David Bueno Vallejo

Quiero trabajar ... en mi oficina

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Wed, 23 Nov 2011 21:57:00 +0000

¿Cuántos de vosotros sois más productivos en vuestra casa que en el trabajo? ¿Cuántas veces ha terminado tu jornada laboral y te has preguntado: Y que he hecho hoy?. De siempre me he sentido muy interesado con las técnicas de gestión del tiempo. El libro de referencia es "Getting Things Done (GTD): The Art of Stress-Free Productivity" de David Allen. Lo importante siempre es poder planificar el día anterior que tareas vas a realizar, asignarle un tipo y desarrollarlo en la franja de tiempo que le asignes en tu calendario. Estas técnicas (Entrevista a David Allen) también te ayudan a organizar las tareas y el correo. Por ejemplo, procesando los mensajes que te llegan, si se pueden resolver en menos de dos minutos, archivándolos en una carpeta para gestionarlo hoy, esta semana, la semana que viene, el próximo mes o el próximo trimestre (por ejemplo) de esta forma se puede tener la bandeja de entrada limpia, todo bien organizado y todo ira de maravilla. Recomiendo leer este libro. Fin.

¿Que bonito verdad? Pues a esa receta maravillosa que hay que conocer y aplicar siempre que se pueda, en algunos trabajos no es tan fácil de llevar a cabo. ¿Cómo organizas tu tiempo cuando tu agenda está repleta de reuniones una detrás de otra y antes de la siguiente hay otra y la primera empieza justo cuando llegas a la oficina? ¿Cómo haces cuando habías planificado una reunión para una hora y esta se prolonga de forma que se solapa con la siguiente y la siguiente es en la otra punta de la ciudad? ¿Como resuelves que mientras que estás en una reunión te entran 5 llamadas y 20 correos que tienes que gestionar pero como cuando sales de una entras en otra no puedes empezar a contestarlo hasta después del trabajo? Por supuesto, si tienes un hueco libre para poder empezar a aplicar tu GTD te entran dos o tres llamadas nuevas o alguien que pasa por tu puerta te dice si puede entrar 5 minutos que traducido a horario de empresa es como mínimo media hora. Cualquier directivo o comercial podrá sentirse identificado con estas ideas. Y si tienes un puesto de responsabilidad, necesitas pensar y tomar decisiones. Esa avalancha de reuniones te impedirán que puedas planificar o gestionar nada en la oficina o por lo menos mientras haya gente. Para esto hay dos soluciones:

a) Solución clásica. Pasa toda la jornada laboral en reuniones de las que seguro sales con una o dos reuniones futuras. Cuando todo el mundo se haya ido de la oficina empieza a responder los correos, come a partir de las 17:00h y por la noche intenta vaciar tu bandeja de correo, leer alguno de los cientos de documentos que tienes pendientes que no has podido leer durante el día y quédate dormido delante del ordenador.

b) Solución DBV Patented. Rompe con todo, da un cambio radical. Como dice Jason Fried en su video ¿Por qué no se trabaja en el trabajo? el mayor enemigo son los M&M (Managers & Meetings- Gerentes y Reuniones). El anterior video que os recomiendo veáis sin perder detalle se compara que igual que para dormir se necesita silencio y se pasan por distintas fases, para trabajar también hace falta poder estar concentrado. Se necesita poder estar trabajando sin interrupciones durante 3 o 4 horas. El problema de la productividad no es que llegue correo o que alguien se conecte a Facebook 5 minutos para descansar como otros pueden hacer tomando un cigarrillo sino las continuas interrupciones externas.

Aunque el tono de esta entrada del blog sea un poco en broma, el tema es muy serio y produce situaciones de estrés y ansiedad en muchos trabajadores y directivos. Si aplicas algunas de las ideas que pongo aquí abajo y te dan resultado, no dudes en comunicármelo y si hay otras que te funcionan por favor comenta la entrada y que todos aprendamos a mejorar el uso de nuestro tiempo.

1.- Intenta seguir la guía de David Allen para la gestión del tiempo. Utilízala para planificar el día siguiente, para organizar tu correo y tareas.

2.- Evita todas las reuniones que no sean imprescindibles. Cuando te planteen una reunión hazte las siguientes preguntas: - ¿Soy imprescindible en esa reunión?, ¿Si no estoy no serán capaces de llegar a ningún sitio? Si la respuesta es NO, entonces no vayas. Si la reunión puede solucionarse con una llamada de teléfono entonces hazla.

3.- No debe existir una reunión que no tenga un orden del día. En las reuniones hay que hablar sólo sobre los puntos del orden del día y no salirse de los temas ni meter temas nuevos, los comentarios de otras cosas se pueden hacer tomando un café.

4.- Las reuniones deben ser resolutivas y al terminar se deben sacar unas conclusiones claras y uno de los asistentes debe hacer un acta de la reunión para que las palabras y ese tiempo de reunión no se lo lleve el viento.

5.- No planifiques reuniones durante las dos primeras horas del día ni a última hora. Las dos primeras horas del día son en las que más se rinde y se puede tener una concentración importante con lo que lo puedes dedicar a 'trabajar' resolviendo tareas pendientes, tomando decisiones, leyendo documentos importantes, etc. Para ello es importante dejar el teléfono/los teléfonos en silencio. Poco a poco tus colaboradores sabrán como trabajas y en ese rato de concentración no te llamarán. Si es posible, tampoco leas el correo.

6.- 1 hora de puerta abierta para visitas no planificadas de 5 minutos :-) si puede ser cada dos o tres días mejor que a diario. Durante esa hora puedes ir gestionando correo o realizando una tarea que pueda interrumpirse mientras no venga nadie.

7.- En la presentación de Jason Fried se propone que durante medio día a la semana (quincena o mes) nadie de la empresa hable con otro. Ésta será la mañana o tarde más productiva para la empresa ya que todo el mundo podrá estar concentrado en su trabajo. Debería probarse y ver si da resultados.

8.- Si puedes organizar tu agenda para dejar un día completo a la semana sin reuniones hazlo. Te ayudará a procesar las tareas que salieron de las reuniones en las que estuviste.

