<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"  >
<head id="Head1"><title>
	CSMLS - SCSLM / Home V2  FR
</title><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /> 
<meta http-equiv="pragma" content="no-cache" /> 
<meta http-equiv="content-style-type" content="text/css" /> 
<meta http-equiv="content-script-type" content="text/javascript" /> 
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="/CMSPages/GetCSS.aspx?stylesheetname=csmlsMain" /> 
<link href="/CMSPages/GetCSS.aspx?stylesheetname=csmlsPrint" type="text/css" rel="stylesheet" media="print" />
<link href="/CMSPages/GetCSS.aspx?stylesheetname=csmls-knowingMatters" type="text/css" rel="stylesheet" />

<!--[if IE 7]>
	<link href="/CMSPages/GetCSS.aspx?stylesheetname=csmls-ie7" type="text/css" rel="stylesheet" media="screen" />
<![endif]-->

<!--[if IE 8]>
	<link href="/CMSPages/GetCSS.aspx?stylesheetname=csmls-ie8" type="text/css" rel="stylesheet" media="screen" />
<![endif]-->

<script type="text/javascript" src="/CMSScripts/csmls/jquery/jquery-1.7.1.min.js"></script>
<script type="text/javascript">

  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-2326870-1']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();

</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/CMSCSSStylesheets/homepage.css" /> 
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" />
<link rel="icon" href="/favicon.ico" /><meta name="WebsiteSpark" content="XtGauxI4AZ" /></head>
<body class="LTR FRCA" >
    <form name="form1" method="post" action="/?lang=fr-CA" id="form1">
<div>
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUKMTczNjQ3MjM1OQ9kFgICARBkZBYCAgMPZBYCZg9kFgJmD2QWCgICD2QWAmYPZBYGZg8WBB4EVGV4dAUpQm9uam91ciwgdm91cyDDqnRlcyBtYWludGVuYW50IGluc2NyaXQoZSkeB1Zpc2libGVoZAICDw8WBB8ABRRGZXJtZXR1cmUgZGUgc2Vzc2lvbh8BaGRkAgQPDxYCHwAFFE91dmVydHVyZSBkZSBzZXNzaW9uZGQCBg9kFgJmD2QWAgICD2QWAmYPZBYCZg9kFggCAQ9kFgJmD2QWAgICD2QWCGYPZBYCZg9kFgJmDxUHOTxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9jc21scy5vcmcvQWJvdXQtQ1NNTFMvV2hvLVdlLVNlcnZlLmFzcHgiPm88aW1nIGFsdD0iIiBzcmM9In4vY3NtbHMvbWVkaWEvSW1hZ2VzL2RlbW9zbGlkZTIuanBnP3dpZHRoPTQ4MCZoZWlnaHQ9MjcwJmV4dD0uanBnIiBoZWlnaHQ9IjI3MCIgd2lkdGg9IjQ4MCIgLz4EPC9hPko8YSBjbGFzcz0icmVhZG1vcmUiIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9jc21scy5vcmcvQWJvdXQtQ1NNTFMvV2hvLVdlLVNlcnZlLmFzcHgiPhxOb3RyZSBhdHRlbnRpb24gZXN0IHN1ciB2b3VzBDwvYT5PTGVzIHByb2Zlc3Npb25uZWxzIGRlIGxhYm9yYXRvaXJlIG3DqWRpY2FsIG1ldHRlbnQgbOKAmWFjY2VudCBzdXIgdm90cmUgc2FudMOpLmQCAQ9kFgJmD2QWAmYPFQdnPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL2NzbWxzLm9yZy9FZHVjYXRpb24tcGVybWFuZW50ZS9PZmZyZS1kZS1zZXJ2aWNlLWVuLWZvcm1hdGlvbi9DYXRhbG9ndWUtZGVzLWNvdXJzLmFzcHgiPn08aW1nIGFsdD0iIiBzcmM9In4vY3NtbHMvbWVkaWEvSW1hZ2VzL2hhbGZzbGlkZXJpbWdzL2xzLTQ4MHAtMi5qcGc/d2lkdGg9NDgwJmhlaWdodD0yNzAmZXh0PS5qcGciIGhlaWdodD0iMjcwIiB3aWR0aD0iNDgwIiAvPgQ8L2E+eDxhIGNsYXNzPSJyZWFkbW9yZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NzbWxzLm9yZy9FZHVjYXRpb24tcGVybWFuZW50ZS9PZmZyZS1kZS1zZXJ2aWNlLWVuLWZvcm1hdGlvbi9DYXRhbG9ndWUtZGVzLWNvdXJzLmFzcHgiPhxDdWx0aXZleiBs4oCZZXNwcml0IHNjb2xhaXJlBDwvYT5STm91cyBvZmZyb25zIGRlcyBjb3VycyBwcm9mZXNzaW9ubmVscyBlbiBsaWduZSBwb3VyIGNvcnJlc3BvbmRyZSDDoCB2b3RyZSBob3JhaXJlLmQCAg9kFgJmD2QWAmYPFQclPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL2xhYmNvbi5jc21scy5vcmcvZnIiPoABPGltZyBhbHQ9IiIgc3JjPSJ+L2NzbWxzL21lZGlhL0ltYWdlcy9oYWxmc2xpZGVyaW1ncy9lbXByZXNzXzQ4MHAuanBnP3dpZHRoPTQ4MCZoZWlnaHQ9MjcwJmV4dD0uanBnIiBoZWlnaHQ9IjI3MCIgd2lkdGg9IjQ4MCIgLz4EPC9hPjY8YSBjbGFzcz0icmVhZG1vcmUiIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9sYWJjb24uY3NtbHMub3JnL2ZyIj4nTEFCQ09OMjAxMyBhcnJpdmVyYSDDoCBWaWN0b3JpYSAoQy4tQi4pBDwvYT5mUG91ciBhY2PDqWRlciBhdXggcmVuc2VpZ25lbWVudHMsIGF1eCBub3V2ZWxsZXMgZXQgw6AgbOKAmWluc2NyaXB0aW9uLCB2aXNpdGV6IGxlIG1pY3Jvc2l0ZSBkZSBMQUJDT04uZAIDD2QWAmYPZBYCZg8VB088YSBocmVmPSJodHRwOi8vY3NtbHMub3JnL0NlcnRpZmljYXRpb24vV2hhdC1pcy1DZXJ0aWZpY2F0aW9uLmFzcHg/bGFuZz1mci1DQSI+bzxpbWcgYWx0PSIiIHNyYz0ifi9jc21scy9tZWRpYS9JbWFnZXMvZGVtb3NsaWRlMS5qcGc/d2lkdGg9NDgwJmhlaWdodD0yNzAmZXh0PS5qcGciIGhlaWdodD0iMjcwIiB3aWR0aD0iNDgwIiAvPgQ8L2E+YDxhIGNsYXNzPSJyZWFkbW9yZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NzbWxzLm9yZy9DZXJ0aWZpY2F0aW9uL1doYXQtaXMtQ2VydGlmaWNhdGlvbi5hc3B4P2xhbmc9ZnItQ0EiPi9PYnRlbmV6IHZvdHJlIGNlcnRpZmljYXRpb24gYXVwcsOocyBkZSBsYSBTQ1NMTQQ8L2E+RMOKdGVzLXZvdXMgcHLDqnQgw6AgZmFpcmUgcGFzc2VyIHZvdHJlIGNhcnJpw6hyZSBhdSBwcm9jaGFpbiBuaXZlYXU/ZAIDD2QWAmYPZBYEAgEPFgIfAAVOPHNwYW4gY2xhc3M9ImhlYWRlci1jb2xvci1ibHVlIj5Ob3V2ZWxsZXMgZXQgbWlzZXMgw6Agam91cjwvc3Bhbj4gZGUgbGEgU0NTTE0gZAIDDxYCHwAFgww8ZGl2IGNsYXNzPSduZXdzQmxvY2snPjxoMz48YSBocmVmPScvQWJvdXQtQ1NNTFMvUmVjZW50LVVwZGF0ZXMvV2hhdOKAmXMtbmV3LWF0LUNTTUxTLS0oMSkvTmV3cy1hbmQtVXBkYXRlcy9DYWxsLWZvci1Wb2x1bnRlZXJzLS1EaWFnbm9zdGljLUN5dG9sb2dpc3RzLmFzcHgnPkFwcGVsIGF1eCBiw6luw6l2b2xlcyA6IGN5dG9sb2dpc3RlcyBkaWFnbm9zdGlxdWVzPC9hPjwvaDM+PGRpdj5Ob3VzIHNvbW1lcyDDoCBsYSByZWNoZXJjaGUgZGVzIGN5dG9sb2dpc3RlcyBkaWFnbm9zdGlxdWVzIHBvdXIgc2nDqWdlciBhdSBncm91cGUgZGUgdHJhdmFpbCBzdXIgbGEgdsOpcmlmaWNhdGlvbiBkdSBwcm9maWwgZGUgY29tcMOpdGVuY2UuICA8YSBjbGFzcz0ncmVhZE1vcmUnIGhyZWY9Jy9BYm91dC1DU01MUy9SZWNlbnQtVXBkYXRlcy9XaGF04oCZcy1uZXctYXQtQ1NNTFMtLSgxKS9OZXdzLWFuZC1VcGRhdGVzL0NhbGwtZm9yLVZvbHVudGVlcnMtLURpYWdub3N0aWMtQ3l0b2xvZ2lzdHMuYXNweCc+ZW4gbGlyZSBwbHVzPC9hPjwvZGl2PjwvZGl2PjxkaXYgY2xhc3M9J25ld3NCbG9jayc+PGgzPjxhIGhyZWY9Jy9BYm91dC1DU01MUy9SZWNlbnQtVXBkYXRlcy9XaGF04oCZcy1uZXctYXQtQ1NNTFMtLSgxKS9OZXdzLWFuZC1VcGRhdGVzL0EtVGhhbmstWW91LXRvLU91dGdvaW5nLUJvYXJkLU1lbWJlcnMuYXNweCc+TWVyY2kgw6Agbm9zIG1lbWJyZXMgZHUgQ29uc2VpbCBzb3J0YW50czwvYT48L2gzPjxkaXY+TGEgU0NTTE0gdm91ZHJhaXQgZXhwcmltZXIgc2EgZ3JhdGl0dWRlIMOgIHRyb2lzIGRlIG5vcyBtZW1icmVzIGR1IENvbnNlaWwgZOKAmWFkbWluaXN0cmF0aW9uIHF1aSBvbnQgcmVtcGxpIGxldXIgbWFuZGF0IGV0IHF1aXR0ZXJvbnQgbGUgQ29uc2VpbCDDoCBsYSBmaW4gZGUgbOKAmWFubsOpZS4gICA8YSBjbGFzcz0ncmVhZE1vcmUnIGhyZWY9Jy9BYm91dC1DU01MUy9SZWNlbnQtVXBkYXRlcy9XaGF04oCZcy1uZXctYXQtQ1NNTFMtLSgxKS9OZXdzLWFuZC1VcGRhdGVzL0EtVGhhbmstWW91LXRvLU91dGdvaW5nLUJvYXJkLU1lbWJlcnMuYXNweCc+ZW4gbGlyZSBwbHVzPC9hPjwvZGl2PjwvZGl2PjxkaXYgY2xhc3M9J25ld3NCbG9jayc+PGgzPjxhIGhyZWY9Jy9BYm91dC1DU01MUy9SZWNlbnQtVXBkYXRlcy9XaGF04oCZcy1uZXctYXQtQ1NNTFMtLSgxKS9OZXdzLWFuZC1VcGRhdGVzL1dlYnNpdGUtRW5oYW5jZW1lbnRzLmFzcHgnPkFtw6lsaW9yYXRpb24gZHUgc2l0ZSBXZWI8L2E+PC9oMz48ZGl2PkVuIHLDqXBvbnNlIGF1eCBjb21tZW50YWlyZXMgcGVuZGFudCBs4oCZYW5uw6llLCBub3VzIGF2b25zIG1pcyBlbiDFk3V2cmUgcXVlbHF1ZXMgYW3DqWxpb3JhdGlvbnMgZHUgc2l0ZSBXZWIgZGUgbGEgU0NTTE0uICA8YSBjbGFzcz0ncmVhZE1vcmUnIGhyZWY9Jy9BYm91dC1DU01MUy9SZWNlbnQtVXBkYXRlcy9XaGF04oCZcy1uZXctYXQtQ1NNTFMtLSgxKS9OZXdzLWFuZC1VcGRhdGVzL1dlYnNpdGUtRW5oYW5jZW1lbnRzLmFzcHgnPmVuIGxpcmUgcGx1czwvYT48L2Rpdj48L2Rpdj5kAgsPZBYCZg9kFgQCAQ8WAh8ABUFFZmZvcnRzIGRlIDxzcGFuIGNsYXNzPSJoZWFkZXItY29sb3ItcmVkIj5yZXByw6lzZW50YXRpb248L3NwYW4+IGQCAw8WAh8ABf0DPGEgaHJlZj0nL0EtcHJvcG9zLWRlLWxhLVNDU0xNL05vdXZlbGxlcy1yZWNlbnRlcy9FZmZvcnRzLWRlLXJlcHJlc2VudGF0aW9uL1JlY2VwdGlvbi1kdS03NWUtYW5uaXZlcnNhaXJlLWRlLWxhLVNDU0xNLXN1ci1sYS1DLmFzcHgnPlLDqWNlcHRpb24gZHUgNzVlIGFubml2ZXJzYWlyZSBkZSBsYSBTQ1NMTSBzdXIgbGEgQ29sbGluZSBkdSBQYXJsZW1lbnQ8L2E+PGEgaHJlZj0nL0EtcHJvcG9zLWRlLWxhLVNDU0xNL05vdXZlbGxlcy1yZWNlbnRlcy9FZmZvcnRzLWRlLXJlcHJlc2VudGF0aW9uL1VuLWRlcHV0ZS12aXNpdGUtbC1leHBvc2l0aW9uLWRlLWxhLVNDU0xNLmFzcHgnPlVuIGTDqXB1dMOpIHZpc2l0ZSBsJ2V4cG9zaXRpb24gZGUgbGEgU0NTTE08L2E+PGEgaHJlZj0nL0EtcHJvcG9zLWRlLWxhLVNDU0xNL05vdXZlbGxlcy1yZWNlbnRlcy9FZmZvcnRzLWRlLXJlcHJlc2VudGF0aW9uL0xldHRyZS1hdS1HbG9iZS0tLU1haWwuYXNweCc+TGV0dHJlIGF1IEdsb2JlICYgTWFpbDwvYT5kAg0PZBYCZg9kFgJmD2QWCmYPZBYCZg9kFgJmDxUDJUxhYm9yYXRvcnkgVGVjaG5vbG9naXN0ICgyIFBvc2l0aW9ucykLWWVsbG93a25pZmUCTlRkAgEPZBYCZg9kFgJmDxUDJUNoaWVmIFRlY2hub2xvZ2lzdCwgVmlyb2xvZ3kgU2VjdGlvbiAIV2lubmlwZWcCT05kAgIPZBYCZg9kFgJmDxUDTUdlbmVyYWwgRHV0eSBNZWRpY2FsIExhYm9yYXRvcnkgVGVjaG5vbG9naXN0IC0gTXVsdGlwbGUgUG9zaXRpb25zIEF2YWlsYWJsZSEhCFdpbm5pcGVnAk1CZAIDD2QWAmYPZBYCZg8VAx1NYW5hZ2VyIExhYm9yYXRvcnkgT3BlcmF0aW9ucwdUb3JvbnRvB09udGFyaW9kAgQPZBYCZg9kFgJmDxUDGUN5dG9nZW5ldGljIFRlY2hub2xvZ2lzdHMIVmljdG9yaWECQkNkAgoPZBYCZg9kFgICAg9kFgJmD2QWAmYPZBYCZg8VCCEzMyBXZWxsaW5ndG9uIFN0LiBOb3J0aCwgSGFtaWx0b24OT04gTDhSIDFNNzxicj4nPGRpdiBjbGFzcz0icGhvbmUiPig5MDUpIDUyOC04NjQyPC9kaXY+JzxkaXYgY2xhc3M9InBob25lIj4oODAwKSAyNjMtODI3NzwvZGl2PiU8ZGl2IGNsYXNzPSJmYXgiPig5MDUpIDUyOC00OTY4PC9kaXY+AEs8ZGl2IGNsYXNzPSJlbWFpbCI+PGEgaHJlZj0ibWFpbHRvOmluZm9AY3NtbHMub3JnIj5pbmZvQGNzbWxzLm9yZzwvYT48L2Rpdj5MPGRpdiBjbGFzcz0idHdpdHRlciI+PGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy50d2l0dGVyLmNvbS9jc21scyI+QGNzbWxzPC9hPjwvZGl2PmQCDA9kFgJmD2QWAmYPZBYCZg9kFgZmDxUBAGQCBA8VARQgY2xhc3M9InR3ZWV0Rm9vdGVyImQCBg8VAQBkAg4PZBYCZg9kFgICAg9kFgJmD2QWAmYPZBYCZg8VAgtlLU5vdXZlbGxlcx5SZWNldmV6IG5vdHJlIGJ1bGxldGluIGdyYXR1aXRkZFQbCUJkLkT4t9zXvme2NwKhg1PDKclz8hrbueJ7+HbM" />
</div>

