<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0"><channel><title>Frank Stajano's Comics Podcast</title><description>Talking to the gifted people who create the comics we love</description><managingEditor>noreply@blogger.com (Frank)</managingEditor><pubDate>Fri, 31 Oct 2025 01:33:57 GMT</pubDate><generator>Blogger http://www.blogger.com</generator><openSearch:totalResults xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/">19</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/">1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/">25</openSearch:itemsPerPage><link>http://comicspodcast.blogspot.com/</link><language>en-us</language><itunes:explicit>no</itunes:explicit><copyright>(C) Frank Stajano, Creative Commons BY-NC-ND</copyright><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords><itunes:summary>Interviews with comics creators, articles and essays. Infrequent but high quality original material from a comics lover who already published a few books.</itunes:summary><itunes:subtitle>Talking to the gifted people who create the comics we love</itunes:subtitle><itunes:category text="Arts"/><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:owner><itunes:email>fb-itunes.5.fms@neverbox.com</itunes:email><itunes:name>Frank Stajano</itunes:name></itunes:owner><item><title>Don Rosa gennaio 2008, parte 6</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2010/09/don-rosa-gennaio-2008-parte-6.html</link><category>disney</category><category>interview</category><category>italiano</category><category>rosa</category><pubDate>Tue, 14 Sep 2010 17:39:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-5078518863442384397</guid><description>Mentre scrivo questa introduzione (luglio 2009), Don Rosa è appena ricomparso online quale estremamente gradito ospite sul forum del Papersera. La lingua ufficiale del forum è l’italiano ma, fortunatamente, questo non sembra impedire l’interazione. Con la chiusura, seppur non ufficiale, della DCML è bello avere di nuovo un posto pubblico online dove Don e i suoi fan si possono incontrare.

In </description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/~fms27/comicspodcast/comicspodcast-2009-08-rosa-06.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8tIzs6L2ExH1xkgwoD5WGAm5gjFpgaD1yVGC0-2HOS9kSdG7vYGdeYb9eCS8Z7alxzVeX5j1PAtph0ztULvwBSEvL5mFm3mJmua57ut3QbLe0shhmWLFnucv_HXRw51JO7JWGhSFEaMI/s72-c/ckc-1.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Mentre scrivo questa introduzione (luglio 2009), Don Rosa è appena ricomparso online quale estremamente gradito ospite sul forum del Papersera. La lingua ufficiale del forum è l’italiano ma, fortunatamente, questo non sembra impedire l’interazione. Con la chiusura, seppur non ufficiale, della DCML è bello avere di nuovo un posto pubblico online dove Don e i suoi fan si possono incontrare. In</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>Mentre scrivo questa introduzione (luglio 2009), Don Rosa è appena ricomparso online quale estremamente gradito ospite sul forum del Papersera. La lingua ufficiale del forum è l’italiano ma, fortunatamente, questo non sembra impedire l’interazione. Con la chiusura, seppur non ufficiale, della DCML è bello avere di nuovo un posto pubblico online dove Don e i suoi fan si possono incontrare. In</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Don Rosa gennaio 2008, parte 5</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2010/08/don-rosa-gennaio-2008-parte-5.html</link><category>disney</category><category>interview</category><category>italiano</category><category>rosa</category><pubDate>Sun, 15 Aug 2010 10:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-4418950336891885508</guid><description>Questo nuovo brano dell’intervista a Don Rosa, in cui parla dei dodici  poster su Zio Paperone, può essere letto a diversi livelli. Quello che  considero più interessante riguarda la vera ragione per cui Don ha fatto  tutto questo. Certo non per i soldi, altrimenti non avrebbe passato una  settimana intera su ogni disegno quando il compito che gli era stato  assegnato (“Per favore  facci dodici </description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/~fms27/comicspodcast/comicspodcast-2009-04-rosa-05.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-kTLXH60HxeCYmArJ7NLzc4hpAmoo6p59DuYh8abkrvHVHZNSc5wc5ZKNB24fZJx3dClkdkOiW0bytr502JVHEzh_HeK052guoKhdihozVpfyNLCd4BzuvO8exri6p4EV_Y83jBFzfiA/s72-c/cbl.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Questo nuovo brano dell’intervista a Don Rosa, in cui parla dei dodici poster su Zio Paperone, può essere letto a diversi livelli. Quello che considero più interessante riguarda la vera ragione per cui Don ha fatto tutto questo. Certo non per i soldi, altrimenti non avrebbe passato una settimana intera su ogni disegno quando il compito che gli era stato assegnato (“Per favore facci dodici</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>Questo nuovo brano dell’intervista a Don Rosa, in cui parla dei dodici poster su Zio Paperone, può essere letto a diversi livelli. Quello che considero più interessante riguarda la vera ragione per cui Don ha fatto tutto questo. Certo non per i soldi, altrimenti non avrebbe passato una settimana intera su ogni disegno quando il compito che gli era stato assegnato (“Per favore facci dodici</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Giorgio Pezzin febbraio 2009, parte 5</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2010/07/giorgio-pezzin-febbraio-2009-parte-5.html</link><category>disney</category><category>interview</category><category>italiano</category><category>pezzin</category><pubDate>Thu, 15 Jul 2010 10:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-8039034244200973779</guid><description>Final chunk of the February 2009 Giorgio Pezzin interview, in Italian.