9.- No vivas apagando fuegos continuamente (salvo si eres bombero) intenta planificar y organizar hacia donde va tu empresa. También es mejor pocos objetivos muy claros que estar en cien mil cosas y no terminar nada.

10.- ¿Tienes familia? Si, la tienes y es lo más importante. A veces estás tan agobiado con el trabajo, que llegas a casa y sigues trabajando y jugar con tus niños, sus tareas del cole, de organización de la casa, organización de comidas o decidir que comprar para los reyes son más importantes que el trabajo. Hay que intentar no descuidarlo y darle la prioridad que se merecen.

Consejo para solicitar amistad en redes sociales

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Tue, 13 Sep 2011 05:13:00 +0000

Cada día se reciben muchas peticiones de amistad en distintas redes sociales como Facebook o Linkedin. Aunque cada persona puede tener su propia filosofía de actuación no es recomendable aceptar a todo el que lo solicita por cuestiones de seguridad y privacidad. A veces la persona a la que se hace la solicitud te conoce, pero no recuerda tu nombre y cuando llega la invitación por defecto no sabe quien eres. Si quieres tener éxito en tus solicitudes de amistad deberías hacer lo siguiente:

Pon la foto en el perfil. Si a quien solicitas amistad, aunque no recuerde tu nombre, te reconoce por la foto es más probable que te acepte.
Escribe un mensaje personal. Esto es fundamental sobre todo en redes sociales laborales como LinkedIn donde a lo mejor contactas con otra persona por trabajar en temas comunes aunque no la conozcas muy bien. Si no explicas porqué quieres contactar con él probablemente ignore tu mensaje.
Mantén en tu perfil datos reales y actualizados. Cada vez más las empresas están usando las redes sociales para verificar solicitudes de trabajo o buscar personal con una cierta cualificación. No pongas demasiadas 'tonterías' en la parte pública de tu perfil pues podrán volverse en tu contra en este caso.

Sport Team Manager: Disponible en Android Market Gratis

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Tue, 19 Jul 2011 22:52:00 +0000

Hace hace ya 9 meses, inicie el Proyecto Sport Team Manager, junto mi anterior equipo de la Universidad, a los que ya echo de menos, que ha pasado por varias fases de pruebas. En las pruebas iniciales de monitorización tenían un conejillo de indias que era yo. Me hacían correr varios kilometros (no muchos :-) para medir los parámetros de la aplicación, el pulso, recorrido y muchas de esas pruebas no daban buenos resultados, o accidentalmente se borraba la base de datos (perdiendo los datos de las carreras anteriores). Pero poco a poco las monitorizaciones eran más precisas y se hacían nuevas pruebas en la que se supervisaba, por ejemplo las rutas realizadas donde íbamos a comer :-). Ha sido un desarrollo en el que todos hemos puesto algo nuestro y cada avance se vivía como una victoria. Con los experimentos realizados con los candidatos a bomberos de la Universidad de Málaga o con esquiadores en Sierra Nevada, la aplicación demostró estar en un estado bastante estable. Se han ido refinando algunos detalles y pensamos que en este momento está lo suficientemente madura como para empezar a funcionar. Ya puede descargarse del Android Market en dos versiones. Una para el entrenador y otra para el deportista. Esperamos que os guste y que funcione correctamente.

Este desarrollo es parte del proyecto TIM SPORTS - Televisión Interactiva Multiplataforma para el mundo del deporte” con referencia IPT-430000-2010-42 que ha recibido financiación del Ministerio de Ciencia e Innovación, dentro del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica 2008-2011.Asimismo, el proyecto cuenta con ayudas de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional FEDER.

¿Qué es el CEMI del Ayuntamiento de Málaga?

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Tue, 05 Jul 2011 16:48:00 +0000

El CEMI es una de esas cosas que no vemos como el corazón. Algo que al Ayuntamiento le da la vida de forma silenciosa. Algo que si se para...bueno, no puede pararse. Del CEMI (Centro Municipal de Informática) depende que todo funcione bien. Todos los ordenadores del Ayuntamiento son administrados por esta entidad y comunicados por una enorme red de fibra óptica que además permite tener un sistema propietario de Voz sobre IP que reducen enormemente el coste de las comunicaciones telefónicas internas. El Centro de Procesamiento de Datos procesa, gestiona y realiza copias de seguridad de toda la información relacionada con el Ayuntamiento, con un sistema de replica en dos edificios que permite que si se produce algún problema en uno el otro seguirá funcionando.

No es solo el soporte informático y de telefonía lo que mantiene el CEMI. La cartografía más precisa de la Ciudad de Málaga es generada también en estas instalaciones. Continuamente se están actualizando las calles y direcciones para tener la información más precisa sobre la ciudad. Esta información exacta es utilizada por otros servicios del Ayuntamiento y por el callejero en el que se pueden hacer medidas de distancias y áreas.

Toda la rotulación y cartelería de las calles de Málaga y la página Web también se diseñan y desarrollan en el CEMI. Y por último y no menos importante el personal que lo componen más de 110 personas que hasta hoy han hecho un trabajo muy bueno, dirigidos por Juan Luís Muñoz Ballesta quien me ha acogido, en esta mi nueva casa, de una forma que me ha hecho sentirme muy cómodo desde el primer día. Espero que todos juntos desarrollemos proyectos muy innovadores que sitúen al Ayuntamiento de Málaga a la cabeza de las ciudades de España en nuevas tecnologías.

Nota: Acabamos de crear el nuevo blog del CEMI en el que aparecerá toda la información que pueda ser interesante para el ciudadano y los usuarios de CEMI.

Cambio de Trabajo

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Sun, 03 Jul 2011 16:57:00 +0000

Durante los últimos 14 años he estado trabajando en la Universidad de Málaga investigando y desarrollando aplicaciones que podían ser útiles para la sociedad. La Universidad me ha permitido trabajar en los temas más novedosos y mantenerme al día en todo lo relacionado con Tecnologías Web, Móviles, Televisión Digital Interactiva y Sistemas Recomendadores. He liderado varios proyectos de investigación nacionales relacionados con esos temas que me han permitido tener en esta última etapa un equipo de 11 personas de cuyo trabajo me siento muy orgulloso y con quienes he ganado varios premios relacionados con la Innovación.

