<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>AURELIO.NET &#187; Coisinha</title>
	<atom:link href="http://aurelio.net/tag/coisinha/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://aurelio.net</link>
	<description>Relaxe, leia com calma, aproveite a viagem.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Oct 2013 21:17:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-BR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.6</generator>
		<item>
		<title>10 anos de SedSokoban</title>
		<link>http://aurelio.net/blog/2012/03/16/10-anos-de-sedsokoban/</link>
		<comments>http://aurelio.net/blog/2012/03/16/10-anos-de-sedsokoban/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Mar 2012 15:08:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aurelio Jargas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[10anos]]></category>
		<category><![CDATA[Coisinha]]></category>
		<category><![CDATA[Funções ZZ]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Livro]]></category>
		<category><![CDATA[mídia]]></category>
		<category><![CDATA[MiGuXeiToR]]></category>
		<category><![CDATA[programação]]></category>
		<category><![CDATA[sed]]></category>
		<category><![CDATA[sedsed]]></category>
		<category><![CDATA[SedSokoban]]></category>
		<category><![CDATA[Shell Script Profissional]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aurelio.net/?p=3589</guid>
		<description><![CDATA[Agora que vi aqui no calendário, que ontem foi uma data especial: dia 15/3 marca o nascimento do meu &#8220;filhote&#8221; mais bizarro, o joguinho SedSokoban, que agora em 2012 completa 10 anos! Eita, mas olhar para essa foto antiga, além &#8230; <a href="http://aurelio.net/blog/2012/03/16/10-anos-de-sedsokoban/">Continue lendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Agora que vi aqui no calendário, que ontem foi uma data especial: dia 15/3 marca o nascimento do meu &#8220;filhote&#8221; mais bizarro, o joguinho <a href="http://aurelio.net/bin/#sokoban">SedSokoban</a>, que agora em 2012 completa 10 anos!</p>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 345px"><img title="SedSokoban" src="http://aurelio.net/soft/sedsokoban/shot.png" alt="" width="335" height="399" /><p class="wp-caption-text">O clássico jogo Sokoban, escrito em Sed</p></div>
<p>Eita, mas olhar para essa foto antiga, além do saudosismo do joguinho em si, me traz lembranças de toda uma época: eu usava Linux, fvwm como gerenciador de janelas (<a href="http://aurelio.net/doc/dotfiles/fvwmrc.txt">.fvwmrc</a>), e ali está o inseparável xterm, com sua tela preta e sua fonte… peculiar.</p>
<p>Era bom, mas hoje é tudo melhor. E viva o progresso :)</p>
<p>Quer rodar o SedSokoban agora, em sua máquina? Tá fácil. Vá num terminal e cole estes dois comandos:</p>
<pre>wget http://aurelio.net/sed/sokoban/sokoban.sed
sed -nf sokoban.sed</pre>
<p>Já aviso que a jogabilidade é horrível. Você deve apertar a seta e depois dar Enter, para cada movimento. Este é um jogo que não serve para divertir nem para passar o tempo. O seu grande mérito foi ter sido escrito usando uma ferramenta limitada, o <a href="http://aurelio.net/sed/">sed</a>, que não é uma linguagem de programação, mas sim um editor de textos! Coisa de nerd :P</p>
<p><a href="http://aurelio.net/sed/sokoban/sokoban.sed.html">Dá uma olhada no código-fonte dele</a>. A parte boa está no final, depois dos mapas. Dez anos atrás, quando fiz este código, eu entendia ele. Hoje ele me dá medo :)</p>
<blockquote><p>Estou pensando em talvez dissecar este código em um apêndice no (ainda não iniciado) <a href="http://aurelio.net/blog/2011/06/24/vi-livro-sed-txt/">livro de sed</a>, igual fiz com as <a href="http://funcoeszz.net">Funções ZZ</a> no livro <a href="http://www.shellscript.com.br">Shell Script Profissional</a>.</p></blockquote>
<p>Mas uma lição importante que este joguinho me ensinou, e que depois reaprendi com o <a href="http://www.coisinha.com.br/miguxeitor/">MiGuXeiToR</a> e outros, é que fazer coisas sérias/úteis não tem apelo popular. O povão gosta mesmo é de futilidades.</p>
<blockquote><p><a href="http://aurelio.net/blog/2009/07/03/10anos-sed/">http://aurelio.net/blog/2009/07/03/10anos-sed/</a></p></blockquote>
<blockquote><p>Em 2002 [...] vi <a href="http://games.slashdot.org/story/02/03/21/0217219/SedSokoban">meu nome no maior site nerd da época</a>: o Slashdot. Mas o motivo foi meio frustrante para mim. Pra ver como as coisas são: o <a href="http://aurelio.net/sedsed/">sedsed</a> levou meses para ficar pronto e exigiu todo meu conhecimento de Sed, ao extremo. Mas o que me deixou “famoso” foi o trabalho de uma única noite: ter feito o jogo Sokoban em Sed.</p></blockquote>
<blockquote><p><a href="http://aurelio.net/blog/2008/05/22/um-ano-de-miguxeitor/">http://aurelio.net/blog/2008/05/22/um-ano-de-miguxeitor/</a></p></blockquote>
<blockquote><p>O MiGuXeiToR correu o país pela Internet, divulgado pelo boca a boca, até chegar à mídia tradicional. Dei entrevistas, vi meu nome em jornais, até de um programa de televisão participei. Tudo muito rápido e inesperado, nada disso foi planejado. Sem querer eu tinha criado um viral.</p></blockquote>
<p>Olha, esse negócio de <a href="http://aurelio.net/tag/10anos/">comemorar 10 anos</a> das coisas faz eu me sentir tão… velho.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aurelio.net/blog/2012/03/16/10-anos-de-sedsokoban/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cara ou Coroa?</title>
		<link>http://aurelio.net/blog/2009/12/02/cara-ou-coroa/</link>
		<comments>http://aurelio.net/blog/2009/12/02/cara-ou-coroa/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Dec 2009 19:18:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aurelio Jargas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[AdSense]]></category>
