	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Офіційний портал Чернівецької міської ради</title>
	<atom:link href="http://city.cv.ua/portal/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://city.cv.ua/portal</link>
	<description>Чернівецька міська рада</description>
	<lastBuildDate>Mon, 15 Apr 2019 14:38:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.0.1</generator>

<image>
	<url>http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/cropped-1922-32x32.png</url>
	<title>Офіційний портал Чернівецької міської ради</title>
	<link>http://city.cv.ua/portal</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>На Садгірському кладовищі впорядкують історичні пам&#8217;ятки</title>
		<link>http://city.cv.ua/portal/4/na-sadgirskomu-kladovyshhi-vporyadkuyut-istorychni-pam-yatky-2-125142.html</link>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2019 14:37:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[presscenter]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chernivtsy.eu/portal/?p=125142</guid>
		<description><![CDATA[У четвер, 18 квітня, в рамках відзначення сторіччя від початку Української Революції, за ініціативи Громадського комітету з догляду за українськими історичними похованнями, на Садгірському центральному кладовищі відбудеться щорічна акція «Упорядкуємо пам&#8217;ять та пам’ятки!». Під час заходу представники громадських організацій, депутати &#8230; <a href="http://city.cv.ua/portal/4/na-sadgirskomu-kladovyshhi-vporyadkuyut-istorychni-pam-yatky-2-125142.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pf-content"><p><img class="" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/56935216_2300745240198848_6831828396972965888_n.jpg" alt="" width="118" height="79" align="left" border="0" hspace="5" vspace="5"/>У четвер, 18 квітня, в рамках відзначення сторіччя від початку Української Революції, за ініціативи Громадського комітету з догляду за українськими історичними похованнями, на Садгірському центральному кладовищі відбудеться щорічна акція «Упорядкуємо пам&#8217;ять та пам’ятки!».<span id="more-125142"></span></p>
<p>Під час заходу представники громадських організацій, депутати Чернівецької міської ради, учні та учителі Садгірських навчальних закладів приберуть та упорядкують могили похованих в Садгорі діячів буковинської історії та культури.&nbsp;</p>
<p>Садгірський центральний цвинтар вже традиційно стає об’єктом проведення акції Громадського комітету з догляду за українськими історичними похованнями. Завдяки зусиллям громадськості в минулі роки було приведено в порядок ряд занедбаних могил, привернуто увагу влади до проблем зі збереженням нашої історичної спадщини.</p>
<p>Місце проведення акції: Центральне Садгірське кладовище (вул. Горішня).<br />
Час та місце зібрання: в четвер, 18 травня о 13.00 год., біля центрального входу.</p>
</div>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>У Ратуші відбулась зустріч секретаря міської ради Василя Продана та Генерального консула Польщі у Вінниці Дамяна  Цярціньскі</title>
		<link>http://city.cv.ua/portal/4/u-ratushi-vidbulas-zustrich-sekretarya-miskoyi-rady-vasylya-prodana-ta-generalnogo-konsula-polshhi-u-vinnytsi-damyana-tsyartsinski-125127.html</link>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2019 13:00:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[presscenter]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chernivtsy.eu/portal/?p=125127</guid>
		<description><![CDATA[Зустріч секретаря міської ради &#160;Василя Продана з Генеральним консулом Польщі у Вінниці паном Дамяном &#160;Цярціньскі&#160;відбулась 15 квітня у Ратуші.На зустрічі також були присутні&#160;віце-консул Генерального консульства Польщі у Вінниці пані Агнєшка Гуральска, заступник аташе оборони при Посольстві Республіки Польща в Україні, &#8230; <a href="http://city.cv.ua/portal/4/u-ratushi-vidbulas-zustrich-sekretarya-miskoyi-rady-vasylya-prodana-ta-generalnogo-konsula-polshhi-u-vinnytsi-damyana-tsyartsinski-125127.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pf-content"><p><img class="" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0086.jpg" alt="" width="118" height="79" align="left" border="0" hspace="5" vspace="5"/>Зустріч секретаря міської ради &nbsp;Василя Продана з Генеральним консулом Польщі у Вінниці паном Дамяном &nbsp;Цярціньскі&nbsp;відбулась 15 квітня у Ратуші.<span id="more-125127"></span>На зустрічі також були присутні&nbsp;віце-консул Генерального консульства Польщі у Вінниці пані Агнєшка Гуральска, заступник аташе оборони при Посольстві Республіки Польща в Україні, полковник Агнєшка Мальчевска, професор Лодзинського університету, викладач Дипломатичної академії при МЗС &nbsp;Польщі &nbsp;д-р наук Пшемислав Журавскі вель Граєвскі,&nbsp;начальник відділу міжнародних відносин міської ради Сергій Нежурбіда, Голова правління обласного товариства польської культури імені Адама Міцкевича, заступник декана з міднародного співробітництва факультету історії, політології та міжнародних відносин доцент Владислав Струтинський. На зустрічі було обговорено стан двосторонніх відносин, реалізацію культурних ініціатив. Сторони підтвердили готовність й надалі сприяти їх успішному розвитку. &nbsp;</p>
<p>Вранці цього ж дня, секретар Чернівецької міської ради Василь Продан взяв участь у покладанні квітів в крипті Костелу Найсвятішого Серця Ісуса, де поховано 60 польськіх легіоністів, що загинули в боях в 1914-1918 рр. в околицях Раранчі (Рідківці).<br />
В церемонії покладання квітів також взяли участь голова Чернівецької обласної ради Іван Мунтян,&nbsp;Генеральний консул Республіки Польща у Вінниці Дамян Цярціньскі, віце-консул Агнєшка Гуральска, заступник аташе оборони при Посольстві Республіки Польща в Україні, полковник Агнєшка Мальчевска, професор Лодзинського університету, викладач Дипломатичної академії при МЗС Польщі&nbsp; Пшемислав Журавскі вель Граєвскі та інші особи.&nbsp;</p>