Me ha surgido una oportunidad de poder aplicar esos conocimientos y esa motivación de estar innovando a mi ciudad: Málaga y empiezo ahora una nueva etapa como Gerente del CEMI (Centro Municipal de Informática del Ayuntamiento de Málaga) que espero sea muy productiva y me permita aportar mi granito de arena para mejorar nuestra ciudad. Me siento muy motivado por esta experiencia y por este nuevo desafío al que me enfrento con gran entusiasmo.

Málaga: Una ciudad tecnológica para vivir e invertir

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Wed, 22 Jun 2011 08:16:00 +0000

A mediados de Mayo se publicó un estudio con las 25 ciudades del mundo con una mejor "Sociedad Conectada" entendiendo por eso las ciudades con un mejor uso de las TICs para gestionar administración ambiental, infraestructura, seguridad pública, calidad de salud y educación (http://www.diarioti.com/gate/n.php?id=29831). Tristemente no aparece ninguna ciudad española, pero desde diferentes organizaciones como la Universidad de Málaga, Málaga Valley y el Ayuntamiento de Málaga se está haciendo un esfuerzo importante en conseguir posicionar a Málaga en una de las ciudades más avanzadas y el hecho es que dispone de unas condiciones únicas.

Desde el punto de vista tecnológico, dispone de una Universidad con las Escuelas de Ingenierías de Telecomunicación e Informática mejor valoradas de España (ver Ranking de El Mundo) siendo esta universidad una de las pocas que han obtenido la certificación de campus de excelencia internacional (Andalucía Tech).

En el Parque Tecnológico de Andalucía (PTA) se alojan las mejores empresas tecnológicas nacionales e internacionales, algunas de ellas con instalaciones únicas que son referencia internacional. Además Málaga Valley es una iniciativa de un destacado grupo de presidentes de relevantes compañías del sector de la sociedad de la información y de algunos de sus líderes más destacados cuyo objetivo es diseñar las políticas y líneas de acción necesarias para convertir a Málaga en la más importante zona de excelencia tecnológica de Europa.

Desde el punto de vista cultural, Málaga va avanzando cada día con gran variedad de museos, teatros, construcciones históricas, palacio de ferias y congresos, etc.

Muy importante para una ciudad son también sus conexiones e infraestructuras, en ese sentido también es destacable los accesos por aire (con el cuarto aeropuerto más importante de España), Mar (2º puerto de pasajeros más importante de España), Trenes de alta velocidad que comunican con otras capitales en poco tiempo y un sistema de autovías y autopistas que hacen muy confortable y rápido el transporte por carretera.

Además de todo eso, Málaga es una ciudad preparada para el turismo con un clima, costa, instalaciones y gente que no puede encontrarse en ningún otro sitio. Esto lo confirma que es la ciudad de España con mejor reputación online.

En el siguiente video pueden verse algunas de las características de nuestra ciudad:

Malaga VALLEY from euromedia films on Vimeo.

Sport Team Manager: Aplicado a Esquí Adaptado en Sierra Nevada

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Wed, 06 Apr 2011 23:07:00 +0000

Durante las dos últimas semanas se han desarrollado unas jornadas muy interesantes en Sierra Nevada en las que se preparaba entrenadores de Esquí y Snowboard de toda España para enseñar en alguna de esas dos modalidades a personas con algún tipo de discapacidad. Durante la primera semana se formó a los entrenadores y durante la segunda, aplicaron sus conocimientos sobre deportistas con distinto tipo de discapacidad.

Esta experiencia ha sido algo diferente de lo que yo pensaba. Me resulto bastante emocionante la dedicación de algunos padres que orientan su vida al cuidado de sus chicos que necesitan su compañía y un cuidado especial cada momento del día. A pesar de todas las dificultades se les ve felices y creo que es algo que la mayoría no pensamos con frecuencia. Deberíamos aprender a disfrutar con lo que tenemos sin perder ni un día. Olvidar discusiones absurdas y apreciar todo lo que tenemos. También son dignos de mención esos monitores que han decidido prepararse para que todos sin distinción puedan disfrutar del deporte, en este caso del Esquí. Durante la semana que dura el curso cada monitor trabaja con uno de los deportistas. He visto las conversaciones de ellos con algunos chicos, su trato cariñoso y el vínculo que se hacía entre monitor y alumno me pareció realmente especial y conmovedor.

Desde mi humilde posición de espectador, me gustaría dar la enhorabuena a todos, tanto a los organizadores (Cetursa, Fundación Vodafone y Fundación Deporte y Desafio), como a los profesores de entrenadores, entrenadores, deportistas y familiares.

La idea de esta entrada era hablar de nuestra aplicación que se ha aplicado en estas jornadas, pero como ya he hablado bastante de ella en este blog, me ha parecido más interesante contar lo que he visto y lo que he sentido estos días.

Respecto a la aplicación:

Notas de Prensa:
- Andalucia de hoy
- europa press
- Universidad de Málaga
- Málaga al Minuto
- MKM Publicaciones
- Nuevas Tecnologías.com
- Página Noticias.es
- diario directo
- dxtadaptado.com
- solidaridad digital
- cibersur
- diario siglo XXI
- managing sport
- movilman
- el economista
- esto es dxt
- diario responsable
- diagram consultores
- famma
- inmalaga

Este desarrollo es parte del proyecto TIM SPORTS - Televisión Interactiva Multiplataforma para el mundo del deporte” con referencia IPT-430000-2010-42 que ha recibido financiación del Ministerio de Ciencia e Innovación, dentro del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica 2008-2011.Asimismo, el proyecto cuenta con ayudas de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional FEDER.

Imparables los alumnos del Master de Informática Aplicada a las Telecomunicaciones Móviles

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Sat, 02 Apr 2011 05:57:00 +0000

Como cada año por el mes de Marzo, en nuestro Master de Informática Aplicada a las Telecomunicaciones Móviles que patrocina la Fundación Vodafone imparto el módulo de programación de terminales móviles. Este año hemos visto J2ME, Widgets, Android y una introducción a IOS (iPhone). Los resultados de los trabajos de los alumnos no se han hecho esperar.