		<category><![CDATA[Cara ou Coroa?]]></category>
		<category><![CDATA[Coisinha]]></category>
		<category><![CDATA[JavaScript]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aurelio.wordpress.com/?p=1095</guid>
		<description><![CDATA[Todo mês é a mesma história. Eu tenho que sacar os dólares que o Google me manda (AdSense) e fico numa loteria para escolher qual o melhor dia para fazer isso, esperando pegar a maior cotação possível. Na eterna esperança &#8230; <a href="http://aurelio.net/blog/2009/12/02/cara-ou-coroa/">Continue lendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Todo mês é a mesma história.</p>
<p>Eu tenho que sacar os dólares que o Google me manda (<a href="http://aurelio.net/adsense/">AdSense</a>) e fico numa loteria para escolher qual o melhor dia para fazer isso, esperando pegar a maior cotação possível. Na eterna esperança de que &#8220;amanhã o dólar vai subir&#8221;, fico esperando, esperando e sempre acabo sacando nos últimos dias do mês, no estresse, perdendo <a href="http://br.finance.yahoo.com/q/bc?s=USDBRL=X&amp;t=1y&amp;l=on&amp;z=l&amp;q=l&amp;c=">os picos</a> que acontecem no meio.</p>
<blockquote><p>Tá, <a href="http://aurelio.net/blog/2008/09/19/dicas-do-mestre-dos-investimentos/">isso não é novidade</a>, né?</p></blockquote>
<p>Ontem era o primeiro dia do mês, e a cotação do dólar até que estava boa na abertura. Deveria eu sacar a grana de dezembro já no primeiro dia, ou deveria eu esperar &#8220;pra ver se sobe&#8221;?</p>
<p>Dúvida cruel.</p>
<p>Para me poupar do estresse de ficar vendo gráficos, lendo notícias e tentar bancar o oráculo futurólogo, decidir mudar de estratégia:</p>
<ul>
<li>Abri a carteira, peguei uma moeda e joguei para cima.</li>
<li>Se caísse cara, eu sacaria os dólares.</li>
<li>Se caísse coroa, eu devia esperar que iria subir.</li>
</ul>
<p>Deu cara, saquei a grana.</p>
<p>E algo inesperado aconteceu: imediatamente, relaxei.</p>
<p>Dessa vez não fiquei vendo as cotações nas horas seguintes, para &#8220;conferir&#8221; se minha escolha foi certa. Senti um alívio enorme e não me preocupei com a obrigação do acerto.</p>
<p>Ter delegado a decisão para outrém, no caso, uma moeda, retirou o fardo das minhas costas.</p>
<ul>
<li>Se der certo, ela será minha moeda da sorte.</li>
<li>Se der errado, mês que vem pego outra moeda ;)</li>
</ul>
<p>O que importa é que a decisão não foi minha, então o peso da responsabilidade foi embora. E assim fiquei em paz :)</p>
<p>Minha paz só foi abalada quando cogitei a possibilidade de não ter uma moeda por perto em um momento de decisão. O que eu faria? Teria eu que novamente tomar para mim todo o peso da decisão? De jeito nenhum! Tudo o que eu precisava era uma moeda online, disponível para uso 24 horas por dia, todos os dias.</p>
<p>E assim, nasceu uma coisinha nova: <a href="http://www.coisinha.com.br/caraoucoroa/">Cara ou Coroa?</a></p>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 143px"><a href="http://www.coisinha.com.br/caraoucoroa/"><img title="Cara ou Coroa?" src="http://www.coisinha.com.br/img/icon/caraoucoroa.gif" alt="" width="133" height="133" /></a><p class="wp-caption-text">Cara ou Coroa?  — Use para tomar aquela decisão crucial que vai mudar sua vida :)</p></div>
<p style="text-align:center;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aurelio.net/blog/2009/12/02/cara-ou-coroa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>24</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Coisinhas novas: Subwaytor, Tabuada e Relógio</title>
		<link>http://aurelio.net/blog/2009/03/31/coisinhas-novas-subwaytor-tabuada-e-relogio/</link>
		<comments>http://aurelio.net/blog/2009/03/31/coisinhas-novas-subwaytor-tabuada-e-relogio/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 02:37:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aurelio Jargas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[AdSense]]></category>
		<category><![CDATA[Coisinha]]></category>
		<category><![CDATA[Funções ZZ]]></category>
		<category><![CDATA[JavaScript]]></category>
		<category><![CDATA[Relógio]]></category>
		<category><![CDATA[Subwaytor]]></category>
		<category><![CDATA[Tabuada]]></category>
		<category><![CDATA[Webstandards]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aurelio.wordpress.com/?p=768</guid>
		<description><![CDATA[Oi pessoal, Após um longo período intocado, o site www.COISINHA.com.br ganhou uma atualização merecida. O quê, você nem se lembra mais que site é esse? Tá, eu refresco tua memória: é a casa do MiGuXeiToR, do Engripeitor e do Embriagueitor. &#8230; <a href="http://aurelio.net/blog/2009/03/31/coisinhas-novas-subwaytor-tabuada-e-relogio/">Continue lendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Oi pessoal,</p>
<p>Após um longo período intocado, o site <a href="http://www.coisinha.com.br/">www.COISINHA.com.br</a> ganhou uma atualização merecida.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">O quê, você nem se lembra mais que site é esse? Tá, eu refresco tua memória: é a casa do <a href="http://www.coisinha.com.br/miguxeitor/">MiGuXeiToR</a>, do <a href="http://www.coisinha.com.br/engripeitor/">Engripeitor</a> e do <a href="http://www.coisinha.com.br/embriagueitor/">Embriagueitor</a>. Refrescou? :)</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.coisinha.com.br/miguxeitor/"><img class="alignnone" src="http://www.coisinha.com.br/img/icon/miguxeitor.jpg" alt="" width="64" height="64" /></a> <a href="http://www.coisinha.com.br/engripeitor/"><img class="alignnone" src="http://www.coisinha.com.br/img/icon/engripeitor.png" alt="" width="64" height="64" /></a><a href="http://www.coisinha.com.br/embriagueitor/"><img class="alignnone" src="http://www.coisinha.com.br/img/icon/embriagueitor.gif" alt="" width="64" height="64" /></a></p>
</blockquote>
