La central de compras especializada en el sector de la refrigeración, calefacción y climatización, confía en el mayor partner de Microsoft Dynamics en España para optimizar su gestión organizativa

Grupo Euclides y Asofrío están inmersos en la implantación de sendas soluciones de gestión financiera y sectorial, para dar soporte a los procesos de valor de la compañía, en el ámbito administrativo y de control y crear una sólida base funcional.

“Como cualquier central de compras,” afirma José Antonio Sánchez, gerente de Asofrío, “pretendemos evolucionar en base a un grupo de compras, formado por los propios socios, que negocian con los proveedores condiciones comunes; una central de compras, gestionada por personal que pacta las condiciones con los proveedores para el beneficio de todos sus socios; y una central de compras y servicios, donde se está produciendo el cambio hacia la compra y el pago centralizado, para lo que la compañía necesita un sistema de gestión e información potente que les permita interrelacionarse con sus socios.”

Debido a esta situación, en palabras de Sánchez, “nos planteamos la implantación de un ERP, decantándonos por la solución aportada por Grupo Euclides por varios motivos. El primero de ellos es que queríamos encontrar una solución potente que no quedara limitada ante el crecimiento de Asofrío en nuevas áreas de negocio. Asimismo, buscábamos un partner de primer nivel y consolidado, pero también necesitábamos un producto que no quedara limitado a un único proveedor. Y, por último, deseábamos que la solución estuviese basada en entorno Microsoft, ya que estamos bastante familiarizados con el mismo.”

Por todo ello, la organización de consultoría y servicios informáticos, Grupo Euclides, está realizando la implementación de Microsoft Dynamics NAV y su vertical para centrales de compra Argenta. A través de la primera, se pretende mejorar la gestión económica de esta “asociación de compras”. Asimismo, con Argenta se implanta una solución sectorial de negocio flexible y escalable, aportando una sólida base funcional y asegurando la integración futura con los asociados de Asofrio, tanto en el ámbito comercial como en la cadena de suministro y el reporting de asociados.

De este modo, y automatizando las políticas de reparto a socios establecidas, la empresa tendrá una mayor capacidad operativa y mejorará su productividad. Todo ello con un impacto mínimo en la organización, facilitando la gestión del cambio, al implantar una solución que responde a estándares de Microsoft, multinacional de la que Grupo Euclides es partner Dynamics número uno en España y quinto en todo el mundo.

Desarrollada sobre Microsoft Dynamics, Argenta es una solución escalable y específicamente diseñada para permitir integrar la gestión completa de la compañía en la que se implanta. Así pues, cuenta con soluciones web (B2B y B2C) para intercambio de información con los asociados, junto con un sistema de gestión de almacenes avanzados con dispositivos móviles e integrados en tiempo real con el sistema. Del mismo modo, está equipada con CRM para gestión de relaciones con los socios y proveedores. También dispone de cuadros de mando para acceder a los principales indicadores de negocio vía web y disponer de toda la información necesaria para la toma de decisiones. Por último, Argenta dispone de soluciones Dynamics integradas para los asociados, destinadas al intercambio de información rápida y fiable.

“Argenta, el vertical de Grupo Euclides para centrales de compra es un producto que ya rueda en otras centrales con éxito”, señala el gerente de Asofrío, que destaca, en especial, “la buena predisposición, siempre, del personal técnico y comercial de Grupo Euclides para la resolución de los problemas surgidos durante la fase previa a la decisión.”

Inmersos en el proceso de implantación, tanto Grupo Euclides como Asofrio, sociedad que cuenta con los mejores instaladores de refrigeración y climatización a nivel nacional, esperan conseguir el objetivo de agilizar la toma de decisiones, reduciendo el coste operativo y gestionando eficazmente la información financiera. En resumen: dar un mejor servicio a todos los socios que forman este proyecto profesional del sector de la refrigeración, calefacción y climatización.

