O evento é presencial e acontece só no dia 15 de março de 2026, domingo, na Associação Fukushima, que fica na Rua da Glória, 721 – Liberdade.

Evento gratuito (vagas limitadas).

Realizado pela Associação Fukushima Kenjin do Brasil, com o apoio da Abrademi e da Asebex – Associação dos Ex-Bolsistas

Inscrições pelo Sympla: https://www.sympla.com.br/evento/ryugaku-2026-como-estudar-no-japao/3317367

O post RYUGAKU – COMO ESTUDAR NO JAPÃO 2026 apareceu primeiro em Cultura Japonesa.

O post Aula 01 do Curso Completo de História do Japão apareceu primeiro em Cultura Japonesa.

O Curso Completo de História do Japão tem como objetivo facilitar a compreensão da cultura japonesa por meio de explicações claras sobre o passado e o presente do Japão. A programação segue o currículo de História aplicado a universitários estrangeiros no Japão e incorpora as atualizações mais recentes da reforma educacional japonesa.

É destinado a pessoas que apreciam ou têm curiosidade sobre o Japão, bem como àquelas que pretendem visitar o país no futuro — seja como turistas, profissionais, estudantes ou a negócios —, oferecendo uma base histórica que amplia o aproveitamento dessa experiência.
O curso será oferecido exclusivamente no formato presencial, com aulas aos sábados, das 14h às 16h, na sede da Associação Fukushima, localizada na Rua da Glória, nº 721, bairro da Liberdade, São Paulo.

As aulas que fazem do curso (20 aulas) são as seguintes:
Programação (sábados das 14 às 16h com um breve intervalo no meio)
– 21 fev –    Aula 01 – Ocupação do arquipélago. Períodos Jomon, Yayoi e Kofun
– 28 fev –   Aula 02 – Períodos Asuka e Nara – A família imperial
– 07 mar – Aula 03 – Período Heian
– 14 mar – Aula 04 – Período Kamakura – A origem dos samurais
– 21 mar – Aula 05 – Período Muromachi
– 28 mar – Aula 06 – Período Sengoku – guerra civil e chegada dos portugueses
– 04 abr –  Aula 07 – Período Edo 1 – isolamento do Japão
– 11 abr –   Aula 08 – Período Edo 2 – fortalecimento de uma cultura própria
– 18 abr –  Aula 09 – Período Edo 3 – abertura dos portos
– 25 abr –  Aula 10 – Período Edo 4 Final – turbulência na queda de Tokugawa
– 02 mai – Aula 11 – Período Meiji – governo em torno do Imperador
– 09 mai – Aula 12 – Período Meiji – modernização e reformas
– 16 mai –  Aula 13 – Período Taisho
– 23 mai – Aula 14 – Período Showa 1 antes da Segunda Guerra
– 30 mai – Aula 15 – Período Showa 2 Segunda Guerra Mundial
– 06 jun –  Aula 16 – Período Showa 3 final – reconstrução e crescimento
– 13 jun –  Aula 17 – Era Heisei
– 20 jun – Aula 18 – Era Reiwa e atualidades
– 27 jun –  Aula 19 – História de Okinawa – Enquanto era o reino de Ryukyu
– 04 jul –  Aula 20 – História de Okinawa – Após se tornar uma província japonesa até hoje

Ao final do curso, será disponibilizado o Certificado de Participação com a carga horária e assinatura para aqueles que assistirem no mínimo 17 aulas.
Há uma apostila para cada aula, que será encaminhada depois da aula pelo e-mail para todos os inscritos. Para quem não puder assistir alguma das aulas, os alunos receberão link da aula gravada em vídeo, que é do curso anterior, para não perder a sequência do curso.

Inscrições pelo Sympla, clicando aqui.

Esse curso, com algumas diferenças na distribuição do conteúdo, foi realizado em 2017 na Associação Cultural Mie para mais de 200 alunos em todas as aulas. Foi repetido em 2018 e 2019 alcançando também grande sucesso e sofreu atualizações nos anos seguintes, e chegou a ser realizado no formato on-line durante a pandemia.