<div><input type="hidden" name="lng" id="lng" value="fr-CA" />
</div>
<script src="/ScriptResource.axd?d=X5mW5y29Ct8L5zLl4o5303KibuJogqi-h4BFnocvengf1ljB1xM1Q0cktp5YzGmvHYjTVMZ812XLjbpmuFZiap423rlc8cTWtf2nt3Ga3LD4YbAC5c31zGYXJVEGg-AVq5CY2sQOsQhE_IqTEo0xbvCHUN6TNzcZKGpXhU3zaoo1&amp;t=ffffffff940d030f" type="text/javascript"></script>
    <div id="manPortal">

</div>
    

<div id="topMenu">
	<div id="topMenuIn">
        



<a id="plc_lt_topBar_CSMLSLogin_loginbutton" class="login topInline" href="javascript:__doPostBack(&#39;plc$lt$topBar$CSMLSLogin$loginbutton&#39;,&#39;&#39;)">Ouverture de session</a>


<a href="#" class="search topInline">

Recherche

</a><div id="plc_lt_topBar_csmlsHeaderSearchBox_pnlSearch" class="searchBox">
	
    <label for="plc_lt_topBar_csmlsHeaderSearchBox_txtWord" id="plc_lt_topBar_csmlsHeaderSearchBox_lblSearch" style="display:none;">Search for:</label>
    <input name="plc$lt$topBar$csmlsHeaderSearchBox$txtWord" type="text" maxlength="1000" id="plc_lt_topBar_csmlsHeaderSearchBox_txtWord" class="textSearch" />
    <input type="submit" name="plc$lt$topBar$csmlsHeaderSearchBox$btnSearch" value="Search" id="plc_lt_topBar_csmlsHeaderSearchBox_btnSearch" class="buttonSearch" />
    

</div>
<div class="language topInline">
    Langue : <a href="/lch/Home-V2.aspx?lang=en-CA">English</a> 
</div>
	</div>
</div> <!-- topMenu -->

<div id="header">

	<a href="/" id="logo">
    	<img src="/CMSPages/images/csmls-logo.png" alt="Canadian Society for Medical Laboratory Science - Société canadienne de science de laboratoire médical">
  </a> <!-- logo -->

