1 Comments

• At 2012.05.07, 曾堯 wrote:

  太美了！明年這個時候我也要去開開眼界。

Stannum 業餘評分：8個棧

導演 Steve McQueen 的前作 Hunger 描寫絕食抗議者一步步邁向死亡的過程，那精彩的演出和影像依然歷歷在目。今次導演不用老拍檔 Michael Fassbender 激瘦幾十磅，反而要他飾演衣冠楚楚的IT才俊。不過，這角色內心世界的病態，令人震撼的程度竟然不亞於前作減去三四十磅的外表。

電影的對白很少，但 Michael Fassbender 的內心戲張力逼人，他的不安層層遞進，非常精彩！而飾演妹妹的 Carey Mulligan 亦不弱，把一個不斷需要愛情，但容易受傷的女人演得入木三分。不過，電影中始終沒有解開的謎團，就是為甚麼他兩兄妹的感情生活都一團糟，從 Sissy 的一句對白 We are not bad people, we just came from a bad place ，我們只能猜度他們的童年一定發生過甚麼事情。

最後貼上一段 Youtube ，戲中 Sissy 是酒廊歌手，她唱的 New York New York ，將一首本來歌頌紐約的歌曲變了極為悲涼的慢板，十分感人！

Stannum 業餘評分：8個棧

這齣新作描寫女主角 Mavis 成長於美國小鎮，成年後離鄉到大城市生活，結了婚，亦成了替人代筆的作家，她寫的系列作品大受歡迎，雖然這些給 Young Adult 看的書封面沒有印上她的名字，但她已經成了全鎮的羨慕對象。不過好景不常，她經歷婚姻失敗，作品系列的銷量亦大不如前，出版社更決定要她寫完結篇。電影一開始，我們看到感情事業兩失意的她，過著一團糟的獨居生活，一人一狗，活在冷冰冰，靜「英英」的住宅單位，偶然與男人約會，但目的都是發泄性慾。

一天她忽然收到一封來自少年時代前同窗男友 Buddy 的電郵說，他的女兒出生了，並邀請她回鄉參加類似滿月酒的 Naming Party 。這一段情節差不多沒有對白，很能反映出 Mavis 的孤獨與寂寞。她沒有明言是否應約，但在與陌生男人一夕歡愉後，她撥開男人的手臂，無聲無息就將小狗放進大手袋，驅車回鄉。原來她滿腹詭計，想與 Buddy 再續前緣！

有段對白 Mavis 說，她記掛著 Buddy 是因為 He knew me when I was at my best! 我很懷疑這話的真確性，因為她在心態上總是看不起家鄉，覺得城市生活才是 having a life 。而且，她要明白的是，the best only exists in memory 。就算跟當年的人朝夕相對，也不可能再令她變回「最好」了。

我覺得女主角很可能是因為一直在寫少年小說，一直都沒有長大，心境上，對感情和人生的態度還是滯留在少年時代。又可能十來歲時她比周遭朋友成熟和聰明一點，令她誤以為自己已經成長，經歷二十年，她的朋友已經長大，要擔起家庭兒女的責任，對比之下，她的任性妄為，想要拆散新生嬰兒的家庭，不就像戀愛大過天的少年男女嗎？

I like the concept.

There is someone, somewhere, who’s meant to be with you… forever…

Even though I am happy now, I still feel like I fucked it up somehow…

Fucked up my life, my families, I don’t think I deserve to live anymore.

If it’s soulmate, it’s not supposed to end, right? It’s not supposed to happen twice in a lifetime.

Stannum 業餘評分：9個棧

加拿大出品的法語片，導演是曾經執導 《C.R.A.Z.Y.》 和 《Young Victoria》 的 Jean-Marc Vallee 。 比起前作，今次所探討的問題更深層次，鏡頭運用更富美感，有不少場面令我想起去年的 The Tree of Life ，但相對《生命樹》的隱晦，本片富美感的鏡頭運用更富說故事的功能。同 《C.R.A.Z.Y.》 一樣，片名一樣來自劇情中出現的歌曲，可見導演對音樂的重視。