Os professores são:
– Cristiane A. Sato, formada em Direito pela USP, trabalhou em multinacionais, autora do livro JAPOP – O Poder da Cultura Pop Japonesa e palestrante em universidades, Sesc, Senai, Embaixada do Japão, Japan House, Fundação Japão e Consulado Geral do Japão, estudou na Universidade de Kanazawa como bolsista da JICA em 2016, e fez curso na área de quimonos em Tóquio em 2022, também pela JICA. Faz parte da Comissão de Atividades Literárias do Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa, e é diretora cultural da Associação Fukushima Kenjin do Brasil.
– Francisco Noriyuki Sato, formado em Jornalismo e em Publicidade pela USP, autor dos livros História do Japão em Mangá, Banzai – História da Imigração Japonesa no Brasil, entre outros, é presidente da Abrademi e editor do site culturajaponesa.com.br. Foi também bolsista da JICA, em 2014, e ministrou palestras em universidades e museus do Japão em 2016 e 2019. Escreve artigos para o Japão. Atual presidente da Associação Fukushima Kenjin do Brasil.
A iniciativa é da Associação Fukushima Kenjin do Brasil com apoio da Abrademi (Associação Brasileira de Desenhistas de Mangá e Ilustrações) e do Consulado Geral do Japão em São Paulo.
Para qualquer comunicação, utilize o whatsapp da Fukushima Brasil: +55 11 3208-8499 ou o e-mail abrademi@abrademi.com
Siga-nos no https://www.instagram.com/fukushima.br/

O post Curso Completo de História do Japão apareceu primeiro em Cultura Japonesa.

As ruas eram estranhamente largas, embora não houvesse qualquer tipo de carrinho ou carroça

A dificuldade na escavação estava na profundidade e na área a ser escavada, que é muito grande, denotando que havia um povoado de razoável tamanho, e atualmente, cerca de 42 hectares foram levantados, mas a área total é muito maior, podendo aparecer novas descobertas arqueológicas.

Até aqui, a principal descoberta foi de que os habitantes do período Jomon (14.000 a.C. até 300 a.C.) não eram nômades e que não viviam somente da caça e pesca. Antes dessas ruínas, que receberam o nome de Sannai Maruyama, serem descobertas, os livros de história consideravam que esses habitantes do período tinham uma vida coletiva, porém, primitiva do ponto de vista de conhecimentos.

Em Sannai Maruyama, descobriram que esse povoado existiu entre 3.500 a.C. até 2.000 a.C., morando no mesmo lugar por um período de 1.500 anos, o que é bastante (basta lembrar que se passaram apenas 526 anos depois da descoberta do Brasil). Os povos que vivem somente da caça e pesca são nômades porque precisam se mudar sempre que suas presas desaparecem. Aqui não, já havia o plantio de um certo tipo de arroz e outros grãos. E plantava-se castanheiras. Além do seu fruto, os nativos aproveitavam a madeira da castanheira, que cresce reta, é dura e resistente a água e insetos. Chega a crescer até 17 metros, e por isso era usada nas construções desse período.

Uma torre sem função clara, poderia ser uma plataforma para secar alguma coisa

O curioso é que já havia uma medida padrão, de aproximadamente 35 cm. Essa medida foi usada para calcular a distância entre as colunas das construções, inclusive da mais visível construção de madeira de Sannai Maruyama (foto), da qual não se têm qualquer informação sobre a sua finalidade. Possivelmente era de onde se avistavam a chegada dos cardumes porque o mar devia estar bem mais perto do que atualmente, já que foi encontrada uma enorme quantidade de conchas. Essa medida de 35 cm foi adotada porque era bastante prática. Era a medida do braço desde a dobra até a ponta dos dedos. O braço era curto porque esses habitantes tinham pouca estatura. Curiosamente, essa medida de 35 cm foi encontrada em outras localidades escavadas dentro do Japão.

Durante esse período, houve mudanças no estilo das construções, que foi aperfeiçoando, mas todas as residências eram circulares e pequenas, suficiente para caber uma família. Para se abrigar do frio, essas casas eram feitas escavando-se cerca de 40 cm no chão e instalando a estrutura básica de galhos de árvore no formato de cone e cobrindo com galhos menores e cascas de árvores. Havia também o uso de fogo em seu interior, para cozinhar e também para se aquecerem no inverno.

Além das casas, as demais construções eram retangulares. Havia as construções cujo piso era mais elevado provavelmente porque eram depósitos coletivos de alimentos, e havia uma construção grande e bastante curiosa que media 32m x 10m e com dois andares. No andar superior ficavam os cestos de vários tamanhos, e o andar térreo era um espaço coletivo, com vestígios de fogueira e alimentos. Deveria ser um “kaikan”, já que até hoje os japoneses vivem em casas pequenas, mas possuem espaços coletivos enormes, como escolas, associações e praças.