<p><a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0027.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125134" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0027-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0027-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0027-768x513.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0027-1024x684.jpg 1024w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0027.jpg 1600w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a> <a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0034.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125135" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0034-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0034-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0034-768x513.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0034-1024x684.jpg 1024w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0034.jpg 1600w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a> <a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0070.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125136" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0070-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0070-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0070-768x513.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0070-1024x684.jpg 1024w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0070.jpg 1600w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a> <a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0071.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125137" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0071-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0071-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0071-768x513.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0071-1024x684.jpg 1024w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0071.jpg 1600w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a> <a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0078.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125138" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0078-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0078-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0078-768x513.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0078-1024x684.jpg 1024w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0078.jpg 1600w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a> <a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0081-2.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125139" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0081-2-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0081-2-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0081-2-768x513.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0081-2-1024x684.jpg 1024w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0081-2.jpg 1600w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a> <a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0083_.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125140" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0083_-500x344.jpg" alt="" width="500" height="344" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0083_-500x344.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0083_-768x529.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0083_-1024x705.jpg 1024w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0083_.jpg 1600w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a> <a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0086.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125141" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/DSC_0086-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0086-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0086-768x513.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0086-1024x684.jpg 1024w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/DSC_0086.jpg 1600w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></p>
</div>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Увага! Перекриття руху транспорту! (проспект Незалежності)</title>
		<link>http://city.cv.ua/portal/4/uvaga-perekryttya-ruhu-transportu-prospekt-nezalezhnosti-3-125126.html</link>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2019 12:37:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[presscenter]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Оголошення]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chernivtsy.eu/portal/?p=125126</guid>
		<description><![CDATA[В&#160; зв&#8217;язку&#160; з&#160; виконанням&#160; робіт&#160; з поточного ремонту проїзної частини проспекту&#160; Незалежності&#160; на&#160; ділянці&#160; від вулиці Миру до вулиці Устима Кармелюка буде повністю перекрито рух транспорту з 15 по 19 квітня 2019 року з 8 до 18 години.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pf-content"><p><img src="http://city.cv.ua/portal/wp-content/gallery/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D1%80%D1%83%D1%85%D1%83/thumbs/thumbs_Bez-nazvanyya-1.jpg?1473663430" alt="" align="left" border="0" hspace="5" vspace="5"/>В&nbsp; зв&#8217;язку&nbsp; з&nbsp; виконанням&nbsp; робіт&nbsp; з поточного ремонту проїзної частини проспекту&nbsp; Незалежності&nbsp; на&nbsp; ділянці&nbsp; від вулиці Миру до вулиці Устима Кармелюка буде повністю перекрито рух транспорту з 15 по 19 квітня 2019 року з 8 до 18 години.<span class="HOEnZb"><span style="color: #888888;"><br />
</span></span></p>
</div>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>У Чернівцях пройшов традиційний туристичний ярмарок</title>
		<link>http://city.cv.ua/portal/4/u-chernivtsyah-projshov-tradytsijnyj-turystychnyj-yarmarok-125119.html</link>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2019 12:34:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[presscenter]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chernivtsy.eu/portal/?p=125119</guid>
		<description><![CDATA[13 квітня на Соборній площі міста проходив XIV Буковинський туристичний ярмарок, де були представлені туристичні можливості Чернівців та районів області. Для чернівчан та гостей міста організували екскурсії, виставку-ярмарок товарів народного промислу, гастрофест, майстер-класи та частування. У рамках заходу також відбувся &#8230; <a href="http://city.cv.ua/portal/4/u-chernivtsyah-projshov-tradytsijnyj-turystychnyj-yarmarok-125119.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pf-content"><p><img class="" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57060797_403232047183796_6589828151147233280_n.jpg" alt="" width="118" height="79" align="left" border="0" hspace="5" vspace="5"/>13 квітня на Соборній площі міста проходив XIV Буковинський туристичний ярмарок, де були представлені туристичні можливості Чернівців та районів області. Для чернівчан та гостей міста організували екскурсії, виставку-ярмарок товарів народного промислу, гастрофест, майстер-класи та частування. <span id="more-125119"></span>У рамках заходу також відбувся урочистий запуск повітряної кулі.</p>