Concludiamo l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009.
Le puntate precedenti, con traccia audio, sono qui: 1, 2, 3, 4. È disponibile anche l'intervista completa in un unico file pdf.



Come sempre potete scaricare l'audio di questa puntata in formato mp3, magari per ascoltarlo sul vostro lettore portatile; oppure, se </description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/%7Efms27/comicspodcast/comicspodcast-2010-07-pezzin-05.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuCgqJX4mdYjdDGDIiMyYLjtzRZ0-dlMZKJEBsX4sTpYknRVG60LiCZ1oT04EWdqF2uXlLs_9hJmg_R6kyJ_GcJXrklc813ztagDnvXQ7pUUp0EOYeHC_jpqFnqB36XkIHvJfr2wM5j9A/s72-c/galassia.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Final chunk of the February 2009 Giorgio Pezzin interview, in Italian. Concludiamo l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009. Le puntate precedenti, con traccia audio, sono qui: 1, 2, 3, 4. È disponibile anche l'intervista completa in un unico file pdf. Come sempre potete scaricare l'audio di questa puntata in formato mp3, magari per ascoltarlo sul vostro lettore portatile; oppure, se</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>Final chunk of the February 2009 Giorgio Pezzin interview, in Italian. Concludiamo l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009. Le puntate precedenti, con traccia audio, sono qui: 1, 2, 3, 4. È disponibile anche l'intervista completa in un unico file pdf. Come sempre potete scaricare l'audio di questa puntata in formato mp3, magari per ascoltarlo sul vostro lettore portatile; oppure, se</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Giorgio Pezzin febbraio 2009, parte 4</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2010/06/giorgio-pezzin-febbraio-2009-parte-4.html</link><category>disney</category><category>interview</category><category>italiano</category><category>pezzin</category><pubDate>Tue, 15 Jun 2010 10:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-567100823633202912</guid><description>We continue to interleave the Don Rosa and Giorgio Pezzin interviews. Back to Pezzin, in Italian!

Continuiamo con l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009. Le puntate precedenti sono qui: 1, 2 3.


Questa è senz'altro la parte dell'intervista a cui più sono affezionato. Per me l'intervista ideale è appunto quella che riesce a creare l'atmosfera che riporta il protagonista all'entusiasmo </description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/%7Efms27/comicspodcast/comicspodcast-2010-06-pezzin-04.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiXuq8JeMH2nXpC6jQTPp-eXvJ6PcZ6ok5r6EFpmqGJqj72Mj1ucxYIw6KCNo-n_wkHw1UzzGykqnSNvCuTirH1MfAdei7tf7nHGTX0gR8JN-KhqTswiNdCPy2okwDDSYx3Bcsl6j2qzg/s72-c/giorgio-bel-sorriso.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>We continue to interleave the Don Rosa and Giorgio Pezzin interviews. Back to Pezzin, in Italian! Continuiamo con l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009. Le puntate precedenti sono qui: 1, 2 3. Questa è senz'altro la parte dell'intervista a cui più sono affezionato. Per me l'intervista ideale è appunto quella che riesce a creare l'atmosfera che riporta il protagonista all'entusiasmo</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>We continue to interleave the Don Rosa and Giorgio Pezzin interviews. Back to Pezzin, in Italian! Continuiamo con l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009. Le puntate precedenti sono qui: 1, 2 3. Questa è senz'altro la parte dell'intervista a cui più sono affezionato. Per me l'intervista ideale è appunto quella che riesce a creare l'atmosfera che riporta il protagonista all'entusiasmo</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Don Rosa gennaio 2008, parte 4</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2010/05/don-rosa-gennaio-2008-parte-4.html</link><category>disney</category><category>interview</category><category>italiano</category><category>rosa</category><pubDate>Sat, 15 May 2010 07:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-3330651581309576432</guid><description>This is a translation into Italian of part 4 of my January 2008 interview with Don Rosa. I am grateful to Gingerin Rogers for the translation.