電影由兩段看似毫不相干的故事組成，一段設於現今的加拿大滿地可，另一段則是1967年的巴黎。

這種雙線發展，時、地、人卻又全不相同的形式實在很難處理，但導演在鏡頭運用，以及配樂方面都下過一番心思。例如，主題曲 Cafe de Flore 就有兩個版本：電子跳舞版本以及充滿六十年代風情的大樂隊版本，分別貫穿著兩段故事。有趣的是，作曲者 Matthew Herbert 1972 年才出生，他推出的唱片卻出現在六十年代場景的故事中。 我不知道是否 Jean-Marc 是否聽了這兩個版本，才想出這個故事呢？（根據這篇訪問，故事原來真的是由此曲引發的，不過訪問有嚴重劇透，慎入！）

我花了近兩小時猜度著兩段故事之間的關連，最後揭盅之際實在令我啊了一聲，佩服著 Jean-Marc 自編自導的功力！

本片得到加拿大奧斯卡 Genie Award 12 項提名，當中包括飾演 Laurent ，患有唐氏綜合症的小演員 Marin Gerrier 獲最佳男配角提名。而 Johnny Depp 嫂 Vanessa Paradis ，更憑素顏演出的 Jacqueline 角色，摘下影后，

跟前作 《C.R.A.Z.Y.》 一樣，片中的兩個世代都有不少有關天主教的情節，但 《C.R.A.Z.Y.》 的主調是「不信」，今次的表達的，更是一種與天主教截然不同的宗教世界觀。網上有些英文評論認為，本片的「謎底」看不明白，但懂得讀中文的本棧讀者，有東方文化根底，應該會一看就懂了。

大樂隊版本

電子跳舞版本

4 Comments

• At 2012.04.29, 曾堯 wrote:

  電影剛完場時，我還在懂與不懂之間

  除了自己有點笨外，主要是我把兩線關係想得過分複雜。

  經太座一言點醒，啊，明白了！

• At 2012.04.29, Stannum wrote:

  Joe 師兄，你本來是從誰是誰的父母子女之類的方向想嗎？

• At 2012.04.30, 曾堯 wrote:

  對啊。想得太多太複雜，連片中靈媒的暗示也忽略了。

• At 2012.05.19, i wrote:

  太喜歡這部電影了

你可能會驚呼，這麼長，怎麼看啊？其實這電影是現代藝術裝置，沒有故事，也不預計觀眾會從頭看到尾的。它的特別之處，在於它由過萬段經典電影電視片段剪輯而成。每個片斷，都有鐘面或錶面等等報時工具，顯示出二十四小時不同的時間。例如，你觀看電影時是上午十時十二分，你看到的片斷段就會顯示這一分鐘的時間。

有人質疑這不算是藝術品吧，但你想想看，要從數之不盡的電影中，找出有鐘面的片段，再集齊見到全日1440不同分鐘的分秒，實在是極其繁瑣的工序。Christian 找了六個年輕人，要他們不斷觀看影碟，然後將有鐘面或錶面的影像錄起來，排序以及將影像的內容簡單記下來，再由 Christain 選擇和剪接。有趣的是，最先完成的是下午五時的這六十分鐘，原來實在有太多電影中，出現下班的情節時，都會用鐘面或錶面來表達。最後，這電影用了兩年多的時間，才告完成！

Sydney 的當代藝術館 (Museum of Contemporary Art) 正在放映這作品。你除了可以看到作者的耐心之外，還可以見到不同時代的明星，演出著不同時代，每一天內的每分鐘喜怒哀樂，生死分合。還有，放映地點就在 MCA 最近落成的新翼，也可以順道看看這個被戲稱為扭計骰的建築物吧。展期至六月三日，上午十時至下午五時，但如果你想欣賞其他時段的話，例如大量下班片段的五至六時，他們逢星期四晚會通宵播出。

不知道他們會不會將這電影變成一個時鐘出售，我也許會有興趣買一個。又或者賣給電視台，代替老掉牙的魚樂無窮，讓觀眾在收台以後，還可以邊看邊知道時間，不是很好嗎？

1 Comments

• At 2012.05.13, Maggie wrote:

  Oh I love this work by Marclay!! Saw it in last year's Venice Biennale and watched the 10-11pm episodes. There's a shot of Tony Leung. Glad that it's now on show in Sydney!