<p><strong>Довідка</strong><br />
Буковинський туристичний ярмарок проводиться із метою популяризації відпочинку в Чернівцях і на Буковині, він зорієнтований на внутрішній і в’їзний туризм та ознайомлення з національним колоритом буковинського краю.<br />
<a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57060797_403232047183796_6589828151147233280_n.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125120" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57060797_403232047183796_6589828151147233280_n-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57060797_403232047183796_6589828151147233280_n-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57060797_403232047183796_6589828151147233280_n-768x512.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57060797_403232047183796_6589828151147233280_n-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></p>
<p><a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57155612_653260678448898_5926059715967582208_n.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125121" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57155612_653260678448898_5926059715967582208_n-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57155612_653260678448898_5926059715967582208_n-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57155612_653260678448898_5926059715967582208_n-768x512.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57155612_653260678448898_5926059715967582208_n-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></p>
<p><a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57170567_307313133282909_903507561112666112_n.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125122" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57170567_307313133282909_903507561112666112_n-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57170567_307313133282909_903507561112666112_n-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57170567_307313133282909_903507561112666112_n-768x512.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57170567_307313133282909_903507561112666112_n-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></p>
<p><a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57176928_2282894105313052_6545756752988602368_n.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125123" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57176928_2282894105313052_6545756752988602368_n-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57176928_2282894105313052_6545756752988602368_n-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57176928_2282894105313052_6545756752988602368_n-768x512.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57176928_2282894105313052_6545756752988602368_n-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></p>
<p><a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57204504_2275184809406596_9218590883555835904_n.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125125" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57204504_2275184809406596_9218590883555835904_n-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57204504_2275184809406596_9218590883555835904_n-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57204504_2275184809406596_9218590883555835904_n-768x512.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57204504_2275184809406596_9218590883555835904_n-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/56897028_1132743096908990_4534540619015520256_n.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125128" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/56897028_1132743096908990_4534540619015520256_n-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/56897028_1132743096908990_4534540619015520256_n-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/56897028_1132743096908990_4534540619015520256_n-768x512.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/56897028_1132743096908990_4534540619015520256_n-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a> <a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/56965543_2349090005363112_7100226078735597568_n.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125129" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/56965543_2349090005363112_7100226078735597568_n-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/56965543_2349090005363112_7100226078735597568_n-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/56965543_2349090005363112_7100226078735597568_n-768x512.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/56965543_2349090005363112_7100226078735597568_n-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a> <a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57080012_2321454818180114_6312156879078293504_n.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125130" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57080012_2321454818180114_6312156879078293504_n-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57080012_2321454818180114_6312156879078293504_n-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57080012_2321454818180114_6312156879078293504_n-768x512.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57080012_2321454818180114_6312156879078293504_n-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a> <a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57099064_658046327990165_3278998391358488576_n.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125131" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57099064_658046327990165_3278998391358488576_n-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57099064_658046327990165_3278998391358488576_n-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57099064_658046327990165_3278998391358488576_n-768x512.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57099064_658046327990165_3278998391358488576_n-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a> <a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57165971_548361845687415_114583473984897024_n.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125132" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57165971_548361845687415_114583473984897024_n-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57165971_548361845687415_114583473984897024_n-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57165971_548361845687415_114583473984897024_n-768x512.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57165971_548361845687415_114583473984897024_n-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a> <a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57511665_419052125564291_7556401006284636160_n.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125133" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57511665_419052125564291_7556401006284636160_n-500x334.jpg" alt="" width="500" height="334" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57511665_419052125564291_7556401006284636160_n-500x334.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57511665_419052125564291_7556401006284636160_n-768x512.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57511665_419052125564291_7556401006284636160_n-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></p>
