designmadde

I sagans värld

madde — Sat, 19 May 2012 06:30:09 +0000

Jag har varit med om ännu ett ATC-byte. Denna gång var temat:I sagans värld. Inför detta så har jag återbrukat en gammal akrylmålning (akrylmåleri på papp) som jag klippte ner, jag använde ett tyg (som jag också målat med akrylfärg, vilket gör det lite stelt och det förhindrar också att tyget resmas upp). Det blev ett stiliserat slott med runda fönster. Min tolkning av I sagans värld.

I´ve been in antoher ATC swap – with the theme Farytales. I re-used an old acrylic painting, cut it into pieces. I also ised some fabric, which I also painted with acrylic paint (this makes the fabric a bit steal, but it prevents the egdes from fringing. And then I made a caslte with round windows.
/Madde

Dajmtårta & textiltryck

madde — Fri, 18 May 2012 06:30:39 +0000

Jag hade en trevlig kväll – syjunteträff – men denna gången kom textilfärgerna fram, så vi tryckte och målade på tyg. Det skall bli sommardukar till växthuset med textiltryck & broderi, en gardin till en dotter, julkort (ja, vissa har framförhållning) & själv så målade, tryckte och provade jag en hel massa (tack Tina för att du fotade mina målande händer). Man kan trycka/stämpla med allt mellan himmel & jord. Vi använder rätt ofta träbitar – regelvirke med sågade eller borrade spår i änden – de blir enkla & billiga stämplar. Lägg en klick färg på ett fat & en bit skummgummi/diskduk över & vips så har du en egen stämpeldyna.
Mina tygbitar kan nog bli till ATC längre fram. Ganska troligt. Roligt hade vi i alla fall & som grädde på moset hade Inger med sig dajmtårta (te & dajmtårta kan göra vem som helst lycklig). En tårta som vi alla älskar:

LENAS DAJMTÅRTA

Botten: 3 äggvitor (hårt vispade), 2 dl strösocker, 1 dl skållad & mald mandel
Rör ihop detta försiktigt. Bred ut smeten, som en rund botten på smörat bakplåtspapper/teflonduk. Grädda i 140 grader ca 60 min. Låt kallna.

Fyllning:3 äggulor ( som vispas hårt med strösockret), 1 dl strösocker, 5 dl vispad grädde, 2 st dubbel-dajm (hackad)
Blanda ihop allt och bred över den kalla bottnen.
Frys tårtan ca 24 timmar. Låt tina ca 30 minuter innan servering. (håller sig ca 1 månad i frysen)

I had a great evening with my friends. We printed and painted on fabric – it´s going to be table cloths, drapes, christmas cards (some is really prepared) & I just painted and printed, played and experimented. It´ll probably becom ATC´s or something like that in the future. We also got a real treat in a dajmtårta, it´s so yummy. The recipe is above, but you have to traslate it yourself :)
/Madde

Karin & jag

madde — Thu, 17 May 2012 06:30:56 +0000

Jag syr ATC lite emellanåt & jag har den sista tiden varit med & är med i ett antal organiserade byten. Det har varit byten med specifika teman – utmanande & roligt. Just nu har jag anmält att vara med i ett byta med temat ”i Karin Larssons anda”. Så då tog jag fram min bok om Karin Larsson, som var en gåva av mina fina arbetskamrater för några år sedan. Det är en ömsint och grundlig presentation av Karin och hur hon levde sitt liv och hur hon arbetade. I boken finns en massa inspiration att hämta – både vad gäller sätt att tänka och sätt att göra…
Jag tittar & småläser nu (har läst den från pärm till pärm förr) , bläddrar hit och dit, stannar upp ibland & sedan fortsätter jag. Det är en fin bok :)

Till mitt ATC har jag nog hittat det jag vill göra, det jag inspireras av. Jag har också valt det tyg jag skall brodera på – det som ligger under boken på översta bilden – i det tyget hittar jag Karin Larsson. Resultatet får jag visa en annan gång, det är inte riktigt klart ännu.

I´ve done and is still doing a lot of embroided ATC´s. I´ve attended a lot of swaps aswell – right now I´m participating in a swap with a theme: In the spirit of Karin Larsson. So I took out my book, Karin Larsson´s world, for inspiration. Karin was the wife of the well known Swedish painter Carl Larsson & she has influenced the textiel tradition and is famous for her designs and craftmanship. I´m going to use the fabric under the book in the top photo – I see Karin in that fabric. But the result, the ATC, you´ll see another time (have´nt done it yet)
/Madde

Håller ännu

madde — Wed, 16 May 2012 06:30:35 +0000

Jag blir glad av Carina Häggs mönster. Det är inte nytt, men jag tycker att det håller ännu. Dessa stolar såg jag runt caféborden på en trädgårdsmässa nyligen. I mitt sovrumsfönster hänger cerisa gardiner med apelsinskive-mönster. Jag blir glad av färg och mönster!