	<div class="mainMenu">
	    <ul id="megaMenu" class="CMSListMenuUL">
</li>
<li class="first"><a title="À propos de la SCSLM" class="CMSListMenuLink" href="/About-CSMLS.aspx">À propos de la SCSLM</a>
<!-- Second Level Menu Begins Here --><div style="width: 570px;"><div style="float: left; width: 279px;"><ul id="megaMenu_UL_2" class="CMSListMenuUL">
<li title="Notre identité"><a class="CMSListMenuLink" href="/About-CSMLS/Who-We-Are.aspx">Notre identité</a>
<!-- THIRD LEVEL MENU STARTS HERE!!! --><ul><li><a href="/About-CSMLS/Who-We-Are/Position-Statement-overview.aspx" title="Prises de position">Prises de position</a></li>
<li><a href="/About-CSMLS/Who-We-Are/Contact-Us.aspx" title="Contactez-nous">Contactez-nous</a></li>
<li><a href="/About-CSMLS/Who-We-Are/Privacy-Policy.aspx" title="Politique de confidentialité">Politique de confidentialité</a></li>
</ul>
</li>
<li title="Nos activités"><a class="CMSListMenuLink" href="/About-CSMLS/What-We-Do.aspx">Nos activités</a>
</li>
<li title="Nos membres clients"><a class="CMSListMenuLink" href="/About-CSMLS/Who-We-Serve.aspx">Nos membres clients</a>
<!-- THIRD LEVEL MENU STARTS HERE!!! --><ul><li><a href="/About-CSMLS/Who-We-Serve/Code-of-Conduct.aspx" title="Code de conduite professionnelle">Code de conduite professionnelle</a></li>
</ul>
</li>
<li title="Histoire"><a class="CMSListMenuLink" href="/A-propos-de-la-SCSLM/Histoire.aspx">Histoire</a>
</li>
<li title="Tableau de la SCSLM"><a class="CMSListMenuLink" href="http://secure.csmls.org/imis15/CSMLSWEB/Core/directory_csmls.aspx?languageId=FR">Tableau de la SCSLM</a>
</li>
<li title="Nouvelles récentes"><a class="CMSListMenuLink" href="/About-CSMLS/Recent-Updates.aspx">Nouvelles récentes</a>
<!-- THIRD LEVEL MENU STARTS HERE!!! --><ul><li><a href="/A-propos-de-la-SCSLM/Nouvelles-recentes/Quoi-de-neuf-a-la-SCSLM-.aspx" title="Quoi de neuf à la SCSLM?">Quoi de neuf à la SCSLM?</a></li>
<li><a href="/About-CSMLS/Recent-Updates/Media-Releases.aspx" title="Communiqués de presse">Communiqués de presse</a></li>
<li><a href="/About-CSMLS/Recent-Updates/Seen-and-Heard.aspx" title="La SCSLM dans les médias">La SCSLM dans les médias</a></li>
</ul>
</li>
<li title="Publications"><a class="CMSListMenuLink" href="/About-CSMLS/Publications.aspx">Publications</a>
</li>
<li title="Partenaires et parties prenantes"><a class="CMSListMenuLink" href="/About-CSMLS/Partners-and-Stakeholders.aspx">Partenaires et parties prenantes</a>
</li>
<li title="Devenir un professionnel de laboratoire" class="last"><a class="CMSListMenuLink" href="/About-CSMLS/Becoming-a-Lab-Professional.aspx">Devenir un professionnel de laboratoire</a>
<!-- THIRD LEVEL MENU STARTS HERE!!! --><ul><li><a href="/About-CSMLS/Becoming-a-Lab-Professional/Training-Programs.aspx" title="Programmes de formation">Programmes de formation</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="menufeature">
<div class="featuredTitle">Certains des liens</div>
<ul class="featuredLinks">
<li><a href="/About-CSMLS/Who-We-Are/Contact-Us.aspx">Contactez-nous</a></li><li><a href="/Certification/What-is-Certification.aspx">La certification SCSLM</a></li><li><a target="_blank" href="http://csmls75years.org/">Célébrez le 75<sup>e</sup> anniversaire de la SCSLM</a></li></ul>
</div></div>
<div class="featured"><img width="214" height="139" alt="Some text goes here" src="/getmedia/5dde7dc9-e98b-4ade-ada5-7046fd1d1379/3-lab-techs.aspx?width=360&height=242&ext=.jpg"/><h4><a href="/Join-Us/Become-a-Member.aspx">Renseignez-vous sur les différents types d’adhésion à la SCSLM.</a></h4><div class="featuredText">Votre adhésion à la SCSLM pourrait être la clé de votre succès professionnel.</div></div></div></li>
<li><a title="Espace membre" class="CMSListMenuLink" href="/Members-Area.aspx" onclick="return false;" >Espace membre</a>
<!-- Second Level Menu Begins Here --><div style="width: 570px;"><div style="float: left; width: 279px;"><ul id="megaMenu_UL_2" class="CMSListMenuUL">
<li title="Gestion de mon profil"><a class="CMSListMenuLink" href="http://secure.csmls.org/imis15/CSMLSWEB/MyAccount/CSMLS/My_Account_Landing.aspx?languageId=FR">Gestion de mon profil</a>
<!-- THIRD LEVEL MENU STARTS HERE!!! --><ul><li><a href="http://secure.csmls.org/imis15/CSMLSWEB/Address/Core/AccountManagement/Address.aspx?languageId=FR" title="Changement d’adresse">Changement d’adresse</a></li>
<li><a href="http://secure.csmls.org/iMIS15/CSMLSWEB/Core/AccountManagement/Personal.aspx?languageId=FR" title="Changement des coordonnées de communication">Changement des coordonnées de communication</a></li>
<li><a href="http://secure.csmls.org/imis15/CSMLSWEB/Member_Renewal/Custom/MemberRenewal.aspx?languageId=FR" title="Renouvellement d’adhésion">Renouvellement d’adhésion</a></li>
<li><a href="/Members-Area/Manage-My-Profile/Change-Name.aspx" title="Modification de mon nom">Modification de mon nom</a></li>
</ul>
</li>
<li title="Privilèges des membres"><a class="CMSListMenuLink" href="/Members-Area/Member-Benefits.aspx">Privilèges des membres</a>
<!-- THIRD LEVEL MENU STARTS HERE!!! --><ul><li><a href="/Members-Area/Member-Benefits/Award-Applications.aspx" title="Nominations aux prix de la SCSLM">Nominations aux prix de la SCSLM</a></li>
<li><a href="/Members-Area/Member-Benefits/Grant-Scholarship-applications.aspx" title="Demandes de bourse ou de subvention">Demandes de bourse ou de subvention</a></li>
<li><a href="/Members-Area/Member-Benefits/Profess--Liability-Insurance.aspx" title="Assurance responsabilité professionnelle">Assurance responsabilité professionnelle</a></li>
<li><a href="http://csmls.org/Members-Area/Member-Benefits.aspx?lang=fr-CA#MemberDiscountProgram" title="Privilèges des membres">Privilèges des membres</a></li>
</ul>
</li>
<li title="Publications"><a class="CMSListMenuLink" href="/Members-Area/Publications.aspx">Publications</a>
<!-- THIRD LEVEL MENU STARTS HERE!!! --><ul><li><a href="/Members-Area/Publications/Journal-archives.aspx" title="Numéros archivés du Journal">Numéros archivés du Journal</a></li>
