Hotspot Shield是由AnchorFree开发的一款免费的高速VPN代理软件。Hotspot Shield的最初作用是保证网络安全和保护网络隐私，它通过自动搜索Wi-Fi网络来实现加密网络传输。基于这种特点，Hotspot Shield也可用来作为破网软件，访问受到屏蔽的网站。Via wikipedia

想要获得Hotspot Shield可以猛击下面这个图片，需要翻墙。

Hotspot Shield自带的广告是很讨厌的，如果使用Firefox的话，可以使用adblock Plus插件就可以轻而易举地阻止广告，也可以使用User Agent Switcher这个插件，指定Opera为Defualt User Agent，实际这个方法和直接使用Opera浏览器上网没有什么区别。使用Hotspot Shield ad remove脚本据说也可以阻止广告，不妨试一下。

(FireFox用户安装这个Greasemonkey脚本，可实现自动缓冲后连续播放)

歌词:

Another Brick in the Wall (Part II)
( Written by Waters )

We don’t need no education
We dont need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey! Teachers! Leave them kids alone!
All in all it’s just another brick in the wall.
All in all you’re just another brick in the wall.

We don’t need no education
We dont need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey! Teachers! Leave them kids alone!
All in all it’s just another brick in the wall.
All in all you’re just another brick in the wall.

“Wrong, Do it again!”
“If you don’t eat yer meat, you can’t have any pudding. How can you
have any pudding if you don’t eat yer meat?”
“You! Yes, you behind the bikesheds, stand still laddy!”

我們不需要灌輸式教育

我們不需要思想被控制

教室裏充滿了黑色幽默

老師請讓孩子們自己呆著

嗨！ 老師！

讓我們自己呆著

這只是墻上的另一塊磚

你只是墻上的另一塊磚

本文面向的用户：使用Windows作为操作系统并且使用Firefox作为常用浏览器。

第一步：免费获取拥有SSH权限的帐号和密码。

默认的免费获取方式：将本文转载到你自己的博客上，将转载后的文章网址发送到。

注意：转载前请先确认自己是(或曾是)一名blogger(博客)，否则将会浪费彼此的时间。

转载方式：拷贝文章代码至博客后台HTML编辑器中，直接发布即可，文章标题自拟，可在前后文插入自己的评论。

经过人工审核，你将收到一封附有五个拥有SSH权限的帐号和密码的电子邮件，你可以将它们赠与你信任的人。

更多获取方式将在今后陆续激活，请关注我们的最新更新：https://friendfeed.com/fuckgfw

第二步：配置MyEnTunnel软件

下载并安装MyEnTunnel，该软件全名为My Encrypted Tunnel。

一键下载：https://dl.getdropbox.com/u/873345/download/myentunnel.exe

按照上图将第一步收到的帐号信息填写到相应的地方后，点击按钮，再点击按钮。

第一次连接过程中会出现一个认证对话框，按照提示确认即可。以后的自动连接中将不再出现此认证对话框。

最后点击按钮，使对话框隐藏到系统任务栏中。

提示：

为MyEntunnel创建一个快捷方式，将其复制到系统的【启动】（C:\Documents and Settings\当前用户名（需要修改成你自己的）\「开始」菜单\程序\启动）文件夹中，今后开机便可自动启动软件，并自动连接服务器。

绿色代表连接成功且稳定；黄色代表正在连接或重新连接；红色代表连接失败。

第三步：配置Firefox浏览器

假设你正使用Firefox浏览器阅读本文。

一键安装：http://autoproxy.mozdev.org/latest.xpi

点击立即安装，安装后，重新启动Firefox。然后你会看到如下对话框，选择gfwlist (P.R.China)后，点击确定。

接着你会看到Firefox主界面右上角出现有一个“福”字图案，点击“福”。

点击“代理服务器——编辑代理服务器”。

随即出现如下画面，你会看到如GAppProxy、Tor和Your Freedom这样一系列代理服务器名称。

将GAppProxy一栏的参数修改为如下图所示。

修改完毕后，点击确定。至此配置已全部就绪。

获取更多帮助，请关注反馈中心：https://friendfeed.com/fuckgfw-feedback

第四步：支持fuckGFW

1. 如果您翻墙成功，请大笑一声并用充满磁性地低音说出：Hello, world!
2. 如果由于线路原因，始终翻墙不成，不要气馁，给我们发Email，咱们一起解决问题。
3. 假如哪天突然无法正常连接，请先到反馈中心汇报，我们会及时做出反应。
4. 目前您有如下几种方式及时获取我们的最新动态：FriendFeed | Twitter | Blog。
5. 保持默契，我们相信您一定可以做到。