Questa è una traduzione in italiano del quarto episodio della mia intervista a Don Rosa del gennaio 2008. Sono grato a Gingerin Rogers per la traduzione. Le precedenti parti della traduzione sono qui: 1, 2, 3.

Il testo introduttivo qui sotto è stato </description><enclosure length="0" type="text/html" url="http://comicspodcast.blogspot.com/2008/10/don-rosa-january-2008-part-4.html"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ99w0tgHT5BTI5VWCZkn-QsNP05I2v7FWxNWx6K8K6uoZ5ju0MRQg2fvZCjW32TGGK_MxPS4-079oHprBLXOleMoSk0Ufzz4ztOAn81b6baWYYo6y7cyl7VTleeiwyH7hTrkcxRAwcO4/s72-c/studio-1.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>This is a translation into Italian of part 4 of my January 2008 interview with Don Rosa. I am grateful to Gingerin Rogers for the translation. Questa è una traduzione in italiano del quarto episodio della mia intervista a Don Rosa del gennaio 2008. Sono grato a Gingerin Rogers per la traduzione. Le precedenti parti della traduzione sono qui: 1, 2, 3. Il testo introduttivo qui sotto è stato</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>This is a translation into Italian of part 4 of my January 2008 interview with Don Rosa. I am grateful to Gingerin Rogers for the translation. Questa è una traduzione in italiano del quarto episodio della mia intervista a Don Rosa del gennaio 2008. Sono grato a Gingerin Rogers per la traduzione. Le precedenti parti della traduzione sono qui: 1, 2, 3. Il testo introduttivo qui sotto è stato</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Giorgio Pezzin febbraio 2009, parte 3</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2010/04/giorgio-pezzin-febbraio-2009-parte-3.html</link><category>disney</category><category>interview</category><category>italiano</category><category>pezzin</category><pubDate>Thu, 15 Apr 2010 09:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-7110514588429212681</guid><description>More of the February 2009 Giorgio Pezzin interview.

Continuiamo con l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009. Puntate precedenti: 1 e 2.



Come sempre potete scaricare l'audio in formato mp3, magari per ascoltarlo sul vostro lettore portatile; oppure, se avete il plugin di flash, potete ascoltarlo direttamente dal vostro browser utilizzando il player incorporato qui sotto nella pagina </description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/%7Efms27/comicspodcast/comicspodcast-2010-04-pezzin-03.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEuV7CnH2cYIvqWiOlvtL9TLf2YVD5OXAWvffuZTEFE7s80aDwsCaNn72ZN8jW1qGvtFKS0OmA8Nk7oeBtRG4fw5etv7fZV71I3z-CMkhDxR3-VJFGhI9kM6xtax2zlnJsZliJedTACIo/s72-c/bonazza-in-minigonna.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>More of the February 2009 Giorgio Pezzin interview. Continuiamo con l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009. Puntate precedenti: 1 e 2. Come sempre potete scaricare l'audio in formato mp3, magari per ascoltarlo sul vostro lettore portatile; oppure, se avete il plugin di flash, potete ascoltarlo direttamente dal vostro browser utilizzando il player incorporato qui sotto nella pagina</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>More of the February 2009 Giorgio Pezzin interview. Continuiamo con l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009. Puntate precedenti: 1 e 2. Come sempre potete scaricare l'audio in formato mp3, magari per ascoltarlo sul vostro lettore portatile; oppure, se avete il plugin di flash, potete ascoltarlo direttamente dal vostro browser utilizzando il player incorporato qui sotto nella pagina</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Don Rosa gennaio 2008, parte 3</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2010/03/don-rosa-gennaio-2008-parte-3.html</link><category>disney</category><category>interview</category><category>italiano</category><category>rosa</category><pubDate>Mon, 15 Mar 2010 07:00:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-7794537132260116785</guid><description>This is a translation into Italian of part 3 of my January 2008 interview with Don Rosa. I am grateful to Paperinika for the translation.