Além da descoberta das ruínas de Sannai Maruyama, em Aomori, o avanço da tecnologia está permitindo um grande avanço na pesquisa da história antiga do Japão. Estudos de DNA, por exemplo, permitem novas descobertas, e por isso, a história vai ser cada vez mais interessante!

Francisco Noriyuki Sato, jornalista e professor de História do Japão.

O post A descoberta que mudou a história do Japão apareceu primeiro em Cultura Japonesa.

O evento é presencial e acontece só no dia 7 de setembro, domingo, na Associação Fukushima, que fica na Rua da Glória, 721 – Liberdade. Evento gratuito.
A programação será a seguinte:

Explicação sobre as bolsas de estudos e de estágio custeadas pelos governos das províncias. Algumas delas não exigem que o candidato seja descendente de japoneses.

Informações de quem faz a seleção dos candidatos às bolsas

Depoimentos de ex-bolsistas de Fukushima e de outras províncias.

Teremos distribuição de catálogos de universidades japonesas.

Associação Fukushima Kenjin do Brasil

Associação cultural sem fins lucrativos, fundada em 1917, inicialmente como base de comunicação entre os naturais da província de Fukushima, que vieram trabalhar no Brasil. Atualmente, organiza eventos como cursos de história, treino de dança típica de Fukushima, treino de kendô, palestras sobre quimono, sobre mangá, gastronomia, e participa de eventos coletivos como o Festival do Japão e o Tohoku Hokkaido Matsuri. Envia anualmente estagiário e bolsista ao Japão.

Inscrições gratuitas pelo Sympla: https://www.sympla.com.br/evento/ryugaku—como-estudar-no-japao-com-as-bolsas-das-provincias/3087272?

O post Ryugaku – Como Estudar no Japão com as Bolsas das Províncias apareceu primeiro em Cultura Japonesa.

“Haikai para Iniciantes” é uma atividade gratuita realizada (por enquanto, só nesse dia) pela Associação Fukushima Kenjin do Brasil.

Haverá uma explicação da história dessa forma de poesia, a preservação da cultura e da história através do haiku e o senso de beleza através desses curtos versos. O participante terá noção do “kigo”, e como fazer sua própria composição, em japonês ou português, com exemplos práticos. A explicação será dada em português e é indicado para pessoas de qualquer idade, acima de 12 anos.

Aprenda e participe do Concurso Internacional de Haikai no Japão

Anunciaremos o Concurso Internacional de Haiku Shirakawa no Seki, de Fukushima, cujo prazo final vai até 15 de setembro. Qualquer pessoa residindo fora do Japão poderá participar. São duas categorias: internacional geral e internacional júnior (para até 18 anos).

A Associação Fukushima Kenjin do Brasil vem se dedicando a realizar atividades de divulgação da cultura japonesa. Por exemplo, palestras sobre História, Conversação e Costumes, Cultura do Saquê, Estudar no Japão, oficinas de dança Waraji Ondo, etc., geralmente nos finais se semana. No Instagram, siga fukushima.br

As inscrições poderão ser feitas pelo Sympla: https://www.sympla.com.br/evento/haikai-para-iniciantes/3071575

A atividade será presencial na sede da Associação Fukushima: Rua da Glória, 721 – Bairro Liberdade – São Paulo/

O post Haikai para Iniciantes apareceu primeiro em Cultura Japonesa.

Conversação e Costumes, como aproveitar bem sua viagem ao Japão.

Essa atividade cultural visa oferecer aos interessados, sejam estudantes, turistas ou trabalhadores, a oportunidade de conhecerem um pouco dos costumes (inclusive etiqueta) para que possam aproveitar ao máximo a viagem ao Japão. Haverá também a prática da conversação em japonês com diálogos do dia a dia com japoneses nativos. Os participantes serão divididos em grupos de acordo com o nível de conhecimento do idioma. Mesmo aqueles que não souberem falar nada, receberão instruções com frases básicas para conversação. Todos terão a oportunidade de falar. Participação especial de voluntários japoneses da JICA.