<li><a href="/Members-Area/Publications/eNews-archive.aspx" title="Numéros archivés du bulletin e-NOUVELLES">Numéros archivés du bulletin e-NOUVELLES</a></li>
</ul>
</li>
<li title="Gouvernance"><a class="CMSListMenuLink" href="/Members-Area/Governance.aspx">Gouvernance</a>
<!-- THIRD LEVEL MENU STARTS HERE!!! --><ul><li><a href="/csmls/media/documents/CSMLS-Elections/bylawsFR2012.pdf" title="Reglements">Reglements</a></li>
<li><a href="/csmls/media/documents/CSMLS-Elections/CSMLS_Strat_Plan_Nov9-fr.pdf" title="Planification stratégique">Planification stratégique</a></li>
<li><a href="/Members-Area/Governance/Running-for-Office-info-.aspx" title="Élections à la SCSLM">Élections à la SCSLM</a></li>
</ul>
</li>
<li title="Devenez bénévole"><a class="CMSListMenuLink" href="/Join-Us/Become-a-Volunteer.aspx">Devenez bénévole</a>
</li>
<li title="Visiter le guichet emplois"><a class="CMSListMenuLink" href="/Members-Area/Browse-Job-Bank.aspx">Visiter le guichet emplois</a>
</li>
</ul>
<div class="menufeature">
<div class="featuredTitle">Certains des liens</div>
<ul class="featuredLinks">
<li><a href="/Life-Long-Learning/Educational-Offerings.aspx">Services d'apprentissage</a></li><li><a href="/Certification/What-is-Certification.aspx">La certification SCSLM</a></li></ul>
</div></div>
<div class="featured"><img width="214" height="139" alt="Some text goes here" src="/csmls/media/documents/Featured%20Links%20Images/labtechAbout.jpg?width=300&height=200&ext=.jpg"/><h4><a href="/A-propos-de-la-SCSLM/Nouvelles-recentes/Quoi-de-neuf-a-la-SCSLM-.aspx">Dernières nouvelles de la SCSLM</a></h4><div class="featuredText">Suivez toutes les activités en rapport avec la SCSLM</div></div></div></li>
<li><a title="Certification" class="CMSListMenuLink" href="/Certification.aspx">Certification</a>
<!-- Second Level Menu Begins Here --><div style="width: 570px;"><div style="float: left; width: 279px;"><ul id="megaMenu_UL_2" class="CMSListMenuUL">
<li title="Qu’est-ce que la certification?"><a class="CMSListMenuLink" href="/Certification/What-is-Certification.aspx">Qu’est-ce que la certification?</a>
</li>
<li title="Qui est admissible?"><a class="CMSListMenuLink" href="/Certification/Who-is-Eligible.aspx">Qui est admissible?</a>
</li>
<li title="Processus de certification"><a class="CMSListMenuLink" href="/Certification/Certification-Process.aspx">Processus de certification</a>
<!-- THIRD LEVEL MENU STARTS HERE!!! --><ul><li><a href="/Certification/Certification-Process/MLT.aspx" title="Processus de certification des technologistes de laboratoire médical">Processus de certification des technologistes de laboratoire médical</a></li>
<li><a href="/Certification/Certification-Process/MLA.aspx" title="Processus de certification des adjoints de laboratoire médical">Processus de certification des adjoints de laboratoire médical</a></li>
<li><a href="/Certification/Certification-Process/IEMLT.aspx" title="Processus de certification des technologistes de laboratoire médical formés à l’étranger">Processus de certification des technologistes de laboratoire médical formés à l’étranger</a></li>
<li><a href="/Certification/Certification-Process/Learning-Plans.aspx" title="Plans d’apprentissage">Plans d’apprentissage</a></li>
</ul>
</li>
<li title="Renseignements sur les examens et les ressources"><a class="CMSListMenuLink" href="/Certification/Exam-Information-and-Resources.aspx">Renseignements sur les examens et les ressources</a>
</li>
<li title="Profils de compétence" class="last"><a class="CMSListMenuLink" href="/Certification/Competency-Profiles.aspx">Profils de compétence</a>
</li>
</ul>
<div class="menufeature">
<div class="featuredTitle">Certains des liens</div>
<ul class="featuredLinks">
<li><a href="/Join-Us/Become-a-Member.aspx">Devenez membre</a></li><li><a href="/About-CSMLS/Becoming-a-Lab-Professional.aspx">Devenir un professionnel de laboratoire</a></li></ul>
</div></div>
<div class="featured"><img width="214" height="139" alt="Some text goes here" src="/csmls/media/documents/Featured%20Links%20Images/iStock_000002528128Medium.jpg?width=360&height=240&ext=.jpg"/><h4><a href="/Certification/Certification-Process.aspx">La certification SCSLM</a></h4><div class="featuredText">Que vous soyez récemment diplômé comme technologiste de laboratoire médical ou comme adjoint de laboratoire médical ou que vous soyez un professionnel de laboratoire médical formé à l’étranger, la certification SCSLM peut être la clé de votre succès professionnel.</div></div></div></li>
<li><a title="Éducation permanente" class="CMSListMenuLink" href="/Life-Long-Learning.aspx">Éducation permanente</a>
<!-- Second Level Menu Begins Here --><div style="width: 570px;"><div style="float: left; width: 279px;"><ul id="megaMenu_UL_2" class="CMSListMenuUL">
<li title="Catalogue des cours"><a class="CMSListMenuLink" href="/Education-permanente/Offre-de-service-en-formation/Catalogue-des-cours.aspx">Catalogue des cours</a>
</li>
<li title="Offre de service en formation"><a class="CMSListMenuLink" href="/Education-permanente/Catalogue-des-cours.aspx">Offre de service en formation</a>
<!-- THIRD LEVEL MENU STARTS HERE!!! --><ul><li><a href="/Education-permanente/Offre-de-service-en-formation/Catalogue-des-cours.aspx" title="Catalogue des cours">Catalogue des cours</a></li>
<li><a href="http://secure.csmls.org/iMIS15/CSMLSWEB/Core/Events/EventsLS_EX.aspx?languageId=FR" title="Exam Catalogue">Exam Catalogue</a></li>
<li><a href="/Life-Long-Learning/Educational-Offerings/Certificate-Programs.aspx" title="Programmes menant à un certificat">Programmes menant à un certificat</a></li>
</ul>
</li>
<li title="Auteurs et instructeurs"><a class="CMSListMenuLink" href="/Life-Long-Learning/Authors-and-Instructors.aspx">Auteurs et instructeurs</a>
</li>
<li title="Ressources en matière d’apprentissage"><a class="CMSListMenuLink" href="/Life-Long-Learning/Learning-Resources.aspx">Ressources en matière d’apprentissage</a>
</li>
<li title="Programmes de reconnaissance professionnelle"><a class="CMSListMenuLink" href="/Life-Long-Learning/Professional-Recognition-Programs.aspx">Programmes de reconnaissance professionnelle</a>
</li>