Questa è una traduzione in italiano del terzo episodio della mia intervista a Don Rosa del gennaio 2008. Sono grato a Paperinika per la traduzione.

Il testo introduttivo qui sotto è stato scritto nel settembre 2008.





È passato qualche altro mese e </description><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjm3dJDH8CfumMeHhUtZ5pWW55S9ntw7vKk5QoT0NVB0CynO0xB_ZcoJ-B58JnwTyO_vHCOuX8pVDtBcib_xedDgwj-QnkC39rKtvzgJxLwyvwwuL15hPuLixWTmOYl5LGw8lNkBLITJI/s72-c/don-interviewed-by-frank.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">1</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author></item><item><title>Giorgio Pezzin febbraio 2009, parte 2</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2010/02/giorgio-pezzin-febbraio-2009-parte-2.html</link><category>disney</category><category>interview</category><category>italiano</category><category>pezzin</category><pubDate>Sat, 20 Feb 2010 23:50:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-5864017185418943180</guid><description>We continue to interleave the Don Rosa and Giorgio Pezzin interviews. Back to Pezzin, in Italian!

Continuiamo con l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009, pubblicata in apertura del volume a lui dedicato per il Premio Papersera 2009. La puntata precedente è stata pubblicata su questo podcast nell'agosto 2009.



Come sempre potete scaricare l'audio in formato mp3, magari per ascoltarlo </description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/~fms27/comicspodcast/comicspodcast-2010-02-pezzin-02.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJSfkIFbpavOmhdSB4QJO8vUjIzuQ8wBFUmtXaieqJYSC4RG_1gKzsQ8TxSDlMXRA4A490mP9ZQxYb5H6m_YF53PbA39iF6y2aQY6Y8HbR30QcYEhqXd8c-fbNegzIs71_ltCwVo3KASU/s72-c/giorgio-libreria.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>We continue to interleave the Don Rosa and Giorgio Pezzin interviews. Back to Pezzin, in Italian! Continuiamo con l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009, pubblicata in apertura del volume a lui dedicato per il Premio Papersera 2009. La puntata precedente è stata pubblicata su questo podcast nell'agosto 2009. Come sempre potete scaricare l'audio in formato mp3, magari per ascoltarlo</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>We continue to interleave the Don Rosa and Giorgio Pezzin interviews. Back to Pezzin, in Italian! Continuiamo con l'intervista a Giorgio Pezzin del febbraio 2009, pubblicata in apertura del volume a lui dedicato per il Premio Papersera 2009. La puntata precedente è stata pubblicata su questo podcast nell'agosto 2009. Come sempre potete scaricare l'audio in formato mp3, magari per ascoltarlo</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Don Rosa gennaio 2008, parte 2</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2009/08/don-rosa-gennaio-2008-parte-2.html</link><category>disney</category><category>interview</category><category>italiano</category><category>rosa</category><pubDate>Tue, 25 Aug 2009 20:20:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-4903629631761274577</guid><description>This is a translation into Italian of part 2 of my January 2008 interview with Don Rosa, but with the addition of several new images: page by page, one of the very first comics that Don Rosa wrote and drew! I am grateful to Gingerin Rogers for the translation.


