The Diona's Jungle Juice Show

Fais marcher ta tête

2012-01-29T00:32:00.000+01:00

Illustration in progress !

Someone please call 911

2012-01-27T16:25:00.000+01:00

oh no, that's ok

we've got the first aid kit right here

sketch for an I said a Hip illustration about this band

Azealia Banks

2012-01-21T19:26:00.000+01:00

Tout comme hier, voilà un croquis pour le prochain numéro du magazine I Said a Hip

cette fois, pour un article sur Azealia Banks, que je ne connaissais pas

mais qu'on apprend vite à aimer

et vous avez même un clip en prime ;)

____________________________________________________

As yesterday, here's a sketch for the next number of I Said a Hip magazine

this time, for an Azealia Banks article, which i didn't know at first

but it wasn't hard to enjoy her style

and you've got a video clip in bonus ;)

I said a hip hop the hippie the hippie to the hip hip hop

2012-01-20T17:39:00.000+01:00

Le croquis du jour est un croquis de recherche pour une illustration de magazine

I said a Hip, pour lequel je bosse sur quelques articles pour le prochain numéro

et la demoiselle, c'est Lana Del Rey ;)

____________________________

The sketch of the day is a rechearch for a magazine illustration
I Said a Hip magazine, which for I'm working on few articles for the next number
et the lady here is Lana Del Rey ;)

Money Money Money

2012-01-15T16:42:00.000+01:00

Pas d'illustration, de croquis ou quoi que ce soit aujourd'hui

juste ma grille de tarifs, depuis le temps que je devais la faire ;)

j'ai aussi customisé mes notes d'auteur dans le même modèle hé hé

donc voila : futurs clients, préparez vous à la Diona organisée !

Misfits

2012-01-05T20:51:00.003+01:00

J'ai entamé une nouvelle série depuis peu,

"Misfits", sorte de Skins version foudroyée

et qui a donné aux persos principaux des supers pouvoirs

série anglaise il me semble, et les acteurs ont tous des supers têtes qu'on a envie de dessiner

alors en voila deux ;)

Princess Krapunzel / Princesse Kraiponce

2011-12-31T01:00:00.000+01:00

Il était une fois,

une illustratrice qui prévoyait de dessiner une amie en Raiponce pour son cadeau d'anniv

des années après seulement, ça arriva \o/

et voila le portrait de Karine, enfermée dans sa tour familiale

à attendre son prince charmant

laissez moi vous présenter Kraiponce !

__________________________________

Once upon a time,

an illustrator who's planning to draw a friend as Rapunzel for her birthday gift

only years later, it happens \o/

and here's the portrait of Karine, locked in the family tower

waiting for her prince charming

please, meet Krapunzel!

Wish at first

2011-12-30T01:00:00.000+01:00

Yesterday I've posted my greetings card 2012

I finally made it with photoshop 'cause the papercut wasn't pretty enough (and readable)

but on my little mummy's good advices i put there some pictures

just to not cutting it for nothing :P

Time 4Wish

2011-12-29T20:53:00.002+01:00

Merry Christmas

& a Happy New Year :)

Funny fact

2011-12-07T17:09:00.001+01:00

Did you know that Lorenzo Lamas (from the Renegade TV show) was acting in Grease?

haha

hum, i'm going back to work now ^^

Lucy[fer]

2011-12-02T16:32:00.001+01:00

Papier découpé de mon crayonné de la semaine dernière

c'est un peu comme pour ma maison Peter Pan, je ne sais pas trop quoi en penser

pas sur d'avoir le temps de reprendre à zéro comme l'autre par contre ^^"

laissons le là et voyons ce qu'il se passe....

________________________

Papercut from the last week sketch

just like my Peter Pan' house, I don't know what to think about it

not sure getting the time to start over ^^"

let's leave her here and see what's happening....

Online Book

2011-11-25T14:10:00.001+01:00

here's my online book updated

I (finally) edit my illustration work and add some graphic stuff in there ;)

http://diona.ultra-book.com/

Personne n'aime avoir un collier fait d'ail

2011-11-24T18:26:00.001+01:00

croquis préparatoire pour l'artbook Dracula

qui sortira en même temps que celui sur Peter Pan ;)

j'ai donc choisis le personnage de Lucy (la catin de Dracula) pour mon passage

___________

No one's love wearing a garlic necklace

Sketch for a Draculas' artbook

which will be published at the same time as the Peter Pan fanzine

so i choose the character of Lucy (Dracula's whore) for my part

les Darling 2.0

2011-11-20T15:46:00.001+01:00

J'ai repris en milieu de semaine mon illu précédente sur Peter Pan qui ne me plaisait plus du tout

pour la transformer un peu plus en maquette, plutôt que simple découpage

et ça se rapproche un peu plus de ce que j'avais en tête à la base

voici donc le résultat ;)

Et puisque c'est minuscule et qu'on y voit pas grand chose

voilà une version plus grande et contrastée (et numérotée)

4: Mme Darling, assise à la fenêtre de la chambre des enfants, lit Cendrillon avec Michael dans les bras

5: John et Wendy s'endorment en écoutant l'histoire

3: Nana (le chien) surprend l'ombre de Peter sur le toit

2: L'ombre de Peter Pan, endormie en écoutant l'histoire du soir

1: Peter, qui a été plus réactif que son ombre, s'enfuit

6: le père de famille au piano, fatigué d'entendre les histoires à dormir debout que la maman raconte aux enfants.