Stannum 業餘評分：8個棧

結局算是半開放式，而且有點出人意料，在網上的一些電影討論區有不少人探究劇本想表達的意思。有人認為結局很悲涼，但亦有其他人憑片尾出現的人的衣著判定車禍並沒有在另一個地球上發生，我雖然不敢苟同，但亦不否認這樣的處理令本片可以多重解讀，有趣得多。

電影的科幻包裝，也惹來了不少批評。有人認為如果地球二號如片中般越來越近，小則影響潮汐，大則兩個地球可能相撞，造成預言中的世界末日，但劇本對這些卻完全沒有作出交代。至於地球二號的由來，以及為何以前從來沒有人發現過它，更是完全留白，讓觀眾自由填充。

從來都對於平行宇宙的概念很有興趣，總是在想，如果某些選擇不同了，整個人生也會改寫。但是如果一個平行宇宙就掛在天邊，你會想飛過去，看看另一個自己的人生是比現況好還是差呢？我想，如果兩地可以如片中通訊的話，大概裝個 webcam ，看一看就算了吧。如果親身飛了過去，另一個自己過的是夢寐以求的甜美生活，難道可以鵲巢鳩佔嗎？

The plan it wasn’t much of a plan
I just started walking
I had enough of this old town
and nothing else to do
It was one of those nights
you wonder how nobody died
we started talking
You didn’t come here to have fun
you said: “well I just came for you”

Do you still love me?
do you feel the same
Do I have a chance
of doing that old dance
with someone I’ve been
pushing away

And touch we touched the soul
the very soul, the soul of what we were then
With the old schemes of shattered dreams
lying on the floor
You looked at me
no more than sympathy
my lies you have heard them
My stories you have laughed with
my clothes you have torn

And do you still love me?
do you feel the same
And do I have a chance
of doing that old dance again
Is it too late for some of that romance again
Let’s go away, we’ll never have the chance again

You lost that feeling
You want it again
More than I’m feeling
you’ll never get
You had a go at
all that you know
You lost that feeling
so come down and show

Don’t say goodbye
let accusations fly
like in that movie
You know the one where Martin Sheen
waves his arm to the girl on the street
I once told a friend
that nothing really ends
no-one can prove it
So I’m asking you now
could it possibly be
that you still love me?
And do you feel the same
Do I have a chance
of doing that old dance again
Or is it too late for some of that romance again
Let’s go away, we’ll never have the chance again

I take it all from you
I take it all from you
I take it all from you
I take it all from you

I take it all from you
I take it all from you

1 Comments

• At 2012.04.01, Grace wrote:

  動人的歌曲。

  4月1號凌晨3點，2012年悉尼夏令時結束。可以將時間表往回撥一小時。

  倘若可以率性而為，將你的人生也回撥… ...機會仍在你手中，多好。

I’m not surprised, not everything lasts
I’ve broken my heart so many times, I stopped keeping track
Talk myself in, I talk myself out
I get all worked up, then I let myself down

I tried so very hard not to lose it
I came up with a million excuses
I thought, I thought of every possibility

And I know someday that it’ll all turn out
You’ll make me work, so we can work to work it out
And I promise you, kid, that I give so much more than I get
I just haven’t met you yet

I might have to wait, I’ll never give up
I guess it’s half timing, and the other half’s luck
Wherever you are, whenever it’s right
You’ll come out of nowhere and into my life

And I know that we can be so amazing
And, baby, your love is gonna change me
And now I can see every possibility

And somehow I know that it’ll all turn out
You’ll make me work, so we can work to work it out
And I promise you, kid, I give so much more than I get
I just haven’t met you yet

They say all’s fair
In love and war
But I won’t need to fight it
We’ll get it right and we’ll be united

Oh, you know it’ll all turn out
And you’ll make me work so we can work to work it out
And I promise you kid to give so much more than I get
Yeah, I just haven’t met you yet.

1 Comments

• At 2012.03.28, Grace wrote:

  嗯？

  “now I can see every single possibility”，真好。

  賀今日，一個生命出現在人間的日子。

記得這首歌嗎？

昨天，網友在 Plurk 貼出這一段陳年鏗鏘集「悲哀的香港人」，看完後，我腦中響起了這一首歌。

歌詞內容與片中內容風馬牛不相及，但也許，當年，以及今天，這個城市都如歌聲般一樣悲涼。

前幾天刊登的尋人啟事，就是要引出這個日子的來臨。讀到幾位網友從不同角度的留言回應，反映出各位對於這個網站，甚至 Stannum 作為網上的一個身份，都有不同的認知。

