Blogger for CMSB

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.VerticalSplitPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:30:15 PDT

2つのウィジェットを1列に配置し、そのウィジェットに割り当てられた高さの割合をユーザーが対話的に変更できるパネルです。VerticalSplitterPanelに含まれるウィジェットでは必要に応じて自動的にスクロールバーが表示されます。

このウィジェットは互換モード(Quirks Mode)でのみ動作します。アプリケーションが標準モード(Standards Mode)であるなら、代わりにSplitLayoutPanelを使用してください。

VerticalSplitPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/VerticalSplitPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.VerticalPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:28:53 PDT

全てのウィジェットを1列に配置するパネルです。

VerticalPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/VerticalPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.TabPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:26:34 PDT

ページにタブを設定できることを表すパネルで、それぞれのタブにもう一つのウィジェットが含まれます。ユーザーが関連した様々なタブを選択すると子ウィジェットが表示されます。タブには任意のHTMLを含めることができます。

このウィジェットは互換モード(Quirks Mode)でのみ動作します。アプリケーションが標準モード(Standards Mode)であるなら、代わりにTabLayoutPanelを使用してください。

このウィジェットが正確にはパネルではなく、TabBarとDeckPanelによるCompositeであることに注意してください。ただし、HasWidgetsを実装します。

TabPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/TabPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.TabLayoutPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:25:14 PDT

ページにタブを設定できることを表すパネルで、それぞれのタブにもう一つのウィジェットが含まれます。ユーザーが関連した様々なタブを選択すると子ウィジェットが表示されます。タブには任意のテキスト、HTML、又はウィジェットを含めることができます。

このウィジェットは標準モード(Standards Mode)でのみ動作し、その動作対象のHTMLページには<!DOCTYPE>宣言が必須です。

TabLayoutPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/TabLayoutPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.StackPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:24:22 PDT

縦に積み重なった子オブジェクトを、一つずつ表示させる為に、ユーザーがクリックできるヘッダーを持つパネルです。

このウィジェットは互換モード(Quirks Mode)でのみ動作します。アプリケーションが標準モード(Standards Mode)であるなら、代わりにStackLayoutPanelを使用してください。

StackPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/StackPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.StackLayoutPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:22:39 PDT

縦に積み重なった子オブジェクトを、一つずつ表示させる為に、ユーザーがクリックできるヘッダーを持つパネルです。

このウィジェットは標準モード(Standards Mode)でのみ動作し、その動作対象のHTMLページには<!DOCTYPE>宣言が必須です。

StackLayoutPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/StackLayoutPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.SplitLayoutPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:21:51 PDT

子ウィジェット間にユーザーが位置を変更できる分割線を追加するパネルです。

このパネルはDockLayoutPanelと同様に使用されますが、その子オブジェクトのサイズは Style.Unit.PX 単位で常に指定され、また、それぞれのウィジェット間でユーザーがドラッグ可能な分割線を備えています。

このウィジェットは標準モード(Standards Mode)でのみ動作し、その動作対象のHTMLページには<!DOCTYPE>宣言が必須です。

SplitLayoutPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/SplitLayoutPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.SimplePanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:20:56 PDT

一つのウィジェットを含むことができるパネルの為の基本クラスです。

SimplePanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/SimplePanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.ScrollPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:20:07 PDT

スクロール可能なエリアでコンテンツを囲むシンプルなパネルです。

ScrollPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/ScrollPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.RootPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:19:19 PDT

他の全てのウィジェットは最終的にこのパネルに追加される必要があります。RootPanelが直接生成されることはありません。つまり、get() メソッドを通してアクセスされます。

ほとんどのアプリケーションは EntryPoint.onModuleLoad() メソッドで初期の最上位パネルに追加されます。

RootPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/RootPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.RootLayoutPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:18:20 PDT

常にドキュメント本体(RootPanel.get() メソッド)に結びついているLayoutPanelのシングルトン実装です。

最初に生成された時、また、ウィンドウのサイズを変更した時に、必ずこのパネル自身の RequiresResize.onResize() メソッドを呼び出します。

注：このウィジェットは標準モード(Standards Mode)でのみ動作し、その動作対象のHTMLページには<!DOCTYPE>宣言が必須です。

RootLayoutPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/RootLayoutPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.PopupPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:13:08 PDT

他のウィジェットの上に"ポップアップ"できるパネルです。ブラウザーのクライアント領域(さらには以前に作成したポップアップ画面)よりも前面に表示されます。

PopupPanelは通常、他のパネルに加えられてはいけません；正しくは、show() や hide() メソッドによって表示・非表示が切り替えられなければなりません。