</div>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Оголошення про повторний конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності земельних ділянок несільськогосподарського призначення, які підлягають продажу фізичним особам і знаходяться в користуванні або орендуються ними</title>
		<link>http://city.cv.ua/portal/6/ogoloshennya-pro-povtornyj-konkurs-po-vidboru-ekspertiv-sub-yektiv-otsinochnoyi-diyalnosti-zemelnyh-dilyanok-nesilskogospodarskogo-pryznachennya-yaki-pidlyagayut-prodazhu-fizychnym-osobam-i-znahodya-2-125117.html</link>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2019 11:22:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[webmaster]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Аукціони та конкурси]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chernivtsy.eu/portal/?p=125117</guid>
		<description><![CDATA[Департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради оголошує повторний конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності земельних ділянок несільськогосподарського призначення, які підлягають продажу фізичним особам і знаходяться в користуванні або орендуються ними. ЛОТ 1 № з/п Адреса земельної &#8230; <a href="http://city.cv.ua/portal/6/ogoloshennya-pro-povtornyj-konkurs-po-vidboru-ekspertiv-sub-yektiv-otsinochnoyi-diyalnosti-zemelnyh-dilyanok-nesilskogospodarskogo-pryznachennya-yaki-pidlyagayut-prodazhu-fizychnym-osobam-i-znahodya-2-125117.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pf-content"><p><img src="/portal/wp-content/gallery/meriyache/thumbs/thumbs_474671_407603399337949_1728386743_o.jpg?1374754503" alt="" vspace="5" hspace="5" border="0" align="left"/></p>
<p>Департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради оголошує <strong>повторний</strong> конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності земельних ділянок несільськогосподарського призначення, які підлягають продажу фізичним особам і знаходяться в користуванні або орендуються ними.</p>
<p><strong>ЛОТ 1</strong><span id="more-125117"></span></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">вул.Фастівська,30-Б</td>
<td width="74">0,0417</p>
<p>&nbsp;</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування нежитлової споруди)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ 2</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">вул.Буковинська,41</td>
<td width="74">0,0879</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування нежитлових приміщень (мийки, пункту діагностики автомобілів, кафе та ресторану, альтанок та літнього майданчика))</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ 3</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">вул.Іванківська,</p>
<p>41</td>
<td width="74">0,2820</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07)&nbsp; (будівництво туристично-оздоровчого комплексу)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ 4</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">вул.Прип’ятська,</p>
<p>6-А</td>
<td width="74">0,2310</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07)&nbsp; (будівництво туристично-оздоровчого комплексу)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ 5</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">вул.Хотинська,45-Г</td>
<td width="74">0,1027&nbsp;</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування вбудовано-прибудованих нежитлових приміщень магазину промислових товарів, залу ігрових автоматів, міні-бару та більярдної підвальних приміщень)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p>Прийняття заяв припиняється за три дні до дати проведення конкурсу.</p>
<p>У разі неповноти, невідповідності наданих підтвердних документів або несвоєчасності їх подання претендент до участі у конкурсі не допускається.</p>
<p>У конверті мають міститися підтверджуючі документи з їх описом та окремий запечатаний конверт з конкурсною пропозицією.</p>
<p>В разі виникнення необхідності, усунення недоліків щодо виконання звіту про експертну оцінку земельної ділянки, експерт доопрацьовує звіт про оцінку земельної ділянки.</p>
<p>Збір необхідної додаткової інформації (крім наявної в департаменті містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради) проводить оцінювач.</p>
<p>Рецензування звіту про експертну оцінку земельної ділянки проводиться за ініціативою та за рахунок оцінювача.</p>
<p>Разом з заявою необхідно подати:</p>
<p>&#8211; копію документа, що засвідчує реєстрацію фізичних осіб у Державному реєстрі фізичних осіб платників податків, або копія сторінок паспорта для осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний орган державної податкової служби і мають відмітку у паспорті (для претендента-фізичної особи-підприємця);</p>
<p>&#8211; згода на обробку персональних даних (для претендента-фізичної особи-підприємця);</p>
<p>&#8211; копії установчих документів претендента та довідки про присвоєння йому ідентифікаційного коду згідно з ЄДРПОУ (для претендента – юридичної особи);</p>
<p>&#8211; копія(ї) ліцензії(й);</p>
<p>&#8211; копії кваліфікаційних документів оцінювачів претендента, яких буде залучено до проведення та підписання звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки;</p>
<p>&#8211; матеріали, в яких відображається досвід проведення незалежної оцінки земельних ділянок.</p>
<p><strong>В окремо опечатаному конверті мають міститися пропозиції щодо умов оплати по кожній земельній ділянці окремо &#8211; відповідно до калькуляції витрат, а саме: протокол погодження договірної ціни на виконання робіт та кошторис на виконання робіт.</strong></p>
<p><strong>Заяви приймаються до </strong><strong>03</strong><strong>.0</strong><strong>5</strong><strong>.2019р. (включно) </strong>за адресою: 58008, м.Чернівці, вул.Б.Хмельницького, 64-А, департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради, каб. 101.</p>