如果我活到80歲，這個網站已經記錄了我十分之一的人生。當然，寫 blog 不用宣誓，沒有硬性規定我說的都是事實之全部。我所寫的，總就只限於我希望公開給大家知道的東西，這樣建構起來，便成為了大家心目中的 Stannum ，而這個形象，亦無可避免地是一個美化或理想化了的人物。如果由現實生活中認識的朋友來執筆寫我，很可能大家會得到一個完全不同的印象吧？

活到不惑之年，對於自己是一個怎麼樣的人，想過一些怎麼樣的日子，反而越發模糊。近日一年一年地重讀這裡的文章，記起自己曾經很盡心地經營這個園地，正如曾經盡力維繫過的一些感情，努力開創過的事業，現在卻提不起勁去思考和行動。空閒時間都只懂用遊玩和娛樂把它殺掉，漫無目的地過日子，昔日的自己好似變成了失蹤人口般，找不到了。

2 Comments

• At 2012.02.13, ss_ter wrote:

  很有同感, 愈活愈迷茫。 努力吧, 人生總有模糊時 ~

  另, 祝餘弦棧8歲生日快樂 :)

• At 2012.02.14, xiaohua wrote:

  你以前提到西九龍的設計項目，現在要不要再找一個project或參加比賽，做的過程中會重新發現自己說不定啊

1. 2009年10-11月間的 Stannum ，其間完成18篇文章，當中有短篇小說一篇，彈琴影片一段等等。10月此人開始新欄目 Sidetracks ，品評遺珠歌曲。同期亦完成有趣電影比較兩篇，描寫 93/94 年 Sleepless in Seattle 場景中的通訊、文儀用品十多年間的變化；另將 The Curious Case of Benjamin Button 和 Time Traveller’s Wife 兩齣關於男主角不跟常人一樣老去的電影放在一起比較。其他作品題材多樣，包括藍花楹、獅子座流星雨、圖書館與電子書等等。此人對事物感覺敏銳，能將日常見到的事物化成文章，不過自2011年起已經不再見其影蹤。

2. Podcaster Stannum ，於2005年12月至2010年2月間製作了34集 Podcast ，當中包括演繹小說，電影評論，Podsafe 歌曲介紹等等。 此等綜合性個人 Podcast 並不常見，能夠維持四年的更是罕有。此人於 2010 年初購入 Snowball Mic 錄音設備，在2010年2月至今最後一集中只使用了一次。之後 Podcast 就無聲無息地絕跡，連告別也沒有一句。此人對播音甚有熱情，多次自稱於破曉前已早起進行錄音，播客突然中止，實令人費解。

3. 「影像外的故事」發起人 Stannum ，於2010年2月發起博客活動「影像外的故事」，各參加者每月以同一幅圖為題，創作故事一篇，於各人自己網站貼出。第一回反應頗佳，共有八位網友參加，可惜第二回後無以為繼，草草收場。此人亦曾在網上發起其他活動如多年前的「小說連線」，以及參與小說《古玉》接龍等等，未知是因為性格缺陷抑是命格使然，此等活動均未能完成，爛尾告終。

如有任何人士有上述三人消息，請即在此留言通知，如提供的資料可找到三人，厚酬。

3 Comments

• At 2012.02.09, NT wrote:

  很抱歉我並沒有這三位Stannum的消息

  不過我好像遇到一位幽默風趣懂得自嘲Stannum

  很喜歡這篇文章

  讓我回億起很多餘弦餞曾帶給我的美好時光

  我並不是說我希望餘弦餞會回到以前的模樣

  事事都在變化 餘弦餞也會變

  但美好的回億會永遠留在我的心底

  更何況只要餘弦餞還存在Cyperspace裏

  我就可以重遊久地

• At 2012.02.10, Grace wrote:

  我看到...那個笑談F4…周【余】民的 Stannum出來尋找迷失的自己。

  很好。

  為了你的厚酬，我大膽提供尋人線索——

  第一位Stannum用自己的眼睛看完世界後，描寫自己看到的世界。其實強調的還是自己的內部（所思所想的）世界。直到有一天，外部世界發生無法逆轉的事件，比如生老病死甚麼的，他突然靜了下來。

