anlene gomes | dmadrid

10

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Mon, 20 Feb 2012 17:24:00 +0000

Dando voltas sobre os meus 10 anos de Espanha, comemorados dia 9 de fevereiro, pensei com meus "batons": poderia aproveitar a data para fazer alguma coisa aqui no blog. Não tive uma ideia mirabolante e original, mas acho que vai ser divertido.

Vou fazer uma série de posts com 10 dicas e insights cada um sobre Madrid e Espanha. Pensei em 10 cidades, 10 pratos, 10 hábitos, 10 restaurantes, 10 palavras, 10 músicas, 10 personagens, 10 lugares, 10 ruas e assim por diante. Vai dar um certo trabalho escolher, porque sobram motivos para adorar este país, mas ao mesmo tempo, acho que vou relembrar muitas coisas boas que vivi nestes 10 anos.

Aguardem! :)

3 receitas

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Tue, 14 Feb 2012 18:07:00 +0000

Comentei lá no Facebook e me pediram as três receitas do meu último domingão culinário: frango assado, quiche e bolo. Felizmente todas ficaram boas, nem sempre isso acontece, porque não sou profissa nem gosto de cozinhar todos os dias. Acho que levo jeito, podia até investir, aprender outras receitas, mas tenho coisas mais interessantes na lista de espera.

O bolo ficou ligeiramente seco, pa mi gustito, devia ter saído do forno 5-10 minutos antes, mas "ele" disse que está delicioso. Mais da metade já se foi no café da manhã.

Aviso que não sou boa nestas coisas de passo-a-passo sintético. Se rolar alguma dúvida, pergunte-me, por favor.

::: Frango ao limão & cerveja preta :::

Ingredientes:

1 frango partido em pedaços grandes, com ou sem pele (gosto de completar com mais algumas partes tipo coxa e sobrecocha).

1 limão amarelo ou verde (suco e raladura da casca).

1 copo de cerveja preta (uso a Mahou Negra, que não é doce; gelada é melhor: o que sobrar "nois bebe").

1 colher de sopa de tempero para assar frango (em pó).

1/2 cebola picada.

1 dente de alho grande amassado.

1 colher de vinagre.

1 ou 2 folhas de louro.

2 colheres de sopa de azeite.

Sal a gosto.

Prepare o molho com todos os ingredientes da lista. Se achar necessário, coloque mais cerveja. Regue os pedaços de frango. Deixe marinando (bem fechado, para não perfumar a geladeira), durante 8 horas mais ou menos. Gosto de deixar durante à noite para assar no dia seguinte. Antes de assar, retire um pouco do molho se achar que está muito molhado. Primeiro asse durante 30 minutos com temperatura alta, cobrindo a forma com papel alumínio. Depois baixe a temperatura, retire o papel e deixe mais 40 minutos, mas o critério "tempo" é muito pessoal. A cada 15-20 minutos, é bom regar com o próprio molho e virar as partes do frango. Depois de assado, gosto de guardar uma parte do molho para usar como caldo para fazer sopa (deixo na geladeira e depois retiro a gordura).

::: Empadão (quiche) de queijo branco :::

Esta receita é uma variação da clássica da minha querida mãe Moema. Todo mundo adora. É um quiche fácil de fazer e fica muito gostoso. Minha mãe também faz a massa, que é quebrada e bem sequinha. Leva manteiga, farinha de trigo e maionese. Por preguiça e pela praticidade, prefiro comprar a massa Brisa da Nestlé (La Cocinera). Se alguém quiser a receita da massa posso mandar por e-mail. Também dá para fazer variações com o recheio: incluir cebola picada, pedacinhos de presunto, etc. Aventure-se!

Recheio:

250 g de queijo branco. Pode ser queijo minas, ricota, queijo tipo "Burgos" ou qualquer queijo suave. Fiz a última vez com queijo branco tipo Burgos de cabra.

2 copos de leite.

1 ovo inteiro (sem a casca, "visse"?).

1 colher de sopa de maionese (opcional).

1 colher de queijo cremoso tipo Philadelphia (opcional).

Queijo parmesão ralado (para gratinar).

Sal a gosto (cuidado que o queijo já leva sal).

Obs.: se não for usar maionese e queijo cremoso, diminua a quantidade de leite.

Massa:

1 pacote de massa quebrada Brisa. Primeiro temos que assá-la sem o recheio, seguindo as instruções da embalagem. Colocar na forma e fazer furinhos com um garfo. São 10 minutos coberta com papel alumínio e mais 5 minutos aberta. Uso muito esta massa, para doces e salgados. É ótima.

Bater os ingredientes do recheio no liquidificador ou batedeira. Depois de assar a massa, inclua o recheio, coloque por cima o parmesão ralado e asse em forno preaquecido. Não se assuste, o recheio fica meio líquido mesmo. O tempo varia pelo tipo de queijo e pelos complementos. Tem que deixar ao menos 20 minutos e retirar quando estiver meio durinho, mas não totalmente seco. Cuidado para não queimar os bordes da massa.

::: Bolo de laranja com maçã ralada :::

Receita de bolo normal, tipo 3 ovos, 2 medidas de farinha de trigo, 1 de leite, 1 de açúcar, 1/2 de manteiga ou margarina e 1 colher de sopa de fermento em pó. Se a sua for diferente, tanto faz.

