DGEQ - �lections g�n�rales 2012

Le DGE publie le Sommaire des rapports de d�penses �lectorales pour les �lections g�n�rales du 4 septembre 2012

Tue, 26 Feb 2013 10:05:00 -0500

Québec, le 26 février 2013–– Le directeur général des élections du Québec, M. Jacques Drouin, rend public le Sommaire des rapports de dépenses électorales des partis et des candidats en lice lors des élections générales tenues le 4 septembre 2012. Les chiffres qui apparaissent dans ce sommaire ont été tirés des rapports de dépenses électorales soumis au Directeur général des élections par les agents officiels des partis et des candidats.

Rappelons que la limite des dépenses électorales permises pour l’ensemble des partis politiques et des candidats dans le cadre des élections générales du 4 septembre 2012 était de 81 232 106 $. Le total des dépenses effectuées lors de la période électorale s’élève toutefois à 20 383 804 $.

Si l’on compare avec les élections générales du 8 décembre 2008, la limite de dépenses électorales permises pour l’ensemble des partis et des candidats était de 54 096 719 $ et le total des dépenses effectuées s’est élevé à 19 523 182 $.

Notons que pour les élections générales du 4 septembre 2012, les dépenses électorales des candidats étaient limitées à 1,23$ par électeur inscrit sur la liste électorale. Pour un parti politique, la dépense permise était de 0,71$ par électeur inscrit sur la liste électorale dans l'ensemble des circonscriptions où ce parti avait un candidat officiel. En 2008, ces limites étaient respectivement de 1,15 $ et de 0,67 $ par électeur inscrit.

Voici quelques données relatives aux dépenses électorales des quatre partis représentés à l’Assemblée nationale pour les élections générales du 4 septembre 2012 :

Partis politiques

Limite des dépenses électorales permises

Total des dépenses effectuées

Coalition avenir Québec – L’équipe François Legault

Parti : 4 203 064 $

(3 845 003 $ en 2008)*

Parti : 3 040 594 $

(1 802 010 $ en 2008)*

Candidats : 7 333 797 $

(6 648 366 $ en 2008)*

Candidats : 0 $

(1 189 479 $ en 2008)*

Parti libéral du Québec/ Quebec Liberal Party

Parti : 4 203 064 $

(3 845 003 $ en 2008)

Parti : 3 083 773 $

(3 023 703 $ en 2008)

Candidats : 7 333 797 $

(6 648 366 $ en 2008)

Candidats : 5 188 747 $:

(5 586 703 $ en 2008)

Parti québécois

Parti : 4 203 064 $

(3 845 003 $ en 2008)

Parti : 4 072 464 $

(3 818 481 $ en 2008)

Candidats : 7 333 797 $

(6 648 366 $ en 2008)

Candidats : 3 274 751 $

(3 270 173 $ en 2008)

Québec Solidaire

Parti : 4 175 158 $

(3 762 788 $ en 2008)

Parti : 1 452 069 $

(597 452 $ en 2008)

Candidats : 7 285 453 $

(6 507 204 $ en 2008)

Candidats : 0 $

(0 $ en 2008)

* Ces données comparatives sont celles du parti Action démocratique du Québec/Équipe Mario Dumont et de ses candidats

Pour l’ensemble des partis et des candidats, les dépenses de publicité représentent près de 49 % du total des dépenses électorales déclarées. Parmi les partis représentés à l’Assemblée nationale, c’est Québec Solidaire et ses candidats qui ont affecté la plus grande part de leurs dépenses électorales à la publicité, soit environ 55 % du total. La Coalition avenir Québec et ses candidats ont consacré environ 50 % de leurs dépenses à la publicité, le Parti libéral du Québec et ses candidats environ 49 %, alors que Parti québécois y a affecté environ 47 % de ses dépenses.

Il est à noter que les dépenses en location de locaux constituent moins de 4 % des dépenses électorales de l’ensemble des partis et candidats.

Par ailleurs, le Directeur général des élections a déjà versé une avance sur le remboursement des dépenses électorales des partis et des candidats qui correspond à 35 % de la limite des dépenses permises des candidates et candidats et du montant estimé par les agents officiels des partis. Le montant de cette avance s’élève à 8 650 259 $.

Après une vérification détaillée des rapports de dépenses électorales des partis politiques et des candidats, les ajustements nécessaires seront faits pour que le remboursement soit égal à 50 % des dépenses électorales engagées et acquittées conformément à la loi. Le total du remboursement des dépenses électorales devrait s’élever à environ 9 750 000 $ alors qu’il atteignait environ 9 300 000 $ en 2008. Rappelons que pour obtenir un remboursement, un candidat doit avoir été élu ou avoir obtenu 15 % des votes valides. Dans le cas d’un parti politique, celui-ci doit avoir obtenu au moins 1 % des votes valides.

Vous pouvez prendre connaissance du sommaire des rapports de dépenses électorales en consultant le site Web du Directeur général des élections à l’adresse : http://www.electionsquebec.qc.ca/francais/provincial/financement-et-depenses-electorales/elections-generales-depenses.php, ou en vous adressant au Centre de renseignements au numéro (418) 528-0422 (région de Québec) ou 1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846) (extérieur).

– 30 –

Participation �lectorale aux �lections g�n�rales de 2012 au Qu�bec - Les �lecteurs de 18 - 44 ans sont retourn�s aux urnes en grand nombre lors de la derni�re �lection g�n�rale

Wed, 19 Dec 2012 06:00:00 -0500

Québec, le 19 décembre 2012 – Si l’on compare avec les élections générales de 2008, les électeurs québécois de 18 à 44 ans sont retournés aux urnes en plus grand nombre, lors du scrutin du 4 septembre dernier. Selon les tranches d’âge, cette augmentation du taux de participation varie entre 21 % pour les 35 à 44 ans et près de 26 %, dans le cas des 18 à 24 ans. Cette observation est l’une de celles qui ressort d’une étude rendue publique aujourd’hui et qui est le fruit d’une collaboration entre le Directeur général des élections du Québec etla Chairede recherche sur la démocratie et les institutions parlementaires de l’Université Laval.