Essa atividade foi realizada pela primeira vez em janeiro deste ano, e devido ao seu sucesso, estamos realizando novamente porque foi bastante elogiada por candidatos às bolsas de estudo para o Japão.

Conseguir se comunicar é o primeiro passo para um grande aproveitamento de uma viagem para o Japão.

Dia 10 de maio de 2025, das 14 às 17 horas. Evento gratuito e presencial, na Associação Fukushima.

Inscrições pelo Sympla: https://www.sympla.com.br/evento/conversacao-e-costumes-como-aproveitar-bem-sua-viagem-ao-japao-2/2930995?

O evento é promovido pela Associação Fukushima Kenjin do Brasil, fundada em 1917 para representar os imigrantes da província de Fukushima e seus descendentes, e atualmente conta também com associados não nikkeis, realizando diversas atividades culturais e participando de eventos como o Festival do Japão de São Paulo, Tohoku Hokkaido Matsuri e outros. Promove o evento Ryugaku, para quem pretende estudar no Japão, e palestras sobre história e cultura do Japão. “Conversação e Costumes” conta com o apoio institucional do Consulado Geral do Japão em São Paulo.

Endereço: Rua da Glória, 721 – Bairro da Liberdade – São Paulo/SP

Contato: fukushimakenjinsp#gmail.com (substitua # por @)

O post Prática da Conversação em japonês – evento gratuito apareceu primeiro em Cultura Japonesa.

No dia 23, a palestra será sobre as bolsas de estudo MEXT para pós-graduação.

No dia 24, a palestra será sobre as bolsas de estudo MEXT, mas para quem pretende fazer graduação.

Será explicadas as várias modalidades de bolsas e os requisitos para se candidatar a cada uma delas. Participação gratuita. Link para registro (Webinário sobre bolsa Mext GRADUAÇÃO): https://rb.gy/3zmfze

O post Palestras sobre Bolsas de Estudo MEXT apareceu primeiro em Cultura Japonesa.

A Asssociação Fukushima e a ABRADEMI promovem uma atividade nova, cheia de dicas para aproveitar bem uma viagem ao Japão. Como é um país completamente diferente, saber um pouco de história, de geografia, de etiqueta e de comportamento vai facilitar bastante na comunicação e o aproveitamento da viagem será bem maior, principalmente para quem pretende estudar no Japão. Mas essa aula, que é gratuita, serve também para pessoas que viajam a turismo ou a trabalho.

A programação também inclui a parte da prática de conversação somente em japonês, utilizando temas do dia a dia. Independente do nível em que a pessoa está, em termo de aprendizado do idioma, a prática de conversação (kaiwa) ajudará bastante na hora que tiver que falar alguma coisa. Muitos brasileiros são fluentes em inglês, o que pode servir dentro de uma universidade, mas na rua, na hora de fazer compras, adquirir um bilhete do trem-bala, metrô ou ônibus, ou entrar num restaurante, é bem possível que não consiga se comunicar com os japoneses. Mesmo nos hotéis, poucos são os que dispõem de funcionários bilingues. E sempre é mais divertido falar pessoalmente, sem utilizar aplicativos de tradução, que acabam esfriando a conversa e nem sempre funcionam.

“Conversação & Costumes – Como aproveitar bem sua viagem ao Japão”, foi criado como complemento do evento “Ryugaku – Como estudar no Japão”, promovido com muito sucesso pelas duas entidades desde 2023. “Ryugaku” apresenta todas as formas de ir estudar no Japão, por conta própria, financiamento, ou bolsas de estudos de vários tipos. Dá dicas, esclarece dúvidas e permite o contato com pessoas que já se beneficiaram dessas bolsas e estudaram no Japão.l

Data: 12 de janeiro de 2025 – das 9 às 12 horas – evento presencial, com inscrição gratuita e fácil pelo Sympla.

Local: Associação Fukushima Kenjin do Brasil – Rua da Glória, 721 – Liberdade – São Paulo/SP

Textos úteis deste site:

Como é o Japão – https://www.culturajaponesa.com.br/index.php/guia-japao/japao-como-e/

Frases úteis: https://www.culturajaponesa.com.br/index.php/guia-japao/frases-uteis/

O post Conversação e Costumes no Japão apareceu primeiro em Cultura Japonesa.

Nessa época, a prática esportiva fora das escolas era um luxo, não havia patrocinadores, e para aqueles que pretendiam competir, havia a possibilidade, dependendo da modalidade, de ser contratado por alguma empresa para trabalhar e treinar parte do dia. Outra possibilidade eram as universidades, algumas das quais investiam no esporte.

