icon-box --></div> <!-- aio-icon-component --></div></div><div class="vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner"><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px" ><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
<div class="aio-icon-component    style_1"><div id="Info-box-wrap-4249" class="aio-icon-box square_box-icon" style="border-color:#e5e5e5;border-style:solid;border-width:1px;"  ><div class="aio-icon-square_box"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#24576e;background:#ffffff;font-size:24px;display:inline-block;">
	<i class="Defaults-map-marker"></i>
</div></div></div></div><div class="aio-icon-header" ><h3 class="aio-icon-title ult-responsive"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-4249 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{"font-size":"desktop:20px;","line-height":""}'  style="">Звяжыцеся з намі</h3></div> <!-- header --><div class="aio-icon-description ult-responsive"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-4249 .aio-icon-description'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="">Staroměstské nám. 4/1, 110 00 Praha 1, Чэшская Рэспубліка<br />
+420 774 522 733<br />
info @ civicbelarus.eu</div> <!-- description --></div> <!-- aio-icon-box --></div> <!-- aio-icon-component --><div class="aio-icon-component    style_1"><div id="Info-box-wrap-2087" class="aio-icon-box square_box-icon" style="border-color:#e5e5e5;border-style:solid;border-width:1px;"  ><div class="aio-icon-square_box"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#24576e;background:#ffffff;font-size:24px;display:inline-block;">
	<i class="Defaults-info"></i>
</div></div></div></div><div class="aio-icon-header" ><h3 class="aio-icon-title ult-responsive"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-2087 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{"font-size":"desktop:20px;","line-height":""}'  style="">Юрыдычны адрас</h3></div> <!-- header --><div class="aio-icon-description ult-responsive"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-2087 .aio-icon-description'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="">Civic Belarus Association<br />
Bělohorská 266/27, 169 00 Praha 6,           Чэшская Рэспубліка<br />
ID юрыдычнага суб&#8217;екта: 26996570</div> <!-- description --></div> <!-- aio-icon-box --></div> <!-- aio-icon-component --><div class="aio-icon-component    style_1"><div id="Info-box-wrap-6410" class="aio-icon-box square_box-icon" style="border-color:#e5e5e5;border-style:solid;border-width:1px;"  ><div class="aio-icon-square_box"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#24576e;background:#ffffff;font-size:24px;display:inline-block;">
	<i class="Defaults-flag"></i>
</div></div></div></div><div class="aio-icon-header" ><h3 class="aio-icon-title ult-responsive"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-6410 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{"font-size":"desktop:20px;","line-height":""}'  style="">Падтрымайма беларусаў</h3></div> <!-- header --><div class="aio-icon-description ult-responsive"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-6410 .aio-icon-description'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="">
<div class=" ubtn-ctn-center "><a class="ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-small " href="http://www.civicbelarus.eu/by/donate/" rel="noopener"><button id="ubtn-2337" class="ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-small ubtn-no-hover-bg ulta-hang ubtn-center tooltip-5c0136a4c6331" style="font-weight: bold;border: none;background: #24576e;color: #ffffff" type="button" data-hover="#ffffff" data-border-color="" data-bg="#24576e" data-hover-bg="#cd2727" data-border-hover="" data-shadow-hover="" data-shadow-click="none" data-shadow="" data-shd-shadow="" data-ultimate-target="#ubtn-2337" data-responsive-json-new="{&quot;font-size&quot;:&quot;desktop:22px;&quot;,&quot;line-height&quot;:&quot;desktop:24px;&quot;}"><span class="ubtn-data ubtn-text ">АХВЯРАВАЦЬ</span></button></a></div>
<p></div> <!-- description --></div> <!-- aio-icon-box --></div> <!-- aio-icon-component --><div class="aio-icon-component    style_1"><div id="Info-box-wrap-4956" class="aio-icon-box square_box-icon" style="border-color:#e5e5e5;border-style:solid;border-width:1px;"  ><div class="aio-icon-square_box"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#24576e;background:#ffffff;font-size:24px;display:inline-block;">
	<i class="Defaults-thumbs-o-up"></i>
</div></div></div></div><div class="aio-icon-header" ><h3 class="aio-icon-title ult-responsive"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-4956 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{"font-size":"desktop:20px;","line-height":""}'  style="">Сачыце за нашымі навінамі</h3></div> <!-- header --><div class="aio-icon-description ult-responsive"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-4956 .aio-icon-description'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="">
<aside id="follow-us-widget-3" class="widget follow-us">
<div class="share-links"><a class="share-facebook" title="Facebook" href="https://www.facebook.com/CivicBelarus" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facebook</a></div>
</aside>
<p></div> <!-- description --></div> <!-- aio-icon-box --></div> <!-- aio-icon-component --></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1543585517124"><div class="porto-wrap-container container"><div class="row"><div class="vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner"><div class="vc_empty_space"   style="height: 24px" ><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>