« Il est très réjouissant de constater que les électrices et électeurs de 18 à 44 ans ont exercé leur droit de vote en plus grand nombre en 2012, particulièrement chez les plus jeunes d’entre eux », a déclaré le directeur général des élections, M. Jacques Drouin. « Ce que nous dit toutefois la recherche, c’est qu’il faut demeurer vigilant et continuer de se préoccuper de la participation électorale chez les plus jeunes électeurs. »

L’étude de la Chaire de recherche met par ailleurs en perspective le taux de participation inquiétant de 57,43 % de l’élection générale de 2008 et amène à conclure qu’il s’agissait d’un événement « hors tendance ». Cette très faible participation était celle d’un scrutin « exceptionnel » et ce sont les électrices et électeurs âgés de 18 à 44 ans qui ont grandement contribué à corriger cette anomalie aux élections générales de septembre 2012. Ce que les chiffres révèlent, sur une période d’environ 60 ans, c’est que le taux de participation moyen des Québécois a légèrement fléchi (74,01 %, soit une baisse de 5 %) entre 1985 et 2008 et que cette baisse modérée est un meilleur reflet de la réalité que la chute statistique abrupte qui a été constatée en 2008. À cet égard, le taux de participation de 74,60 % de l’élection de 2012 est satisfaisant, mais il est trop tôt, nous dit l’étude, pour conclure qu’il constitue le début d’un renversement de tendance.

Une étude basée sur un échantillon très représentatif

C’est le professeur François Gélineau, titulaire dela Chairede recherche sur la démocratie et les institutions parlementaires de l’Université Laval, qui a dirigé l’étude réalisée cet automne à partir de listes électorales annotées utilisées lors du scrutin du 4 septembre dernier. L’examen des listes a permis de constituer un échantillon représentatif de plus 53 000 électrices et électeurs québécois, à partir duquel on a pu estimer le taux de participation par groupe d’âge avec une précision statistique très élevée.

Si l’on compare les taux de participation par groupe d’âge entre 2008 et 2012, on observe une hausse du taux de participation dans tous les segments, mais particulièrement chez les électeurs des groupes d’âge inférieurs :

18 – 24 ans : + 25,9 %, soit 62,1 %
25 – 34 ans : + 24,5 %, soit 66,4 %
35 – 44 ans : + 21,6 %, soit 73,2 %

Le chercheur fait toutefois remarquer que les taux de participation de 2012, pour les mêmes groupes d’âge, ressemblent à ceux de l’élection générale de 2007. « La hausse apparente de la participation observée chez les plus jeunes entre 2008 et 2012 est en fait un retour à la situation antérieure », conclut M. Gélineau. « La surprise n’est pas tellement de constater une hausse en 2012, mais bien un déclin particulièrement élevé chez les jeunes électeurs en 2008. C’est donc l’élection de 2008 qui a brouillé les cartes », analyse le chercheur.

Une autre observation qui émane de l’étude dela Chairede recherche, est que dans toutes les tranches d’âge, sauf chez les 75 ans et plus, les femmes ont voté dans une plus grande proportion que les hommes.

On peut consulter le texte complet de l’étude sur les taux de participation en navigant sur le site Web de la Chairede recherche sur la démocratie et les institutions parlementaires de l’Université Laval, à l’adresse http://www.democratie.chaire.ulaval.ca

– 30 –

Communiqu� no 23 - �lections g�n�rales du 4 septembre 2012. Pr�s de 5 millions d'�lectrices et d'�lecteurs sont convi�s aux urnes demain

Mon, 03 Sep 2012 15:45:00 -0400

Québec, le 3 septembre 2012 – Le Directeur général des élections du Québec, M. Jacques Drouin, convie près de cinq millions d’électrices et d’électeurs à exercer leur droit de vote demain, jour d’élection générale. Il s’agit des électeurs qui n’ont pas déjà voté par anticipation entre le 24 et le 30 août dernier. 19 680 bureaux de vote seront ouverts de 9 h 30 à 20 h et 90 mille membres du personnel électoral administreront le scrutin. 892 candidates et candidats chercheront à obtenir la faveur de l’électorat.

« Participer à une élection générale nous permet de garder notre démocratie bien vivante en choisissant nos représentants à l’Assemblée nationale, a souligné M. Drouin. C’est pourquoi il importe d’exercer ce droit précieux qu’est le droit de vote.» Le DGE indique que les efforts déployés depuis un mois pour recruter du personnel électoral ont porté fruit et que tout est maintenant en place, dans tout le Québec, pour accueillir les électeurs.

Accueil des électeurs et exercice du droit de vote

Les électrices et les électeurs peuvent notamment utiliser la carte de rappel reçue à leur domicile pour savoir où ils iront voter. Ils peuvent aussi consulter le site web du DGE à l’adresse www.monvote.qc.ca, ou joindre notre Centre de renseignements au numéro de téléphone 1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846). Leurs employeurs doivent par ailleurs leur donner quatre heures consécutives pour exercer leur droit de vote. La Loi électorale prévoit en outre que les établissements d’enseignement doivent donner congé aux élèves et étudiants qui sont électeurs. Aussi, les commissions scolaires du Québec devront donner congé à tous les élèves de leurs écoles, pour la journée du vote.

Pour exercer son droit de vote, chaque électeur doit être inscrit sur la liste électorale. Il devra établir son identité après avoir décliné ses nom et adresse au scrutateur. Pour ce faire, il pourra présenter l’un ou l’autre des documents suivants : sa carte d’assurance maladie, son permis de conduire, son passeport canadien, son certificat de statut d’Indien ou sa carte d’identité des Forces canadiennes. Cette formalité permettra de confirmer l’identité de l’électrice ou de l’électeur.

Dévoilement des résultats

Les électrices et les électeurs, ainsi que les représentants des médias, pourront obtenir les résultats de l’élection de demain en consultant, après 20 h, le site Web du DGE à l’adresse www.monvote.qc.ca. Sur la page d’accueil, il s’agira de cliquer sur l’icône « Résultats préliminaires ». Les différentes pages seront mises à jour régulièrement jusqu’à la fin du dépouillement.

Par ailleurs, les représentants des médias pourront obtenir, dans l’heure suivante un aperçu des taux de participation enregistrés à 11 h 30, 15 h 30 et 17 h 30. Ces taux approximatifs devraient être connus peu de temps après leur constat dans les 125 circonscriptions et seront accessibles à partir de la page d’accueil du site Web du DGE.

Quelques statistiques

La compilation des listes électorales, après révision, révèle que le nombre final d’électrices et d’électeurs pour le scrutin de demain est de 5 919 778. Sur ce nombre, on compte finalement 3 271 électeurs hors Québec et 2 870 électeurs détenus. Plus de 139 041 changements ont été apportés à la liste électorale durant la révision et la révision spéciale, à savoir 76 073 inscriptions, 56 049 radiations et 6 919 corrections.