版权信息：您可以自由复制、传播、演绎本作品且无需署名、无需注明原始出处。

翻译: 虔诚的夜莺

大家好，欢迎收看中央电视台国际频道《对话》节目，我是主持人田微（以下用T代替）。我现在北京一处最著名的音乐主题酒吧，我身后的墙上有众多音乐家的照片，如：Miles Davis, busy holiday等。但是今天我们的嘉宾是中国的音乐偶像，崔健，中国摇滚乐最先锋的人物。让我们先来看一段视频。（各种视频剪辑加旁白，旁白如下：公认的中国摇滚的缔造者崔健，被西方媒体比喻成中国摇滚的猫王、Bob Dylan及Bruce Springsteen级人物。他生于1961年一个朝鲜民族家庭，在20岁那年加入北京爱乐乐团，演奏古典小号。80年代中期，受西方摇滚乐的影响，他抄起吉他在北京的小饭店和宾馆里演出西方流行的摇滚歌曲。自那时起，崔健的知名度与日俱增。对比于当时国内流行的浪漫曲调，他的歌曲更加宣扬个性。 1986年，在北京工人体育馆，他身着军装登上舞台，唱响了他的成名曲《一无所有》。一曲唱罢，全场观众起立欢呼。自此，他的歌被广为传唱。目前已经确定星期六晚上[1月5号]，崔健将在北京工人体育馆举行个人演唱会，无数歌迷涌向票房。视频结束，回到酒吧，老崔在角落里弹钢琴）

T：看完这段关于崔健的职业生涯录像，让我们见见他。崔健，你好。

C: 你好。

T: 你是从80年代走来的偶像，见到你很高兴。刚才看见你在弹钢琴，一定是你的歌吧。《对话》节目欢迎你的到来。

C：这也是我的荣幸。

T: 你被描述成中国摇滚之父，虽然你此刻看上去仍然年轻。

C: 呵呵。

T: 很多评论家谈到当今中国摇滚，都会说，当今中国社会是在复制西方，狂热的追求西方潮流，包括摇滚乐。这一点你认同吗？

C: 很多人问过我，你是否愿意把中国摇滚归为国际上所说的摇滚。我说，这没问题。但是我愿意把它描述的更准确一些。这是一个纯音乐上的问题，早期我们是受西方摇滚乐的影响，而不是西方。对于地球那边发生了些什么，我不是特别在乎。

T: 那西方人会怎么看呢？

C：哪都一样，都有很多事发生。现在我们身边不就是吗。

T: 没错，尤其是当今。

C: 不光是当今，任何时期，10年前，20年前…所以有人问，如果把Bob Dylan（鲍勃迪伦）、John Denver（约翰丹佛）或者John Lennon（约翰列农，批头士）等人挪到中国，会发生什么，很难说清楚。所以说，不同的故事基于不同的背景。

T: 但是我们有你啊，我们不需要John Denver、Elton John(埃尔顿约翰)，或者其他什么人，呵呵。到今天为止，你见证了20年中国摇滚的起起落落。你本人也曾被禁演，也得到过歌迷的鼓励。总体来讲，你对这20年的起起落落怎么看呢？

C: 起起落落，比起“落”来，我要说的是“起”。

T：很好！你很乐观。

C: 呵呵。我们的确也经历过低谷，这是很正常的。我们是在中国，而且不光是中国，在哪个国家都可能发生。就像游戏一样，有赢有输。

T: 只不过游戏形式不一样？

C: 可以是政治上，可以是经济上。各种形式。每个人选择自己的角色，选择自己的命运。而我们玩的音乐正好是“落”在拍子上，所以我们不在乎“落”。做出好的音乐，使我们快乐，所以对一些起起落落，看得很淡。玩音乐很有意思，真的。

T: 也就是说，你们选择的职业，就是要和“落”字打交道。

C: 呵呵，可以这么说吧。

T: 但是对于一些音乐家，他们拥有的机会非常有限，他们的听众少之又少。你想对他们说些什么？

C: 当身在舞台上的时候，你就是主人，台下有一个听众或者有一百万个听众，没关系。有人在看着你，或者至少还有镜头。作为摇滚人，当节奏响起，拿起吉他，你要做的就是让听众动起来。其实有时候，小场子气氛更好。