<li title="Programmes de gestion"><a class="CMSListMenuLink" href="/Education-permanente/Programmes-de-gestion.aspx">Programmes de gestion</a>
</li>
<li title="Programmes de baccalauréat"><a class="CMSListMenuLink" href="/Education-permanente/Programmes-de-baccalaureat.aspx">Programmes de baccalauréat</a>
</li>
<li title="Malhonnêteté intellectuelle"><a class="CMSListMenuLink" href="/Life-Long-Learning/Academic-Dishonesty.aspx">Malhonnêteté intellectuelle</a>
</li>
<li title="e-Formation" class="last"><a class="CMSListMenuLink" href="http://els.csmls.org/">e-Formation</a>
</li>
</ul>
<div class="menufeature">
<div class="featuredTitle">Certains des liens</div>
<ul class="featuredLinks">
<li><a href="/Join-Us/Become-a-Volunteer.aspx">Devenez bénévole</a></li><li><a href="/Join-Us/Become-a-Member.aspx">Cours gratuits pour les membres de la SCSLM</a></li></ul>
</div></div>
<div class="featured"><img width="214" height="139" alt="Some text goes here" src="/csmls/media/documents/Featured%20Links%20Images/iStock_000002193842Medium.jpg?width=360&height=225&ext=.jpg"/><h4><a href="/Events/LABCON.aspx">Poursuivez votre formation en participant à LABCON2012</a></h4><div class="featuredText">avec ses programmes scientifiques, ses conférenciers et ses exposants, LABCON2012 propose diverses options en éducation permanente. Au plaisir de vous voir à Gatineau!</div></div></div></li>
<li><a title="Événements" class="CMSListMenuLink" href="/Events.aspx">Événements</a>
<!-- Second Level Menu Begins Here --><div style="width: 570px;"><div style="float: left; width: 279px;"><ul id="megaMenu_UL_2" class="CMSListMenuUL">
<li title="Recommandez un ami"><a class="CMSListMenuLink" href="/Evenements/Recommandez-un-ami.aspx">Recommandez un ami</a>
</li>
<li title="Votre voix, à l’échelle nationale"><a class="CMSListMenuLink" href="/Events/National-Voice.aspx">Votre voix, à l’échelle nationale</a>
</li>
<li title="Semaine nationale du laboratoire médical"><a class="CMSListMenuLink" href="/Events/National-Medical-Laboratory-Week.aspx">Semaine nationale du laboratoire médical</a>
</li>
<li title="LABCON"><a class="CMSListMenuLink" href="http://csmls.org/labcon2012/index.php/fr">LABCON</a>
</li>
<li title="Journée sur la Colline"><a class="CMSListMenuLink" href="/Events/Day-on-the-Hill.aspx">Journée sur la Colline</a>
</li>
<li title="Autres événements" class="last"><a class="CMSListMenuLink" href="/Events/Additional-Events.aspx">Autres événements</a>
</li>
</ul>
<div class="menufeature">
<div class="featuredTitle">Certains des liens</div>
<ul class="featuredLinks">
<li><a href="/About-CSMLS/Recent-Updates.aspx">Nouvelles récentes </a></li><li><a href="/Certification/Exam-Information-and-Resources.aspx">Dates des examens</a></li><li><a target="_blank" href="http://csmls75years.org/">Célébrez le 75e anniversaire de la SCSLM</a></li></ul>
</div></div>
<div class="featured"><img width="214" height="139" alt="Some text goes here" src="/csmls/media/documents/Featured%20Links%20Images/iStock_000005671576Large.jpg?width=360&height=225&ext=.jpg"/><h4><a href="/Events/LABCON.aspx">Venez participer aux célébrations à LABCON2012</a></h4><div class="featuredText">LABCON2012 is your vital link to your professional development plan. Join us in Gatineau!</div></div></div></li>
<li><a title="Guichet emplois" class="CMSListMenuLink" href="/Job-Bank.aspx">Guichet emplois</a>
<!-- Second Level Menu Begins Here --><div style="width: 570px;"><div style="float: left; width: 279px;"><ul id="megaMenu_UL_2" class="CMSListMenuUL">
<li title="Affichez un emploi"><a class="CMSListMenuLink" href="/Job-Bank/Post-a-Job.aspx">Affichez un emploi</a>
</li>
<li title="Visiter le guichet emplois"><a class="CMSListMenuLink" href="/Job-Bank/Browse-Job-Bank.aspx">Visiter le guichet emplois</a>
</li>
</ul>
<div class="menufeature">
<div class="featuredTitle">Certains des liens</div>
<ul class="featuredLinks">
<li><a href="/Join-Us/Become-a-Member.aspx">Devenez membre</a></li><li><a href="/Certification/Certification-Process.aspx">La certification SCSLM</a></li></ul>
</div></div>
<div class="featured"><img width="214" height="139" alt="Some text goes here" src="/csmls/media/documents/Featured%20Links%20Images/webpart2.jpg?width=300&height=200&ext=.jpg"/><h4><a href="/Life-Long-Learning/Educational-Offerings.aspx">Cours et certificats de la SCSLM</a></h4><div class="featuredText">Les services d’apprentissage de la SCSLM vous donnent une longueur d’avance dans votre développement de carrière.  Découvrez de nombreux cours et certificats qui peuvent vous faire obtenir l’emploi de vos rêves.</div></div></div></li>
<li><a title="Soyez des nôtres" class="CMSListMenuLink" href="/Join-Us.aspx">Soyez des nôtres</a>
<!-- Second Level Menu Begins Here --><div style="width: 570px;"><div style="float: left; width: 279px;"><ul id="megaMenu_UL_2" class="CMSListMenuUL">
<li title="Devenez membre"><a class="CMSListMenuLink" href="/Join-Us/Become-a-Member.aspx">Devenez membre</a>
<!-- THIRD LEVEL MENU STARTS HERE!!! --><ul><li><a href="/Join-Us/Become-a-Member/Membership-Categories-and-Fees.aspx" title="Catégories d’adhésion et frais annuels">Catégories d’adhésion et frais annuels</a></li>
</ul>
</li>
<li title="Devenez bénévole" class="last"><a class="CMSListMenuLink" href="/Join-Us/Become-a-Volunteer.aspx">Devenez bénévole</a>
</li>
</ul>
<div class="menufeature">
<div class="featuredTitle">Certains des liens</div>
<ul class="featuredLinks">
<li><a href="/About-CSMLS/Who-We-Serve.aspx">La communauté de la SCSLM</a></li><li><a href="/Education-permanente/Offre-de-service-en-formation/Catalogue-des-cours.aspx">Cours gratuits pour les membres de la SCSLM</a></li></ul>
</div></div>
<div class="featured"><img width="214" height="139" alt="Some text goes here" src="/csmls/media/documents/Featured%20Links%20Images/Hilton_Lac-Leamy_exterior_large.jpg?width=360&height=270&ext=.jpg"/><h4><a href="/Events/LABCON.aspx">Faites l’expérience LABCON2012</a></h4><div class="featuredText">Venez à LABCON2012 apprendre, explorer et partager avec des collègues de tout le pays.</div></div></div></li>
</ul>