Pour plus d’informations sur l’élection générale du 4 septembre 2012, il est possible de consulter le site Web du DGE, à l’adresse www.monvote.qc.ca.

Communiqu� 22 - �lections g�n�rales du 4 septembre 2012. Bilan final du vote par anticipation : 16,6 % des �lecteurs inscrits ont exerc� leur droit de vote

Sat, 01 Sep 2012 16:10:00 -0400

Québec, le 1^er septembre 2012 –– Le directeur général des élections du Québec, M. Jacques Drouin, annonce que 980 498 électrices et électeurs ont exercé leur droit de vote par anticipation, selon les divers modes qui leur étaient offerts, entre le 24 et le 30 août derniers. Ce total d’électeurs correspond à 16,6 % du nombre total d’électeurs inscrits sur les listes électorales avant la révision spéciale, soit 5 902 408. Cette statistique finale comprend donc les deux jours de vote par anticipation « traditionnel », soit les 26 et 27 août. Il inclut également le vote à domicile ou dans une installation d’hébergement. Finalement, le total comprend le vote exercé au bureau du directeur du scrutin, soit pour voter dans sa circonscription, soit pour voter à distance, en vertu du nouveau mécanisme du vote hors circonscription.

Par comparaison, 11,7 % des électrices et des électeurs avaient exercé leur droit de vote au terme du vote par anticipation, lors des élections générales de décembre 2008.

Il peut être intéressant de caractériser la participation des électrices et des électeurs, en fonction du mode de votation qu’ils ont choisi :

-821 165 électeurs (13,9 %) ont voté dans un bureau de vote par anticipation « traditionnel », ouvert le dimanche 26 août ou le lundi 27 août.

-81 823 électeurs (1,3 %) ont exercé leur droit de vote dans des bureaux de scrutin aménagés dans des résidences pour personnes âgées ou ayant des problèmes de mobilité, ou encore à leur domicile :

Ainsi, 65 555 personnes ont voté les 26 et 27 août au bureau de vote par anticipation installé sur place, dans des installations d’hébergement reconnues.

-9 734 électeurs incapables de se déplacer ont voté sur demande dans diverses installations d’hébergement (centres hospitaliers, centres de réadaptation, CHSLD et résidences pour personnes âgées comptant moins de 50 résidents), les 24, 25, 28, 29 et 30 août.

-6 034 électrices et électeurs incapables de se déplacer pour des raisons de santé ont voté à leur domicile durant la même période.

Finalement, 78 010 (1,3 %) personnes ont exercé leur droit de vote au bureau du directeur du scrutin, les 24, 25, 28, 29 et 30 août :

-61 559 électrices et électeurs ont profité du vote au bureau du directeur du scrutin de leur circonscription.

-16 451 électeurs ont voté au bureau du directeur du scrutin de la circonscription où ils se trouvaient, pour exercer leur droit de vote à distance, dans la circonscription de leur domicile, grâce au mécanisme du vote hors circonscription.

« Il est intéressant de constater que pour la présente élection générale, un électeur sur six a déjà exercé son droit de vote. Ils ont ouvert la voie à tous les autres qui sont maintenant conviés à voter le 4 septembre » a souligné le DGE, M. Drouin.

Le dépouillement du vote par anticipation sera effectué le soir du scrutin, soit le 4 septembre, dans chacune des 125 circonscriptions du Québec. Le vote hors circonscription sera par ailleurs dépouillé au siège social du DGE à Québec.

Un tableau qui donne les taux de participation pour chacune des circonscriptions du Québec est accessible sur le site Web du DGE à l’adresse www.monvote.qc.ca, en cliquant, dans la partie droite de la page d’accueil, sur le lien « Taux de participation du vote par anticipation ».

Communiqu� 21 - �lections g�n�rales du 4 septembre 2012. 919 120 �lectrices et �lecteurs ont exerc� leur droit de vote au terme de la deuxi�me journ�e du vote par anticipation

Tue, 28 Aug 2012 18:45:00 -0400

Québec, le 28 août 2012 –– À l'issue du deuxième jour de vote par anticipation tenu le lundi 27 août 2012, le directeur général des élections, M. Jacques Drouin, annonce que 919 120 électrices et électeurs ont exercé leur droit de vote à ce jour. Ce total d’électeurs correspond à 15,57 % du nombre total d’électeurs inscrits sur les listes électorales avant la révision spéciale. Il est à noter que ce nombre d’électeurs comprend ceux qui ont voté au bureau du directeur du scrutin les 24 et 25 août, ainsi que les électrices et les électeurs ayant voté à domicile ou dans une installation d’hébergement au cours des ces mêmes journées.

Par comparaison, 626 087 électeurs avaient voté par anticipation à l’issue du deuxième jour de BVA en 2008, pour un taux de participation de 10,93 %.

Le taux de participation final du vote par anticipation sera connu le 31 août, lorsque les votes à domicile, dans les installations d’hébergement et au bureau du directeur du scrutin seront terminés. Le dépouillement du vote par anticipation sera effectué le soir du scrutin, soit le 4 septembre, dans chacune des 125 circonscriptions du Québec.

Un tableau qui donne les taux de participation pour chacune des circonscriptions du Québec, au terme du jour 2 du BVA, est accessible sur le site Web du DGE à l’adresse www.monvote.qc.ca, en cliquant, dans la partie droite de la page d’accueil, sur le bouton « Taux de participation du vote par anticipation ».

Les données sur la fréquentation du vote au bureau du directeur du scrutin révèlent que pour le vendredi 24 août, 13 565 électeurs y ont exercé leur droit de vote, alors que 8 331 l’on fait le samedi 25 août, pour un total de 21 896.

Pour voter d’aujourd’hui à jeudi

À compter d’aujourd’hui, les électrices et les électeurs qui voudraient exercer leur droit de vote pourront le faire au bureau du directeur du scrutin de leur circonscription. Dans 125 circonscriptions, un bureau de vote principal accueillera les électeurs. Dans 38 d’entre elles, dont le territoire est plus vaste, plus d’un bureau ouvrira ses portes pour le vote au bureau du directeur du scrutin. En tout, 185 bureaux de vote seront accessibles dans les 125 circonscriptions du Québec pour ce vote. Par comparaison, environ 3 000 ont été ouverts pour le vote par anticipation « traditionnel » qui s’est déroulé dimanche et lundi, et environ 20 000 bureaux de vote accueilleront les électeurs le 4 septembre.