T: 你从八十年代一路走到现在。回想起来，你曾说，那时候的人听摇滚，希望树立英雄形象。而90年代以后，人们越来越关心钱，越来越淡化英雄主义或者英雄形象。到现在，又过了10年，你怎么看当今的听众呢，他们都是哪些人呢？他们关心的是什么呢？

C: 我的听众是被音乐吸引来的。当今年轻人比20年前有更多的选择，可以通过各种媒体了解各种风格的音乐。主旋律是各种颂歌，主流是那些流行乐，而摇滚乐是第三种声音。所以广大听众不一定会选择摇滚乐，而一旦选择了摇滚乐，我相信他们就不会再兼容其他两种声音了。

T: 一位国内著名的摇滚演出经纪人说过，以前的摇滚听众看演出，就是冲着他们喜欢的乐队来的，并且希望从歌中得到信息。而现在人们关心的并不是这些，人们喜欢坐在酒吧里，像我们这个酒吧一样，听听音乐，找朋友聊聊天，至于谁在舞台上，并不重要。这和以前相比，对你来说变化大吗?

C: 我想你刚才说的属于“夜生活”，并不是观看摇滚演出。看摇滚演出，要不就是静静的欣赏，要不就是随着节奏疯狂的舞动。很多酒吧，经常请一些歌手唱歌，主要还是为了增加经营收入，那并不是演出。这对音乐家来说是有好处的，因为上台的机会和挣钱的机会越多越好，但这不算演出。

T: 当著名摇滚乐队“滚石”来华（上海）的时候，你作为嘉宾曾与他们同台演出。而那次的票价非常高，几乎超过了一个普通工人的工资。滚石乐队之后也戏谑道，这次演出的观众主要还是外国的银行家们和他们泡的中国妞们。

C: 呵呵。

T: 而实际上，滚石来华是想演给中国人看的，而很多中国人就是因为票价的原因，没能看成演出。作为一个摇滚人，你对这种现实问题怎么看？

C：票价的确有点高，也许他们并没有真正进入中国，而仅仅是路过。另一方面，他们并不是仅仅是冲着挣钱。而是因为：一、他们自信演出的质量值得听众花钱；二、他们的团队非常的庞大，因此成本自然也很高。作为听众，能去看这场演出，是非常荣幸。我本人也很荣幸能与他们同台，这中间有经纪人的巨大努力。我演唱会的前一天晚上，他们邀请我同唱《野马》这首歌。我为这首歌配上了中文歌词，由于种种原因最后还是唱的英文，呵呵。不过我还是惊讶于他们的配合，他们的职业精神。

T: 音乐的商业化，包括是摇滚乐，这个问题被人们不断讨论。时下很多著名摇滚人也都经历了这个过程。作为一个时代偶像的你，成名于《一无所有》这样的革命性的歌曲，一直歌颂精神上的解放。你是怎么看待中国摇滚的商业化？

C: 通过《一无所有》，我想表达的是一种煎熬的状态和对于新东西的饥渴。你可以说这是一首关于爱情的歌，姑娘可以是生命中很重要的一部分，但并不是所有。而每个人有不同的梦想，所以对这首歌的理解千差万别。对于音乐的商业化问题，我不认为现在我们拥有健全的机制，很多人只不过是在利用音乐露露脸，处处名，赚赚钱。中国有句谚语“羊毛出在羊身上”，我更乐意说“羊毛出在牛身上”。