<p>Конкурс відбудеться 07.05.2019р. в приміщені Чернівецької міської ради (площа Центральна,1), в кабінеті №308 о 15:00, телефон для довідок: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(0372) 52-57-86.</p>
</div>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Оголошення про повторний  конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності земельних ділянок несільськогосподарського призначення, які підлягають продажу фізичним особам і знаходяться в користуванні або орендуються ними</title>
		<link>http://city.cv.ua/portal/6/ogoloshennya-pro-povtornyj-konkurs-po-vidboru-ekspertiv-sub-yektiv-otsinochnoyi-diyalnosti-zemelnyh-dilyanok-nesilskogospodarskogo-pryznachennya-yaki-pidlyagayut-prodazhu-fizychnym-osobam-i-znahodyats-125116.html</link>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2019 11:15:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[webmaster]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Аукціони та конкурси]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chernivtsy.eu/portal/?p=125116</guid>
		<description><![CDATA[Департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради оголошує повторний&#160; конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності земельних ділянок несільськогосподарського призначення, які підлягають продажу фізичним особам і знаходяться в користуванні або орендуються ними. ЛОТ 1 № з/п Адреса земельної &#8230; <a href="http://city.cv.ua/portal/6/ogoloshennya-pro-povtornyj-konkurs-po-vidboru-ekspertiv-sub-yektiv-otsinochnoyi-diyalnosti-zemelnyh-dilyanok-nesilskogospodarskogo-pryznachennya-yaki-pidlyagayut-prodazhu-fizychnym-osobam-i-znahodyats-125116.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pf-content"><p><img src="/portal/wp-content/gallery/meriyache/thumbs/thumbs_474671_407603399337949_1728386743_o.jpg?1374754503" alt="" vspace="5" hspace="5" border="0" align="left"/></p>
<p>Департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради оголошує <strong>повторний</strong>&nbsp; конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності земельних ділянок несільськогосподарського призначення, які підлягають продажу фізичним особам і знаходяться в користуванні або орендуються ними.</p>
<p><strong>ЛОТ 1</strong><span id="more-125116"></span></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">вул.Ткачука Петра,3/2</td>
<td width="74">0,2542</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування зерноскладу)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ 2</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">3-й провулок Ярослава Мудрого,8</td>
<td width="74">0,3011</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування нежитлових приміщень (виробничої бази))</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ 3</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">вул.Налєпки Яна,7-В</td>
<td width="74">0,0338</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування будівлі складу)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ 4</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">вул.Орлика Пилипа,1-З</td>
<td width="74">0,0349</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(нежилі приміщення)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ 5</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">вул.Орлика Пилипа,1-З</td>
<td width="74">0,0988</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель ринкової інфраструктури &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(код 03.10)</p>
<p>(нежитлова будівля)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong><strong>ЛОТ </strong><strong>6</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46"><strong>1.</strong></td>
<td width="191">вул.Південно-Кільцева,2-Н</p>
<p>&nbsp;</td>
<td width="74">0,0767</p>
<p>&nbsp;</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07)</p>
<p>&nbsp;(будівництво автомайстерні та магазину з продажу автозапчастин та автомийки)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ </strong><strong>7</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="348"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46"><strong>1.</strong></td>
<td width="191">вул.Заставнянська,85</td>
<td width="74">0,0324</td>
<td width="348">для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (код 02.01) (обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.&nbsp; </strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p>Прийняття заяв припиняється за три дні до дати проведення конкурсу.</p>
<p>У разі неповноти, невідповідності наданих підтвердних документів або несвоєчасності їх подання претендент до участі у конкурсі не допускається.</p>
<p>У конверті мають міститися підтверджуючі документи з їх описом та окремий запечатаний конверт з конкурсною пропозицією.</p>
<p>В разі виникнення необхідності, усунення недоліків щодо виконання звіту про експертну оцінку земельної ділянки, експерт доопрацьовує звіт про оцінку земельної ділянки.</p>
<p>Збір необхідної додаткової інформації (крім наявної в департаменті містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради) проводить оцінювач.</p>
<p>Рецензування звіту про експертну оцінку земельної ділянки проводиться за ініціативою та за рахунок оцінювача.</p>
<p>Разом з заявою необхідно подати:</p>
<p>&#8211; копію документа, що засвідчує реєстрацію фізичних осіб у Державному реєстрі фізичних осіб платників податків, або копія сторінок паспорта для осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний орган державної податкової служби і мають відмітку у паспорті (для претендента-фізичної особи-підприємця);</p>
<p>&#8211; згода на обробку персональних даних (для претендента-фізичної особи-підприємця);</p>
<p>&#8211; копії установчих документів претендента та довідки про присвоєння йому ідентифікаційного коду згідно з ЄДРПОУ (для претендента – юридичної особи);</p>
<p>&#8211; копія(ї) ліцензії(й);</p>
<p>&#8211; копії кваліфікаційних документів оцінювачів претендента, яких буде залучено до проведення та підписання звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки;</p>
<p>&#8211; матеріали, в яких відображається досвід проведення незалежної оцінки земельних ділянок.</p>
<p><strong>В окремо опечатаному конверті мають міститися пропозиції щодо умов оплати по кожній земельній ділянці окремо &#8211; відповідно до калькуляції витрат, а саме: протокол погодження договірної ціни на виконання робіт та кошторис на виконання робіт.</strong></p>