<p>Eu fiz esse site para abrigar alguns brinquedos que eu faço em <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/JavaScript">JavaScript</a> (e poder ganhar uns trocos com o <a href="http://aurelio.net/adsense/">AdSense</a>, claro). Mas como apareceram <a href="http://www.shellscript.com.br/">outras</a> <a href="http://www.piazinho.com.br/">coisinhas</a> <a href="http://umportugues.com/">mais</a> <a href="http://code.google.com/u/aureliojargas/updates">importantes</a> para fazer neste meio de tempo, sabe como é&#8230;</p>
<p>Mas tá, lamentações à parte, o que importa é que temos três brinquedos novos* no parquinho.</p>
<blockquote><p>* Seminovos na verdade, pois eu fiz todos eles em 2007/2008 e os coitadinhos ficaram na fila esperando a sua vez de serem apresentados ao mundo :)</p></blockquote>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.coisinha.com.br/subwaytor/"><img class="aligncenter" src="http://www.coisinha.com.br/img/icon/subwaytor.png" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.coisinha.com.br/subwaytor/"><strong>SUBWAYTOR</strong></a></p>
<p>Esse os leitores antigos do blog já conhecem! Quer dizer, pelo menos a versão inicial dele.</p>
<p>Lembra <a href="http://aurelio.net/blog/2008/05/19/nao-sei-fazer-barquinho-de-papel/">daquele texto que contei que fui com a Mog no Subway</a>, e de como é complicado escolher seu sanduíche? Com o bate-papo nos comentários surgiu a ideia de fazer um programinha que montasse o sanduíche automaticamente, escolhendo os ingredientes ao acaso. Surgiu então a <a href="http://funcoeszz.net/zzsubway/">zzsubway</a>.</p>
<p>A evolução do programa é o <a href="http://www.coisinha.com.br/subwaytor/">Subwaytor</a>, que também mostra fotinhos de sanduíches apetitosos :)</p>
<p>Além disso o programa possui uma inteligência artificial avançada, que com o mero contato de seu dedo na tela do computador, consegue analisar suas características biológicas e escolhe a melhor combinação de ingredientes para manter a sua saúde em dia.</p>
<p>Mais informações lá no <a href="http://www.coisinha.com.br/subwaytor/">site do Subwaytor</a>. Ah, e leia o rodapé ;)</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.coisinha.com.br/tabuada/"><img class="aligncenter" src="http://www.coisinha.com.br/img/icon/tabuada.jpg" alt="" width="128" height="128" /></a><a href="http://www.coisinha.com.br/tabuada/"><strong></strong></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.coisinha.com.br/tabuada/"><strong>TABUADA</strong></a></p>
<p>Uma tabelinha interativa que mostra a tabuada dos números de 1 a 10.</p>
<p>Não consigo me lembrar porque fiz esse programa, se foi uma ideia que tive ao acordar (dessas ideias tolas que na hora do almoço já foram embora) ou eu estava testando alguma coisa com CSS+JavaScript.</p>
<p>O fato é que eu achei legal destacar linhas e colunas com o movimento do mouse, então a tabuada veio de lambuja :)</p>
<p>De qualquer forma, talvez possa servir para crianças como uma alternativa aos livros chatos. Talvez não. Sei lá. Enfim. Se você achar um uso pra isso me avise :)</p>
<p style="text-align: center;"><strong><a href="http://www.coisinha.com.br/relogio/"><img class="aligncenter" src="http://www.coisinha.com.br/img/icon/relogio.gif" alt="" width="128" height="128" /></a></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><a href="http://www.coisinha.com.br/relogio/"></a><a href="http://www.coisinha.com.br/relogio/">RELÓGIO</a></strong></p>
<p>Esse eu fiz em <a href="http://aurelio.net/blog/2007/11/">novembro de 2007</a> (!!), o coitado ficou mais de um ano esquecido na geladeira. Mas é meu brinquedo preferido.</p>
<p>A ideia não é minha, eu lembro de ter visto algo parecido em algum blog ou site ou&#8230; <del datetime="2009-04-17T14:45:36+00:00">Nunca vou saber.</del> (<a href="http://aurelio.net/blog/2009/03/31/coisinhas-novas-subwaytor-tabuada-e-relogio/#comment-45840">o Diogo achou</a>, era um <a href="http://www.simonheys.com/wordclock/">screensaver joiado</a>!) Mas como todo bom programador, ao ver o brinquedo a primeira coisa que pensei foi: como eu faço um desses? :)</p>
<p>O mais complicado foi aprender como definir um timer em JavaScript (<a href="http://www.google.com/search?q=simple+javascript+clock">obrigado Google</a>), pois o código mesmo acabou saindo em poucos minutos. Nada de mais: colocar e apagar classes nas palavras, cores no CSS e tá feito. Veja o fonte da página se ficou curioso(a).</p>
<p>Mas é incrível como essas coisinhas (taí o porquê do nome do site!) são prazerosas de fazer. É um desafio que aparece do nada no seu dia, cai no seu colo e você simplesmente não consegue dizer não. Parei tudo o que estava fazendo para poder programar o brinquedinho. Isso é tãaaaao legal :)</p>
<p>Veja lá o resultado: <a href="http://www.coisinha.com.br/relogio/">relógio com palavras</a>.</p>
<p><a href="http://www.coisinha.com.br/relogio/"><img class="aligncenter size-full wp-image-771" title="relogio-200" src="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2009/03/relogio-200.png" alt="relogio-200" width="200" height="200" /></a></p>
<p>Eu gostei, achei bonito e chique.<br />
E nerd, claro :)</p>
<p>Bem era isso.</p>
<p>Aceito sugestões de melhorias, e de coisinhas novas também!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aurelio.net/blog/2009/03/31/coisinhas-novas-subwaytor-tabuada-e-relogio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>34</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Embriagueitor</title>
		<link>http://aurelio.net/blog/2008/07/07/embriagueitor/</link>
		<comments>http://aurelio.net/blog/2008/07/07/embriagueitor/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 12:00:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aurelio Jargas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[Coisinha]]></category>