Gestionar el conocimiento para optimizar el negocio, es lo que propone Konica Minolta en Impulsando Pymes, una serie de encuentros que unen a 19 grandes empresas con el objetivo de ayudar a crecer a la Pyme española

Madrid, febrero de 2012. Konica Minolta participa en la pionera iniciativa Impulsando Pymes, que pretende aportar a las PYMES estrategias y servicios que les permitan encontrar nuevas formas para hacer más eficaz y rentable su modelo de negocio. Bajo el epígrafe “La comunicación interna del siglo XXI: tu red social corporativa”, la compañía formará parte de las empresas que integran esta gira que recorrerá toda la geografía española.

Como empresa impulsora, Konica Minolta presentará la primera Red Social Corporativa, una herramienta que mejora la productividad, colaboración y competitividad de las compañías. Esta solución en la nube genera una comunicación más potente para que la empresa, sus proveedores y sus clientes puedan compartir archivos, información, contactos, etc… desde cualquier sitio, ya sea con un ordenador, tablet o smartphone.

La Red Social Corporativa de Konica Minolta se compone de una intranet colaborativa, destinada a gestionar los usuarios de forma organizada. De este modo, se garantiza la versatilidad de añadir y eliminar usuarios, personalizando la capacidad de almacenamiento asignada a cada uno de ellos y gestionando de manera individual o en grupos los permisos de publicación de noticias. Esta Red Social Corporativa se puede personalizar con la imagen de la compañía, asimismo, permite realizar copias de seguridad con un solo click, la asignación de permisos globales de seguridad y mantener actualizado al grupo de trabajo en todo momento.

Para una gestión documental eficiente, los equipos y grupos de trabajo de la Red Social Corporativa colaboran y se comunican de forma fluida a través de una única plataforma. Así, cuenta con un buscador básico y otro global, permite compartir archivos, versionar automáticamente documentos o la asignación de permisos a cada miembro del grupo por parte del creador del mismo.  Por lo tanto, los miembros del grupo conversan en torno a una carpeta o archivo concreto, que se pueden sincronizar con el ordenador para acceder directamente desde el escritorio.

Por último, la intranet y extranet de la Red Social Corporativa de Konica Minolta hacen posible la gestión de clientes y proveedores, manteniendo las tareas organizadas o controladas gracias a su directorio de personas, la extranet de clientes y proveedores y un control de workflow que se complementa con el diseño a medida de procesos de negocio. La seguridad y privacidad de conversaciones y archivos está garantizada, del mismo modo que el servicio de soporte a usuarios, durante las 24 horas. Asimismo, esta herramienta cuenta con soporte para dispositivos móviles iPhone, Blackberry, Android e iPad, así como con Apps a medida.

Y es que, lo que da valor a una empresa es conocer bien el mercado y los que mejor lo conocen son los empleados, la Red Social Corporativa de Konica Minolta potencia y valora este conocimiento interno a la vez que hace más fáciles y productivas las comunicaciones con clientes, distribuidores y/o partners.

Konica Minolta acudirá a los encuentros Impulsando Pymes de Bilbao, Santander, Gijón, Vigo, Barcelona, Madrid, Valencia, Málaga y Sevilla, en los que presentará esta nueva herramienta, única en el mercado, que da respuesta a las necesidades empresariales actuales.

Disponible en www.miredsocialcorporativa.es, como promoción especial, Konica Minolta ofrece a todas las empresas una Red Social Corporativa gratuita para 5 usuarios y con 2Gb de espacio total.

Próximos Encuentros:

1. Bilbao: 21 de febrero. Palacio Euskalduna
2. Santander: 6 de marzo. Paraninfo del Palacio de La Magdalena
3. Gijón: 15 de marzo. Palacio de Congresos.
4. Vigo: 20 de marzo. Auditorio de la Casa Consistorial

Para inscribirse en los encuentros, de forma gratuita, los interesados pueden acceder a www.impulsandopymes.com. Esta web cuenta también con un espacio de debate donde compartir conocimiento, experiencias y preguntas con los expertos de las Empresas Impulsoras. Además, esta iniciativa tiene una importante presencia en redes sociales, con perfiles en Facebook, LinkedIn, Twitter, YouTube y Google+; desde donde se podrán seguir todas las jornadas.