T: 这倒很有意思，怎么来的呢？

C: 因为音乐家靠音乐是养不活自己的，而是通过音乐混个脸熟，然后通过广告、电视等途径挣钱。

T: 人们可能会说，崔健已经是偶像了，在经济上已经不愁了，至少有很多人会帮你。而我们新生代没有你那么多机会，我们需要做一切。你怎么回答？

C: 那就干脆别做音乐了。

T：呵呵。

C: 汉语有个词叫“门槛”，如果你想做好音乐，就要跨过高的门槛，而不是抱怨门槛太高。

T: 也就是敬业精神、高水准？

C: 对。不过这有另一个问题，就是人们似乎并不在乎高水准，而是去唱卡拉OK。

T: 那人们为什么不喜欢高水准的音乐呢，口味不对吗？或者其他什么原因？

C: 原因很多。其中之一，电视。

T: 说我们呢？呵呵…

C: 也许吧，呵呵。电视的确传播文化，包括音乐。电视里有很多音乐，但实际上，人们并没有在听，只是在看电视。是观众，并不是听众。这个现象在世界范围内都很普遍。

T: 所以你的敌人是电视，或者媒体？

C: 我可没这么说。只是说这些形式扼杀了不少才华。

T: 也就是说好的艺术家没有机会得到推广？

C: 对，想想“推广”这个词，现在似乎变成“推销”了。生活是真实的，音乐家需要推广的是生活，是出自真实感受的音乐，而不应该光是自己。汉语有个成语叫“本末倒置”。

T: 很有意思。我们谈论了目前音乐圈里面的一些现象，或者说一些谬误。进一段广告，我们来继续讨论什么是真正的音乐。

（片头加广告）

T: 感谢回来，我们正在和摇滚偶像崔健讨论音乐。崔健你好，我们刚才说过，你成名于80年代，经历了20多年的岁月，见证了中国摇滚的剧变，就像我们的社会。有一个奇怪的现象，现在很多年轻人不认识你和你的音乐，你对此怎么看。

C: 首先，我并不认为中国摇滚发展得多快。这也许是很多人仍然把我叫做中国摇滚教父的原因。我们的唱片业并没有对摇滚乐产生多大的帮助。摇滚厂牌只有“摩登天空”等一些屈指可数的。

T: 我听到了你的不少抱怨，这是不是代表很多摇滚人的心声？

C: 呵呵。

T: 我这有一个听众来信，是一个年轻人。他说 “崔健仍旧在写文化大革命，而我并没有产生多大的共鸣。不过我还是逼着自己听完了他的新专辑”。对于这种声音，你做何反应呢？毕竟这个年代和以前不一样，与我们当初听到你音乐时候的感觉肯定不会相同。

C: 的确有些年轻人自作聪明，闭上眼睛，吹点牛，他们不敢睁开眼睛。时代变了？没变。如果你睁开眼睛看看，你还是身处这个体系里。根本没变。如果你聪明或者勇敢，去做，去改变。你们是更加可以改变社会的新一代，为什么不敢睁开眼睛，不要自作聪明。

T: 包括一些艺术家？

C: 包括。

T: 我们对这个问题这么认真，他们也会这么认真吗？

C: 如果你是个真正的艺术家，你绝对应该睁开眼睛好好观察观察到底是怎么回事。

T: 你有首歌叫做《农村包围城市》，这是引用毛主席的一句话。这首歌你是站在民工的角度唱的。比如“不就是多读几年书吗，那每读过书的人就不是人吗”“你们在领导面前都像孙儿似的，可以到我们面前你们都跟大干部似的”、“我要是有个儿子，才不跟你们学呢”。这些都反映了很严肃的城市人和农村人之间的问题。年轻人会问，这些元素也要在娱乐圈里思考吗？我们只想轻松一下，音乐为什么要如此沉重？你要为此负责啊

C: 这些人并不能代表他们这一代。话说回来，包括我，我也不能完全代表我这一代。很多60年代出生的人，我跟他们沟通起来比根有些年轻人沟通更费劲，他们不知道我在说什么，认为我的歌词离他们太远。其实我也许就是写给他们的。所以说，我并不能完全代表我这一代。某些年轻人，也不能代表新生代，他们只是吸引一下你的注意力，呵呵。如果你说不出真话，那么你什么也代表不了。

T: 你在你的个人资料里说“摇滚乐应该是打碎政治、性别等一切心理枷锁的工具”，在现如今变化无常的社会，在追求更好的物质生活的前提下，这句话还管事吗？

C: 在有些人那里早就不管事了，这样的人会怀疑任何东西，不管多富有，看看那一张张脸你就知道。而我的出现对他们来说，就是噩梦。

T: 那你这位麻烦的制造者，接下来会制造什么麻烦呢？

C: 这么说可能有点悲观，但我不想被当成一个歌颂者，我的音乐从来不是那样。我永远在揭露阴暗面，这让我很高兴。

T: 那么我们在此祝你好运，祝你的音乐好运。感谢来到中央9台

作者：颜峻