	</div> <!-- mainMenu -->

</div> <!-- header -->

<div id="pagePlaceholder">
	
 
<div id="slideshowPlaceholder">
	 <div id="slideshow">
    <div class="slides_container">

<div class="slideWrap">

<a href="http://csmls.org/About-CSMLS/Who-We-Serve.aspx">

  <img alt="" src="/csmls/media/Images/demoslide2.jpg?width=480&height=270&ext=.jpg" height="270" width="480" />

</a>

<div class="slideWrapText">
<h2><a class="readmore" href="http://csmls.org/About-CSMLS/Who-We-Serve.aspx"> Notre attention est sur vous </a></h2>
<p>Les professionnels de laboratoire médical mettent l’accent sur votre santé.</p>
</div>
</div>
<div class="slideWrap">

<a href="http://csmls.org/Education-permanente/Offre-de-service-en-formation/Catalogue-des-cours.aspx">

  <img alt="" src="/csmls/media/Images/halfsliderimgs/ls-480p-2.jpg?width=480&height=270&ext=.jpg" height="270" width="480" />

</a>

<div class="slideWrapText">
<h2><a class="readmore" href="http://csmls.org/Education-permanente/Offre-de-service-en-formation/Catalogue-des-cours.aspx"> Cultivez l’esprit scolaire </a></h2>
<p>Nous offrons des cours professionnels en ligne pour correspondre à votre horaire.</p>
</div>
</div>
<div class="slideWrap">

<a href="http://labcon.csmls.org/fr">

  <img alt="" src="/csmls/media/Images/halfsliderimgs/empress_480p.jpg?width=480&height=270&ext=.jpg" height="270" width="480" />

</a>

<div class="slideWrapText">
<h2><a class="readmore" href="http://labcon.csmls.org/fr"> LABCON2013 arrivera à Victoria (C.-B.) </a></h2>
<p>Pour accéder aux renseignements, aux nouvelles et à l’inscription, visitez le microsite de LABCON.</p>
</div>
</div>
<div class="slideWrap">

<a href="http://csmls.org/Certification/What-is-Certification.aspx?lang=fr-CA">

  <img alt="" src="/csmls/media/Images/demoslide1.jpg?width=480&height=270&ext=.jpg" height="270" width="480" />

</a>

<div class="slideWrapText">
<h2><a class="readmore" href="http://csmls.org/Certification/What-is-Certification.aspx?lang=fr-CA"> Obtenez votre certification auprès de la SCSLM </a></h2>
<p>Êtes-vous prêt à faire passer votre carrière au prochain niveau?</p>
</div>
</div>
</div>
    <a href="#" class="prev">Previous slide</a>
    <a href="#" class="next">Next slide</a>
</div> <!-- slideshow -->
</div> <!-- slideshowPlaceholder -->
<div id="newsPlaceholder">
	 



<div id="newsContainer">
	<h1><span class="header-color-blue">Nouvelles et mises à jour</span> de la SCSLM </h1>
<div class='newsBlock'><h3><a href='/About-CSMLS/Recent-Updates/What’s-new-at-CSMLS--(1)/News-and-Updates/Call-for-Volunteers--Diagnostic-Cytologists.aspx'>Appel aux bénévoles : cytologistes diagnostiques</a></h3><div>Nous sommes à la recherche des cytologistes diagnostiques pour siéger au groupe de travail sur la vérification du profil de compétence.  <a class='readMore' href='/About-CSMLS/Recent-Updates/What’s-new-at-CSMLS--(1)/News-and-Updates/Call-for-Volunteers--Diagnostic-Cytologists.aspx'>en lire plus</a></div></div><div class='newsBlock'><h3><a href='/About-CSMLS/Recent-Updates/What’s-new-at-CSMLS--(1)/News-and-Updates/A-Thank-You-to-Outgoing-Board-Members.aspx'>Merci à nos membres du Conseil sortants</a></h3><div>La SCSLM voudrait exprimer sa gratitude à trois de nos membres du Conseil d’administration qui ont rempli leur mandat et quitteront le Conseil à la fin de l’année.   <a class='readMore' href='/About-CSMLS/Recent-Updates/What’s-new-at-CSMLS--(1)/News-and-Updates/A-Thank-You-to-Outgoing-Board-Members.aspx'>en lire plus</a></div></div><div class='newsBlock'><h3><a href='/About-CSMLS/Recent-Updates/What’s-new-at-CSMLS--(1)/News-and-Updates/Website-Enhancements.aspx'>Amélioration du site Web</a></h3><div>En réponse aux commentaires pendant l’année, nous avons mis en œuvre quelques améliorations du site Web de la SCSLM.  <a class='readMore' href='/About-CSMLS/Recent-Updates/What’s-new-at-CSMLS--(1)/News-and-Updates/Website-Enhancements.aspx'>en lire plus</a></div></div>
</div>
</div> <!-- newsPlaceholder -->
<div class="connect-us">
 <h1><span class="header-color-blue">Branchez-vous</span> à nous  </h1>
<ul class="icon-list">
    <li class="icon-first"><a href="https://www.facebook.com/csmls"><img alt="" src="/csmls/media/Images/social/facebook.png" /></a><br />
    Facebook</li>
    <li class="icon-first"><a href="https://twitter.com/csmls"><img alt="" src="/csmls/media/Images/social/twitter.png" /></a><br />
    Twitter</li>
    <li class="icon-first"><a href="https://www.youtube.com/user/csmls"><img alt="" src="/csmls/media/Images/social/youtube.png" /></a><br />
    YouTube</li>
    <li class="icon-first"><a href="http://oi.vresp.com/?fid=1c38af1406"><img alt="" src="/csmls/media/Images/social/email.png" /></a><br />
    eNews</li>
</ul>
</div>
<div style="clear:both"></div>


<div id="frequent-access-Placeholder">

	    
<div style="clear:both"></div>
</div> 
<div style="clear:both"></div>
<div style="margin:25px 0;"></div>

<div id="content">

	<div id="canadaPressPlaceholder">
	    <div id="canadaPressNewsContainer">
<h1>Nouvelles sur les <span class="header-color-red">soins de santé</span> </h1>

<script language="javascript"src='http://www.commandnews.com/fpweb/fp.dll/$csmls/htm/CSMLS/x_searchlist.htm/_drawerid/!default_mgrant/_profileid/topnewsfrench/_iby/daw/_iby/daw/_svc/cp_pub/_k/32vEeIhqoBhts5dH' charset='ISO8859-1'></script></div>
	</div> 

	<div id="advocacyPlaceholder">
	    


<div id="advocacyContainer">

	<h1>Efforts de <span class="header-color-red">représentation</span> </h1>
<a href='/A-propos-de-la-SCSLM/Nouvelles-recentes/Efforts-de-representation/Reception-du-75e-anniversaire-de-la-SCSLM-sur-la-C.aspx'>Réception du 75e anniversaire de la SCSLM sur la Colline du Parlement</a><a href='/A-propos-de-la-SCSLM/Nouvelles-recentes/Efforts-de-representation/Un-depute-visite-l-exposition-de-la-SCSLM.aspx'>Un député visite l'exposition de la SCSLM</a><a href='/A-propos-de-la-SCSLM/Nouvelles-recentes/Efforts-de-representation/Lettre-au-Globe---Mail.aspx'>Lettre au Globe & Mail</a>
</div>
	</div> 