I really like the colours and patterns by the designer Carina Hägg. They make me happy! In my bedroom window I´ve got dark pink curtains with printed orange slices. Pink, orange and yellow. Great!
/Madde

Broderat återbruk

madde — Tue, 15 May 2012 06:30:08 +0000

Jag har här hemma en del färdiga broderade tavlor (men omonterade) & en del halvfärdiga & färdiga kuddfodral – alltsammans broderat av min mormors mor. Jag tänker nu och då vad jag skall göra av dem & jag kan inte bestämma mig. Jag vill använda dem till något, men till vad. Kanske skall jag sy en väska, en kudde, ska jag klä en stol, en pall, kanske sy fast på en kappa…Jag tänker och ändrar mig hela tiden. Min mamma har också en del av mormors mors broderier & hon gjorde detta fiffiga – sydde stolsdynor. Smart morsan!

I´ve got some of my great grandmothers embrodierys. I want to use them, but I can´t decide for what. Will I make a bag, re-upholster a chair, make a pillow…I can´t decide. While my moher (who also got some of the embroiderys) simply and quick made som bolsters. Great!
/Madde

Rensa & fylla på

madde — Mon, 14 May 2012 06:30:50 +0000

Har gått fort och raskt. Stannade till i bland när jag såg något speciellt, stannade upp och fotograferade. Sedan fortsatte jag. Raskt. Jag går fort & när jag går raskt så går jag lite fortare. Solglasögonen på och halsduken virad kring halsen. Rödblommig och varm. Min raska promenad rensar. Min raska promenad fyller på.

I took a walk, a fast one. I walk fast, always, but my fast walks are even faster. I did stop from time to time to take photos. But then again I walked, fast. Sunglasses and scarf on. My fast walks in clearing. My fast walks gives energy.
/Madde

To Russia…del II

madde — Sun, 13 May 2012 06:30:08 +0000

Här är nu mitt bidrag till broderiverket To Russia with love. Det grundtyg jag fick var blått & så fick jag gula och olivgröna trådar. Jag valde att lägga till en applikation av blank gammalrosa duschesse som jag sydde fast med langettstygn (& vliesofix, annars hade det inte gått så bra). Jag valde också att ta in en ljusblå tråd. Nu skall jag lägga detta i ett kuvert och skicka till Slöjd i Väst i veckan.

This is my piece of fabric with embroidery to big the Matrjosjka, To Russia with love. Now I just have to send it to Slöjd i Väst.
/Madde

To Russia with love

madde — Sat, 12 May 2012 10:38:45 +0000

Jag har ett brev, en bit tyg och lite garn på mitt bord. Jag skall brodera lappen & sedan skall jag skicka den till Slöjd i Väst. De behöver hjälp att göra en jättelik Matrjosjka i lappteknik. Det skall bli en slöjdaktion under HBTQ-festivalen i Göteborg 1-2 juni. Aktionens syfte är att rikta uppmärksamhet mot Ryssland och deras diskriminerande lagstiftning gentemot homosexuella samt att de vill stoppa Pride-parader. Matrjosjkan kommer att auktioneras ut till förmån för GayRussia. På Slöjd i Västs blogg går det att följa projektet.

I´ve got a letter on my table, with a piece of fabric and some yarn. I´m going to embroid it and send it to an organisation, Slöjd i Väst, who is going to do a manifestation in favor of the gay population in russia. The manifestaion will take place at the HBTQ-festivalen in Gothenburg in june. The fabric is going to become a giant quilted Matrjosjka. Russia is passing a discriminating law towards homosexuality and banning of pride-parades. The Matrjosjka will be auctioned in favour of GayRussia.
/Madde

Om fantasin tar slut

madde — Fri, 11 May 2012 05:32:34 +0000

Garbage is what´s left when you´re out of imagination
/Madde

Färgkombinationer

madde — Thu, 10 May 2012 06:30:44 +0000

Dom finns ju där, mitt framför oss. Färgkombinationerna - de vackra, de mångbottnade och de alldeles självklara. Fastnar ofta vid och fotar ofta mossa – mossa på stenar, träd, bänkar, i gräsmattor och i krukor. Jag gillar mossa & lavar och alla möjliga färger som de kan ha.
Fantastiska färger!

It´s right there, in front of you. The fabolus colours of nature. Fantastic. And I just love moss and lichen and it´s beautiful colours.
/Madde