		<category><![CDATA[Embriagueitor]]></category>
		<category><![CDATA[JavaScript]]></category>
		<category><![CDATA[Webstandards]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aurelio.wordpress.com/?p=340</guid>
		<description><![CDATA[A sua vida de bebum anda difícil ultimamente, não? Não vendem mais bebida na beira da estrada. Não pode mais tomar nem uma gota antes de dirigir. No avião é só uma dose e olhe lá. Até o álcool de &#8230; <a href="http://aurelio.net/blog/2008/07/07/embriagueitor/">Continue lendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>A sua vida de bebum anda difícil ultimamente, não? <a href="http://www.coisinha.com.br/embriagueitor/"><img class="alignright" src="http://www.coisinha.com.br/embriagueitor/cabeca.gif" alt="embriagueitor-cabeca.gif" /></a></p>
<ul>
<li>Não vendem mais bebida na beira da estrada.</li>
<li>Não pode mais tomar nem uma gota antes de dirigir.</li>
<li>No avião é só uma dose e olhe lá.</li>
<li>Até o álcool de cozinha agora é em gel!</li>
</ul>
<p>As pessoas ao seu redor implicam com o seu vício, certo?</p>
<ul>
<li>Sua mulher briga toda vez que você chega bêbado em casa.</li>
<li>Seu chefe reclama quando você vai trabalhar com bafo de cachaça.</li>
<li>Seu médico sempre diz que você vai morrer se continuar bebendo.</li>
<li>Seus amigos nunca deixam você dirigir seu próprio carro!</li>
</ul>
<p>Parece que estão querendo que você pare de beber, não é mesmo?</p>
<p>Estão querendo tirar o seu prazer de cometer gafes, falar alto, ser mal-educado, brigar por nada e cair vomitado no chão sujo do bar, não é verdade?</p>
<p>Querem até privar o divertimento de todas aquelas pessoas que riem das histórias mirabolantes que você conta com a língua arrastada, babando em si mesmo e fazendo gestos afeminados! Mas não se preocupe&#8230;</p>
<p><strong>SEUS PROBLEMAS ACABARAM!<a href="http://www.coisinha.com.br/embriagueitor/"><img class="alignright" src="http://www.coisinha.com.br/embriagueitor/verde.gif" alt="Bebado" /></a><br />
</strong></p>
<p>Chegou o incrível, fantástico e inovador: <a href="http://www.coisinha.com.br/embriagueitor/">Embriagueitor</a>!</p>
<p>Agora você pode ficar bêbado pela Internet, no conforto de sua casa, sem precisar se arriscar no volante nem gastar um centavo! Esqueça todas essas preocupações com Lei Seca, polícia, bafômetro, cadeia, acidentes&#8230;</p>
<p>Veja como sua dicção ficará perfeita com o uso contínuo do <a href="http://www.coisinha.com.br/embriagueitor/">Embriagueitor</a> nas mais diversas situações:</p>
<p>Declamar o Hino Nacional:</p>
<blockquote><p>Ouviram du Ipiranga az margenz plázidaz<br />
Dji um povu heróicu u bradu rrretumbantsshhhi (ic!)<br />
I u sssol da liberdadji (ic!) em rrraioz fúlgiduz (ic!)<br />
Brilhô nu céu da pátria neze inztantsshhhi.</p></blockquote>
<p>Ler um trecho da Bíblia:</p>
<blockquote><p>No princípio (ic!) Deuz criô oz céuz i a terrrra.<br />
A terrrra tava informe i vazia; az trevaz cobriam u abizmu i u Ezpíritsshhhu dji Deuz pairava sssobre az águaz.<br />
Deuz djize: &#8220;Faza-ze a luz!&#8221; I a luz foi feita.<br />
Deuz viu qui a luz era boa (ic!) i zeparô a luz daz trevaz.<br />
Deuz sshhhamô à luz djia (ic!) i àz trevaz noitsshhhi.</p></blockquote>
<p>Imitar o Rei no karaokê:</p>
<blockquote><p>Eu zeeeeeeeeei<br />
Todu djia neza eztrada<br />
No volantsshhhi eu penzu nela<br />
Já pintei nu pára-sshhhoque<br />
Um corazão i u nome dela</p></blockquote>
<p>Ensinar uma cantiga à sua filhinha:</p>
<blockquote><p>Atirei u pau nu gatsshhhu-tsshhhu<br />
Maz u gatsshhhu-tsshhhu<br />
Num morrrreu-rrreu-rrreu<br />
Morrrre logu bisshhhu zafadu!</p></blockquote>
<p>Filosofar para o espelho:</p>
<blockquote><p>Cê ô num cê (ic!) eiz a queztão&#8230; zZzzZzZzz</p></blockquote>
<p>Tá esperando o quê?<br />
<a href="http://www.coisinha.com.br/embriagueitor/">USE O EMBRIAGUEITOR AGORA MESMO!<br />
</a><em>&#8220;Aprecie sem moderação&#8221;</em></p>
<p>Veja também:</p>
<ul>
<li><a href="http://aurelio.net/blog/2007/05/22/miguxeitor/">MiGuXeiToR</a></li>
<li><a href="http://aurelio.net/blog/2007/06/16/engripeitor/">Engripeitor</a></li>
</ul>
<ul></ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aurelio.net/blog/2008/07/07/embriagueitor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>25</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Um ano de MiGuXeiToR</title>
		<link>http://aurelio.net/blog/2008/05/22/um-ano-de-miguxeitor/</link>
		<comments>http://aurelio.net/blog/2008/05/22/um-ano-de-miguxeitor/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 May 2008 01:05:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aurelio Jargas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Meu querido diário]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[AdSense]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Coisinha]]></category>
		<category><![CDATA[JavaScript]]></category>
		<category><![CDATA[Matinhos]]></category>
		<category><![CDATA[MiGuXeiToR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aurelio.wordpress.com/?p=329</guid>
		<description><![CDATA[A exatamente um ano atrás, em 22 de maio, foi lançado o Miguxeitor. Ele correu o país pela Internet, divulgado pelo boca a boca, até chegar à mídia tradicional. Dei entrevistas, vi meu nome em jornais, até de um programa &#8230; <a href="http://aurelio.net/blog/2008/05/22/um-ano-de-miguxeitor/">Continue lendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>A exatamente um ano atrás, em 22 de maio, <a href="http://aurelio.net/blog/2007/05/22/miguxeitor/">foi lançado o Miguxeitor</a>. Ele correu o país pela Internet, divulgado pelo boca a boca, até chegar à mídia tradicional. Dei entrevistas, vi meu nome em jornais, até de um programa de televisão participei. Tudo muito rápido e inesperado, nada disso foi planejado. Sem querer eu tinha criado um viral.</p></blockquote>