Kokichi Tsuburaya em São Paulo, preparando-se para a Corrida de São Silvestre, em 31/12/1964. O original, autografado por ele, está na Associação Fukushima Kenjin do Brasil. Kokichi escreveu em katakana: São Silvestre.

Kokichi Tsuburaya era um desses jovens promissores. Destacando-se nas tradicionais corridas Ekiden, que ocorrem em várias partes do país com competidores de idades variadas, ele pretendia trabalhar numa empresa de mineração de Fukushima, onde poderia continuar treinando. Ele não foi contratado, mas conseguiu emprego na Jieitai (força de defesa), que presta socorro em desastres naturais. Lá, sob a orientação de um bom técnico, conseguiu melhorar seus resultados, inclusive a nível internacional.

Nas Olimpíadas de Tóquio, Kokichi Tsuburaya, com 24 anos de idade, competiu na maratona (41 km), que foi vencido por Abebe Bikilia da Etiópia, que era o grande favorito, pois havia vencido os jogos de 1960 em Roma, na mesma modalidade. Tsuburaya estava em segundo lugar, quando, no final, foi ultrapassado pelo inglês Basil Heatley e terminou com a medalha de bronze. Tsuburaya havia batido seu próprio recorde, mas nunca se perdoou por não ter conseguido garantir o segundo lugar. Disse, após a prova, a um colega, que se sentia envergonhado por aquilo e que precisava trazer a medalha de ouro para o Japão nas próximas Olimpíadas que seriam no México em 1968.

Tsuburaya visitou no mesmo ano o Brasil, quando participou da Corrida Internacional de São Silvestre. Naquela época, o percurso era feito à noite e era calculado para terminar à meia-noite do dia 31 de dezembro. Soltava-se fogos de artifício e celebrava-se o início do Ano Novo. Era um grande evento. Em 1964, o belga Gaston Roelants venceu, o espanhol Mariano Haro ficou em segundo, e o japonês Kokichi Tsuburaya chegou em terceiro lugar no percurso de 7.400 metros.

Kokichi Tsuburaya continuou competindo representando a Jieitai e por uma universidade, se preparando para os jogos de 1968, entretanto, no dia 9 de janeiro de 1968, ele cometeu suicídio em seu dormitório, no alojamento da Jieitai em Tóquio. Deixou duas cartas, uma para seus pais e irmãos, e outra para colegas da Jieitai. Na primeira carta, ele agradece cuidadosamente a seus pais e irmãos citando os pratos que eles serviram para ele no Ano Novo quando se reuniram na casa dos seus pais em Sukagawa, Fukushima. Para seus pais, ele pede desculpas e diz: “Kokichi está totalmente exausto, não consegue mais correr”. Tsuburaya fazia tratamento no calcanhar de Aquiles nos dois pés e tinha sofrido uma cirurgia de hérnia de disco, ficando internado por três meses e tendo alta em novembro de 1967.

Apesar de haver uma história de desilusão amorosa no passado desse atleta, a responsabilidade de estar impossibilitado de trazer a sonhada medalha para o Japão em 1968, deve ter pesado forte na sua trágica decisão de tirar sua própria vida aos 27 anos de idade. O fato causou forte comoção nacional na época, e ainda hoje Kokichi é reverenciado como um grande atleta, detentor da única medalha japonesa na maratona olímpica até hoje.

Embora tenham nascido na mesma cidade de Sukagawa, na província de Fukushima, Kokichi Tsuburaya e Eiji Tsuburaya (autor de Godzilla e Ultraman) não são parentes diretos. Eles foram homenageados juntos em 2021, quando a cidade declarou ambos como “Cidadãos Honorários”. Hoje, Eiji Tsuburaya tem um museu em sua homenagem, e Kokichi Tsuburaya tem seu nome no centro esportivo da cidade, onde tem um pequeno museu sobre sua vida.

Francisco Noriyuki Sato, jornalista e editor. Presidente da Associação Fukushima Kenjinkai do Brasil.

Texto em japonês que escrevi sobre as Olimpíadas de Tóquio e National Kid

O post Kokichi Tsuburaya: os 60 anos das Olimpíadas de Tokyo apareceu primeiro em Cultura Japonesa.