Le vote au bureau du directeur du scrutin a lieu de 9 h à 21 h aujourd’hui et demain. Jeudi, les bureaux de vote fermeront leurs portes à 14 h.

Pour savoir où se trouve le bureau le plus proche, on peut utiliser le moteur de recherche « Où, quand voter? » accessible à droite de la page d’accueil du site www.monvote.qc.ca. On peut également s’adresser au Centre de renseignements du DGE au numéro 1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846).

Communiqu� 20 - �lections g�n�rales du 4 septembre 2012. Bilan du vote par anticipation : 500 805 �lectrices et �lecteurs ont exerc� leur droit de vote au terme de la premi�re journ�e

Mon, 27 Aug 2012 14:10:00 -0400

Québec, le 27 août 2012 –– À l'issue du premier jour de vote par anticipation (BVA) tenu le dimanche 26 août, le directeur général des élections, M. Jacques Drouin, annonce que 500 805 électrices et électeurs ont exercé leur droit de vote à ce jour. Ce total d’électeurs correspond à 8,48 % du nombre total d’électeurs inscrits sur les listes électorales avant la révision spéciale. Il est à noter que ce nombre d’électeurs comprend ceux qui ont voté au bureau du directeur du scrutin les 24 et 25 août, ainsi que les électrices et les électeurs ayant voté à domicile ou dans une installation d’hébergement au cours des ces mêmes journées.

Par comparaison, 419 457 électeurs avaient voté par anticipation à l’issue du premier jour de BVA en 2008, pour un taux de participation de 7,33 %.

Le nouveau mécanisme de votation, soit le vote hors circonscription, a pour sa part attiré des électrices et des électeurs dans la très grande majorité des circonscriptions. En effet dans 121 circonscriptions, 5 225 électeurs ont exercé leur droit de vote à distance dans 120 circonscriptions du Québec. Les circonscriptions où l’on a le plus voté hors circonscription ont été celles où il y avait des camps de travailleurs, soit Duplessis avec 724 votes enregistrés et Ungava, avec 396 votes exercés. En milieu urbain c’est dans Jean-Talon où l’on a le plus voté « à distance », avec 252 votes hors circonscriptions.

Le dépouillement du vote par anticipation sera effectué le soir du scrutin, soit le 4 septembre. Le vote hors circonscription sera dépouillé au siège social du Directeur général des élections.

Un tableau qui donne les taux de participation pour chacune des circonscriptions du Québec, au terme du jour 1 du BVA, sera bientôt accessible sur le site Web du DGE à l’adresse www.monvote.qc.ca, en cliquant, dans la partie droite de la page d’accueil, sur le bouton « Taux de participation ».

Pour voter de mardi à jeudi

À compter de demain, les électrices et les électeurs qui voudraient exercer leur droit de vote pourront le faire au bureau du directeur du scrutin de leur circonscription. Dans 125 circonscriptions, un bureau de vote principal accueillera les électeurs. Dans 38 d’entre elles, dont le territoire est plus vaste, plus d’un bureau ouvrira ses portes pour le vote au bureau du directeur du scrutin. En tout, 185 bureaux de vote seront accessibles dans les 125 circonscriptions du Québec pour ce vote. Par comparaison, environ 3 000 ont été ouverts pour le vote par anticipation « traditionnel » qui s’est déroulé hier et qui se poursuit aujourd’hui, et environ 20 000 bureaux de vote accueilleront les électeurs le 4 septembre.

Les données sur la fréquentation du vote au bureau du directeur du scrutin révèlent que pour le vendredi 24 août, 13 565 électeurs y ont exercé leur droit de vote, alors que 8 096 l’ont fait le samedi 25 août, pour un total de 21 661.

Le vote au bureau du directeur du scrutin a lieu de 9 h à 21 h demain et mercredi. Jeudi, les bureaux de vote fermeront leurs portes à 14 h.

Communiqu� no 19 - �lections g�n�rales du 4 septembre 2012 - Les bureaux de vote par anticipation accueillent les �lectrices et les �lecteurs du Qu�bec aujourd'hui et demain

Sun, 26 Aug 2012 13:35:00 -0400

Québec, le 26 août 2012 – Le directeur général des élections du Québec, M. Jacques Drouin rappelle aux électrices et aux électeurs du Québec qu’aujourd’hui et demain sont des jours de vote par anticipation dans le contexte des présentes élections générales au Québec. Environ 3 000 bureaux de vote accueillent les électeurs dans les 125 circonscriptions, soit plus de 2 000 bureaux pour le vote par anticipation traditionnel et près de 1 000 dans différentes installations d’hébergement.

À noter : les heures d’ouverture des bureaux de vote sont : de 9 h 30 à 20 h.

Les électrices et les électeurs qui voudraient profiter de ce vote doivent se rappeler que l’on offre moins de bureaux de scrutin que lors du vote ordinaire et qu’il est possible qu’il y ait certains délais d’attente. L’expérience des élections antérieures a également montré que ces délais sont plus susceptibles de survenir à l’ouverture des bureaux de vote.

Pour connaître l’adresse de l’endroit qui leur est attitré, les électrices et les électeurs peuvent consulter l’avis « Êtes-vous inscrit sur la liste électorale? » qui a été distribué récemment. On peut aussi se référer à la section spéciale consacrée aux élections générales sur le site Web du Directeur général des élections, à l’adresse www.monvote.qc.ca ou contacter le Centre de renseignements aux numéros suivants :

1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846)

1 800 537-0644 – appareil de télécommunication ATS

Le vote par anticipation sera également tenu dans un certain nombre de CHSLD et dans des résidences privées pour aînés identifiées au registre du ministère de la Santé et des Services sociaux.

Tous les endroits de vote par anticipation sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

L’identification des électeurs

Une pratique maintenant bien établie : les électrices et les électeurs devront s’identifier pour exercer leur droit de vote, peu importe l’endroit où ils le feront. On s’identifie en présentant l’un ou l’autre des documents suivants :

carte d’assurance maladie du Québec
permis de conduire du Québec
passeport canadien
certificat de statut d’Indien ou
carte d’identité des Forces canadiennes.