<p>O <a href="http://www.coisinha.com.br/miguxeitor/">Miguxeitor</a> nasceu em uma tarde de sábado chuvoso em <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Matinhos">Matinhos</a>. Meu amigo miurrause <a href="http://aurelio.net/blog/2007/05/18/amigorama-thais-araujo/#comment-2323">deixou um comentário aqui no blog</a> me chamando de Emo, e na brincadeira, surgiu a idéia. Como praia e chuva não combinam muito, fui programar. De noite o brinquedo já estava funcionando. No domingo fiz a perfumaria (cores, figurinhas, fundo rosa), os ajustes finais e coloquei no meu site.</p>
<p>Só avisei uns cinco amigos que estavam online no MSN naquele domingo, dia 20 de Maio de 2007. Em algum dia daquela semana eu faria um texto no blog, avisando da nova criação, quando sobrasse um tempo. Era um brinquedo engraçadinho por alguns minutos, mas nada de extraordinário. Ele poderia esperar mais uns dias para ser &#8220;lançado&#8221; oficialmente. Fui dormir sem grandes expectativas.</p>
<p>Ao acordar no dia seguinte, me surpreendi ao ver centenas de acessos ao Miguxeitor, já de manhã. Mas como assim? Acabei de fazer o troço, não anunciei em lugar nenhum e já tem um monte de gente usando? De onde vocês vieram? Quem contou? E assim continuou durante o dia, fechando em 6 mil visitas para um brinquedo que eu não tinha anunciado.</p>
<p>Ei, eu tinha feito um <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Marketing_viral">viral</a>!</p>
<p>Cada um dos meus cinco amigos do MSN deve ter passado o link do Miguxeitor para outros amigos, que passaram para outros amigos, que &#8230; Em poucas horas, enquanto eu dormia, muita gente já tinha se divertido com o programinha recém-nascido.</p>
<p>Com essa chuva repentina de visitas, tive que deixar tudo de lado para apressar o lançamento oficial do programa. Ele estava me atropelando, praticamente lançando-se sozinho :) Em ritmo acelerado, fiz mais alguns refinamentos no código, preparei o material de divulgação e escrevi o texto de anúncio. A segunda-feira passou voando e somente na terça consegui terminar tudo e finalmente <a href="http://aurelio.net/blog/2007/05/22/miguxeitor/">publicar o anúncio no blog</a>, bem cedo.</p>
<p>Depois disso? Bem&#8230; Veja os dados :)</p>
<p>O pico inicial de acessos:</p>
<ul>
<li>6 mil visitas no primeiro dia (sem anúncio)</li>
<li>10 mil visitas no segundo dia (dia do anúncio no blog)</li>
<li>6 mil visitas no terceiro dia</li>
<li>5 mil visitas no quarto e próximos dias</li>
</ul>
<p>A queda gradativa de acessos diários:</p>
<ul>
<li><code>Mai-2007:</code> 5.000</li>
<li><code>Jun-2007:</code> 4.000</li>
<li><code>Jul-2007:</code> 2.000</li>
<li><code>Ago-2007:</code> 1.750</li>
<li><code>Set-2007:</code> 1.580</li>
<li><code>Out-2007:</code> 1.350</li>
<li><code>Nov-2007:</code> 880</li>
<li><code>Dez-2007:</code> 780</li>
<li><code>Jan-2008:</code> 730</li>
<li><code>Fev-2008:</code> 610</li>
<li><code>Mar-2008:</code> 600</li>
<li><code>Abr-2008:</code> 630</li>
<li><code>Mai-2008:</code> 640</li>
</ul>
<p>Fontes de tráfego em um ano:</p>
<ul>
<li>50,61% &#8211; Mecanismos de pesquisa</li>
<li>30,23% &#8211; Sites de referência</li>
<li>19,12% &#8211; Tráfego direto</li>
</ul>
<p>A onda de acessos do Miguxeitor (semanal, período de um ano):</p>
<p><a href="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2008/05/miguxeitor-1ano-hits.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-331" src="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2008/05/miguxeitor-1ano-hits.jpg" alt="" width="450" height="89" /></a></p>
<p>O aumento no número de visitas no blog (diário, durante o lançamento):<br />
<a href="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2008/05/miguxeitor-blog-hits.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-330" src="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2008/05/miguxeitor-blog-hits.jpg" alt="" width="450" height="180" /></a></p>
<p>O aumento no número de visitas no blog (mensal, durante dois anos):</p>
<p><a href="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2008/05/blog-stats-jumps.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-332" src="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2008/05/blog-stats-jumps.jpg" alt="" width="450" height="186" /></a></p>
<p>O Efeito Miguxeitor:</p>
<ul>
<li>O <strong>anúncio</strong> no blog um dos textos mais acessado (Top Post) do WordPress, em português, durante os três primeiros dias do lançamento.</li>
<li>Dias depois, na sexta-feira, o <strong>Orkut</strong> já contava com 230 resultados na busca pelo termo &#8220;miguxeitor&#8221;. Eram pessoas que tinham colocado o endereço do programa em seus perfis (!?!), ou anunciado a novidade em comunidades diversas. Eu dei o pontapé inicial e o time de colaboradores anônimos espalhou. Em poucos dias o Orkut mostrou o &#8220;mais de 1.000&#8243; resultados na busca, que é o número máximo que ele conta.</li>
<li>Dezenas de <strong>blogs</strong> estavam falando sobre a novidade. Em determinado momento o Technorati listava mais de 200 blogs que mencionavam o termo miguxeitor. Em geral tanto os textos quanto os comentários eram empolgados e positivos, então eu tive a certeza que o pessoal realmente gostou da brincadeira.</li>
<li>E finalmente, com uma matéria no caderno de informática do jornal Folha de S.Paulo, 20 dias após o lançamento, a <strong>mídia tradicional</strong> conheceu o Miguxeitor. Comecei a receber e-mails e telefonemas de jornalistas querendo fazer entrevistas e saber mais sobre a novidade. E assim fechou o ciclo, com o viral chegando até a população que nem acesso à Internet tem.</li>
<li>Foi muito bizarro quando <strong>familiares</strong> e amigos (não-nerds) vinham me dizer que tinham gostado do Miguxeitor. Eu não tinha falado para eles, e como sei que eles também não lêem meu blog, era sempre uma surpresa saber de onde eles tinham ouvido falar do brinquedo.</li>