Por un lado, se ha publicado en el Android Market el juego Formula 1 Last Lap que en solo dos días ha tenido más de 2000 descargas. Este es un juego de Formula 1 con una sencilla interfaz y unos gráficos muy cuidados.

Por otro lado, dos de la otras aplicaciones realizadas durante el módulo se han presentado a un concurso internacional sobre sostenibilidad y mejora de la calidad de vida(http://ourmobilegeneration.org/goals/4-apps4sustainability/). La primera de estas dos aplicaciones: Pill Reminder ayuda a las personas mayores o enfermas en general a recordad cuando deben tomar sus pastillas con algún ingenioso método para no engañar al móvil. Si la persona no se toma la pastilla se mandará un mensaje a su cuidador o familiar para recordárselo, ya que en muchos casos el no tomar una pastilla en su momento puede tener efectos secundarios importantes.

La otra aplicación ayuda al medio ambiente, mediante un sistema que permite compartir coche. En la aplicación Go Together cada usuario indica su ruta para ir al trabajo y si tiene o no coche. El sistema busca otros participantes de la aplicación y si sus trayectos están cercanos les permite ponerse en contacto para viajar juntos si así lo deciden. Si esta idea tiene una buena implantación se reduciría bastante el número de coches con un solo pasajero, disminuyendo la contaminación.

Desde aquí les doy la enhorabuena a todos por sus trabajos y espero que tengan suerte tanto en las ventas de juego como en el concurso.

Sport Team Manager: Experiencias Reales

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Thu, 24 Mar 2011 22:47:00 +0000

Estamos en fase de pruebas con deportistas en distintos ámbitos para nuestra aplicación Sport Team Manager. Esta semana la hemos probado de nuevo con nuestros colaboradores de deportes de la UMA, en concreto con el grupo de opositores a bomberos a quienes agradezco de nuevo su apoyo (Fran Álvarez, Julián Pedrosa y Jorge Jiménez) dirigidos por nuestro entrenador Álvaro Álvarez que está siendo nuestro asesor técnico deportivo durante todo el desarrollo.

La prueba fue bastante satisfactoria y se entregaron los dispositivos a los deportistas (3 móviles android, cascos, 1 pulsómetro bluetooth) y un Samsung Galaxy al entrenador.

Se probaron las características más relevantes y novedosas actualmente como el contro de toda la actividad por parte del entrenador, viendo en cada instante los datos de cada deportista (velocidad, duración entrenamiento, pulso, desnivel,...) o como el envío de mensajes de voz a los deportistas que pueden volver a escucharlo simplemente agitando el teléfono. Todo esto queda recogido en el video que se muestra abajo.

La semana que viene probaremos la aplicación en Sierra Nevada con deportes de nieve (Esquí y Snowboards) ya han salido las primeras notas de prensa 23/3/2011 y 24/3/2011:
- Nevasport
- Marca
- Europa Press
- TicTac Adapta
- MovilMan
- La Opinión de Granada
- Diagram Consultores
- Humania TV
- Compromiso RSE
- Deporte Sin Barreras
- Cronica Social
- Diario Responsable

Nuevas notas de prensa 1/4/2011
- Europa Press
- Federación Española de Deportes de Personas con Discapacidad Física
- Diario Responsable
- http://www.alhaurindelatorre.com/
- Managing Sport
- Esto es dxt
- Servimedia
- El Economista

Este desarrollo es parte del proyecto TIM SPORTS - Televisión Interactiva Multiplataforma para el mundo del deporte” con referencia IPT-430000-2010-42 que ha recibido financiación del Ministerio de Ciencia e Innovación, dentro del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica 2008-2011.Asimismo, el proyecto cuenta con ayudas de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional FEDER.

Nueva tienda de Canal Ocio en Alhaurín

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Fri, 11 Mar 2011 13:27:00 +0000

Es un placer para mí compartir con vosotros la noticia de la apertura de una nueva tienda de la franquicia Canal Ocio en Alhaurín dirigida por mi amigo Enrique Collado. Esta tienda recien inaugurada da a la zona un importante punto de acceso para las novedades en Consolas, Videojuegos y Películas tanto en DVD como BlueRay. See pueden vender los juegos antiguos y comprar nuevos o de segunda mano a muy buen precio.

Os invito a que lo visitéis y veais el buen trato recibido por el personal de la tienda. Desde aquí les deseo lo mejor en su nueva aventura.

Dirección c/ Vicente Alexandre,13. 290130. Alhaurín de la Torre (Málaga)

Samsung Smart TV Challenge: Ganamos 3 premios!!!

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Mon, 21 Feb 2011 14:38:00 +0000

Después de muchos nervios se han decidido los premios del Samsung Smart TV Challenge. En este concurso había que realizar aplicaciones para las nuevas televisiones Samsung con Internet@TV. En la Universidad de Málaga enviamos 2 aplicaciones. Una a la edición de Francia y otra a la del Reino Unido.

El resultado ha sido inmejorable. En los dos hemos ganado los "Popular Choice Awards" con los que agradecemos enormemente a todos los que nos han votado. Por otro lado, la aplicación "Where are my People?" ha conseguido también el Tercer Premio del jurado, que reconoce la calidad de nuestra aplicación por un jurado especializado.

Muchas gracias de nuevo a todos los que nos disteis vuestro apoyo.

Puedes ver los resultados del concurso en:
http://www.samsungsmarttvchallenge.eu/submissions
Aplicación Mirotele
Aplicación Where Are My People?

Noticias:
- Diario Sur (Noticia Original)
- Universidad de Málaga
- Xataka
- La Opinión
- El Mundo
- ADN
- Va de Juegos. com
- Economía de Hoy
Referencias:
http://www.cnbc.com/id/41701877
http://www.istockanalyst.com/article/viewiStockNews/articleid/4907467
http://us.generation-nt.com/winners-european-samsung-smart-tv-challenge-focus-body-press-2753802.html

Google estrena Android Market para la Web y nosotros también!!

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Thu, 03 Feb 2011 11:28:00 +0000

Google acaba de lanzar esta mañana el Android Market en la Web. Esto permite buscar aplicaciones para tu móvil desde la Web. Además si alguna te gusta puedes seleccionar directamente desde esta Web la instalación en tu móvil (esto puede hacerse por el uso de ambos de tu cuenta de gmail).