  流星飛逝的瞬間，划破長空的那一個筆划，太深沈。思想凝固了。第一位Stannum拋棄自我，服從了外部世界。

  他在你的冰櫃裡。請閉上眼，茗最愛的雪糕（以茗茶的速度），甚麼感覺湧上心頭？那一刻你會想到甚麼畫面？會心笑？心酸到想哭？

  恭喜你，你找回第一位Stannum了。

  第二位 Stannum有動人的聲音，他喜歡的世界是有聲有色的世界，即使孤独，他自得其樂。

  他隱身在在你的手機裡。

  聲音也是他身體的一部分，帶著體溫、感覺、疼痛… …

  既然他選擇隱身，找他出來你沒辦法，只有【她】有辦法。

  耐心點，某天，有人打電話來， Stannum的聲音就會藤蔓般生長起來。

  那一刻，恭喜你，你找到第二位Stannum了。

  第三位Stannum 最容易找。他應該在別人家的花園，看別人家寶寶的笑臉。

  某天，他的腦海響起相機快門聲，他突然明白為人父母捕捉孩童表情的意義。

  生活需要綴上有光澤的事物，虛擬真實。

  不用去找他，他自己會走出來。

  倘若依我的天馬行空線索，找回三位一體的Stannum，厚酬我不要，只要你傳一張2005年Stannum的相片去我郵箱。哈～

  如果我幫不到你，你也肯頒安慰奬的吧？當你60歲時，考慮傳一張2005年Stannum的相片去我郵箱？

  我當Stannum是好友，不需要找，他總在此... ...

• At 2012.02.11, xiaohua wrote:

  我有這三人的消息。

  可是，不要試圖尋找他們。

  因為，他們只存在過去固定的時空。

  如果，你還是不能放下，

  又怎能注意到，

  就在前方不遠處，

  更多的驚喜和，

  一位全新的充滿活力的Stannum。

  （上當了，Stannum用新構思騙大家拼創意寫同主題文呢）

4 Comments

• At 2012.01.27, xiaohua wrote:

  让我猜猜，下一个是不是书籍篇？期待中...

• At 2012.02.09, Stannum wrote:

  Xiaohua: 書籍篇應該不會了，我沒有記下每年讀過甚麼書的習慣啊。

• At 2012.05.04, egowan wrote:

  "末日"是Wyman填的

• At 2012.05.05, Stannum wrote:

  Egowan: 謝謝指正！

同場加映，兩個龍年之前 1988 年的賀年歌：

相較粵語，其實潮語才是我的第一語言。我一出生就是一屋潮州人，粵語是看電視學的，當年電視藝員或主持的發音都很講究，所以我粵語發音完全沒有同齡孩子的懶音，反而帶點上一代的味道。不過自從上學以後，粵語用得多了，我思想用的慢慢變成粵語，而移民二十年來，英語亦漸漸入侵我的腦袋，尤其是工作上的東西，思考時都用上英語了。

在家中講了三十多年潮州話，在母親逝世後就一下子停止了。我以為潮語會永遠深印在我的記憶中，但原來短短十八個月，一種用了幾十年的語言程度可以退化若此！大概是因為澳洲完全沒有跟我講潮語的對象，而傳媒亦沒有講潮語的，所以年半以來潮語的聽和講都是零。雖然家中母親留下大量潮州戲曲VCD，不過因為潮州文白異讀嚴重，唱戲用的潮語跟日常用的相去甚遠，似乎也不是復習潮語的好材料。我忽然想起，現在 Youtube 上甚麼都有，也許會有些潮語片段或節目等等可以看看，至少可以讓我的潮語能力不致完全流失吧。

找了一會，原來真的有不少影片，除了潮語電視節目之外，還有我從來沒聽過的潮語流行曲。下面就貼一首「動力腳車」主唱的《唔自量》，原曲是林志炫的《單身情歌》，潮語版唱得比較 rock ，大家來聽聽吧！

3 Comments

• At 2012.01.18, 子貓物語 wrote:

  我是「南番順」人，不看字幕聽不懂這首歌，感覺上發音和閩南語相似----我也喜歡台語歌的。

  到60年代，香港還是有「麗的呼聲」潮語電台和香港電台潮語新聞報道的。另外有潮語電影，我也看過。

  在澳洲，唯有到稀有的「潮語基督教會」才聽得到潮語了。

• At 2012.01.18, Stannum wrote:

  潮州話其實是閩南語的一種，聲調和部份發音跟台灣的閩南話不同，以前如果台語講得慢，我可以聽懂七八成的。

  Sydney 西區有不少將潮州話的越南華僑，潮州會館也座落那裡，不過他們講的口音，跟我的有頗顯著的分別。

• At 2012.01.18, Kima wrote:

  你真的很愛你媽媽。看得出你是一個很孝順的孩子。