<li>Com a invasão de <strong>paraquedistas</strong> no blog, ganhei em quantidade mas não em qualidade. Como no blog não uso anúncios, não tenho interesse na &#8220;massa&#8221;. A onda passou, mas uma parte dos recém-chegados acabou ficando por aqui e se tornaram leitores assíduos do blog. Valeu!</li>
<li>Coloquei <a href="http://aurelio.net/adsense/">anúncios do Google</a> (<a href="http://aurelio.net/adsense/">AdSense</a>) no Miguxeitor e os cliques renderam bem: <strong>536,21 dólares em um ano</strong>. Pagou o tempo investido para criar o brinquedo. Aumentou também o número de cliques em anúncios no site como um todo, pois parte destes visitantes acabou fuçando outras áreas do AURELIO.NET.</li>
<li>Os meses foram passando e o interesse pelo Miguxeitor foi diminuindo. Um ano depois, as visitas que eram contadas aos milhares, hoje estabilizaram em cerca de 600 por dia. Não há mais interesse da mídia e raramente algum blog &#8220;descobre&#8221; o programa. No Orkut ainda há &#8220;mais de 1.000&#8243; menções e isso traz boa parte das visitas atualmente. Mesmo assim, o Miguxeitor ainda é a área mais acessada do meu site e rende cerca de <strong>um dólar por dia</strong> com <a href="http://aurelio.net/adsense/">os anúncios</a>. Nada mal!</li>
</ul>
<p>Marketing:</p>
<ul>
<li>Foi bom ter investido um tempo para fazer um <a href="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2007/05/miguxeitor.jpg">&#8220;cartão&#8221; do Miguxeitor</a>, que serviu como um folheto de divulgação. Incontáveis blogs e sites simplesmente colocaram o cartão e um link para o Miguxeitor. Fácil para eles, que não precisaram se preocupar em escrever textos, bom para mim que ganhei mais divulgação.</li>
<li>Outros blogueiros igualmente apressados optaram por copiar e colar o <a href="http://aurelio.net/blog/2007/05/22/miguxeitor/">texto de anúncio</a>, sem adicionar nada de novo. Esse texto já foi escrito para este fim, outro investimento que valeu a pena. É vantajoso facilitar a vida daqueles que ajudarão na divulgação.</li>
<li>O link &#8220;Avise seus amigos!&#8221; também deve ter ajudado na divulgação. Ao clicar, é criado um e-mail novo, já preenchido com um texto que convida a visitar o site e conhecer o Miguxeitor. Basta então o usuário escolher os destinatários e enviar o e-mail. Rápido e fácil. Mas esse eu não tenho como saber se foi usado ou não, é um chute.</li>
<li>Também criei duas comunidades no Orkut, uma para quem <a href="http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=33008041">amou</a> o Miguxeitor e outra para quem <a href="http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=32972454">odiou</a>. E não é que as pessoas começaram a entrar nessas comunidades? Não sei o quanto isso ajudou na divulgação, mas já é mais um canal.</li>
</ul>
<p>Repercussão na mídia:</p>
<ul>
<li><code>13 Jun 2007:</code> Matéria no caderno de informática do jornal Folha de S.Paulo</li>
<li><code>13 Jun 2007:</code> Entrevista no blog da Folha &#8211; Circuito Integrado (<a href="http://circuitointegrado.folha.blog.uol.com.br/arch2007-06-10_2007-06-16.html#2007_06-13_11_19_16-120851942-0">link</a>)</li>
<li><code>14 Jun 2007:</code> Matéria na Folha Online (<a href="http://www1.folha.uol.com.br/folha/informatica/ult124u304388.shtml">link</a>)</li>
<li><code>14 Jun 2007:</code> Matéria no jornal Destak de São Paulo</li>
<li><code>15 Jun 2007:</code> Entrevista para a Rádio Band News</li>
<li><code>31 Jun 2007:</code> Matéria no portal ClicRBS (SC, RS)</li>
<li><code>12 Jul 2007:</code> Matéria no jornal Estado de Minas &#8211; MG (<a href="http://www.uai.com.br/UAI/html/sessao_8/2007/07/12/em_noticia_interna,id_sessao=8&amp;id_noticia=20039/em_noticia_interna.shtml">link</a>)</li>
<li><code>12 Jul 2007:</code> Matéria no jornal O Município, de São João da Boa Vista &#8211; SP (<a href="http://www.omunicipio.jor.br/16.htm">link</a>)</li>
<li><code>23 Jul 2007:</code> Entrevista para o site www.aprendiz.org.br</li>
<li><code>08 Ago 2007:</code> Entrevista para o site acessa.com, áudio disponível no site (<a href="http://www.acessa.com/informatica/arquivo/galeraweb/2007/08/08-miguxes/index.apl">link</a>, <a href="http://www.acessa.com/informatica/arquivo/galeraweb/2007/08/08-miguxes/miguxes.apl">link em miguxês</a>)</li>
<li><code>16 Ago 2007:</code> Entrevista para o jornal A Cidade, de Ribeirão Preto &#8211; SP</li>
<li><code>22 Ago 2007:</code> Matéria no site Speedy News (Telefonica)</li>
<li><code>23 Ago 2007:</code> Matéria no Jornal do Comércio, em  Recife &#8211; PE</li>
<li><code>27 Ago 2007:</code> Matéria no jornal Diário de Pernambuco (<a href="http://www.pernambuco.com/diario/2007/08/27/info.asp">link</a>)</li>
<li><code>15 Set 2007:</code> O &#8220;joguinho&#8221; MiGuXeiToR foi demonstrado no programa Ya Dog da MTV</li>
<li><code>02 Out 2007:</code> Participação ao vivo por telefone no programa <a href="http://mtv.uol.com.br/debate/">MTV Debate</a> com Lobão</li>
<li><code>12 Mar 2008:</code> Nota no jornal Zero Hora de Porto Alegre &#8211; RS (<a href="http://zerohora.clicrbs.com.br/zerohora/jsp/default2.jsp?uf=1&amp;local=&amp;source=a1791746.xml&amp;template=3916.dwt&amp;edition=9453&amp;section=79">link</a>)</li>
<li><code>28 Abr 2010:</code> Demonstração do MiGuXeiToR no programa Login, da TV Cultura (<a href="http://www.tvcultura.com.br/login/videos/naintegra/2010-04-28/25732">link</a> &#8211; aos 3:05 minutos)</li>
<li>E deve ter aparecido em outros jornais/revistas que eu não tomei conhecimento&#8230;</li>
</ul>
<p>Ah, olha a pérola que encontrei aqui nos meus arquivos, registrada no dia do lançamento do Miguxeitor:</p>