La red de Empresas Impulsoras está formada por 19 compañías con experiencia reconocida en el ámbito nacional e internacional, lo que permite a Impulsando Pymes presentar un proyecto global, que atiende a todos los aspectos clave de la empresa, ofreciendo conocimiento y soluciones en todas las áreas. De este modo Impulsando Pymes se ha planteado mejorar los ratios de eficiencia de las PYMES españolas, acercándoles soluciones prácticas e innovadoras para mejorar su productidad y hacer posible su crecimiento.

En mejoresdepositos.com siempre estamos al tanto de los de los mejores depósitos bancarios disponibles en el mercado. Esta semana os queremos recomendar el nuevo depósito del Banco Finantia.

Las entidades suelen ofrecer depósitos bancarios poco interesantes en caso de renovación de cantidades impuestas anteriormente. Muy pocas entidades son las que ofrecen contraofertas, y las que lo hacen, lo hacen automáticamente si efectuamos algún amago como es el caso de ING Direct o iBanesto.

Por eso es digno de mención el hecho de que Banco Finantia Sofinloc (BFS) esté ofertando a sus clientes depósitos  bancarios interesantes hasta el 15 de marzo. Esto es más interesante aún si tenemos en cuenta la caída de los depósitos bancarios que vivimos hace pocos días.

En concreto ofrecen un 4’60% TIN/TAE en depósitos a 13 meses y un 4’35% TIN/TAE si el depósito es a 7 meses. Nos falta por conocer si el tipo de interés de estos depósitos es un tipo de interés nominal, es decir, por todo el plazo de 13 meses y no anualizado como sería una TAE, aunque intuimos que sí que se trata de una TAE.

A falta de confirmar este dato, sí que sabemos que vuelven a pedir 50.000 euros en lugar de los 25.000 euros de sus depósitos a corto plazo que rondan el 3,00% TAE. Se necesitará una cuenta asociada que no aplica comisiones.

El líder en gestión documental, participa en la Semana Temática de Compras de foroinnova21, una iniciativa puesta en marcha por AERCE para identificar, promover y favorecer las oportunidades de negocio de las empresas

Konica Minolta es uno de los patrocinadores de foroinnova21, un grupo de jornadas temáticas sobre automoción, logística, energía y sanidad que se desarrollarán entre febrero y mayo de 2012 y en el que se pretende crear un espacio de cooperación entre los profesionales de compra tanto públicos como privados que forman parte de la Asociación Española de Profesionales de Compras, Contratación y Aprovisionamientos (AERCE).

En su apuesta por la innovación, Konica Minolta tendrá su presencia más activa en el I Encuentro Nacional de Compra de Energía del día 23 de febrero, en el que, según Jenaro Reviejo, director del mismo “la Innovación, el Talento y el Conocimiento serán el denominador común de todas las intervenciones”. Allí, Konica Minolta desarrollará una serie de ponencias a todos los asistentes en las que dará a conocer, la primera Red Social Corporativa, una herramienta que mejora la productividad, colaboración y competitividad de las compañías. Esta solución en la nube genera una comunicación más potente para que la empresa, sus proveedores y sus clientes puedan compartir archivos, información, contactos, etc… desde cualquier sitio, ya sea con un ordenador, tablet o smartphone.

Este encuentro, dirigido a directores generales, de compras y compradores profesionales de todo  tipo de empresas, muy especialmente industriales y del sector energético, tendrá continuidad en la comunidad virtual creada a tal efecto. De este modo, el intercambio de conocimientos para un mejor desarrollo empresarial y la optimización de recursos, no se parará en el mismo, si no que se prolongará en el tiempo.

Por lo tanto, una vez más Konica Minolta muestra su apuesta por el conocimiento como medio para obtener la excelencia empresarial y un mayor rendimiento del negocio.

Semana Temática de Compras
Jornada Automoción: 21 de febrero
Jornada Logística: 22 de febrero
Jornada Energía: 23 de febrero
Jornada Sanidad: 29 de mayo

Todas ellas tendrán lugar en el Hotel Meliá Avenida de América (Madrid), en horario de 9 a 19h.