Questa è una traduzione in italiano del secondo episodio della mia intervista a Don Rosa del gennaio 2008, ma con l'aggiunta di diverse </description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/%7Efms27/comicspodcast/comicspodcast-2008-06-rosa-02.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicx7zJdd6g7DWOKf_1K5LCrEmURrZSmy47HzCYbE0SBVhOzb8qC53wTxOHtx48dTJ0Sy-5MnSfgYbnkV9kdBFbQG5g-UJvs-jTGOKhYOfrnyNkm2nLeisFwqlnc7by3Z2pViuRnrYFOb4/s72-c/pluto-02.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>This is a translation into Italian of part 2 of my January 2008 interview with Don Rosa, but with the addition of several new images: page by page, one of the very first comics that Don Rosa wrote and drew! I am grateful to Gingerin Rogers for the translation. Questa è una traduzione in italiano del secondo episodio della mia intervista a Don Rosa del gennaio 2008, ma con l'aggiunta di diverse</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>This is a translation into Italian of part 2 of my January 2008 interview with Don Rosa, but with the addition of several new images: page by page, one of the very first comics that Don Rosa wrote and drew! I am grateful to Gingerin Rogers for the translation. Questa è una traduzione in italiano del secondo episodio della mia intervista a Don Rosa del gennaio 2008, ma con l'aggiunta di diverse</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Don Rosa gennaio 2008, parte 1</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2009/08/don-rosa-gennaio-2008-parte-1.html</link><category>disney</category><category>interview</category><category>italiano</category><category>rosa</category><pubDate>Fri, 21 Aug 2009 12:29:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-5800057295141464039</guid><description>This is a translation into Italian of part 1 of my January 2008 interview with Don Rosa, but with the addition of a few more images. I am grateful to Maria Teresa Satta for the translation.

Questa è una traduzione in italiano del primo episodio della mia intervista a Don Rosa del gennaio 2008, ma con l'aggiunta di qualche altra immagine. Sono grato a Maria Teresa Satta per la traduzione. 

Il </description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/~fms27/comicspodcast/comicspodcast-2008-04-rosa-01.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpGpfHDB5FaVEpLUtt4ihuJRjWA4FUx6z7qQMCssQdhOI_Lyvb1ulWerJ8TXE82VdrduiKcj_MMZ47u1b9OvO1Dlh65ciFxsgX1YJ0-y3ysQyEbg3YyTEt1G5rgVccGHYamonqleBERVQ/s72-c/frank-with-gyro.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">1</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>This is a translation into Italian of part 1 of my January 2008 interview with Don Rosa, but with the addition of a few more images. I am grateful to Maria Teresa Satta for the translation. Questa è una traduzione in italiano del primo episodio della mia intervista a Don Rosa del gennaio 2008, ma con l'aggiunta di qualche altra immagine. Sono grato a Maria Teresa Satta per la traduzione. Il</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>This is a translation into Italian of part 1 of my January 2008 interview with Don Rosa, but with the addition of a few more images. I am grateful to Maria Teresa Satta for the translation. Questa è una traduzione in italiano del primo episodio della mia intervista a Don Rosa del gennaio 2008, ma con l'aggiunta di qualche altra immagine. Sono grato a Maria Teresa Satta per la traduzione. Il</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Giorgio Pezzin February 2009, part 1</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2009/08/giorgio-pezzin-february-2009-part-1.html</link><category>disney</category><category>interview</category><category>italiano</category><category>pezzin</category><pubDate>Sat, 15 Aug 2009 16:01:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-4223063450074675700</guid><description>The interview with Don Rosa is far from over but we now interleave it with another one. This is the first part of my February 2009 interview, in Italian, with the famous Disney (and non-Disney) author Giorgio Pezzin, to whom in May we awarded the Premio Papersera 2009. (An English translation may some day appear here too, but no promises yet.)

Nel febbraio 2009 ho avuto il piacere di fare visita</description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/%7Efms27/comicspodcast/comicspodcast-2009-08-pezzin-01.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLU6qfrDJT2DcRviSTMvG8xkFGl7P_e5H7Im3yy1NM_JKnG2qg1jeYFEOtkxB2JdprwoAloP65hepk0IQTVMUm2HJW9g7IkQ3R544m75nWKbajdX719l0UKwE3blTgMLUcvvy54ejZvT4/s72-c/giorgio-scale.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">10</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>The interview with Don Rosa is far from over but we now interleave it with another one. This is the first part of my February 2009 interview, in Italian, with the famous Disney (and non-Disney) author Giorgio Pezzin, to whom in May we awarded the Premio Papersera 2009. (An English translation may some day appear here too, but no promises yet.) Nel febbraio 2009 ho avuto il piacere di fare visita</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>The interview with Don Rosa is far from over but we now interleave it with another one. This is the first part of my February 2009 interview, in Italian, with the famous Disney (and non-Disney) author Giorgio Pezzin, to whom in May we awarded the Premio Papersera 2009. (An English translation may some day appear here too, but no promises yet.) Nel febbraio 2009 ho avuto il piacere di fare visita</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Don Rosa January 2008, part 6 (Captain Kentucky)</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2009/08/don-rosa-january-2008-part-6-captain.html</link><category>disney</category><category>english</category><category>interview</category><category>rosa</category><pubDate>Thu, 6 Aug 2009 01:38:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-3925008977293458455</guid><description>As I write this introduction, Don Rosa has just made a reappearance online as a most welcome visitor in the Papersera forum. The official language of the forum is Italian but, fortunately, this does not seem to get in the way of the interaction. With the unofficial demise of the DCML it's nice to have once again a public online place where Don and his fans can meet.