<p><a href="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2008/05/miguxeitor-google-vazio.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-333" src="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2008/05/miguxeitor-google-vazio.jpg?w=300" alt="" width="300" height="231" /></a></p>
<p>:)</p>
<p>Veja também:</p>
<ul>
<li><a href="http://aurelio.net/blog/2008/07/07/embriagueitor/">Embriagueitor</a></li>
<li><a href="http://aurelio.net/blog/2007/06/16/engripeitor/">Engripeitor</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aurelio.net/blog/2008/05/22/um-ano-de-miguxeitor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>42</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Engripeitor</title>
		<link>http://aurelio.net/blog/2007/06/16/engripeitor/</link>
		<comments>http://aurelio.net/blog/2007/06/16/engripeitor/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Jun 2007 01:56:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aurelio Jargas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[Coisinha]]></category>
		<category><![CDATA[Curitiba]]></category>
		<category><![CDATA[Engripeitor]]></category>
		<category><![CDATA[Expressões Regulares]]></category>
		<category><![CDATA[JavaScript]]></category>
		<category><![CDATA[Webstandards]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aurelio.net/blog/2007/06/16/engripeitor/</guid>
		<description><![CDATA[A gripe me pegou pela segunda vez em menos de 30 dias. Dessa vez foi forte, daquelas que derrubam mesmo. Febre, espirros, dor de cabeça, tremedeira, dores no corpo, coriza, tonturas, suadouro, delírios. Efeito Curitiba. Essa condição debilitada incentivou-me a &#8230; <a href="http://aurelio.net/blog/2007/06/16/engripeitor/">Continue lendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>A gripe me pegou pela segunda vez em menos de 30 dias. Dessa vez foi forte, daquelas que derrubam mesmo. Febre, espirros, dor de cabeça, tremedeira, dores no corpo, coriza, tonturas, suadouro, delírios. <a href="http://aurelio.net/blog/2006/05/18/subo-a-serra-adoeco-desco-melhoro/">Efeito Curitiba</a>.</p>
<p>Essa condição debilitada incentivou-me a lançar um brinquedo que estava na fila de espera desde a gripe anterior. Ainda de cama, mas com o notebook no colo, hoje terminei o <a href="http://www.coisinha.com.br/engripeitor/">Engripeitor</a>.</p>
<p>Você digita um texto e ele &#8220;engripa&#8221;, gerando a versão anasalada, típica de quem está com o nariz trancado:</p>
<blockquote><p><a title="Engripeitor" href="http://www.coisinha.com.br/engripeitor/"><img style="float:right;" src="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2007/06/gripado.gif" alt="Engripeitor" /></a><br />
Hoje acordei beio gribado&#8230;<br />
Baldido frio, jegou zem abizar!<br />
Agora bou der gue ir lá da farbácia.<br />
Dedezdo der gue ir conbrar rebédio.</p>
<p><strong><a href="http://www.coisinha.com.br/engripeitor/">Engripeitor &#8211; Gripe instantânea online</a></strong></p></blockquote>
<p>É isso. Cabeça dói. Sem vontade de escrever muito.</p>
<p>FAQ:</p>
<ul>
<li>Sim, gostei da brincadeira de fazer tradutores.</li>
<li>Não, esse não é tão legal e pop quanto o <a href="http://aurelio.net/blog/2007/05/22/miguxeitor/">MiGuXeiToR</a>.</li>
<li>Sim, é inútil.</li>
<li>Não, não tinha nada de melhor para fazer. Estou de cama, lembra? :)</li>
</ul>
<p>Veja também:</p>
<ul>
<li><a href="http://aurelio.net/blog/2008/07/07/embriagueitor/">Embriagueitor</a></li>
<li><a href="http://aurelio.net/blog/2007/05/22/miguxeitor/">MiGuXeiToR</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aurelio.net/blog/2007/06/16/engripeitor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>45</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MiGuXeiToR</title>
		<link>http://aurelio.net/blog/2007/05/22/miguxeitor/</link>
		<comments>http://aurelio.net/blog/2007/05/22/miguxeitor/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 May 2007 09:00:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aurelio Jargas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[Coisinha]]></category>
		<category><![CDATA[Expressões Regulares]]></category>
		<category><![CDATA[JavaScript]]></category>
		<category><![CDATA[MiGuXeiToR]]></category>
		<category><![CDATA[Webstandards]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aurelio.net/blog/2007/05/22/miguxeitor/</guid>
		<description><![CDATA[oViRam Du IpirANgAh axXx MarGEnxXx plaCidAxXx DI 1 POvU HERoiCU U BrADeenhu RETuMbaNTi&#8230; i U soW dAh LIberdAdI&#8230;EM raIUxXx fulgiduxXx&#8230; BrIlHOW nU Ceu DAh PATrIah NeXXI InStanTI&#8230;&#8230; sI U pEnhoR DeXXah IGUalDADi kONSegUiMuxXx konkIsTAh kUM braXXu fOrtI&#8230; EM TEu SEiU&#8230;OH &#8230; <a href="http://aurelio.net/blog/2007/05/22/miguxeitor/">Continue lendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>oViRam Du IpirANgAh axXx MarGEnxXx plaCidAxXx<br />
DI 1 POvU HERoiCU U BrADeenhu RETuMbaNTi&#8230;<br />
i U soW dAh LIberdAdI&#8230;EM raIUxXx fulgiduxXx&#8230;<br />
BrIlHOW nU Ceu DAh PATrIah NeXXI InStanTI&#8230;&#8230;<br />
sI U pEnhoR DeXXah IGUalDADi<br />
kONSegUiMuxXx konkIsTAh kUM braXXu fOrtI&#8230;<br />
EM TEu SEiU&#8230;OH LiBERdAdI&#8230;<br />
dIsAfIAH u NoXXu pEItU A pROpriAH moRti!!!!!</p></blockquote>
<p>O quê? Vai me dizer que não reconheceu nosso estimado Hino Nacional no parágrafo anterior?</p>
<p>Então você ainda não conhece o <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Miguxês">Miguxês</a>: a evolução do Português, o futuro de nossa língua pátria. Já praticado por grande parte da nova geração em recados de Orkut e Fotologs, é uma tendência vanguardista que veio para ficar.</p>