<p><strong>Заяви приймаються до </strong><strong>03</strong><strong>.0</strong><strong>5</strong><strong>.2019р. (включно) </strong>за адресою: 58008, м.Чернівці, вул.Б.Хмельницького, 64-А, департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради, каб. 101.</p>
<p>Конкурс відбудеться 07.05.2019р. в приміщені Чернівецької міської ради (площа Центральна,1), в кабінеті №308 о 15:00, телефон для довідок: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(0372) 52-57-86.</p>
</div>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Оголошення про конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності земельних ділянок несільськогосподарського призначення, які підлягають продажу фізичним особам і знаходяться в користуванні або орендуються ними</title>
		<link>http://city.cv.ua/portal/6/ogoloshennya-po-otsintsi-na-konkurs-07-05-2019-125115.html</link>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2019 11:07:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[webmaster]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Аукціони та конкурси]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chernivtsy.eu/portal/?p=125115</guid>
		<description><![CDATA[Департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради оголошує конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності земельних ділянок несільськогосподарського призначення, які підлягають продажу фізичним особам і знаходяться в користуванні або орендуються ними. ЛОТ 1 № з/п Адреса земельної ділянки &#8230; <a href="http://city.cv.ua/portal/6/ogoloshennya-po-otsintsi-na-konkurs-07-05-2019-125115.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pf-content"><p><img src="/portal/wp-content/gallery/meriyache/thumbs/thumbs_474671_407603399337949_1728386743_o.jpg?1374754503" alt="" vspace="5" hspace="5" border="0" align="left"/></p>
<p>Департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради оголошує конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності земельних ділянок несільськогосподарського призначення, які підлягають продажу фізичним особам і знаходяться в користуванні або орендуються ними.</p>
<p><strong>ЛОТ 1</strong><span id="more-125115"></span></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="41"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="179"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="92"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="41">1.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="179">вул.Головна,265-А</td>
<td width="92">0,0102</td>
<td width="355">для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних&nbsp; будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості (код 11.02) (будівництво та обслуговування складських приміщень)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ 2</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="70"><strong>Площа (га)</strong></td>
<td width="360"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">вул.Миколаївська,38-Б</td>
<td width="70">0,3500</td>
<td width="360">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування складу)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ 3</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа (га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">вул.Небесної Сотні,14</td>
<td width="74">0,1757</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування будівель магазину)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ </strong><strong>4</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа (га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46"><strong>1.</strong></td>
<td width="191">вул.Шухевича Романа, 35-Б</td>
<td width="74">0,0451</p>
<p>&nbsp;</td>
<td width="355">для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (код 02.01)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ </strong><strong>5</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа (га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">вул.Кишинівська,4-А</td>
<td width="74">0,0339</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (нежитлові будівлі)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>&nbsp;</strong><strong>ЛОТ </strong><strong>6</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа (га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46">1.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</td>
<td width="191">вул.Донбасівська,1</td>
<td width="74">0,1107</td>
<td width="355">для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних&nbsp; будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості (код 11.02) (обслуговування виробничих будівель)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ </strong><strong>7</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46"><strong>1.</strong></td>
<td width="191">вул.Миколайчука Івана, 9-А</td>
<td width="74">0,1057</td>
<td width="355">для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (нежитлове приміщення)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>ЛОТ </strong><strong>8</strong></p>
<table width="98%">
<tbody>
<tr>
<td width="46"><strong>№ з/п</strong></td>
<td width="191"><strong>Адреса земельної ділянки</strong></td>
<td width="74"><strong>Площа </strong></p>
<p><strong>(га)</strong></td>
<td width="355"><strong>Цільове призначення земельної ділянки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="46"><strong>1.</strong></td>
<td width="191">вул.Затишна,39</td>
<td width="74">0,0505</td>
<td width="355">для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (код 02.01)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Умови конкурсу: </strong>термін виконання робіт – <strong><u>10 календарних днів,</u> </strong>загальна вартість робіт, яка пропонується департаментом <strong>– до 900 грн.</strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong>Прийняття заяв припиняється за три дні до дати проведення конкурсу.</p>
<p>У разі неповноти, невідповідності наданих підтвердних документів або несвоєчасності їх подання претендент до участі у конкурсі не допускається.</p>
<p>У конверті мають міститися підтверджуючі документи з їх описом та окремий запечатаний конверт з конкурсною пропозицією.</p>
<p>В разі виникнення необхідності, усунення недоліків щодо виконання звіту про експертну оцінку земельної ділянки, експерт доопрацьовує звіт про оцінку земельної ділянки.</p>
<p>Збір необхідної додаткової інформації (крім наявної в департаменті містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради) проводить оцінювач.</p>
