Dicas de Francês

#55 Boletim: “Como se soletra / escreve?” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 17 Oct 2014 11:00:19 +0000

Bom dia estudantes, bom dia professores, um bom dia a todos que vieram aqui para mais um Boletim do Fórum de Francês de todas as semanas. Como o tempo passa! Já estamos em outubro de 2014! Parece que foi ontem que começamos aqui. Mas é assim mesmo. Quando gostamos do que fazemos, perdemos a noção […]

O artigo #55 Boletim: “Como se soletra / escreve?” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#54 Boletim: “Que vença o melhor!” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 10 Oct 2014 11:00:06 +0000

Olá! Um bom dia a você leitor assíduo (ou não) do nosso Boletim do Fórum de Francês de todas as semanas. Espero realmente que todos vocês estejam bem e, claro, ampliando cada dia mais as habilidades com o idioma. Mesmo porque agora não há desculpa para não aprender, com as super dicas que são publicadas […]

O artigo #54 Boletim: “Que vença o melhor!” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#53 Boletim: “Curtir no Facebook” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 03 Oct 2014 11:00:42 +0000

Bom dia a você leitor aqui do nosso Boletim do Fórum de Francês de todas as semanas. Graças a Deus que hoje é sexta feira! Que semana longa foi essa! Bom, tirando essa questão do tempo ter passado devagar, tudo correu bem: trabalho, estudos, etc. Por falar em estudos, hoje as dicas estão muito curiosas […]

O artigo #53 Boletim: “Curtir no Facebook” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#52 Boletim: “Lar Doce Lar” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 26 Sep 2014 11:00:06 +0000

Bom dia (bonjour!) a todos aqueles que decidiram vir aqui hoje conferir as dicas semanais no nosso Boletim do Fórum de Francês. Antes de mais nada, quero dizer que as minhas habilidades com o idioma estão cada dia melhores. E as suas? Você já parou para avaliar? Acredito ser esta uma boa ideia. Então, fica […]

O artigo #52 Boletim: “Lar Doce Lar” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#51 Boletim: “Pesquisa eleitoral” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 05 Sep 2014 11:00:24 +0000

Bom dia, caros leitores do Boletim do Fórum de Francês! Sem mais delongas, vamos dar início ao nosso post de hoje, com as dicas selecionadas especialmente para vocês ampliarem ainda mais o vocabulário e, também, a compreensão do idioma de uma forma geral. Estamos em ano de eleições, na verdade, ano de eleições presidenciais. O […]

O artigo #51 Boletim: “Pesquisa eleitoral” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#50 Boletim: “Pode tirar o cavalinho da chuva” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 29 Aug 2014 11:00:13 +0000

Bom dia a todos aqui no Boletim do Fórum de Francês. Confesso que este mês de agosto está me surpreendendo bastante. Muitas coisas acontecendo no Brasil e no mundo. Basta dar uma olhada nos noticiários para ter uma ideia do que estou dizendo. Bem, agora falando das nossas dicas semanais, a seleção que preparamos para […]

O artigo #50 Boletim: “Pode tirar o cavalinho da chuva” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#49 Boletim: “Não cante vitória antes do tempo” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 22 Aug 2014 11:00:42 +0000

Voltamos hoje com mais um Boletim do Fórum de Francês. Visando, é claro, o bom aprendizado do idioma de quem nos acompanha aqui. Esta semana as coisas não foram muito fáceis por aqui. Muita correria e muito trabalho. Mas, felizmente, tudo correu bem. Bom, agora voltando a falar das nossas dicas, hoje você vai aprender […]

O artigo #49 Boletim: “Não cante vitória antes do tempo” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

Frases Prontas em Francês

Adir Ferreira — Wed, 20 Aug 2014 11:52:33 +0000

Salut, tout le monde! Ça va? Hoje quero compartilhar uma dica super importante quando vamos aprender um idioma: as frases prontas. Sim, aquelas que não tem muito como traduzir e geralmente têm uma forma fixa. Em português dizemos coisas como: Pois é! A propósito… Pelo amor de Deus! Bem-feito! Deu tudo errado! … entre tantas outras. […]

O artigo Frases Prontas em Francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#48 Boletim: As 100 palavras mais usadas no francês