<div class="vc_separator vc_text_separator vc_separator_align_left vc_sep_width_100 vc_sep_solid vc_sep_pos_align_center">
	<span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span style="background-color: #dddddd;background-color: #dddddd;" class="vc_sep_line solid"></span></span>
    
	<h2>Нашы праекты</h2>
	<span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line solid"></span></span>
</div><div class="vc_empty_space"   style="height: 24px" ><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
</div></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="vc_column_container vc_col-sm-1"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner"></div></div><div class="vc_column_container vc_col-sm-10"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner"><div class="porto-image-frame "><span class="thumb-info align-left thumb-info-lighten thumb-info-side-image thumb-info-no-zoom thumb-info-centered-icons"><span class="thumb-info-side-image-wrapper"><img alt="" src="//www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2019/02/350eur.jpg" class="img-responsive" style="max-width:350px"></span><span class="thumb-info-caption"><span class="thumb-info-caption-text"><h2 class="font-weight-semibold m-b-xs">Еўрапейскае радыё для Беларусі</h2><a href="https://euroradio.fm/"><strong>Еўрарадыё</strong></a> – міжнародная радыёстанцыя, створаная беларускімі журналістамі і зарэгістраваная ў Варшаве ў верасні 2005 года. Мэта радыёстанцыі &#8211; распаўсюд сярод беларускіх слухачоў актуальнай, <strong>незалежнай і праўдзівай інфармацыі</strong>, а таксама еўрапейскіх дэмакратычных каштоўнасцей. Акрамя таго, праэкт скіраваны на развіццё новага пакалення журналістаў, якія будуць здольныя да прафесійнай працы ў будучай Беларусі.</span></span></span></div><div class="porto-image-frame "><span class="thumb-info align-right thumb-info-lighten thumb-info-side-image thumb-info-side-image-right thumb-info-no-zoom thumb-info-centered-icons"><span class="thumb-info-side-image-wrapper"><img alt="" src="//www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2019/02/350civ.jpg" class="img-responsive" style="max-width:350px"></span><span class="thumb-info-caption"><span class="thumb-info-caption-text"><h2 class="font-weight-semibold m-b-xs">Падтрымка грамадзянскай супольнасці</h2>
<p>Мы імкнемся спрыяць усебаковаму развіццю кантактаў паміж беларускімі і чэшскімі НДА, універсітэтамі і іншымі ўстановамі адукацыі. З гэтай мэтай мы арганізуем навучальныя паездкі, пашыраем сетку кантактаў і прапануем кансультаванне і абмен інфмармацыяй.</p>
<p></span></span></span></div></div></div><div class="vc_column_container vc_col-sm-1"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner"></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1543585517124"><div class="porto-wrap-container container"><div class="row"><div class="vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner"><div class="vc_empty_space"   style="height: 24px" ><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>

<div class="vc_separator vc_text_separator vc_separator_align_left vc_sep_width_100 vc_sep_solid vc_sep_pos_align_center">
	<span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span style="background-color: #dddddd;background-color: #dddddd;" class="vc_sep_line solid"></span></span>
    