Pour en savoir plus…

Pour obtenir plus de renseignements sur l’exercice du droit de vote, il est possible de consulter le site Web du DGE, à l’adresse www.monvote.qc.ca. Le Manuel de l’électeur, distribué avec l’avis « Êtes-vous inscrit sur la liste électorale? » est également une bonne source de renseignements.

On peut aussi s’informer auprès du Centre de renseignements du DGE, aux numéros de téléphone mentionnés précédemment, en semaine de 9 h à 21 h, ainsi que les fins de semaine, de 9 h à 17 h. Il est à noter que le Centre de renseignements recevra les appels de 9 h à 21 h le dimanche 26 août et le lundi 27 août pour le vote par anticipation et selon le même horaire, le lundi 3 septembre. Le mardi 4 septembre, jour du scrutin, le Centre de renseignements recevra les appels de 8 h 30 à 21 h 30.

– 30 –

Communiqu� no 18 - �lections g�n�rales du 4 septembre 2012 - D�s aujourd'hui, les �lecteurs du Qu�bec peuvent exercer leur droit de vote

Fri, 24 Aug 2012 15:00:00 -0400

Québec, le 24 août 2012 – La parole est maintenant aux électrices et aux électeurs dans l’élection générale de 2012 au Québec. Le directeur général des élections du Québec, M. Jacques Drouin, leur rappelle en effet que différentes modalités s’offrent à eux, à compter d’aujourd’hui, pour l’exercice de leur droit de vote, en prévision des élections générales du 4 septembre prochain. M. Drouin leur rappelle qu’une condition préalable à l’exercice du droit de vote est évidemment d’être inscrit sur la liste électorale. Les électrices et les électeurs pourront alors voter le jour du scrutin, ou profiter du vote par anticipation, du vote itinérant ou du vote au bureau du directeur du scrutin. C’est au bureau du directeur du scrutin qu’ils pourront par ailleurs voter hors circonscription, s’ils sont inscrits sur la liste électorale, alors qu’ils résident temporairement dans une autre circonscription que la leur.

Le vote par anticipation

Le vote par anticipation aura lieu le dimanche 26 août et le lundi 27 août, de 9 h 30 à 20 h.

Les électrices et les électeurs qui voudraient profiter de ce vote doivent se rappeler que l’on y offre moins de bureaux de scrutin que lors du vote ordinaire et qu’il est possible qu’il y ait certains délais d’attente. L’expérience des élections antérieures a également montré que ces délais sont plus susceptibles de survenir à l’ouverture des bureaux de vote.

1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846)

1 800 537-0644 – appareil de télécommunication ATS

Le vote au bureau du directeur du scrutin

Comme c’est maintenant la norme lors des scrutins provinciaux, il sera possible pour les électeurs de voter au bureau du directeur du scrutin ou à son bureau secondaire. Les électeurs pourront se prévaloir de ce vote aujourd’hui, ainsi que les 28 et 29 août de 9 h à 21 h, le samedi 25 août, de 9 h à 17 h, ainsi que le jeudi 30 août, de 9 h à 14 h. C’est au même endroit et selon le même horaire qu’il sera possible de se prévaloir du vote hors circonscription. On peut trouver de l’information sur le vote au bureau du directeur du scrutin en consultant le site Web du Directeur général des élections à l’adresse : http://monvote.qc.ca/fr/edv_votez_ou_vous_residez.asp. On peut aussi consulter le communiqué diffusé par le DGE le 22 août dernier.

Le vote itinérant

Durant les mêmes journées où il y aura vote au bureau du directeur du scrutin, sera tenu le vote itinérant, que ce soit à domicile ou dans une installation d’hébergement. Pour recevoir la visite du personnel électoral, les électrices et les électeurs devaient avoir adressé une demande en ce sens au directeur du scrutin. Cependant, l’électeur qui réside dans une installation d’hébergement peut demander d’exercer son droit de vote lors du passage de l’équipe du DGE, pourvu qu’il soit bien inscrit sur la liste électorale à l’adresse de la résidence.

Le vote le jour du scrutin

Le 4 septembre, les bureaux de scrutin accueilleront les électrices et les électeurs de 9 h 30 à 20 h, à l’endroit dont l’adresse est mentionné sur la carte de rappel qui sera distribuée prochainement à toutes adresses où il y a des électeurs.

Le jour des élections, les bureaux de vote seront, à quelques exceptions près, accessibles pour les personnes à mobilité réduite. Ces personnes devraient vérifier l’accessibilité à l'avance auprès de leur directeur du scrutin ou en communiquant avec le Centre de renseignements du DGE. Cette information est également disponible sur le site Web du DGE. Par ailleurs, tous les bureaux des directeurs du scrutin, les bureaux de révision et les bureaux de vote par anticipation seront faciles d'accès pour les personnes qui ont du mal à se déplacer.

L’identification des électeurs

carte d’assurance maladie du Québec
permis de conduire du Québec
passeport canadien
certificat de statut d’Indien ou
carte d’identité des Forces canadiennes.

Pour en savoir plus…

– 30 –

Communiqu� no 17 - �lections g�n�rales du 4 septembre 2012 - Les �lectrices et �lecteurs du Qu�bec absents de leur domicile pourront profiter du vote hors circonscription

Wed, 22 Aug 2012 12:20:00 -0400

Québec, le 22 août 2012 – En prévision des élections générales du 4 septembre au Québec, le directeur général des élections, M. Jacques Drouin, rappelle aux électrices et aux électeurs qu’ils pourront profiter d’une nouvelle mesure, soit le vote à l’extérieur de leur circonscription. Ce nouveau vote sera accessible aux électeurs qui seront temporairement absents de leur circonscription. Pour la première fois, ils pourront ainsi voter pour un candidat de la circonscription de leur domicile, à partir de la circonscription où ils résident temporairement et ce, peu importe où ils sont au Québec. On doit toutefois noter que cette nouvelle façon d’exercer son droit de vote ne permettra pas à un électeur d’une région urbaine, notamment, de voter dans une circonscription voisine de la sienne alors que son domicile n’a pas changé et qu’il rentre à la maison en fin de journée. Cette nouvelle possibilité remplace l’option que les travailleurs, les étudiants, les personnes hébergées pour recevoir des soins ou ayant quitté leur domicile pour des raisons de sécurité avaient de s’inscrire sur la liste électorale du lieu de leur résidence temporaire, en vertu de l’ancien article 3 de la Loi électorale.