In this episode we go back to</description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/%7Efms27/comicspodcast/comicspodcast-2009-08-rosa-06.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8tIzs6L2ExH1xkgwoD5WGAm5gjFpgaD1yVGC0-2HOS9kSdG7vYGdeYb9eCS8Z7alxzVeX5j1PAtph0ztULvwBSEvL5mFm3mJmua57ut3QbLe0shhmWLFnucv_HXRw51JO7JWGhSFEaMI/s72-c/ckc-1.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">0</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>As I write this introduction, Don Rosa has just made a reappearance online as a most welcome visitor in the Papersera forum. The official language of the forum is Italian but, fortunately, this does not seem to get in the way of the interaction. With the unofficial demise of the DCML it's nice to have once again a public online place where Don and his fans can meet. In this episode we go back to</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>As I write this introduction, Don Rosa has just made a reappearance online as a most welcome visitor in the Papersera forum. The official language of the forum is Italian but, fortunately, this does not seem to get in the way of the interaction. With the unofficial demise of the DCML it's nice to have once again a public online place where Don and his fans can meet. In this episode we go back to</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Don Rosa January 2008, part 5 (The 12 Scrooge posters)</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2009/04/don-rosa-january-2008-part-5-12-scrooge.html</link><category>disney</category><category>english</category><category>interview</category><category>rosa</category><pubDate>Mon, 13 Apr 2009 17:13:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-7365835050344166190</guid><description>This new piece of the interview with Don Rosa, in which he talks
about his twelve Uncle Scrooge posters, can be read at many
levels. The one I consider most interesting is the one that shows the
true reason why Don does all this. Certainly not for the money,
otherwise he wouldn't have spent a week on each illustration when the
specification he received ("Please do us twelve posters to
celebrate </description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/~fms27/comicspodcast/comicspodcast-2009-04-rosa-05.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-kTLXH60HxeCYmArJ7NLzc4hpAmoo6p59DuYh8abkrvHVHZNSc5wc5ZKNB24fZJx3dClkdkOiW0bytr502JVHEzh_HeK052guoKhdihozVpfyNLCd4BzuvO8exri6p4EV_Y83jBFzfiA/s72-c/cbl.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">8</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>This new piece of the interview with Don Rosa, in which he talks about his twelve Uncle Scrooge posters, can be read at many levels. The one I consider most interesting is the one that shows the true reason why Don does all this. Certainly not for the money, otherwise he wouldn't have spent a week on each illustration when the specification he received ("Please do us twelve posters to celebrate</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>This new piece of the interview with Don Rosa, in which he talks about his twelve Uncle Scrooge posters, can be read at many levels. The one I consider most interesting is the one that shows the true reason why Don does all this. Certainly not for the money, otherwise he wouldn't have spent a week on each illustration when the specification he received ("Please do us twelve posters to celebrate</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Tanti auguri, Giorgio!</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2008/10/tanti-auguri-giorgio.html</link><category>cavazzano</category><category>disney</category><category>english</category><pubDate>Sun, 19 Oct 2008 23:55:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-4588055188213164001</guid><description>

Giorgio Cavazzano's impromptu self portrait, sketched on a flip-chart at his 2007 birthday party.


Exactly one year ago I had the privilege of being in Venezia with
Giorgio Cavazzano to celebrate his sixtieth birthday---as well as
Rodolfo Cimino's eightieth. Here are a few belated notes, written on
the anniversary of that happiest of occasions.