	<h2>Галоўныя партнёры</h2>
	<span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line solid"></span></span>
</div><div class="vc_empty_space"   style="height: 24px" ><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
</div></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="porto-wrap-container container"><div class="row"><div class="vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner"><div class="porto-carousel owl-carousel  stage-margin" data-plugin-options="{&quot;stagePadding&quot;:40,&quot;margin&quot;:0,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplayTimeout&quot;:5000,&quot;autoplayHoverPause&quot;:false,&quot;items&quot;:3,&quot;lg&quot;:3,&quot;md&quot;:3,&quot;sm&quot;:1,&quot;xs&quot;:1,&quot;nav&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;animateIn&quot;:&quot;&quot;,&quot;animateOut&quot;:&quot;&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;center&quot;:false,&quot;video&quot;:false,&quot;lazyLoad&quot;:false,&quot;fullscreen&quot;:false}"><div class="porto-image-frame "><span class="thumb-info align-center thumb-info-centered-info"><a href="https://www.ned.org/" title="" target="_blank"><span class="thumb-info-wrapper"><img alt="" src="//www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2019/02/ned.jpg" class="img-responsive"><span class="thumb-info-title"><span class="thumb-info-type">www.ned.org</span></span><span class="thumb-info-action"><span class="thumb-info-action-icon"><i class="fa fa-link"></i></span></span></span></a></span></div><div class="porto-image-frame "><span class="thumb-info align-center thumb-info-centered-info"><a href="http://www.mladezvakci.cz/uvod" title="" target="_blank"><span class="thumb-info-wrapper"><img alt="" src="//www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2019/02/mladezvakci.jpg" class="img-responsive"><span class="thumb-info-title"><span class="thumb-info-type">www.mladezvakci.cz</span></span><span class="thumb-info-action"><span class="thumb-info-action-icon"><i class="fa fa-link"></i></span></span></span></a></span></div><div class="porto-image-frame "><span class="thumb-info align-center thumb-info-centered-info"><a href="https://www.mzv.cz/jnp/cz/zahranicni_vztahy/lidska_prava/transformacni_spoluprace_1/koncepce_transformacni_spoluprace.html" title="" target="_blank"><span class="thumb-info-wrapper"><img alt="" src="//www.civicbelarus.eu/by/wp-content/uploads/sites/2/2019/02/trans.jpg" class="img-responsive"><span class="thumb-info-title"><span class="thumb-info-type">www.mzv.cz</span></span><span class="thumb-info-action"><span class="thumb-info-action-icon"><i class="fa fa-link"></i></span></span></span></a></span></div></div></div></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1543583943903"><div class="porto-wrap-container container"><div class="row"><div class="vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner"><div class="porto-separator  "><hr class="separator-line  align_center" style="background-image: -webkit-linear-gradient(left, transparent, #e5e5e5, transparent); background-image: linear-gradient(to right, transparent, #e5e5e5, transparent);"></div></div></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid m-b-xl"><div class="porto-wrap-container container"><div class="row"><div class="vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner"><div role="form" class="wpcf7" id="wpcf7-f1868-p9-o1" lang="en-US" dir="ltr">
<div class="screen-reader-response"><p role="status" aria-live="polite" aria-atomic="true"></p> <ul></ul></div>
<form action="/by/?format=feed&#038;type=rss&#038;lang=cs#wpcf7-f1868-p9-o1" method="post" class="wpcf7-form init" novalidate="novalidate" data-status="init">
<div style="display: none;">
<input type="hidden" name="_wpcf7" value="1868" />
<input type="hidden" name="_wpcf7_version" value="5.4.1" />
<input type="hidden" name="_wpcf7_locale" value="en_US" />
<input type="hidden" name="_wpcf7_unit_tag" value="wpcf7-f1868-p9-o1" />
<input type="hidden" name="_wpcf7_container_post" value="9" />
<input type="hidden" name="_wpcf7_posted_data_hash" value="" />
</div>
<h4 class="heading-primary"><strong>Звяжыцеся з намі</strong></h4>
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<div class="form-group">
            <label for="contact-name">Ваша імя *</label><br />
            <span class="wpcf7-form-control-wrap your-name"><input type="text" name="your-name" value="" size="40" class="wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-control" id="contact-name" aria-required="true" aria-invalid="false" /></span>
        </div>
</div>
<div class="col-md-12">
<div class="form-group">
            <label for="contact-email">Ваш электронны адрас *</label><br />
            <span class="wpcf7-form-control-wrap your-email"><input type="email" name="your-email" value="" size="40" class="wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email form-control" id="contact-email" aria-required="true" aria-invalid="false" /></span>
        </div>
</div>
<div class="col-md-12">
<div class="form-group">
            <label for="contact-subject">Тэма</label><br />
            <span class="wpcf7-form-control-wrap your-subject"><input type="text" name="your-subject" value="" size="40" class="wpcf7-form-control wpcf7-text form-control" id="contact-subject" aria-invalid="false" /></span>
        </div>
</div>
<div class="col-md-12">
<div class="form-group">
            <label for="contact-message">Паведамленне*</label><br />
            <span class="wpcf7-form-control-wrap your-message"><textarea name="your-message" cols="40" rows="3" class="wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required form-control" id="contact-message" aria-required="true" aria-invalid="false"></textarea></span>
        </div>
</div>
<div class="col-md-12">
<div class="form-group">
            <input type="submit" value="Адправіць" class="wpcf7-form-control wpcf7-submit btn btn-primary" />
        </div>
</div>
</div>
<div class="wpcf7-response-output" aria-hidden="true"></div></form></div></div></div><div class="vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner"><div class="vc_empty_space"   style="height: 65px" ><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
<div class="wpb_gmaps_widget wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
		<div class="wpb_map_wraper">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m16!1m12!1m3!1d639.9879304174929!2d14.42069898815977!3d50.087190759189006!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!2m1!1zU3Rhcm9txJtzdGvDqSBuw6FtLiA0LzEsIDExMCAwMCwgUHJhZ3VlIDEsIEN6ZWNoIFJlcHVibGlj!5e0!3m2!1scs!2scz!4v1679666135360!5m2!1scs!2scz" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>		</div>
	</div>
</div>
</div></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			
		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="wpb_wrapper vc_column-inner"><div class="porto-separator  "><hr class="separator-line  align_center solid" style="background-color:#e5e5e5;"></div></div></div></div>