<p>O Miguxês (também conhecido como Fofolês) teve sua fase embrionária nas abreviações práticas usadas no <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/ICQ">ICQ</a> (vc, pq, tb), passando por um rápido processo de mutação no <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/MSN">MSN</a> até culminar em sua faceta atual, radical e fofuxa, alimentada pela epidemia <a href="http://desciclopedia.ws/wiki/Lista_de_Emisses">EMO</a> que tomou conta do país (<a href="http://www.jumbojimbo.com/lyrics.php?songid=5836">Love Is In The Air</a>).</p>
<p>Agora você deve estar se perguntando: &#8220;<strong>Caramba! E como eu faço para ser fluente no Miguxês e não perder o bonde evolutivo?</strong>&#8220;.</p>
<p>Nada tema! Para satisfazer todas as suas necessidades de comunicação com os miguxos, chegou o incrível, fantástico e extraordinário:</p>
<p><a href="http://www.coisinha.com.br/miguxeitor/"><img src="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2007/05/miguxeitor.jpg" alt="MiGuXeiToR" /></a></p>
<ul>
<li><a href="http://www.coisinha.com.br/miguxeitor/">MiGuXeiToR- Tradutor Online de Português para Miguxês</a></li>
</ul>
<p>Experimente agora mesmo, é gratuito!</p>
<p>E tem mais! Com o MiGuXeiToR você poderá comunicar-se com várias gerações de miguxos, pois ele traduz para os três dialetos principais, veja exemplos:</p>
<table border="0" cellpadding="8">
<tbody>
<tr>
<td>Português:</td>
<td><em>Amiga, vou dormir. Um abraço para você!</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Miguxês Arcaico (ICQ):</td>
<td><em>amiga, vou dormir. 1 abraco pra vc!!</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Miguxês Moderno (MSN):</td>
<td><em>miga&#8230;vo dormi&#8230;&#8230; 1 abrassu p vc!!!!!</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Neo-Miguxês (Orkut):</td>
<td><em>mIguxXxaH&#8230;voW MiMi&#8230;&#8230; 1 AbRaXXU PRah VUxXxE!!!!!</em></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Fora os próprios miguxos que poderão poupar-se o trabalho de gastar a tecla Shift, o tradutor também pode ser usado por pessoas normais para diversos fins:</p>
<ul>
<li>Irritar seus amigos.</li>
<li>Afastar chatos do seu MSN.</li>
<li>Mandar um recado para aquele sobrinho de 10 anos (ele finalmente vai te entender).</li>
<li>Responder &#8220;à altura&#8221; um recado (scrap) ilegível.</li>
<li>Enganar seu amigo dizendo que você virou Emo.</li>
<li>Fazer-se de bêbado(a).</li>
<li>Provar ao seu chefe que você realmente sofre de insanidade temporária.</li>
<li>E claro, matar tempo.</li>
</ul>
<p>Ah, tradutor inverso (Miguxês -&gt; Português) não tem e não precisa.<br />
É que os miguxos não falam nada de importante mesmo ;)</p>
<blockquote><p><strong>Making Of:</strong> Sábado frio e chuvoso. <a href="http://aurelio.net/blog/2007/05/18/amigorama-thais-araujo/#comment-31907">Miurrause provocou</a>, eu quis responder em Miguxês mas não sabia. Achei um <a href="http://geraemo.110mb.com/">tradutor</a> mas não gostei. &#8220;Vou fazer o meu&#8221; ™. Javascript + <a href="http://www.piazinho.com.br/ed1/">Expressões Regulares</a>. Pareceu fácil, mas foi complicando. E complicando&#8230; Muita pesquisa para aprender como os miguxos escrevem. Essa <a href="http://desciclopedia.ws/">Desciclopédia</a> é um achado! Tá, parece bom agora pois já não estou mais conseguindo ler! Que preguiça de fazer o CSS. Ah, vai com tabela mesmo. Isso, vou fazer um site anos 90. Figurinhas! Google Images, &#8220;fofuxa miguxa&#8221;. Hello Kitty! Preciso de um fundo rosa. Mmmm, florzinhas, perfeito. Agora alguns textos prontos para agilizar o uso. É, tá pronto. Não acredito que fiz isso&#8230; A <a href="http://carlotz.wordpress.com">Carla</a> vai dizer que tem vergonha de mim. O <a href="http://ruda.livejournal.com/">Rudá</a> vai dizer que sou Emo. Mas foi divertido! :D</p></blockquote>
<p><strong>Leia a continuação:</strong> <a href="http://aurelio.net/blog/2008/05/22/um-ano-de-miguxeitor/">Um ano de MiGuXeiToR</a></p>
<p><strong>Outros programinhas:</strong> <a href="http://aurelio.net/blog/2007/06/16/engripeitor/">Engripeitor</a>, <a href="http://aurelio.net/blog/2008/07/07/embriagueitor/">Embriagueitor</a></p>
<p>Veja também:</p>
<ul>
<li><a href="http://technorati.com/tag/miguxeitor">Mais de 100 blogs já escreveram sobre o MiGuXeiToR!</a></li>
<li><a href="http://www.oitopassos.com/2007/05/23/a-histria-da-lngua-portuguesa-e-a-revoluo-do-miguxeitor/">A história da língua portuguesa e a revolução do Miguxeitor</a></li>
<li><a href="http://registrodissonante.blogspot.com/2007/05/lingstica-nas-civilizaes-contemporneas.html">Lingüística nas civilizações contemporâneas, nível básico</a></li>
<li><a href="http://clubecetico.org/forum/index.php?topic=11586.0">Gênesis (Bíblia) &#8211; Capítulo 1, em Miguxês</a></li>
<li><a href="http://www.tiagoluchini.eu/2007/06/08/miguxes-translator-tabajara/">Miguxês Translator Tabajara</a></li>
<li>Emo Miguxo, feito por <a href="http://nagado.blogspot.com/2007/05/miguxeitor.html">Alexandre Nagado</a><br />
<img src="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2007/05/emomiguxo-mini.jpg" alt="Emo Miguxo" /></li>
<li>ZeH PeKenU, feito por <a href="http://www.blogodorium.com.br/dicionario-aurelio-miguxeitor-portugues-miguxes/">BLOGOdorium</a><br />
<a href="http://www.blogodorium.com.br/dicionario-aurelio-miguxeitor-portugues-miguxes/"><img src="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2007/06/zeh-pekenu-200.jpg" alt="Zeh Pekenu" /></a></li>
</ul>
<p><img style="padding-top: 2em;" src="http://aurelio.net/wp/wp-content/uploads/2007/05/miguxeitor-top.jpg" alt="MiGuXeiToR Top Post" /><br />
<em>É, não adianta. O povo gosta mesmo é de matar tempo :)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aurelio.net/blog/2007/05/22/miguxeitor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>243</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic page generated in 1.567 seconds. -->
<!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2014-02-09 08:11:13 -->

<!-- Compression = gzip -->