Nosotros también nos estrenamos y aunque teníamos varias aplicaciones, es la primera vez que publicamos una en Android Market. Nuestra aplicación se llama Zephyr Heart Monitor (Zephyr Monitor Cardíaco en su versión española) y permite analizar el ritmo del corazón. Es una aplicación muy sencilla que se conecta con la cinta Zephyr que se utiliza para seguimientos deportivos. Esta es la primera aplicación que es parte de nuestro sistema Sport Team Manager que estará disponible en Android Nativo en breve.

Resultado 'estimado' del concurso de Samsung@TV

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Sun, 30 Jan 2011 07:00:00 +0000

El día 4 de Febrero se cerraron las votaciones al concurso Europeo de Samsung@TV. Aunque al terminar la hora de las votaciones desaparecieron de la página todos los votos de las 76 aplicaciones presentadas y no saldrán los resultados hasta el 21 de Febrero, nuestra estimación con los últimos datos es que los resultados para Reino Unido (UK) y Francia (FR) , de las votaciones del público, fueron los siguientes:

UK

1. ZubibuTV (305)
2. Word Hanger (283)

3. Where are my people?-(253)

4. Cinetrailer -(198)
5. Mood Frame-121

FR

1. NeedProfile- (1099)
2. Dofus TV- (1086)

3. FamilyLink (513)

4. QuizzTV (483)

5. Mirotele-(221)

Puedes mirar nuestras dos aplicaciones en el concurso en:

http://www.samsungsmarttvchallenge.eu/submissions/1629

http://www.samsungsmarttvchallenge.eu/submissions/1634

Aunque todavía no sabemos si hemos ganado o no. Me gustaría agradecer todos los compañeros, alumnos, familiares y amigos que han contribuido con sus votos. Estamos muy contentos de que 253/222 personas se hayan molestado en registrarse, confirmar mail y votarnos para ayudarnos en este concurso. Muchas gracias sinceras a todos.

Gracias

Samsung@TV. Programación de Aplicaciones para la Televisión

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Fri, 14 Jan 2011 19:11:00 +0000

Probando nuevas plataformas de desarrollo me pareció interesante hace unos 5 meses empezar a desarrollar aplicaciones sobre alguna de las nuevos entornos de programación disponibles para televisión. Como suele ser habitual en estas cosas, cada fabricante se monta su historia propia y encontramos que las televisiones de Samsung tienen Internet@TV, las de Philips Net TV, Sony Internet TV, Google TV (un poco parado todavía), Apple TV, etc.

Total que programar algo que funcione para todos los televisores es una tarea parecida a programar algo para todos los móviles. Como teníamos que empezar con algún entorno, el entorno de Samsung tenía varios motivos para ser el elegido. Por un lado, tiene un SDK muy potente con un emulador que simula casi al 100% los resultados que se obtienen en la televisión real y por otro lado, organizaban un concurso que siempre resulta algo motivador.

Hemos trabajado en dos lineas. Por un lado, adaptar nuestro recomendador de programación Mirotele a la televisión. En realidad es su mejor sitio. Tu quieres que te recomienden que ver en la tele cuando estás delante del televisor, preferiblemente antes que en un PC o un móvil. Hasta ahora no había encontrado un entorno que me permitiera hacer algo parecido, salvo MHP (en un receptor de TDT con contenidos interactivos). Como el concurso era en Francia, hemos creado nuestra aplicación para los canales franceses, con unos resultados bastantes interesantes. La web de este proyecto está aquí y el video:

Nuestra segunda aplicación, enviada al concurso de Inglaterra intenta solucionar un problema bastante cotidiano para los padres: ¿Dónde estarán mis hijos?. La aplicación que hemos desarrollado se llama ¿Where are my people? (Dónde está mi gente?) y su objetivo es que desde nuestra propia televisión podamos hacer un seguimiento de nuestros amigos o familiares. Muy interesante cuando por ejemplo un hijo/novia, sale por la noche o se va de viaje. Se puede hacer un seguimiento de su viaje y mandarles mensajes. El nivel de intromisión ya no es cosa de la aplicación sino del uso que se de de ella :-) Y siempre el usuario puede dejar de ser observado.

Para que esto funcione, el familiar o amigo debe disponer de un teléfono móvil con nuestra aplicación. Actualmente está disponible para terminales Android y iPhone. La Web de esta aplicación puede verse aquí y el video:

Estas aplicaciones se han desarrollado como parte del estudio de plataformas de futuro dentro del proyecto PLIFED - Plataforma de Internet del Futuro para Eventos Deportivos. Dicho proyecto ha sido parcialmente financiado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio a través del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica (I+D+I), dentro del Subprograma Avanza I+D, con el nº de expediente TSI-020100-2009-813. Asimismo, el proyecto cuenta con ayudas de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional FEDER.

¿Cómo instalar tus aplicaciones en un iPhone?

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Sun, 09 Jan 2011 00:44:00 +0000

¿Qué es más fácil instalar el entorno de desarrollo de Android o el de iPhone para hacer el Hola Mundo? La respuesta es muy sencilla. El de iPhone. Si miráis una entrada anterior en la que se explicaba todos los pasos necesarios para empezar a trabajar con Android veréis que es un poco lioso. (Aunque mis compañeros de departamento que se habían peleado con el Entorno de Symbian decían que era cosa de niños). La instalación del XCode de iPhone es sencillisima. El entorno se instala casi solo y con pulsar un botón ya tenemos nuestro hola mundo. ¡¡Que fácil!!.

Después empiezas a luchar con Objective C que ya no es tan fácil, pero cuando consigues hacer algo te planteas llevar tu aplicación a tu teléfono para probarlo. De nuevo otra pregunta:

¿Qué es más fácil probar tu aplicación en un terminal con Android o en un iPhone? De nuevo la respuesta no tiene ninguna duda pero en el sentido contrario: Es más fácil probarlo en el Android. Pones el teléfono en modo depuración, lo conectas por el USB, Eclipse lo reconoce y ya está la aplicación en el móvil. Pero en el iPhone es bastante más complicado.