                </div>
            </article>

            <div class="">
            

            
            </div>

        

    </div>


        



</div><!-- end main content -->



    </div>
</div>




        

            

            </div><!-- end main -->

            

            <div class="footer-wrapper ">

                

                    



<div id="footer" class="footer-1">
    

    
    <div class="footer-bottom">
        <div class="container">
            
            <div class="footer-left">
                
                © 2019 Грамадзянская Беларусь
            </div>
            

            

            
                <div class="footer-right"><aside id="text-2" class="widget widget_text">			<div class="textwidget"><p><a href="http://www.civicbelarus.eu/by/contact">КАНТАКТЫ</a> |<a href="http://www.civicbelarus.eu/by/donate"> АХВЯРАВАЦЬ</a></p>
</div>
		</aside></div>
            
        </div>
    </div>
    
</div>

                

            </div>

        

    </div><!-- end wrapper -->
    


<div class="panel-overlay"></div>
<div id="nav-panel" class="">
    <div class="menu-wrap"><ul id="menu-main-1" class="mobile-menu accordion-menu"><li id="accordion-menu-item-2042" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home current-menu-item page_item page-item-9 current_page_item active"><a href="https://www.civicbelarus.eu/by/" rel="nofollow" class=" current ">ГАЛОЎНАЯ</a></li>
<li id="accordion-menu-item-2041" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://www.civicbelarus.eu/by/get-involved/" rel="nofollow" class="">ДАЛУЧЫЦЦА ДА СПРАВЫ</a></li>
<li id="accordion-menu-item-2059" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://www.civicbelarus.eu/by/materials/" rel="nofollow" class="">МАТЭРЫЯЛЫ</a></li>
</ul></div><div class="menu-wrap"><ul id="menu-top-1" class="top-links accordion-menu show-arrow"><li id="accordion-menu-item-2046" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children  has-sub"><a href="http://www.civicbelarus.eu/en/" rel="nofollow" class="">EN</a>
<span class="arrow"></span><ul class="sub-menu">
	<li id="accordion-menu-item-2043" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom "><a href="http://www.civicbelarus.eu/" rel="nofollow" class="">CS</a></li>
	<li id="accordion-menu-item-2064" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-item menu-item-home "><a href="http://www.civicbelarus.eu/by/" rel="nofollow" class="">BY</a></li>
</ul>
</li>
<li id="accordion-menu-item-2044" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom "><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/CivicBelarus" rel="nofollow" class=""><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i></a></li>
<li id="accordion-menu-item-2045" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom "><a target="_blank" href="http://www.civicbelarus.eu/by/feed/" rel="nofollow" class=""><i class="fa fa-rss-square"></i></a></li>
</ul></div>
</div>
<a href="#" id="nav-panel-close" class=""><i class="fa fa-close"></i></a>