A la base je les avait dessinés avec une expression,

là elles sont parties puisque le découpage est trop petit pour les refaire (ou les voir sans zoomer)
26x16cm, tout en papier

y'a comme une tuile/There's a blow somewhere

2011-11-13T15:21:00.001+01:00

J'ai un peu avancé dans mon projet Peter Pan,

même si je ne sais pas trop quoi penser du résultat

un truc qui cloche

....

donc en attendant de savoir ce que j'en fais :

voilà l'illu 1 sur 2 !

Une maison découpée (& sa famille) qui fait 19x12 cm

______________________

Here's my work in progress on Peter Pan. I don't know what to think yet,

I feel there's something wrong about it.
So, before to know what to do with it, here's the first draft.
A paper-cut house 7,5 x 4,7"

Merci à Bob pour la trad !

A l'Abordaaaage!

2011-11-05T10:46:00.003+01:00

Un preview de l'illu en cours :)

au stade en cours de découpage

papercut : check

au stade : retouches numériques en cours!

Vous l'aurez peut être reconnu, c'est pour l'une de mes deux illustrations pour l'Artbook Peter Pan

j'avais posté un croquis là!

je devrais animer un peu plus souvent ce blog d'ici là fin du mois, faire mois la morte.

Ne serait ce que pour rendre les illus Peter Pan à temps avant la deadline

je vois aussi d'après mes stats blog que j'ai beaucoup plus de visiteurs américains que français,

donc sans doute réinstaurer la traduction à deux francs

si quelqu'un veut se dévouer (a)

une âme charitable siouplay !

sinon je vais la faire moi même et ça sera pas jolie à voir :D

Dia de los Muertos

2011-11-03T12:45:00.001+01:00

Croquis tout frais d'hier soir!

à la Favela Chic à République,

la dernière session du Dr Sketchy spécial El Dia de los Muertos

Modèles exclusivement féminins et superbes maquillages de l'illustratrice Marie Meïer :D

Et on finit par un rapide croquis d'un dessineux en face de moi

(qui ne ressemble pas du tout à mon dessin en vrai mais j'le garde quand même)

et une photo de téléphone :D

ON NE COURT PAS AVEC DES CISEAUX!

2011-10-20T19:56:00.000+02:00

Bedtime Stories

2011-10-16T16:46:00.001+02:00

Still 4Peter

On ne le voit pas sur mon croquis en close up mais il est bel et bien là

il guette

Capt'aine Tink

2011-10-15T19:45:00.000+02:00

Toujours plus de croquis des personnages de Peter Pan,

aujourd'hui Clochette et Capitaine Crochet

qui ne figurent ni l'un ni l'autre dans ma liste des personnages à illustrer,

mais voila,

just4fun ;)

Welcome to Neverland

2011-10-14T18:47:00.005+02:00

Quelques croquis de Peter pan, le diable roux & de ses "amis"

Mr Smee & Co

2011-10-09T19:15:00.001+02:00

Petit croquis du jour, un Mister Smee / Monsieur Mouche de Peter Pan (d'après le modèle Disney)
Recherches préparatoires pour l'assoc de mon ex école avec laquelle on publiera un artbook spécial Peter Pan. des nouveautés bientôt donc! ;)

Gangsta Time

2011-10-03T02:00:00.000+02:00

... if you can

petit "fan" art d'Al Capone, qui servira éventuellement à illustrer un article, si l'idée passe ;)

Donut Time

2011-10-02T19:47:00.002+02:00

catch me ...

Push the Button

2011-09-25T19:32:00.003+02:00

Bon, pas très très sure de pouvoir mettre ça en ligne

mais c'est tellement petits qu'ils sont en mauvaise qualité

alors on dira que c'est moins grave

En ce moment je bosse sur un blog

et j'en suis à l'étape customisation et tout le tralala

je voulais des boutons "animés"

c'est pas de la vraie animation mais juste un état (en l’occurrence 3 états)

la toute première icone de chaque série est la version classique,

et quand on passe la souris dessus, l’icône change en second puis troisième état.

Voila c'était surtout pour montrer que j'étais pas morte

pourrissant au fond d'un fossé

et que je pense encore à mon blog chérie (même si je blogue sur un autre avec mes boutons animés)

d'ailleurs je ne devrais pas trop tarder à vous dévoiler ce projet là ;)

Joyeux dimanche!