Primero tienes que conseguir una licencia de desarrollo. La forma más sencilla es pagando 99$ en la web de desarrolladores. Si vas a dar cursos en la Universidad sobre el tema, como es mi caso, puedes conseguir una licencia Académica (aunque el proceso de verificación es algo lento). Una vez que has conseguido la licencia hay que crear certificados para el desarrollador, después para cada aplicación, dar de alta cada móvil de desarrollo y crear perfiles de aprovisionamiento (provisioning) que son unos archivos que se guardarán en el móvil con todos los certificados del desarrollador, datos de dispositivo y applicaciones permitidas. El video que hemos preparado muestra como realizar todos los pasos para tener la aplicación en el móvil funcionando.

NOTA: Este video ya tiene voz y poco a poco le voy cogiendo el truco al iMovie para editarlo mejor :-)

Introducción a la Programación en iPhone

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Tue, 04 Jan 2011 00:11:00 +0000

Empezamos el año con nuevos propósitos de seguir aprendiendo nuevas tecnologías y como programar todos los 'cacharritos'. Esta vez estoy preparando un curso de programación de iPhone junto con mi compañero Juan Falgueras. La programación de este dispositivo tiene algunas barreras de entrada iniciales, y es que para poder trabajar en condiciones te tienes que 'mac-arrizar'. Necesitas un iMac o un portatil MacBook para poder acceder a las herramientas de desarrollo. Si quieres probar la aplicación en el teléfono, necesitas tener un iPhone (eso parece indiscutible) pero además necesitas una licencia de desarrollo. Estas licencias se pueden conseguir por unos 99 Dolares, lo que te permite publicar tus aplicaciones en la AppStore o tener una Licencia Academica para la que deben cumplirse bastantes requisitos pero que es ideal para la enseñanza.

En principio, para empezar no hace falta la licencia, solo darse de alta en la web de desarrolladores (http://developer.apple.com/ ) y acceder al iOS Dev Center (centro de desarrolladores de iPhone, con mucha documentación y videos). En entorno de desarrollo es el XCode que puede descargarse de esa página (aunque viene incluido en los DVDs de los nuevos Macs).

Si ya te has armado con todo lo anterior (Al menos Mac y XCode), ya puede seguir el video que os dejamos a continuación. Básicamente es un Hola Mundo en Objective-C en el que se ven los siguientes puntos:

Como crear un proyecto para iPhone en XCode.
Como diseñar nuestra interfaz de una forma sencilla con Interface Builder.
Como conectar el código de XCode con la interfaz gráfica de Interface Builder.
Como asociar un evento a un botón (UIButton) para que modifique propiedades de otros objetos (TextField).
Como hacer que nuestra aplicación responda a eventos de rotación de pantalla.

IMPORTANTE: Se recomienda ver el video en 720 HD (si no te quieres quedar ciego :-)

WebMii: Análisis de visibilidad de personas en la Web

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Fri, 19 Nov 2010 17:07:00 +0000

Por casualidad he encontrado una web interesante para ver que información existe en la web sobre una determinada persona y cual es su presencia en internet. Analiza diferentes fuentes como fotos, videos, redes sociales, noticias, sitios web, blogs y otros documentos en los que aparezca sea persona. Además devuelve un indice entre 1 y 10 que indica lo importante que es esa persona en la Web. Podéis buscaros vosotros mismos o buscar a alguien famoso. Ejemplos:

Barack Obama tiene un WebMii Score de 9,362: superior que 99.9% de la población y una clasificación mundial de: 1.426.658

Michael Jackson tiene un WebMii Score de 8,990: superior que 99.9% de la población y una clasificación mundial de: 2.451.882

Jose Luis Rodriguez Zapatero tiene un WebMii Score de 6,453: superior que 94% de la población y una clasificación mundial de: 382.863.619

y el mio :-)

David Bueno Vallejo tiene un WebMii Score de 4,724: superior que 78% de la población y una clasificación mundial de: 1.500.270.958

Además de eso permite buscar profesiones o areas de interes y nos mostrará las personas que hacen cosas relacionadas. Por ejemplo, se puede buscar "programación de móviles" y dara información de personas que han escrito algo sobre el tema.

Por último tiene un apartado para buscar relevancia de empresas, muy importante para conocer datos sobre su posicionamiento en buscadores.(por ejemplo Microsoft tiene un indice de 9.6, Apple de 9.5 y Google de 9.9)

Presentación Grupo Interés de Android en Málaga

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Mon, 15 Nov 2010 12:58:00 +0000

Esta semana se ha presentado el grupo de Interés de Usuarios de Google de Málaga. Y con motivo de la presentación que se realizó sobre el grupo y en concreto sobre la ponencia impartida sobre programación en Android, he creado un video con todo lo que hay que instalar (java SE, eclipse, ADT, android sdk,..) para empezar a programar en Android sin problemas. Terminando el video con la realización del clásico HolaMundo.

La jornada terminó con un gran número de asistentes que durante dos horas y media tomaron contacto con Android. Las transparencias y los ejemplos utilizados están disponibles para descargar aquí.

Sport Team Manager: Cambiará tu forma de hacer deporte!!

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Mon, 08 Nov 2010 12:09:00 +0000

Os presento a mi última criatura: Sport Team Manager Es una aplicación que cambiará (si alguien la usa :-) la forma de hacer deporte en grupo. Recientemente hemos visto que se producen diferentes tipos de accidentes en los que personas se pierden en la montaña o que en mitad de una actividad deportiva sufren un infarto o accidente grave. A partir de ahora podrán sentirse más seguros todos los deportistas de escalada, atletismo, ski, senderismo, bicicleta de montaña,... por qué? Porque Sport Team Manager les permitirá estar conectados con sus compañeros de actividad y controlará su frecuencia carcíaca compartida con sus compañeros y entrenador de forma que todos los miembros del grupo están controlados durante la realización de la actividad. La página principal de la aplicación: Sport Team Manager. Hemos hecho dos videos, una pequeña promo en la que mis compañeros de deportes y opositores han colaborado bastante para aclarar los objetivos de ésta y un segundo video en el que se ve la aplicación en funcionamiento. Espero que os guste. El uso está abierto, por ahora, y totalmente funcional para iPhone. En breve añadiremos la instalación para Android.