<!--[if lt IE 9]>
<script src="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/themes/porto/js/html5shiv.min.js"></script>
<script src="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/themes/porto/js/respond.min.js"></script>
<![endif]-->

<link rel='stylesheet' property='stylesheet' id='vc_google_fonts_abril_fatfaceregular-css'  href='//fonts.googleapis.com/css?family=Abril+Fatface%3Aregular&#038;ver=5.6.17' type='text/css' media='all' />
<script type='text/javascript' src='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill.min.js?ver=7.4.4' id='wp-polyfill-js'></script>
<script type='text/javascript' id='wp-polyfill-js-after'>
( 'fetch' in window ) || document.write( '<script src="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-fetch.min.js?ver=3.0.0"></scr' + 'ipt>' );( document.contains ) || document.write( '<script src="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-node-contains.min.js?ver=3.42.0"></scr' + 'ipt>' );( window.DOMRect ) || document.write( '<script src="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-dom-rect.min.js?ver=3.42.0"></scr' + 'ipt>' );( window.URL && window.URL.prototype && window.URLSearchParams ) || document.write( '<script src="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-url.min.js?ver=3.6.4"></scr' + 'ipt>' );( window.FormData && window.FormData.prototype.keys ) || document.write( '<script src="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-formdata.min.js?ver=3.0.12"></scr' + 'ipt>' );( Element.prototype.matches && Element.prototype.closest ) || document.write( '<script src="https://www.civicbelarus.eu/by/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-element-closest.min.js?ver=2.0.2"></scr' + 'ipt>' );
</script>
<script type='text/javascript' id='contact-form-7-js-extra'>
/* <![CDATA[ */
var wpcf7 = {"api":{"root":"https:\/\/www.civicbelarus.eu\/by\/wp-json\/","namespace":"contact-form-7\/v1"}};
/* ]]> */
</script>
<script type='text/javascript' src='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/index.js?ver=5.4.1' id='contact-form-7-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/plugins/js_composer/assets/js/dist/js_composer_front.min.js?ver=5.7' id='wpb_composer_front_js-js'></script>
<script type='text/javascript' id='porto-theme-js-extra'>
/* <![CDATA[ */
var js_porto_vars = {"rtl":"","ajax_url":"https:\/\/www.civicbelarus.eu\/by\/wp-admin\/admin-ajax.php","change_logo":"0","container_width":"1140","grid_gutter_width":"30","show_sticky_header":"","show_sticky_header_tablet":"1","show_sticky_header_mobile":"1","ajax_loader_url":":\/\/www.civicbelarus.eu\/by\/wp-content\/themes\/porto\/images\/ajax-loader@2x.gif","category_ajax":"","prdctfltr_ajax":"","show_minicart":"0","slider_loop":"1","slider_autoplay":"1","slider_autoheight":"1","slider_speed":"5000","slider_nav":"","slider_nav_hover":"1","slider_margin":"","slider_dots":"1","slider_animatein":"","slider_animateout":"","product_thumbs_count":"4","product_zoom":"1","product_zoom_mobile":"1","product_image_popup":"1","zoom_type":"inner","zoom_scroll":"1","zoom_lens_size":"200","zoom_lens_shape":"square","zoom_contain_lens":"1","zoom_lens_border":"1","zoom_border_color":"#888888","zoom_border":"0","screen_lg":"1170","mfp_counter":"%curr% of %total%","mfp_img_error":"<a href=\"%url%\">The image<\/a> could not be loaded.","mfp_ajax_error":"<a href=\"%url%\">The content<\/a> could not be loaded.","popup_close":"Close","popup_prev":"Previous","popup_next":"Next","request_error":"The requested content cannot be loaded.<br\/>Please try again later."};
/* ]]> */
</script>
<script type='text/javascript' src='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-content/themes/porto/js/theme.min.js?ver=3.6.4' id='porto-theme-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://www.civicbelarus.eu/by/wp-includes/js/wp-embed.min.js?ver=5.6.17' id='wp-embed-js'></script>



    <script type="text/javascript">
        
                    jQuery(document).ready(function(){});
                
    </script>


</body>
</html>