<p>Рецензування звіту про експертну оцінку земельної ділянки проводиться за ініціативою та за рахунок оцінювача.</p>
<p>Разом з заявою необхідно подати:</p>
<p>&#8211; копію документа, що засвідчує реєстрацію фізичних осіб у Державному реєстрі фізичних осіб платників податків, або копія сторінок паспорта для осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний орган державної податкової служби і мають відмітку у паспорті (для претендента-фізичної особи-підприємця);</p>
<p>&#8211; згода на обробку персональних даних (для претендента-фізичної особи-підприємця);</p>
<p>&#8211; копії установчих документів претендента та довідки про присвоєння йому ідентифікаційного коду згідно з ЄДРПОУ (для претендента – юридичної особи);</p>
<p>&#8211; копія(ї) ліцензії(й);</p>
<p>&#8211; копії кваліфікаційних документів оцінювачів претендента, яких буде залучено до проведення та підписання звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки;</p>
<p>&#8211; матеріали, в яких відображається досвід проведення незалежної оцінки земельних ділянок.</p>
<p><strong>В окремо опечатаному конверті мають міститися пропозиції щодо умов оплати по кожній земельній ділянці окремо &#8211; відповідно до калькуляції витрат, а саме: протокол погодження договірної ціни на виконання робіт та кошторис на виконання робіт.</strong></p>
<p><strong>Заяви приймаються до </strong><strong>03</strong><strong>.0</strong><strong>5</strong><strong>.2019р. (включно) </strong>за адресою: 58008, м.Чернівці, вул.Б.Хмельницького, 64-А, департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради, каб. 101.</p>
<p>Конкурс відбудеться 07.05.2019р. в приміщені Чернівецької міської ради (площа Центральна,1), в кабінеті №308 о 15:00, телефон для довідок:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (0372) 52-57-86.</p>
</div>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Чергова петиція набрала необхідну кількість голосів</title>
		<link>http://city.cv.ua/portal/4/chergova-petytsiya-nabrala-neobhidnu-kilkist-golosiv-52-125114.html</link>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2019 09:36:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[presscenter]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chernivtsy.eu/portal/?p=125114</guid>
		<description><![CDATA[Петиція щодо дитячого майданчика в районі Полєтаєва – Комарова набрала 254 голоси. Згідно п. 1.2 розділу ІІІ «Положення про електронні петиції у місті Чернівцях», звернення буде зареєстровано та розглянуто в порядку, передбаченому для розгляду звернень громадян виконавчим органом міської ради &#8230; <a href="http://city.cv.ua/portal/4/chergova-petytsiya-nabrala-neobhidnu-kilkist-golosiv-52-125114.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pf-content"><p><img src="http://city.cv.ua/portal/wp-content/gallery/petytsiyi-1/thumbs/thumbs_peticiya-31.png?i=261305256" alt="" align="left" border="0" hspace="5" vspace="5"/>Петиція щодо дитячого майданчика в районі Полєтаєва – Комарова набрала 254 голоси.<span id="more-125114"></span><br />
Згідно п. 1.2 розділу ІІІ «Положення про електронні петиції у місті Чернівцях», звернення буде зареєстровано та розглянуто в порядку, передбаченому для розгляду звернень громадян виконавчим органом міської ради та невідкладно передано відповідному органу чи посадовій особі.<br />
Згідно п. 2.1 розділу ІІІ «Положення про електронні петиції у місті Чернівцях», електронна петиція буде розглянута впродовж 10 робочих днів з дня оприлюднення.<br />
Згідно п. 3.1. розділу ІІІ «Положення про електронні петиції у місті Чернівцях», електронна петиція після її реєстрації розглядається органом або посадовою особою, яким вона подана. На розгляд запрошується ініціатор, якому надається право представляти свою електронну петицію. Ініціатор може делегувати право представляти свою електронну петицію представнику.</p>
</div>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Оголошення про результати засідання комісії по конкурсному відбору експертів-суб’єктів оціночної діяльності та погодження звітів про оцінку земельних ділянок, які підлягають продажу фізичним та юридичним особам, і знаходяться в користуванні або орендуються ними</title>
		<link>http://city.cv.ua/portal/29/ogoloshennya-pro-rezultaty-zasidannya-komisiyi-po-konkursnomu-vidboru-ekspertiv-sub-yektiv-otsinochnoyi-diyalnosti-ta-pogodzhennya-zvitiv-pro-otsinku-zemelnyh-dilyanok-yaki-pidlyagayut-prodazhu-fiz-10-125111.html</link>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2019 09:08:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[webmaster]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Результати аукціонів та конкурсів]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chernivtsy.eu/portal/?p=125111</guid>
		<description><![CDATA[Департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради інформує про те, що 11.04.2019р. відбулося засідання комісії по конкурсному відбору експертів-суб’єктів оціночної діяльності та погодження виконаних ними звітів про оцінки земельних ділянок, які підлягають продажу фізичним та юридичним особам, і знаходяться &#8230; <a href="http://city.cv.ua/portal/29/ogoloshennya-pro-rezultaty-zasidannya-komisiyi-po-konkursnomu-vidboru-ekspertiv-sub-yektiv-otsinochnoyi-diyalnosti-ta-pogodzhennya-zvitiv-pro-otsinku-zemelnyh-dilyanok-yaki-pidlyagayut-prodazhu-fiz-10-125111.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pf-content"><p>      <img src="/portal/wp-content/gallery/meriyache/thumbs/thumbs_474671_407603399337949_1728386743_o.jpg?1374754503" alt="" vspace="5" hspace="5" border="0" align="left"/>  Департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради інформує про те, що 11.04.2019р. відбулося засідання комісії по конкурсному відбору експертів-суб’єктів оціночної діяльності та погодження виконаних ними звітів про оцінки земельних ділянок, які підлягають продажу фізичним та юридичним особам, і знаходяться в користуванні або орендуються ними. <span id="more-125111"></span></p>
<p> 1. Розглянувши пропозиції учасників конкурсу, комісія вирішила: так як запропонована експертами вартість робіт була суттєво завищена оголосити  повторний конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності земельних ділянок несільськогосподарського призначення, які підлягають продажу фізичним особам і знаходяться в користуванні або орендуються ними по Лотах:<br />
№1 &#8211; вул.Ткачука Петра,3/2, площею 0,2542га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування зерноскладу);<br />