Alessandro Brandão — Fri, 15 Aug 2014 11:00:51 +0000

Bom dia a todos os leitores do nosso Boletim do Fórum de Francês semanal. Já estamos em agosto e muita coisa já aconteceu: dicas publicadas, ótimas participações e, claro, bastante conhecimento de qualidade compartilhado entre todos por aqui. Que continue assim! Por falar nisso, hoje temos mais dicas interessantes e variadas, que trazem gramática, vocabulário […]

O artigo #48 Boletim: As 100 palavras mais usadas no francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#47 Boletim: “Dispor-se a, Preparar-se para” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 08 Aug 2014 11:00:05 +0000

Hoje vamos começar nosso Boletim do Fórum de Francês com o pé direito, da melhor forma possível. Sabe como? É simples: agradecendo a todos que, semanalmente, nos prestigiam e dando as boas vindas àqueles que chegaram mais recentemente. É isso. Muito obrigado. Sejam bem-vindos. Bom, agora, falando das dicas de hoje, vamos mostrar a você […]

O artigo #47 Boletim: “Dispor-se a, Preparar-se para” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#46 Boletim: “Frio na espinha, frio na barriga” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 01 Aug 2014 11:00:49 +0000

Olá leitores e estudantes que nos acompanham aqui no Boletim do Fórum de Francês. As férias escolares acabaram ou estão acabando para muitos, e é hora de voltar à rotina de estudos, com provas, tarefas e tudo mais que se tem direito nesta fase da vida. Nem pense em desanimar, pois por mais que possa […]

O artigo #46 Boletim: “Frio na espinha, frio na barriga” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#45 Boletim: “Se não me falha a memória” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 25 Jul 2014 11:00:35 +0000

Bom dia, pessoal! Agora que a Copa do Mundo acabou, resta ao futebol brasileiro – depois da amarga derrota na semifinal – se lembrar das boas conquistas e dos grandes nomes que já surgiram neste esporte aqui no nosso país. Além disso, teremos que dar a volta por cima, juntar os cacos e aprender com […]

O artigo #45 Boletim: “Se não me falha a memória” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#44 Boletim: “O importante é participar” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 18 Jul 2014 11:00:43 +0000

Bom dia a todos que estão nos acompanhando aqui hoje no Boletim do Fórum de Francês. Depois de toda a badalação em torno da Copa do Mundo realizada no Brasil, fica uma lição que, na verdade, já foi deixada há muito tempo para todos que estão de alguma forma no universo das competições esportivas: o […]

O artigo #44 Boletim: “O importante é participar” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#43 Boletim: “Chave do sucesso” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 11 Jul 2014 11:00:21 +0000

Antes de mais nada, quero desejar um bom dia a você que está nos acompanhando aqui. Prepare-se para o que vem por aí, pois o Boletim do Fórum de Francês de hoje está de arrepiar! (ops, acho que me empolguei um pouco). Brincadeiras à parte, dedico esta sessão de dicas da semana àqueles que decidiram […]

O artigo #43 Boletim: “Chave do sucesso” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#42 Boletim: “Recuperar o tempo perdido” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 04 Jul 2014 11:00:18 +0000

Olá, pessoal! Hoje é dia do Boletim do Fórum de Francês e, claro, é dia também de você aprender mais coisas sobre esse idioma. Entre uma dica e outra, sempre aparece aquela dúvida cruel: será que um dia vou conseguir falar esta língua fluentemente, pois isso parece tão distante da minha realidade? A resposta é […]

O artigo #42 Boletim: “Recuperar o tempo perdido” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#41 Boletim: “É formidável! É fantástico!” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 27 Jun 2014 11:00:01 +0000

Bom dia a todos. Sejam bem-vindos a mais um Boletim do Fórum de Francês. Esta semana as coisas não andam boas por aqui. Sabe por que? Porque na verdade estão excelentes! Bom, brincadeiras à parte, devo confessar que apesar da grande satisfação com o trabalho, se for parar para pensar, o dia teria que ter […]

O artigo #41 Boletim: “É formidável! É fantástico!” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#40 Boletim: “Quer casar comigo?” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 20 Jun 2014 11:00:50 +0000