Puede encontrar las imágenes de los productos de Konica Minolta en:
www.konicaminolta-images.eu

Siguiendo esta guía, tú mismo puedes crear tu propia página web en el estilo que quieras – retro, vintage, o lo que sea.

Elementos esenciales

Los sitios web que pretenden conseguir estos estilos vintage o retro, se caracterizan por contener uno o varios elementos clásicos relacionados con los mismos. Se trata de elementos que reflejan ciertos objetos, motivos o tendencias de las épocas en las que ambos estilos estaban de actualidad, que corresponderían a los 50s para el retro (ilustraciones de viejos poster, de películas, restaurantes tipo “dinner” americano, pin-up’s, automóviles clásicos, etc.) y a los 70s si hablamos del vintage (vinilos, neones, aparatos de radio, etc.).

Ambos estilos comparten ciertas técnicas en cuanto al diseño propiamente dicho, como son el uso de ilustraciones retro, elementos de la cultura pop-art, colores brillantes combinados con colores fríos y duros o colores sepia y marrón, uso de tipografías estilo handwriting y el uso de fotografías retocadas con texturas de papel y capas de color amarillas y azules que consiguen el efecto de hacerlas parecer fotografías antiguas.

La tipografía, un punto básico

Como hemos comentado, el uso de una tipografía adecuada a la de la época es esencial y es uno de los primeros aspectos a considerar a la hora de realizar el diseño retro o vintage. De esta forma, si apuestas por un estilo retro, intenta conseguir una fuente limpia, fina y de tipo handwriting, rasgos propios de las tipografías de los años 50s. Si por el contrario optas por el estilo vintage, hazte con una fuente de formas redondeadas, más grande y fuerte, y con colores vivos y estridentes, propio de la época disco y un clásico en los 70s. Para inspirarte y saber qué fuente utilizar, puedes darle un vistazo a piezas gráficas o a anuncios de la época, aunque, sin duda, el banco de fuentes que utilices para descargar la tuya ya tendrá tipos de letra determinados para ambos estilos.

No te olvides del color

Ten en cuenta que para conseguir un diseño retro lo mejor que puedes hacer es centrarte en una paleta de sólo dos colores, ya que, es claramente representativa de la época, debido a las dificultades económicas que suponía imprimir a todo color. De esta forma, combinando dos tonos marrones, beige o sepia, conseguirás la paleta perfecta para tu sitio retro. En cambio, si lo que quieres es una web vintage, apuesta por la combinación de colores fuertes, lilas, verdes, amarillos, muy vistosos y con grandes contrastes.

Las texturas marcan la diferencia

Tanto para diseños web como para diseños gráficos de tipo retro o vintage, las texturas consiguen crear una atmósfera de total realidad, de objeto antiguo, gastado y usado. Es muy fácil conseguir texturas, desde Photoshop u otros softwares de edición. Puedes jugar con diferentes filtros en tus imágenes, así como con capas y contrastes en el color de las mismas, hasta que encuentres el efecto que consiga que tu foto parezca sacada de una cápsula del tiempo.

Es así de fácil hacer tu propio sitio web vintage – no dudes.

No dejes que el mal de altura te estropee un viaje a Ciudad de México, Cuzco, La Paz, Quito, Bogotá o cualquier otro destino que supere 2000 metros de altitud. Sigue nuestros consejos para combatir el temido mal de altura y disfruta al máximo de tu viaje.

Dolor de cabeza, náuseas, vómitos o agotamiento físico. Estos son los síntomas más frecuentes del mal de altura, también conocido como soroche o mal de montaña. Se produce por la disminución de aporte de oxígeno a nuestros tejidos, debido a que a mayor altura hay una menor presión atmosférica, lo que hace que disminuya la concentración de oxígeno en el aire que respiramos.

La única manera de no sufrir este mal, es llevando a cabo un proceso progresivo de aclimatación y combatir la altura. Para que este mal no te arruine un viaje de ensueño sigue nuestros consejos y disfrútalo al máximo.
Una vez nos encontremos en nuestro destino es recomendable subir durante el día, estimulando así la aclimatación y dormir por debajo de la máxima altura alcanzada. Es importante que diariamente no se ascienda más de 400 ó 500 metros.