« L’accès au vote n’a pas cessé de s’améliorer depuis 2006, a rappelé M. Drouin, et avec le vote hors circonscription, nous franchissons une nouvelle étape. » On sait en effet que l’on peut exercer son droit de vote durant cinq jours de plus que les journées du scrutin comme tel et du vote par anticipation. Et dans certains cas, le personnel électoral se déplace pour aller faire voter les électeurs dans les établissements de santé, des installations d’hébergement et même à domicile.

Un vote au bureau du directeur du scrutin

C’est dans l’un des bureaux de la directrice ou du directeur du scrutin que sera exercé le vote hors circonscription. Ce nouveau mode de votation sera également accessible aux personnes hébergées temporairement dans les établissements de santé et dans les installations d’hébergement. Dans une déclaration, l’électeur confirmera tout d’abord qu’il ne pourra pas voter au lieu de son domicile et qu’il n’a pas déjà voté. On lui remettra par la suite une liste de candidates et de candidats de la circonscription de son domicile, ainsi qu’un bulletin en blanc sur lequel il indiquera le nom et le prénom de la personne pour laquelle il souhaite voter. Il pourra aussi préciser le nom de son parti. Le bulletin de vote sera inséré dans une enveloppe qui sera scellée et déposée dans une urne prévue à cette fin. Le vote sera dépouillé et compilé au bureau du Directeur général des élections à Québec et les résultats seront transmis dans les différentes circonscriptions le soir du scrutin, le 4 septembre.

S’il désire voter au bureau du directeur du scrutin, l’électeur pourra s’y présenter au moment qui lui conviendra, aux jours et aux heures d’ouverture du bureau, les 24, 25, 28, 29 et 30 août, jusqu’à 14 h dans ce dernier cas. Pour trouver l’adresse du bureau du directeur du scrutin, on peut consulter le site Web du DGE à http://monvote.qc.ca/fr/doc_carte.asp ou contacter le Centre de renseignements du Directeur général des élections du Québec aux numéros de téléphone :

418 528-0422 – région de Québec ou

1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846) – extérieur

418 646-0644 ou 1 800 537-0644 – ATS

– 30 –

Communiqu� no 16 - �lections g�n�rales du 4 septembre 2012 - La p�riode de r�vision sp�ciale : une derni�re chance pour s'inscrire sur la liste �lectorale

Tue, 21 Aug 2012 11:20:00 -0400

Québec, le 21 août 2012 –– Le directeur général des élections du Québec, M. Jacques Drouin, désire informer les électrices et les électeurs qui n'ont pu profiter de la période de révision régulière qu'ils pourront bénéficier d'une dernière chance lors de la période de révision spéciale qui commence demain et se tiendra jusqu’au 30 août à 14 h.

Ainsi, les électeurs qui désirent s'inscrire sur la liste électorale, apporter une correction à leur inscription ou demander que le nom d'une personne décédée en soit retiré doivent se présenter au bureau du directeur du scrutin de leur circonscription ou à un bureau secondaire établi par celui-ci, lorsque le territoire de sa circonscription est plus vaste. Ces demandes peuvent être présentées entre 9 h et 21 h, du lundi au vendredi, et de 9 h à 17 h, le samedi et le dimanche. Le 30 août, l’électeur a jusqu’à 14 h pour présenter une demande.

Un moyen très facile de confirmer que l’on est inscrit ou non sur la liste électorale est de consulter le site web du DGE à l’adresse www.monvote.qc.ca. Sur la page d’accueil, il s’agit de fournir les informations demandées sous la rubrique « Où et quand voter? ». On obtient alors la confirmation de son inscription. Sinon, un message apparaît qui nous informe que l’on n’est pas inscrit sur la liste électorale et qui donne les coordonnées de l’endroit où l’on peut s’inscrire. On peut également consulter l’avis « Êtes-vous inscrit sur la liste électorale » qui a été livré par la poste ou joindre le centre de renseignements du DGE au numéro de téléphone 1 888 ELECTION (1 888 353-2846).

Il est important de mentionner que toute demande d’inscription faite au bureau de révision spéciale doit être accompagnée de deux pièces d'identité : l'une d’entre elles doit mentionner le nom et la date de naissance de l’électeur (par exemple : l’acte de naissance ou la carte d’assurance-maladie) et l'autre, son nom et l'adresse de son domicile (par exemple : permis de conduire, bail, compte de téléphone). De plus, contrairement à la procédure qui prévaut durant la période de révision régulière, toute demande faite durant la période de révision spéciale doit l’être par l’électeur lui-même, à l’exception évidemment de la demande ayant trait à un électeur décédé.

Enfin, M. Drouin tient à rappeler aux personnes qui s’inscrivent sur la liste électorale lors de la période de révision spéciale, qu’elles pourront voter au bureau principal du directeur du scrutin ou à un bureau secondaire les 24, 25, 28, 29 et le 30 août jusqu’à 14 h dans ce dernier cas, ou le jour du scrutin, le 4 septembre, mais qu’elles elles ne pourront pas voter par anticipation les 26 et 27 août.

De plus, il est important de rappeler que, contrairement à la procédure qui prévaut au niveau fédéral, la Loi électorale du Québec ne permet pas aux électeurs de s’inscrire sur la liste électorale le jour du scrutin, le 4 septembre. La date ultime pour s’inscrire sur la liste électorale est donc le 30 août, à 14 h.

Les électeurs peuvent obtenir plus d’information sur la période de révision spéciale en contactant le bureau du directeur de scrutin de leur circonscription. On peut également consulter le site Web du Directeur général des élections à l’adresse www.monvote.qc.ca d'abord en cliquant sur la rubrique « Électeurs », puis sur le lien « Changement d’adresse ».

On peut également communiquer avec le Centre de renseignements du DGE aux numéros :

1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846) – pour les appels en provenance de l’extérieur

(418) 646-0644 ou 1 800 537-0644 – appareil de télécommunication ATS

– 30 –

Communiqu� no 15 - �lections g�n�rales du 4 septembre 2012. 3 269 Qu�b�coises et Qu�b�cois s�journant dans 115 pays sont inscrits au � vote hors Qu�bec �

Mon, 20 Aug 2012 16:40:00 -0400

Québec, le 20 août 2012 –– Le directeur général des élections du Québec, M. Jacques Drouin, annonce que 3 269 électeurs temporairement absents du Québec se sont inscrits pour voter par correspondance aux élections générales du 4 septembre prochain. Ces électrices et ces électeurs séjournent ou prévoient séjourner dans 115 pays, sur tous les continents, au moment du scrutin. Ce total de 3 269 électeurs inscrits au « vote hors Québec » est inférieur au total des élections générales du 8 décembre 2008, alors que le nombre d’inscriptions était de 5 487.