Voltamos, nesta semana do mês de junho, com o Boletim do Fórum de Francês recheado de dicas. De post em post, seguimos construindo um lugar de aprendizado e muita troca de informação importante para quem deseja dominar bem o idioma. Muitos não acham tarefa fácil armazenar (se lembrar de) tantos detalhes da língua, levando-se em […]

O artigo #40 Boletim: “Quer casar comigo?” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#39 Boletim: “A todo vapor, estar a mil” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 13 Jun 2014 11:00:03 +0000

O nosso Boletim do Fórum de Francês desta semana tem início e devo dizer que estou bastante feliz com o número cada vez maior de participações todos os dias. Afinal de contas, o que seria de um fórum sem elas, não é mesmo? Bom, hoje, como de costume, trazemos a você mais dicas e esclarecimentos […]

O artigo #39 Boletim: “A todo vapor, estar a mil” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#38 Boletim: “Tatu-bola, Mascote da Copa no Brasil” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 06 Jun 2014 11:00:58 +0000

Finalmente chegamos ao mês de junho. Praticamente, metade do ano já se passou e, na semana que vem, teremos o início da Copa do Mundo de futebol em casa. A primeira vez que isso aconteceu foi em 1950. Época em que nossa seleção não conseguiu erguer a taça. Infelizmente! Tomara mesmo que agora seja diferente. […]

O artigo #38 Boletim: “Tatu-bola, Mascote da Copa no Brasil” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#37 Boletim: “Beijos” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 30 May 2014 11:00:21 +0000

Chegamos ao fim de mais um mês com o Boletim do Fórum de Francês desta semana. Nos últimos dias pude verificar a importância de se ter um bom material à disposição na hora de se aprender uma segunda língua. Na verdade, isto não é só um pequeno detalhe, é sim um fator determinante para uma […]

O artigo #37 Boletim: “Beijos” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#36 Boletim: “Não é da sua conta!” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 23 May 2014 11:00:15 +0000

A todos que gostam de francês, que querem aprender francês, que são apaixonados por francês ou que simplesmente vieram ler o nosso Boletim do Fórum de hoje, o meu sincero bom dia. Espero que tudo esteja indo bem e que possam aproveitar as nossas dicas desta semana, pois os posts selecionados estão super e tenho certeza de […]

O artigo #36 Boletim: “Não é da sua conta!” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#35 Boletim: “tintim por tintim” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 16 May 2014 11:00:24 +0000

A todos que vieram ao Fórum de Idiomas hoje, um boa dia (bonjour). Sabemos que muitos aqui no Brasil estão em ritmo acelerado, se preparando para a Copa do Mundo – revendo, organizando, estudando etc., como melhor proceder na hora que o evento tiver início. Uma das atividades mais comuns nesta época é o estudo […]

O artigo #35 Boletim: “tintim por tintim” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#34 Boletim: “Atender” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 09 May 2014 11:00:00 +0000

Estamos agora no mês de maio (mai), no outono (automne), que é uma época boa – em muitas regiões do país – para aproveitar o clima frio e fazer aquelas coisas que o calor não permite mesmo. Muitos passam a sair mais, outros preferem ficar mais em casa, cada um aproveita a estação da forma que acha melhor. Por […]

O artigo #34 Boletim: “Atender” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#33 Boletim: “Segurar vela, ficar de vela” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 02 May 2014 11:00:22 +0000

Senhoras e senhores, respeitável público, a todos os leitores, um bom dia! Espero que estejam bem e prontos para mais um Boletim do Fórum de Francês nesta semana movimentada. Estamos nós todos aqui sempre preparando dicas e novidades para que possam aprender o francês da forma que ele realmente é usado no dia a dia. […]

O artigo #33 Boletim: “Segurar vela, ficar de vela” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.

#32 Boletim: “Mamão com açúcar” em francês

Alessandro Brandão — Fri, 25 Apr 2014 11:00:03 +0000

Seja bem-vindo a mais um Boletim do Fórum de Francês. Modéstia à parte, as dicas de hoje estão de arrepiar. Conversa vai, conversa vem e já chegamos ao Boletim número 32. Parece que foi ontem que começamos. Muitas dicas compartilhadas, dúvidas esclarecidas e, o melhor de tudo, o conhecimento ao alcance de todos. Como diz […]

O artigo #32 Boletim: “Mamão com açúcar” em francês foi publicado originalmente em Dicas de Francês.