La alimentación también juega un papel importante en nuestro viaje se recomienda tomar alimentos bajos en sal así como beber agua constantemente. Además hay que tener en cuenta que no se deben beber líquidos que contengan alcohol. El tabaco dificulta aún más la respiración, por lo que no se debe fumar.

Por último, debemos saber que una indumentaria inadecuada puede contribuir a la deshidratación y empeorar el mal de altura.

Estos consejos te ayudaran para que tu viaje de aventura se convierta en una experiencia única e inolvidable!

Si quieres conocer más consejos viajeros y la última hora en viajes visita el Viajero Fisgón

El concepto de las audioguías de viaje portátiles ya no es una utopía

[2012-02-20]

MOSCÚ, February 20, 2012 /PRNewswire/ – Toozla, empresa creadora de audioguías con GPS, ha puesto a disposición del público su sistema para publicar guías de viaje portátiles. Al haber publicado en Internet su herramienta de localización, han hecho que crear una audioguía de viaje portátil completa en tan sólo tres horas ya sea posible. Toozla es una de las principales empresas del mundo del sector de las audioguías de viaje con GPS. Las guías de Toozla están disponibles para la mayoría de los principales sistemas operativos de telefonía móvil (iOS, Android, Symbian, bada, Java2ME y MeeGo) y ya incluyen más de 2 millones de unidades de contenido de audio en 16 idiomas, que abarcan destinos de todo el mundo. Según recoge el World Travel Market 2011 Industry Report, informe de 2011 del sector turístico, las nuevas tecnologías, incluidos los teléfonos móviles, seguirán siendo una tendencia de consumo esencial de la industria turística entre 2012 y 2016. Sin embargo, no es sólo la demanda de aplicaciones móviles por parte de los consumidores la que está aumentando, sino que hoy en día también hay un número creciente de empresas que desean desarrollar sus propias aplicaciones. El sistema de Toozla para publicar guías de viaje ya está disponible a través de una interfaz web. Para crear una guía, lo único que necesitan los usuarios es una conexión a Internet y estar dispuestos a compartir sus contenidos. El sistema es incluso capaz de convertir automáticamente texto escrito en audio, así que sólo se tarda aproximadamente tres horas en crear una audioguía portátil completa a partir de un bloque de texto. Esta audioguía funciona automáticamente en todas las plataformas móviles y sólo se tarda un par de horas más en añadir un idioma adicional. Además, los propietarios de contenidos (editoriales de guías de viaje impresas o en formato MP3, museos, autores de blogs, operadores turísticos, oficinas de turismo municipales y regionales, hoteles, etc.) pueden utilizar la herramienta de localización para crear sus propios flujos de información. «Los usuarios no necesitan ningún conocimiento específico para crear una guía de viaje portátil, ya que el sistema es completamente intuitivo», explica la gerente de marketing de Toozla, Alesya Chichinkina. «Además, la publicación de la primera guía es gratuita». Toozla es un proyecto mundial multilingüe para turistas que viajan de manera independiente o en viajes organizados y cualquier otro interesado. Toozla es un sistema de guías de viaje portátiles interactivas que los usuarios pueden consultar desde cualquier parte del mundo usando un teléfono móvil. http://www.toozla.com

ResponseTek anuncia un crecimiento record en 2011 y reafirma su posición como vendedor global líder de soluciones empresariales CEM

[2012-02-20]