Compatibilidad con HTML5. IE 9 Gana!!!

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Wed, 03 Nov 2010 11:10:00 +0000

Para los que desarrollamos aplicaciones para la web y trabajamos con XHTML y Javascript, durante muchisimos años hemos sufrido los problemas de incompatibilidades entre navegadores. Hasta hace unos 4 o 5 años, había dos grandes luchadores que eran Internet Explorer 4 y Netscape Navigator 4. Con una gestión muy diferente en el uso de capas div vs layers y la gestión de eventos (que todavía se mantiene diferente) parecia que nunca llegarían a unificarse. En los años siguientes, el panorama no terminaba de arreglarse, parecía que por fín se empezaba a hacer caso a la W3C (World Wide Web Consortium) y los navegadores empezaban a tomar , por ejemplo, el estandar de getElementById, que permitía acceder a los diferentes elementos del DOM (Document Object Model) de una forma unificada. La desaparición de los layer de Netscape y la unificación del uso de capas (div) para maquetación parecía hacer más facil el desarrollo de aplicaciones que funcionaran en todos los navegadores. Aun así, la cantidad de navegadores diferentes ha crecido en los últimos años de una forma salvaje complicando de nuevo la compatibilidad: Firefox 3/4b, Mozilla y Netscape 4,6/7, Compuserve 7, Epiphany, Galeon, Camino o Kmeleon, Internet Explorer 4..8/9b, Opera 5..10, Chrome 5/6b, Safari 5.

Conseguir que una aplicación funcione en todos los navegadores es complicado y todo sería más simple si todos se adaptaran al estandar, aunque no es así ni creo que sea por mucho tiempo. Podemos ver incluso con las nuevas versiones de los navegadores que siguen queriendo utilizar sus propias etiquetas o atributos de CSS con lo que si optimizamos para un buscador, la página puede no verse en otros.

A pesar del gran número de navegadores podríamos distinguir varias familias. La de Microsoft IE, la the Getcko (Mozilla, Netscape...), la de Webkit (Safari y Google Chrome) y no se exactamente como clasificar a Opera pero también merece un trato especial por utilizarse en muchas consolas y dispositivos móviles.

La solución a todo esto podría haber sido (y si se esmeran podrá ser) HTML 5 y CSS 3 que permiten nuevas opciones de interactividad, estructura, almacenamiento local,etc. Todavía no está cerrada su definición y en la web de la especificación indica que todavía no es una versión estable. Pero podemos encontrar pruebas de sus posibilidades en las páginas de Apple Safari (http://www.apple.com/html5/) y en las de Google (http://www.html5rocks.com/ ) que por cierto son incompatibles con otros navegadores, y en concreto, porque utilizan algunas características propietarias de webkit.

Como IE siempre ha sido el que tenia todo un poco especial y diferente a los demás y llevaba el San Benito de que probablemente sería el más incompatible de los navegadores. Pero las últimas pruebas de la W3C demuestran lo contrario. Como puede verse en la tabla siguiente es el más compatible con las nuevas características comparando con las últimas versiones de los navegadores más relevantes.

Aún no se ha hecho una comparativa similar con CSS 3, pero sería interesante ver los resultados. Por lo que parece el estandar sigue algo sin ser utilizado de forma Universal y tendremos que seguir haciendo malabarismos para que las páginas se vean bien en todos los navegadores.

(off topic) Huelga General: YO NO VOY!!

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Wed, 29 Sep 2010 06:19:00 +0000

Piquetes pintando y pateando un coche

Esta entrada no tiene mucho que ver con el contenido principal de tecnología del blog, pero me siento tan indignado en los últimos días con la información que voy recibiendo, que necesito expresar mi punto de vista. Entiendo que hay muchas razones para que la sociedad se sienta mal por la situación actual de paro y dificultades económicas que afectan a casi todo. Lo que no entiendo es la información ofrecida por los sindicatos. En la hoja de CC.OO. se escribía lo que puede verse en la imagen de abajo.

Creo que todo el mundo tiene derecho a la huelga, pero por supuesto todo el mundo debe tener derecho a trabajar. Durante esta semana se ha escuchado mucho hablar de coacciones de los empresarios. Entre compañeros trabajadores del parque tecnológico de Málaga me han dicho que sus empresas les han informado de su capacidad de elegir si hacer huelga o no, pero ninguno me ha comentado que se haya sentido coaccionado. Las únicas coacciones las estoy viendo en las noticias por los piquetes informativos y con los mensajes que dicen que la constitución no te ampara si vas a trabajar. Los piquetes tienen derecho a informar, pero no a patear o apedrear coches, o arrancar limpia parabrisas, espejos y todo lo que se pueda de camiones. ¿Que quieres hacer huelga? Hazla ¿Que quieres informar? Informa y entrega la documentación que quieras, pero si alguien quiere ir a trabajar déjalo pasar.

Luego me parece curioso decir que la huelga ha tenido éxito total. Así si es posible, si se impide a la fuerza elegir democráticamente si ir a trabajar o no.

Curso de Verano. Innovación Responsable: Movilidad, E-Inclusión y Sostenibilidad

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Thu, 29 Jul 2010 18:49:00 +0000

Hoy a tenido lugar la cuarta jornada del Curso de Verano de la Universidad de Málaga: "Innovación Responsable: Movilidad, E-Inclusión y Sostenibilidad".

Como se indica en la página web del curso, este curso pretende acercar al alumno a los contenidos de lo que se entiende por Innovación Responsable. Si tenemos en cuenta el potencial de recursos que están a nuestro alcance, es deseable el desarrollo de productos y servicios que permitan una mejora en la calidad de vida de las personas, prestando especial atención a aquellos colectivos en situaciones especiales, de ahí los términos: movilidad, e-inclusión y sostenibilidad que aparecen en el título del mismo.

El curso ha tenido una buena acogida completandose el cupo de alumnos y en la sesión de hoy he presentado la ponencia Software para innovación responsable. Accesibilidad e e-inclusión en las plataformas de desarrollo móviles cuyo resumen puede verse en video en la entrevista realizada por la Universidad.