Mirano (VE), 2007-10-19


I arrived in Venezia </description><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMJ6BBGJr0LLa5hipsZje4ETfb1BntSf01V7lrqtpaqP47zWHJW0SmnCZKsXijSg5snXlpLTnOfHdxWfgY3p2g-Jqj7Cy6e_anaZVpBJFteKjhujP5pxunVCmcQFopG4yviNf5KuGK-ZQ/s72-c/grazie-amici-500.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">4</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author></item><item><title>Don Rosa January 2008, part 4</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2008/10/don-rosa-january-2008-part-4.html</link><category>disney</category><category>english</category><category>interview</category><category>rosa</category><pubDate>Mon, 13 Oct 2008 00:19:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-4955753850450938996</guid><description>Here I am again (earlier than expected, for once: hooray!) with part 4
of the Rosa interview. The first three parts were recorded in one
sitting, around noon on Sunday 20th January 2008. Then, as you might
have noticed at the end of the last recording, we stopped for lunch:
we ate some mushroom risotto, with the dried porcini mushrooms I had
brought from Italy. We then resumed the interview in </description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/%7Efms27/comicspodcast/comicspodcast-2008-10-rosa-04.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ99w0tgHT5BTI5VWCZkn-QsNP05I2v7FWxNWx6K8K6uoZ5ju0MRQg2fvZCjW32TGGK_MxPS4-079oHprBLXOleMoSk0Ufzz4ztOAn81b6baWYYo6y7cyl7VTleeiwyH7hTrkcxRAwcO4/s72-c/studio-1.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">2</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Here I am again (earlier than expected, for once: hooray!) with part 4 of the Rosa interview. The first three parts were recorded in one sitting, around noon on Sunday 20th January 2008. Then, as you might have noticed at the end of the last recording, we stopped for lunch: we ate some mushroom risotto, with the dried porcini mushrooms I had brought from Italy. We then resumed the interview in</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>Here I am again (earlier than expected, for once: hooray!) with part 4 of the Rosa interview. The first three parts were recorded in one sitting, around noon on Sunday 20th January 2008. Then, as you might have noticed at the end of the last recording, we stopped for lunch: we ate some mushroom risotto, with the dried porcini mushrooms I had brought from Italy. We then resumed the interview in</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Don Rosa January 2008, part 3</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2008/09/don-rosa-january-2008-part-3.html</link><category>disney</category><category>english</category><category>interview</category><category>rosa</category><pubDate>Wed, 24 Sep 2008 23:02:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-850381332329635206</guid><description>A few more months have passed and here I am at last with a new chunk of the January 2008 interview with Don Rosa. Meanwhile I am collecting lots more audio material to be published on this podcast: I visited Don once again in June and we devoted several more hours to interviews, to the point that he later said (what honour!) that he considers me his official biographer.



I have been </description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/%7Efms27/comicspodcast/comicspodcast-2008-09-rosa-03.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjm3dJDH8CfumMeHhUtZ5pWW55S9ntw7vKk5QoT0NVB0CynO0xB_ZcoJ-B58JnwTyO_vHCOuX8pVDtBcib_xedDgwj-QnkC39rKtvzgJxLwyvwwuL15hPuLixWTmOYl5LGw8lNkBLITJI/s72-c/don-interviewed-by-frank.jpg" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">4</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>A few more months have passed and here I am at last with a new chunk of the January 2008 interview with Don Rosa. Meanwhile I am collecting lots more audio material to be published on this podcast: I visited Don once again in June and we devoted several more hours to interviews, to the point that he later said (what honour!) that he considers me his official biographer. I have been</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>A few more months have passed and here I am at last with a new chunk of the January 2008 interview with Don Rosa. Meanwhile I am collecting lots more audio material to be published on this podcast: I visited Don once again in June and we devoted several more hours to interviews, to the point that he later said (what honour!) that he considers me his official biographer. I have been</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Don Rosa January 2008, part 2</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2008/06/don-rosa-january-2008-part-2.html</link><category>disney</category><category>english</category><category>interview</category><category>rosa</category><pubDate>Mon, 9 Jun 2008 00:18:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-7125631379990393062</guid><description>At least I clearly said in the first post of this blog that, knowing my other commitments, I would not be able to post very frequently, so I make no apologies for that. For me this is a labour of love towards Don and it must be done properly or not at all. It's taken me two months to find the time to transcribe, annotate and illustrate the next piece. Oh well. If only I were retired...