VANCOUVER, British Columbia y LONDRES, February 20, 2012 /PRNewswire/ – - ResponseTek anuncia un crecimiento record en 2011 y reafirma su posición como el vendedor global líder de soluciones empresariales Customer Experience Management Con una creciente base de clientes global y números récord en ingresos y reservas, el éxito de la ResponseTek Listening Platform™ establece una referencia para el sector del software CEM.   ResponseTek, el líder en soluciones de software de gestión de experiencia del cliente (CEM) para el mercado empresarial, está encantado de anunciar un año de crecimiento récord en 2011. Con un aumento del 114% en las ventas y un aumento del 59% en los ingresos, ResponseTek reafirmó su posición como el vendedor CEM empresarial de más rápido crecimiento y un proveedor de soluciones de feedback de extremo a extremo.   La ResponseTek Listening Platform™ se implementa por los líderes globales en los sectores de los servicios de telecomunicaciones, seguros y financieros, el turismo y la venta minorista en necesidad de una voz “empresarial” del sistema del cliente. Con su visión unificada del cliente en múltiples puntos táctiles, se ofrece un solo sistema que integra canales, líneas de negocio y países. ResponseTek también continuó expandiéndose globalmente con nuevas soluciones en país en Norteamérica, Europa occidental y oriental, Asia Pacífico y Oriente Medio.   El crecimiento de ResponseTek durante 2011 no se vio solo impulsada por nuevos clientes, sino también por la expansión de las relaciones con muchos clientes existentes. Este continuado crecimiento de la cuenta se debe a la innovación dentro de la Listening Platform™ y también la calidad, profesionalidad y pasión del equipo de servicio al cliente. Con la excelencia de servicio como parte central, ResponseTek se centra en continuar mejorando su puntuación Net Promoter Score (NPS)® de clase mundial de +61 durante 2012 y sus puntaciones de satisfacción del 89% del equipo de servicios. “2011 fue un año de referencia para ResponseTek en el que más que duplicamos nuestra base de usuarios y ventas así como solidificamos nuestra posición como líder internacional de soluciones de software CEM empresariales”, dijo Syed Hasan, director general y consejero delegado de ResponseTek. En los últimos dos años, ResponseTek ha trabajado en estrecha relación con varias compañías de telecomunicaciones líderes en la industria en 15 países para desarrollar un conjunto de soluciones que están diseñadas específicamente para las necesidades CEM del sector. En 2011, ResponseTek logró el hito de conectar a más de un millón de clientes de telecomunicaciones por semana a sus proveedores. Como resultado, ResponseTek se ha convertido en el líder del mercado de las telecomunicaciones con sus soluciones personalizadas para la venta minorista, centros de llamadas, servicios de campo y canales de cliente online.   Para permitir el éxito de la compañía, el recuento de empleados creció un 63% durante 2011 ya que se añadieron recursos de soporte y gestión de programa. Además, ResponseTek abrió su primera oficina en la India para apoyar el gran crecimiento de las ventas en todas las geografías. “Creemos que el crecimiento que hemos visto en 2011 se desarrollará en 2012 mientras la industria CEM continúa expandiéndose y los programa de desarrollo de mercado transaccional tradicionales están rediseñados para aprovechar las soluciones de tecnologías como la ResponseTek Listening Platform™ “, dijo Hasan. “Estamos encantados con las oportunidades que tenemos para 2012 con la expansión continuada en nuestro ámbito geográfico y las industrias a las que servimos”. ResponseTek Listening Platform™ y Listening Platform™ son marcas comerciales registradas de ResponseTek Networks Corp. Net Promoter, NPS y Net Promoter Score son marcas comerciales de Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company y Fred Reichheld.   Acerca de ResponseTek ResponseTek es ellíder global en soluciones de Customer Experience Management (CEM) bajo demanda, que transforman la voz del cliente en inteligencia empresarial accionable. ResponseTek ofrcee sus revolucionarias soluciones CEM a las corporaciones Global 1000, incluyendo compañías líderes en los sectores de las telecomunicaciones, banca, seguros, venta minorista y online. ResponseTek tiene su sede en Vancouver, Canadá, con oficinas en Toronto (Canadá) y Londres (Reino Unido). Para más información sobre ResponseTek, visite http://www.responsetek.com Contacto de medios de ResponseTek Anita Bhatti Directora de Marketing +1-604-484-2900 x230 anita.bhatti@responsetek.com

Lisa Tibaldi Italy, marca italiana de mas de veinte anos, famosa para prendas de fiesta, prendas de noche, prendas de novia aùn el tamanos grandes y tallas especiales, serà presente a la feria  de bodas Itaca Sposi en el centro commercial Itaca de Formia.