David Bueno, desarrollador destacado en la newsletter de Vodafone Global

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Wed, 28 Jul 2010 11:58:00 +0000

Recibo con mucha alegría que Vodafone Global me haya elegido como 'spotlight developer' para su 'newsletter' mensual. Seguiré trabajando con todo tipo de 'cacharritos' y aquí comparto el enlace:
Ver newsletter

Programación de móviles. ¿Por dónde empiezo? (2ª Parte)

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Tue, 20 Jul 2010 07:20:00 +0000

Como vimos en la primera parte de esta serie de artículos, la cantidad de sistemas operativos, tecnologías móviles y lenguajes de programación, resulta complicado ser un experto en todas. Una solución emergente que cada vez va tomando más fuerza es el uso de Widgets. Un Widget es una aplicación pequeña que se puede instalar en un teléfono móvil o en un PC. Definidos como un estándar por la W3C recientemente desde diciembre de 2009. Según la definición del estándar un widget es un archivo comprimido .zip que incluye un archvo XML con información de configuración y diferentes archivos que se pueden encontrar en una aplicación web (html, css o javascript). Los widgets requiere de un gestor de widgets (widget manager) que permite ejecutarlos en el teléfono. En diferentes dispositivos este widget manager aparece integrado con el sistema operativo como ocurre con los teléfonos Samsung H1 (Vodafone 360 con Limo).

¿Diferencias entre una página web y un widget? Con una página web no puedes acceder a funciones del hardware del terminal, con un widget sí. Por ejemplo, usando el widget runtime de Vodafone para teléfonos Android o para S60 se puede acceder al PIM (Personal Information Manager: Agenda, contactos, citas,...), Camara, Acelerometro, GPS,..

¿Ventajas de los widgets con respecto a otras tecnologías? Sí sabes programar para la Web, con un bueno conocimiento de html, javascript y css, la curva de aprendizaje será mucho más rápida que aprendiendo un lenguaje nativo. El lenguaje nativo en determinadas aplicaciones puede ser más versatil, pero para la mayoría de la aplicaciones un widget puede realizar las mismas funciones.

Otra ventaja importante es la multiplataforma. Desarrollar un widget te permite de una forma rápida tener disponible la aplicación en diferentes sistemas operativos. Como ejemplo una aplicación que hicimos hace ya casi dos años en la que el mismo widget (usando el runtime de opera) se portaba a un nokia con S60, a un Windows Mobile y a un widget para el PC.

Los widget son muy buenos como aplicaciones clientes para acceder a servicios a través de la Web y permiten el uso de Ajax y librerías como Dojo o JQuery que facilitan mucho la programación Web en el móvil.

¿Tienes un teléfono con Android, S60, Vodafone360, vacaciones y ganas de ver tus aplicaciones en el móvil?

Si es así aquí tienes todo lo que necesitas para empezar:

1.- Descargate el entorno de programación de JIL (es un eclipse modificado para poder crear proyectos de widgets)

2.- El entorno trae un emulador y unos proyectos básicos que te permitirán ver tu widget en pocos pasos. En estos videos tienes un tutorial paso a paso para hacer el hola mundo.

3.- Para probarlo en tu teléfono instálate el widget runtime según corresponda( Android , S60 y para Vodafone360 no hace falta nada).

4.- Y ya que le has cogido gustillo, estudia un poquito la guia de desarrollo de JIL, como acceder al hardware del sistema, como hacer widgets multiplataforma para que se adapten a diferentes pantallas.

Más información en las páginas de desarrollo de JIL y de Vodafone

Vodafone Developers Days. Aprende a ser camarero (segundo premio)

noreply@blogger.com (David Bueno Vallejo) — Thu, 15 Jul 2010 12:12:00 +0000

Durante los días 12 y13 de Julio han tenido lugar unas jornadas sobre desarrollo de aplicaciones móviles para Android y Vodafone 360 usando tecnología de Widgets promovidas por la comunidad de desarrollo de Vodafone y JIL. El avance de estas tecnologías y sus capacidades multiplataforma están haciendo de ellas un prometedor campo de trabajo que permiten a programadores de Web poder iniciarse de una forma rápida en el desarrollo de aplicaciones para móviles. Si tienes buenos conocimientos de HTML, CSS y Javascript no deberías tener muchas dificultades para empezar con los desarrollos de Widgets. Estos Widgets se diferencian de una página Web que puede verse desde el navegador del móvil en que permiten el acceso al hardware del sistema (Agenda, Contactos, Acelerómetro, Cámara, ...).

A las jornadas asistieron los responsables de desarrollo de Vodafone a nivel Nacional, (Oscar Gutierrez-developer relations manager) e internacional: Sanj Matharu (Principal Manager Developer Marketing, Vodafone) y John Wier (Developer Community Manager at Vodafone). También estuvo Javier Campos, ganador de la competición AppStar que repitió primer puesto en el concurso que se hizo durante las jornadas.

El primer día por la mañana se dieron unas charlas sobre el desarrollo de widgets y se inicio el concurso que me dejaría programando toda la noche sin dormir para terminar mi aplicación que obtuvo el segundo premio. La originalidad de la aplicación consistió en utilizar el acelerómetro dentro de un widgets. Según los organizadores era la primera aplicación que no fuera una demo básica de acceso al acelerometro. En mayor problema de la aplicación fue justamente acceder a los valores x-axis, y-axis, z-axis que se resistía a funcionar. Esta característica no podía probarse en el emulador (el pc no tiene acelerómetro) y se hizo algo pesado la realización de las pruebas pues había que descargar la aplicación al movil cada vez que se recompilaba.

La aplicación (DBVWaiter- Aprende a ser camarero) simulaba una bandeja de un camarero que había que coger intentando mantener la horizontalidad el mayor tiempo posible durante 10 segundos. El jugador podía ver como los puntos subían o bajaban según se moviera el teléfono. El premio fue el teléfono Sony Ericsson X10 Mini con Android en el que se muestra la aplicación funcionando:

En resumen dos días muy intensos de desarrollo con gente que programa de maravilla como el sorprendente Nikolai Onken.