A </description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/~fms27/comicspodcast/comicspodcast-2008-06-rosa-02.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOCzjRuQXAIKIBHOD_Wxe_qLeMA6awKNImXWjLIsH6jsLh3vuPG-lYeEYVKW9SmJ4M1XkRuDXJQt0Fa6CWp2wrBavyJL_QSIgM-lbRPqpEOsgupZr2xZ857EY7g_WvByDTFSVSpc6V0ms/s72-c/ledger-azure-blue-1000.png" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">8</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>At least I clearly said in the first post of this blog that, knowing my other commitments, I would not be able to post very frequently, so I make no apologies for that. For me this is a labour of love towards Don and it must be done properly or not at all. It's taken me two months to find the time to transcribe, annotate and illustrate the next piece. Oh well. If only I were retired... A</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>At least I clearly said in the first post of this blog that, knowing my other commitments, I would not be able to post very frequently, so I make no apologies for that. For me this is a labour of love towards Don and it must be done properly or not at all. It's taken me two months to find the time to transcribe, annotate and illustrate the next piece. Oh well. If only I were retired... A</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Don Rosa January 2008, part 1</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2008/04/don-rosa-2008-part-1.html</link><category>disney</category><category>english</category><category>interview</category><category>rosa</category><pubDate>Sat, 5 Apr 2008 21:23:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-7634095349308981702</guid><description>I have had the privilege of being a guest of Don Rosa in his
Louisville home three times: in 1996, 2000 and most recently 2008.
Last January I had a very pleasant weekend with Don and Ann and their
menagerie of pets, of whom my favourite is the white cockatoo called
Gyro.

It was wonderful to be able to admire Don's creations in glorious full
size and to play "find the D.U.C.K." with him looking </description><enclosure length="0" type="audio/mpeg" url="http://www.srcf.ucam.org/~fms27/comicspodcast/comicspodcast-2008-04-rosa-01.mp3"/><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz4qgG_qG6CV-9X2G0MDHzGVOzEolnVyt0jiQUYV-YEZrs80AFtTfDvbDSnFJl-tko0kPRWfiJxP1PwNHUDJtWdidJP5p3C9_QehcXYKEmGEl_54hUZDViOgrNlBhp8ChOtQ2ZHuNv9b_3/s72-c/roope-seta.png" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">9</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>I have had the privilege of being a guest of Don Rosa in his Louisville home three times: in 1996, 2000 and most recently 2008. Last January I had a very pleasant weekend with Don and Ann and their menagerie of pets, of whom my favourite is the white cockatoo called Gyro. It was wonderful to be able to admire Don's creations in glorious full size and to play "find the D.U.C.K." with him looking</itunes:subtitle><itunes:author>Frank Stajano</itunes:author><itunes:summary>I have had the privilege of being a guest of Don Rosa in his Louisville home three times: in 1996, 2000 and most recently 2008. Last January I had a very pleasant weekend with Don and Ann and their menagerie of pets, of whom my favourite is the white cockatoo called Gyro. It was wonderful to be able to admire Don's creations in glorious full size and to play "find the D.U.C.K." with him looking</itunes:summary><itunes:keywords>comics,disney,rosa</itunes:keywords></item><item><title>Welcome to Frank Stajano's Comics Podcast!</title><link>http://comicspodcast.blogspot.com/2008/04/welcome-to-frank-stajanos-comics.html</link><category>english</category><pubDate>Sat, 5 Apr 2008 19:22:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-7995355056095149151.post-212137173537179239</guid><description>Welcome to my podcast.

I love comics. During my life I have been fortunate enough to meet
some of the great storytellers and artists who wrote and drew the
comics I like best, including the greatest of them all, Carl
Barks. In this podcast and blog I will share with you some of the
magic of these meetings. Occasionally I shall also post some
comics-related essays.

I am very busy professionally,</description><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU9I3tmFC8Owf66ozw-CYYE7euCsW590jvPsEm8pmjhI8CbCqZNv22dibHJQ-0c2c4CaQP2VaNfRUVEmm4G4hFqTqM5HPAA44t8cZ_zJUv1kaKRRWJJJCgyelwlbRtOUxl8hfSzrw9zXfQ/s72-c/fms-gc-150.png" width="72"/><thr:total xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">2</thr:total><author>fb-itunes.5.fms@neverbox.com (Frank Stajano)</author></item></channel></rss>