C’est en Europe que l’on retrouve le plus de Québécois souhaitant se prévaloir du vote par correspondance avec 1 473 inscriptions. Par ailleurs, 4 circonscriptions dénombrent plus de 100 inscriptions, celles qui en comptent le plus étant Sainte-Marie-Saint-Jacques (122) Gouin (108) et Mercier (101) dans la région de Montréal et Taschereau (116), dans la région de Québec. Soulignons que c’est chez les 60 ans et plus que l’on retrouve le plus d’électeurs qui exerceront leur droit de vote à l’extérieur du Québec avec 23,2 % des inscriptions.

L’opération consistant à expédier les bulletins de vote a commencé le jour du décret déclenchant l’élection, soit le 1^er août. Après la réception de leur bulletin de vote, les électeurs devront le compléter en indiquant le nom et le prénom du candidat de leur choix pour la circonscription de leur dernier domicile au Québec. Ils peuvent de plus indiquer le nom du parti politique.

La liste des candidats, qui leur est expédiée, est aussi disponible sur le site Web du Directeur général des élections, à l’adresse www.monvote.qc.ca. Par la suite, les électeurs devront retourner leur bulletin de vote au bureau du Directeur général des élections et s’assurer qu’il sera reçu au plus tard le mardi 4 septembre, à 20 h, heure de fermeture des bureaux de vote au Québec. Seuls les bulletins de vote reçus avant l’heure et la date limites seront dépouillés.

Après la fermeture des bureaux de vote le jour du scrutin, le scrutateur, assisté du secrétaire du bureau de vote, procèdera au dépouillement des votes reçus en présence d’un représentant que pourra désigner chaque parti autorisé. Puisque les électeurs voteront pour les candidates et candidats de la circonscription où ils étaient domiciliés avant leur départ du Québec, les résultats seront par la suite communiqués aux directeurs du scrutin concernés.

Des tableaux qui présentent le nombre des électeurs inscrits au « vote hors Québec », par circonscription et pour chacun des pays, sont disponibles dans le site Web du DGE, en cliquant sur le lien « Documentation et historique » (à gauche de la page d’accueil) et en sélectionnant le document « Nombre d’électeurs inscrits au vote hors Québec ».

ERRATUM - Communiqu� no 14 - �lections g�n�rales du 4 septembre 2012. 894 candidates et candidats seront dans la course aux �lections g�n�rales du 4 septembre

Sun, 19 Aug 2012 13:20:00 -0400

Une erreur s'est glissée dans notre communiqué du 18 août, 254 candidates seront en lice lors des élections du 4 septembre prochain et non pas 251. Le total de 894 n'est pas affecté par cette précision. Certaines statistiques prenant en compte le nombre de candidatures féminines ont pu être légèrement modifiées.

Québec, le 18 août 2012 –– En vue des élections du 4 septembre prochain, le directeur général des élections du Québec, M. Jacques Drouin, annonce qu’au terme de la période des mises en candidature, qui a pris fin aujourd’hui à 14 h, 894 déclarations de candidature ont été acceptées dans les 125 circonscriptions du Québec. Par comparaison, 651 candidates et candidats étaient dans la course aux élections générales de 2008. Il y a donc 243 candidatures de plus que lors du dernier scrutin. Le total de 894 candidatures est le plus élevé à être enregistré au Québec, depuis qu’il y a 125 circonscriptions dans une élection générale, soit depuis le 25 septembre 1989.

Le nombre des déclarations de candidature acceptées se répartit comme suit :

Partis politiques ou candidats indépendants	Nombre de candidats
Bloc pot	2
Coalition avenir Québec - L'équipe François Legault	125
Coalition pour la constituante	29
Équipe autonomiste	17
Option nationale	121
Parti conservateur du Québec	27
Parti de la classe moyenne du Québec	7
Parti équitable	1
Parti indépendantiste	10
Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party	125
Parti marxiste-léniniste du Québec	25
Parti nul	10
Parti québécois	125
Parti unité nationale	12
Parti vert du Québec/Green Party of Québec	67
Québec - Révolution démocratique	1
Québec solidaire	124
Union citoyenne du Québec / Québec Citizens' Union	20
Candidats indépendants ou sans désignation	46

Précisons que les candidats indépendants et les candidats sans désignation ont ceci en commun qu’ils n’appartiennent à aucune formation politique. Ce qui distingue toutefois ces deux catégories de candidats, c’est que, sur le bulletin de vote, le nom des premiers est suivi de la mention « indépendant » tandis que celui des candidats sans désignation n’est suivi d’aucune mention.

Par ailleurs, il n’y a pas le même nombre de candidates et de candidats dans toutes les circonscriptions. Le tableau suivant indique combien de circonscriptions ont entre 4 et 10 candidates et candidats.

Nombre de candidats	Nombre de circonscriptions
4	1
5	12
6	26
7	45
8	19
9	13
10	9

Le profil des candidatures

L’âge moyen des candidates et candidats est de 45 ans. C’est dans la tranche d’âge des 50 à 59 ans que l’on retrouve le plus de candidatures, soit 207, un nombre qui représente 23,2% des candidates et candidats. Le deuxième groupe d’âge le plus représenté est celui des 30 à 39 ans, avec 194 candidatures, soit 21,7 % du total.

Par ailleurs, avec 254 candidates, les femmes comptent pour 28,4 % des candidatures, un pourcentage légèrement inférieur à celui obtenu lors du scrutin du 8 mars 2008, où il y avait eu 31 % de candidatures féminines. Les femmes représentent 21,6 % des candidatures de la Coalition Avenir Québec-L’Équipe François Legault, 23,1% des candidatures d’Option nationale, 38,4 % des candidatures du Parti Libéral et 27,2 % des candidatures du Parti Québécois. Québec solidaire est le parti qui compte le plus de femmes parmi ses rangs avec 50 % de candidates. Les bulletins de vote de 7 circonscriptions auront plus de noms de femmes que de noms d’hommes. Finalement, dans 7 circonscriptions, il n’y a aucune candidature féminine.