PopupPanelの幅と高さは明示的に設定できません；PopupPanelによって幅や高さは自動的に設定されます。setWidth() や setHeight メソッドの呼び出しはPopupPanelが子ウィジェットのメソッドを呼び出します。

PopupPanelの背面を"glass"要素で任意に表示することができ、一般的にはポップアップパネルの背面を灰色にする為に用いられます。これはsetGlassEnabled() メソッドによって使用可能になります。デフォルトのスタイル名として"gwt-PopupPanelGlass"がありますが、setGlassStyleName() メソッドによって変更することができます。

PopupPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/PopupPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.Panel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:11:57 PDT

他のウィジェットを収容できる全てのパネルの基本となる抽象クラスです。

Panel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/Panel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.LazyPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:11:09 PDT

読込を遅れさせるのを補助するパネルです。setVisible(true) や ensureWidget() が呼ばれるまでLazyPanelの大部分はインスタンス化されません。

LazyPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/LazyPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.LayoutPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:17:49 PDT

レイアウトクラスを使用している任意の層にその子オブジェクトを配置するパネルです。

このウィジェットは標準モード(Standards Mode)でのみ動作し、その動作対象のHTMLページには<!DOCTYPE>宣言が必須です。

HTMLPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/HTMLPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.HTMLPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:09:30 PDT

HTMLを含み、そして子ウィジェットに対しても特定のHTMLを加えることができるパネルです。

HTMLPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/HTMLPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.HorizontalSplitPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:07:29 PDT

2つのウィジェットを1行に配置し、そのウィジェットに割り当てられた幅の割合をユーザーが対話的に変更できるパネルです。HorizontalSplitPanelに含まれるウィジェットでは必要に応じて自動的にスクロールバーが表示されます。

このウィジェットは互換モード(Quirks Mode)でのみ動作します。アプリケーションが標準モード(Standards Mode)であるなら、代わりにSplitLayoutPanelを使用してください。

HorizontalSplitPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/HorizontalSplitPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.HorizontalPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 22:04:27 PDT

全てのウィジェットを1行に配置するパネルです。

HorizontalPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/HorizontalPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.FormPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 21:43:55 PDT

HTMLの<form>要素でコンテンツを囲むパネルです。

このパネルは従来のHTMLフォームの形式を受け取ることができるサーバー間でデータの送受信を行うことができます。(HasNameを実装している)以下のウィジェットがパネル内に配置された場合サーバーに送信されます：

TextBox
PasswordTextBox
RadioButton
SimpleRadioButton
CheckBox
SimpleCheckBox
TextArea
ListBox
FileUpload
Hidden

特に、FileUploadクラスはブラウザーからフォームを用いてファイルをアップロードするだけなので、FormPanelでのみ使用することができます。

FormPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/FormPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.FocusPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 01:29:10 PDT

コンテンツにフォーカスが可能なSimplePanelで、マウスとキーボードのイベントを捕らえる事が可能です。

FocusPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/FocusPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.FlowPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 01:22:35 PDT

HTMLのレイアウト挙動のまま子ウィジェットを配置するパネルです。

FlowPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/FlowPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.DockPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 00:48:42 PDT

子ウィジェットは'ドック'の外側に配置され、新しく追加されたウィジェットを中央側へ配置されることを許可します。

このウィジェットは互換モード(Quirks Mode)でのみ動作します。アプリケーションが標準モード(Standards Mode)であるなら、代わりにDockLayoutPanelを使用してください。

DockPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/DockPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.DockLayoutPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 00:46:50 PDT

子ウィジェットは'ドック'の外側に配置され、新しく追加されたウィジェットを中央側へ配置されることを許可します。

このウィジェットは標準モード(Standards Mode)でのみ動作し、その動作対象のHTMLページには<!DOCTYPE>宣言が必須です。

DockLayoutPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/DockLayoutPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.DisclosurePanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 00:45:01 PDT

ヘッダーパネルとコンテンツパネルから成り、ヘッダーをクリックした時にコンテンツが表示されるウィジェットです。

DisclosurePanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/DisclosurePanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html

[GWT]com.google.gwt.user.client.ui.DecoratorPanel Class Javadoc 訳

noreply@blogger.com (MASAHAL) — Thu, 30 Sep 2010 00:45:21 PDT

スタイルが決められた箱の中のコンテンツに、丸角を加えることができるSimplePanelです。

このウィジェットはほとんどの場合互換モード(Quirks Mode)でのみ動作します。具体的には高さや幅をDecoratorPanelに設定した場合、描画に不具合が発生します。

DecoratorPanel (Google Web Toolkit Javadoc)
http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/javadoc/2.0/com/google/gwt/user/client/ui/DecoratorPanel.html

Panel Class Javadoc 訳一覧
http://cmsb-blogger.blogspot.com/2010/09/gwtpanel-class-javadoc.html