№2 &#8211; 3-й провулок Ярослава Мудрого,8, площею 0,3011га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування нежитлових приміщень (виробничої бази));<br />
№3 &#8211; вул.Налєпки Яна,7-В, площею 0,0338, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування будівлі складу);<br />
№4 &#8211; вул.Орлика Пилипа,1-З, площею 0,0349га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (нежилі приміщення);<br />
№5 &#8211; вул.Орлика Пилипа,1-З, площею 0,0988га, для будівництва та обслуговування будівель ринкової інфраструктури (код 03.10) (нежитлова будівля);<br />
№6 &#8211; вул.Південно-Кільцева,2-Н, площею 0,0767 га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (будівництво автомайстерні та магазину з продажу автозапчастин та автомийки);<br />
№7 &#8211; вул.Заставнянська,85, площею 0,0324 га, для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (код 02.01).</p>
<p>2. Погодили звіти по експертній грошовій оцінці земельних ділянок виконаних ФОП Козьмук Андрій Петрович, ДП «Буковинська управляюча Компанія», ДП «Чернівецький науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» та СП «Західно-Український Експертно-Консультативний центр» за адресами:<br />
&#8211;	вул.Оршівська,2-А, площею 0,0462га, для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (код 02.01);<br />
&#8211; вул.Мазепи Івана,10-А, площею 0,0526га, для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (код 02.01);<br />
&#8211; вул.Комарова Володимира,32-А, площею 0,0122га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування нежитлової будівлі кафе-бару);<br />
&#8211; вул.Руська,217-А, площею 0,0265га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування нежитлової будівлі салону краси);<br />
&#8211; вул.Небесної Сотні,14-А, площею 0,0053га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування нежитлової будівлі);<br />
&#8211; вул.Енергетична,26, площею 0,0882га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07);<br />
&#8211; вул.Комунальників,1-Д, площею 0,1794га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (нежитлова будівля);<br />
&#8211; вул.Сторожинецька,160, площею 0,0506га, для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (код 02.01);<br />
&#8211; вул.Ярослава Мудрого,192-Б, площею 0,2523га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування будівель торгівлі);<br />
&#8211; вул.Александрі Васіле,132-А, площею 0,3145га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (будівництво та обслуговування побутового комплексу);<br />
&#8211; вул.Перемоги, 8, площею 0,0062га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (нежитлові приміщення).</p>
<p>3. Розглянувши звіти по експертній грошовій оцінці земельних ділянок виконаних ФОП Федоренко Алла Анатоліївна, ДП «Буковинська управляюча Компанія» та СП «Західно-Український Експертно-Консультативний центр»  комісії вирішила оголосити повторний конкурс на проведення експертних грошових оцінок земельних ділянок за адресами:<br />
 вул.Фастівська,30-Б, площею 0,0417га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування нежитлової споруди):<br />
вул.Буковинська,41, площею 0,0879га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування нежитлових приміщень (мийки, пункту діагностики автомобілів, кафе та ресторану, альтанок та літнього майданчика));<br />
вул.Іванківська,41, площею 0,2820га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (будівництво туристично-оздоровчого комплексу);<br />
вул.Прип’ятська,6-А, площею 0,2310га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (будівництво туристично-оздоровчого комплексу);<br />
вул.Хотинська,45-Г, площею 0,1027га, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) (обслуговування вбудовано-прибудованих нежитлових приміщень магазину промислових товарів, залу ігрових автоматів, міні-бару та більярдної підвальних приміщень).</p>
</div>]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Біля дитячої поліклініки встановлюють дитячий майданчик</title>
		<link>http://city.cv.ua/portal/4/bilya-dytyachoyi-polikliniky-vstanovlyuyut-dytyachyj-majdanchyk-125108.html</link>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2019 09:06:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[presscenter]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chernivtsy.eu/portal/?p=125108</guid>
		<description><![CDATA[Перед дитячою поліклінікою на проспекті Незалежності вже встановили сучасне освітлення. Наразі виконуються роботи по монтуванню&#160; &#160;дитячого майданчика.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pf-content"><p><img class="" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57034606_1051371635055889_1015289651268681728_n.jpg" alt="" width="128" height="73" align="left" border="0" hspace="5" vspace="5"/>Перед дитячою поліклінікою на проспекті Незалежності вже встановили сучасне освітлення. Наразі виконуються роботи по монтуванню&nbsp; &nbsp;дитячого майданчика.<span id="more-125108"></span></p>
<p><a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57034606_1051371635055889_1015289651268681728_n.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125109" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57034606_1051371635055889_1015289651268681728_n-500x375.jpg" alt="" width="500" height="375" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57034606_1051371635055889_1015289651268681728_n-500x375.jpg 500w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57034606_1051371635055889_1015289651268681728_n-768x576.jpg 768w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57034606_1051371635055889_1015289651268681728_n.jpg 960w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a> <a href="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57109969_2854539561237827_7281116954348224512_n.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-125110" src="http://chernivtsy.eu/portal/wp-content/uploads/57109969_2854539561237827_7281116954348224512_n-374x500.jpg" alt="" width="374" height="500" srcset="http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57109969_2854539561237827_7281116954348224512_n-374x500.jpg 374w, http://city.cv.ua/portal/wp-content/uploads/57109969_2854539561237827_7281116954348224512_n.jpg 718w" sizes="(max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></p>
</div>]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.w3-edge.com/products/


Served from: city.cv.ua @ 2019-04-15 16:39:42 by W3 Total Cache
-->