	<div id="jobsPlaceholder">
	    <h1><span class="header-color-red">Emplois</span> récents </h1>
<div class="jobBlock">
<a href="/Job-Bank/Browse-Job-Bank.aspx">Laboratory Technologist (2 Positions)</a><span> (Yellowknife, NT)</span>
</div>
<div class="jobBlock">
<a href="/Job-Bank/Browse-Job-Bank.aspx">Chief Technologist, Virology Section </a><span> (Winnipeg, ON)</span>
</div>
<div class="jobBlock">
<a href="/Job-Bank/Browse-Job-Bank.aspx">General Duty Medical Laboratory Technologist - Multiple Positions Available!!</a><span> (Winnipeg, MB)</span>
</div>
<div class="jobBlock">
<a href="/Job-Bank/Browse-Job-Bank.aspx">Manager Laboratory Operations</a><span> (Toronto, Ontario)</span>
</div>
<div class="jobBlock">
<a href="/Job-Bank/Browse-Job-Bank.aspx">Cytogenetic Technologists</a><span> (Victoria, BC)</span>
</div> 
	</div> 


	
<div style="clear:both"></div>

<div style="margin:40px 0 0 0;"></div>

</div> <!-- content -->
</div> <!-- pagePlaceholder -->

<div id="footer">

	<div id="footerIn">

		<div id="quickLinks">
        	
	<ul id="menuElem">
		<li><a href="http://secure.csmls.org/imis15/CSMLSWEB/Core/directory_csmls.aspx?languageId=FR" >Tableau de la SCSLM</a></li>
		<li><a href="/About-CSMLS/Who-We-Are/Privacy-Policy.aspx" >Politique de confidentialit&#233;</a></li>
		<li class="last"><a href="/About-CSMLS/Who-We-Are/Contact-Us.aspx" >Contactez-nous</a></li>
	</ul>


		</div> <!-- quickLinks -->

		<div id="contact">
	        

<div class="address">
	<b>Adresse civique :</b><br>
	33 Wellington St. North, Hamilton<br>
	ON L8R 1M7<br>
</div>

<div class="phone">(905) 528-8642</div>

<div class="phone">(800) 263-8277</div>

<div class="fax">(905) 528-4968</div>



<div class="email"><a href="mailto:info@csmls.org">info@csmls.org</a></div>

<div class="twitter"><a href="http://www.twitter.com/csmls">@csmls</a></div>

		</div> <!-- contact -->

		<div id="latestTwitt">
            <table id="twitterTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                <tr>
                    <td align="left" valign="middle">
    
        <div>
            <a id="plc_lt_twitter_csmlsFooterTweetRepeat_rptTweets_ctl00_hlAccount" href="http://www.twitter.com/csmls" target="_blank">csmls</a>
            Join us at <a href="http://search.twitter.com/search?q=%23LABCON2013" target="_blank">#LABCON2013</a> to hear Dr. Martin Wale from Vancouver Island Health Authority as one of our plenary speakers. <a href="http://t.co/D025E5vo" target="_blank">http://t.co/D025E5vo</a>
            <div class="tweetFooter">
                about 13 days ago from web
            </div>
        </div>
          

    
</td>
                </tr>
            </table>
		</div> <!-- latestTwitt -->

		<div id="newsletterPlaceholder">
	        

<div id="newsletter">

	<div id="newsletterTitle">e-Nouvelles</div>
	<div id="newsletterText">Recevez notre bulletin gratuit</div>
	<a href="http://oi.vresp.com/?fid=a4df9dd89d" target="_blank" id="newsletterButton">Subscribe</a>

</div>


        </div> <!-- newsletterPlaceholder -->

		<div id="icons">
	        <div style="float:left;">

<iframe src="//www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fcsmls&amp;send=false&amp;layout=button_count&amp;show_faces=true&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;font&amp" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:80px; height:40px;" allowTransparency="true"></iframe>

</div>

  <div style="float:left;">

    <div class="addthis_toolbox addthis_default_style ">

    <div style="width:100px !important;">
      <a class="addthis_button_twitter_follow_native" tw:screen_name="csmls"></a>
    </div>

  </div>

</div>


  
		</div> <!-- icons -->
        
        <div id="disclaimer">
	        <p style="margin:0">&copy; 2012 - CSMLS-SCSLM - Tous droits réservés &nbsp; |&nbsp;&nbsp;&nbsp; Conception et développement par <a href="http://inorbital.com/">Inorbital</a></p>
        </div> <!-- disclaimer -->

	</div> <!-- footerIn -->

</div> <!-- footer -->

<!-- Scripts start here -->

<!-- jQuery -->
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.6.2/jquery.min.js"></script>

<!-- Selectivizr -->
<script src="/CMSScripts/csmls/selectivizr/selectivizr-min.js"></script>

<!-- Cookie -->
<script src="/CMSScripts/csmls/cookie/cookie.js"></script>

<!-- Font Size -->
<script src="/CMSScripts/csmls/fontsize/fontsize.js"></script>

<!-- Mega Menu -->
<script src="/CMSScripts/csmls/megamenu/jquery.megamenu.js"></script>
<script type="text/javascript">
	$(function() {
		$('#megaMenu').css('display','block');
		$("#megaMenu").megamenu({ 'show_method': 'simple', 'hide_method': 'simple', 'enable_js_shadow':false });
	});
</script>

<!-- Overlay -->
<script src="/CMSScripts/csmls/overlay.js"></script>

<!-- Slides -->
<script src="/CMSScripts/csmls/easing/jquery.easing.1.3.js"></script>
<script src="/CMSScripts/csmls/slides/source/slides.min.jquery.js"></script>
<script>
$(function(){
	$('#slideshow').slides({
		preload: true,
		preloadImage: 'http://csmls.org/CMSScripts/csmls/slides/source/img/loading.gif',
		slideEasing: "easeOutQuad",
		slideSpeed: 700,
		generatePagination: true,
		play: 5000,
		pause: 2500,
		hoverPause: true
	});
}); 
</script>

<!-- AddThis Button BEGIN -->
<script type="text/javascript" src="https://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#pubid=csmls"></script>

<!-- IE6 Message -->
<script>
$(function(){
	
	//Show message
	$('#ie6messageWrap').show();
	
	//Get the screen height and width
	var maskHeight = $(document).height();
	var maskWidth = $(window).width();

	//Set height and width to mask to fill up the whole screen
	$('#ie6messageMask').css({'width':maskWidth,'height':maskHeight});
	
	//Get the window height and width
	var winH = $(window).height();
	var winW = $(window).width();
		   
	//Set the popup window to center
	$('#ie6message').css('top',  winH/2-$('#ie6message').height()/2);
	$('#ie6message').css('left', winW/2-$('#ie6message').width()/2);

	//Close button
	$('#messageClose').click(function() {
		$('#ie6messageWrap').hide();
	});
	
});
</script>

<!-- Main -->
<script src="/CMSScripts/csmls/main/main.js"></script>
    
    </form>
</body>
</html>