Desde el 5 hasta el 12 de marzo la casa italiana presentarà sus collectiones de Novia y Fiesta presentes el el punto de venta monomarca Lisa Tibaldi Factory Store a intono. Serà tambièn una occasiòn para la estilista para encontrar a su grande publico.

iTranslate4.eu: la eliminación de las barreras del idioma marca un nuevo hito

[2012-02-20]

BUDAPEST, February 20, 2012 /PRNewswire/ – Sitio web gratuito y único que ofrece múltiples traducciones iTranslate4.eu, el innovador portal de traducción fue creado como resultado de un proyecto de dos años financiado por la UE. El Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences (HAS) coordinó el desarrollo de la plataforma, que ofrece traducciones de alta calidad incluso en los pares de idiomas menos frecuentes, y proporciona hasta cinco alternativas en los más frecuentes. Los servicios de traducción online automáticos que pretenden apoyar el mejor entendimiento de los idiomas extranjeros, han mejorado constantemente en calidad en todo el mundo. El lanzamiento del sitio web http://www.iTranslate4.eu (Internet Translators for all European Languages) es un importante avance en este proceso. El principal objetivo del proyecto es ofrecer los mejores motores de traducción disponibles en los idiomas de la UE. Este servicio público y gratuito ha sido posible gracias a un consorcio de los mejores proveedores de servicios de traducción de Europa (SYSTRAN, PROMT, Linguatec, MorphoLogic, Amebis, Sunda, pwn.pl, SkyCode, Trident) coordinados por el Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences. El sitio web permite a los usuarios traducir textos de e-mails y páginas web e incluso chatear en directo en todos los idiomas europeos oficiales y muchos más. Por supuesto, estas traducciones no son igual que las traducciones realizadas por los humanos, pero ayudan a la comprensión entre personas y lenguas con un aumento de la eficiencia. El sitio web utiliza 300 motores de la lengua y ofrece soluciones en 45 idiomas incluyendo idiomas nacionales, lenguas europeas minoritarias y otros idiomas o lenguas del mundo. Las traducciones alternativas están disponibles en varios pares de idiomas. Las traducciones simúltáneas múltiples disponibles garantizan las mejores soluciones para que los usuarios puedan elegir la que mejor les ayude a entender las alternativas ofertadas. Esto es posible para evaluar y clasificar las traducciones online. La tecnología especial desarrollada por los programadores de iTranslate4.eu conecta los diferentes sistemas de traducción. El sitio web gratuito http://www.itranslate4.eu pronto ofrecerá servicios bajo subscripción. Para usuarios particulares, ofrece casillas de traducción que pueden ser integradas en el propio sitio web del usuario, creación de plug-ins de traducción en Firefox, así como aplicaciones para los programas de chat más populares. El sitio web también posee una interface pública para programadores, que permite desarrollar una aplicación propia. Además ofrecerá memorias de traducción como SDL Trados Studio, MemQ o DeJa Vu para los traductores y empresas de traducción. ‘Empleando la tecnología de MorphoLogic utilizada por primera vez por László Tihanyi, los socios del consorcio recopilaron su experiencia y recursos y crearon un innovador servicio basado en la web que es único en el mundo. Se garantiza una alta calidad de traducciones mediante un continuo control y evaluación’ – dijo Tamás Váradi, coordinador del proyecto y subdirector del Research Institute for Linguistics, HAS. Los visitantes del portal pueden encontrar casillas de traducción que pueden ser hechas a medida. Los propietarios de sitios web pueden agregar el servicio a sus propias páginas, puesto que las aplicaciones que se pueden integrar en sus propios sitios pueden traducir textos y sitios web para los visitantes extranjeros que no hablan un idioma extranjero. Los desarrolladores del proyecto anticipan un tráfico significativo para el sitio web y esperan no sólo nuevos usuarios sino también que se unan nuevos proveedores de servicios. Para más información: e-mail: info@itranslate4.eu web: http://www.itranslate4.eu facebook: http://www.facebook.com/iTranslate4.eu