Il est possible de consulter la liste des candidates et candidats pour chacune des circonscriptions sur le site Web du Directeur général des élections à l’adresse www.monvote.qc.ca, en cliquant sur la rubrique «Recherche sur les candidats » dans la partie droite de la page d’accueil. Par ailleurs, des « Statistiques sur les candidatures », qui donnent plus d’information sur le profil des candidatures, sont disponibles en cliquant sur l’icône portant cette mention, dans la partie droite de la page d’accueil.

Communiqu� no 14 - �lections g�n�rales du 4 septembre 2012. 894 candidates et candidats seront dans la course aux �lections g�n�rales du 4 septembre

Sat, 18 Aug 2012 21:50:00 -0400

Le nombre des déclarations de candidature acceptées se répartit comme suit :

Partis politiques ou candidats indépendants	Nombre de candidats
Bloc pot	2
Coalition avenir Québec - L'équipe François Legault	125
Coalition pour la constituante	29
Équipe autonomiste	17
Option nationale	121
Parti conservateur du Québec	27
Parti de la classe moyenne du Québec	7
Parti équitable	1
Parti indépendantiste	10
Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party	125
Parti marxiste-léniniste du Québec	25
Parti nul	10
Parti québécois	125
Parti unité nationale	12
Parti vert du Québec/Green Party of Québec	67
Québec - Révolution démocratique	1
Québec solidaire	124
Union citoyenne du Québec / Québec Citizens' Union	20
Candidats indépendants ou sans désignation	46

Nombre de candidats	Nombre de circonscriptions
4	1
5	12
6	26
7	45
8	19
9	13
10	9

Le profil des candidatures

Par ailleurs, avec 251 candidates, les femmes comptent pour 28,1 % des candidatures, un pourcentage légèrement inférieur à celui obtenu lors du scrutin du 8 mars 2008, où il y avait eu 31 % de candidatures féminines. Les femmes représentent 20,8 % des candidatures de la Coalition Avenir Québec-L’Équipe François Legault, 23,1% des candidatures d’Option nationale, 37,6 % des candidatures du Parti Libéral et 27,2 % des candidatures du Parti Québécois. Québec solidaire est le parti qui compte le plus de femmes parmi ses rangs avec 49,2 % de candidates. Les bulletins de vote de 6 circonscriptions auront plus de noms de femmes que de noms d’hommes. Finalement, dans 7 circonscriptions, il n’y a aucune candidature féminine.

�lections g�n�rales : Formation des repr�sentants et des agents officiels

Wed, 15 Aug 2012 02:00:00 -0400

Élections générales : Formation des représentants officiels et des agents officiels

Dans le cadre des élections générales provinciales du 4 septembre 2012, le Directeur général des élections prévoit tenir 25 séances de formation sur le contrôle des dépenses électorales dont cinq se feront par appel téléphonique, pour les personnes qui occuperont le poste de représentant officiel ou d'agent officiel. Pour consulter le calendrier des séances de formation (document PDF).

Pour assister à l'une ou l'autre de ces séances de formation, les personnes concernées ainsi que leurs proches collaborateurs doivent s'inscrire en ligne sur le site Web du Directeur général des élections http://www.electionsquebec.qc.ca/francais/provincial/formation/formulaire-d-inscription.php

Avertissement : un agent officiel est une personne désignée par écrit par le candidat qui se présente à l'élection.

Pour des informations additionnelles concernant cette activité de formation, communiquez avec la Direction du financement des partis politiques au 1 866 225-4087.

Communiqu� no 13 - �lections g�n�rales du 4 septembre 2012 - Il ne reste que 24 heures pour l'inscription des �lecteurs temporairement absents du Qu�bec

Tue, 14 Aug 2012 17:35:00 -0400

Québec, le 14 août 2012 –– Le directeur général des élections du Québec, M. Jacques Drouin, désire rappeler aux personnes qui ont la qualité d’électeur au Québec et qui séjournent présentement à l’extérieur du Québec qu’il ne reste que 24 heures pour transmettre leur demande de vote par correspondance à l’élection générale du 4 septembre prochain. La demande doit être reçue aux bureaux du DGE, au plus tard le 15 août, à minuit.

« Une démarche fort simple, et qui peut même s’avérer agréable, est de joindre les parents et amis qui sont susceptibles de voter hors Québec pour leur rappeler la possibilité qu’ils ont de voter par correspondance en vue des élections générales du 4 septembre », a suggéré M. Drouin. Les conditions d’admissibilité au vote des électrices et des électeurs hors Québec sont précisées ci-après.

Il est possible de télécharger le formulaire d’inscription dans le site Web du DGE, à l’adresse www.electionsquebec.qc.ca et d’acheminer la demande ainsi que les copies des documents suivants :

Une pièce d’identité avec le nom et la date de naissance (ex. : passeport, acte de naissance et certificat de citoyenneté, carte RAMQ);
Une autre indiquant le nom et l’adresse du domicile au Québec (ex. : permis de conduire, bail, relevé de compte d’électricité ou tout autre document officiel indiquant l’adresse du domicile au Québec).

Le tout peut encore être transmis en utilisant l’un des moyens de communication suivants :

Par courriel : vhq@dgeq.qc.ca

Par télécopieur : 418 646-3829

Les électeurs visés par cette mesure sont ceux qui ont quitté temporairement le Québec depuis deux ans ou moins et qui ont l'intention d’y revenir. Les électeurs admissibles recevront un bulletin de vote à leur adresse à l’extérieur du Québec ainsi que toute l’information nécessaire pour voter. Ils pourront ainsi voter par correspondance pour un candidat de la circonscription où ils sont domiciliés au Québec.

Il faut noter que le délai d’absence de deux ans ou moins ne s’applique pas aux électeurs qui sont affectés à l'extérieur du Québec dans le cadre d’une fonction pour le compte du gouvernement du Québec, du gouvernement du Canada ou d'un organisme international visé par la loi. ll ne s’applique pas non plus au conjoint de l’électeur visé, ni aux personnes à sa charge, si ces dernières possèdent la qualité d'électeur. Les électeurs affectés à l’extérieur du Québec devront fournir, en plus des autres pièces exigées, une attestation de leur affectation à l'extérieur du Québec.

Rappelons que pour avoir le droit d’exercer son droit de vote à l’extérieur du Québec, une personne doit posséder la qualité d’électeur, c’est-à-dire avoir 18 ans le jour du scrutin, être de citoyenneté canadienne, avoir été domiciliée au Québec depuis 12 mois avant son départ, ne pas être en curatelle et ne pas être privée de ses droits électoraux.

– 30 –