Primeiro faço o de sempre: preparo a forma com manteiga e farinha de trigo. Depois faço a massa. Não tenho paciência para bater as claras separadamente, peneirar a farinha e todas estas frescuras. Imagino que deve ficar muito melhor, mas sou torcedora do pragmático futebol clube: só quero ver gol!

Antes de colocar o leite e o fermento, acrescento casca ralada de uma laranja e um limão, 1 colher de chá de baunilha em pó e 1/2 maça tipo Fuji ralada (em fatias bem fininhas). O tempo de assar é mais ou menos 30 minutos, em forno preaquecido.

Bom apetite! Por favor, me conte quando fizer alguma destas receitas. Se der certo e, principalmente, se ficar gostoso ficarei feliz. Se algo sair errado também é bom saber.

"Isto é, se for, aquilo que chamam amor"

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Tue, 14 Feb 2012 11:10:00 +0000

Se você for tentar, tente de verdade. Caso contrário nem comece. Isso pode significar perder namoradas, esposas, parentes e empregos. E talvez a sua cabeça. Isso pode significar não comer nada por três ou quatro dias. Isso pode significar congelar num banco de praça. Isso pode significar gozação. Isso pode significar escárnio, isolamento. Isolamento é uma dádiva. Todo o resto é teste de sua resistência. De quanto você realmente quer fazer isso. E você vai fazer isso, enfrentando rejeições das piores espécies. E isso será melhor do que qualquer coisa que você já imaginou. Se você for tentar, tente de verdade. Não há outro sentimento melhor que isso. Você estará sozinho com os deuses. E as noites vão arder em chamas. Você levará sua vida direto para a risada perfeita. Esta é a única boa briga que existe. Charles Bukowski

without whitney houston

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Sat, 11 Feb 2012 13:50:00 +0000

I decided long ago never to walk in anyone's shadow. If I fail, or if I succeed at least I did as I believe. Whitney Houston.

10 anos em madrid

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Thu, 09 Feb 2012 16:07:00 +0000

Passou como deveria passar, às vezes rápido demais, às vezes com esta lentidão das coisas prazeirosas, vividas em momentos aparentemente repetitivos do cotidiano. São 10 anos em Madrid. Lembro-me vagamente como foi este dia frio de fevereiro, o caminho que percorri, as coisas que fiz... Guardo na memória a sensação de bem-estar profundo que tive ao ser recebida com todo o amor e esperança por meu companheiro muy amoroso. Talvez tivesse um pouco de medo, mas tudo isso esqueci, porque o que tenho agora é o mais importante da vida.

Sim, são 10 anos que deixaram marcas, que me modificaram em muitos aspectos. Hoje falo e escrevo fluentemente em outra língua; conheço melhor a cultura espanhola e, acima de tudo, amadureci muito. Agora sei que Madrid é também minha cidade-porto e que já sou uma carioca um pouco espanhola. Sinto falta do mar, da praia, das ondas e do horizonte, mas aprendi a amar as montanhas mutantes que vejo todos os dias pela janela. Vivi aqui momentos muito especiais e esta cidade é sedutora. Fiz excelentes amizades, conheci melhor a cultura que me recebeu, trabalhei em bonitos projetos e, principalmente, aprendi muitas coisas que me fizeram crescer como pessoa. Continuo aprendendo a cada dia enquanto trabalho e enquanto busco alternativas para seguir viva e ativa nesta etapa mais madura da vida. Não poderia viver em nenhum lugar do mundo sem me sentir útil e produtiva, porque o amor também se alimenta da minha capacidade de ter vida própria.

Este blog e seus leitores são parte destes 10 anos madrilenhos. Graças ao blog conheci pessoas lindas e redescobri a escrita, que sempre foi um lado importante da vida.

Quase tudo valeu a pena nestes 10 anos. Mudar de cidade e de país é complicado, por vezes sofrido, mas o que não valeu, não valeu, vira-se a página. Os momentos mais difíceis também fazem parte da vida. Minha principal conquista foi aprender a viver acompanhada e me permitir viver intensamente a entrega que esta escolha representa. Abri mão de algumas coisas para estar aqui, já nem me lembro quais eram, mas ganhei muitas outras, certamente mais importantes para meu equilíbrio vital e sensível nesta década.

Às vezes penso em voltar. Aliás, faz tempo imagino uma ponte mais concreta com o Brasil, particularmente com minha outra cidade-porto. Todas às vezes que vou ao Rio sinto vontade de ficar um pouco mais. Sempre falta tempo para matar as saudades. Sinto falta do aconchego da família e dos amigos. Sei que não é uma decisão fácil, a vida aqui é infinitamente melhor em muitos aspectos. Por enquanto tudo se move apenas no plano dos desejos lançados ao acaso do destino. Nada foi definido, mas acredito que é assim mesmo que as coisas boas acontecem. Primeiro são desejadas, logo vamos encaminhando a vida em direção às mudanças possíveis e impossíveis. E o que tiver de ser, será!

Tenho arrumado os livros.
Tiro de uma prateleira sem ordem e coloco em outra
com ordem. Ficam espaços vazios.
Hora em hora.
Não tenho te dito nada.
Ligo para os outros.
O que eu poderia dizer é perigoso: certeza (assim como
eu disse: daqui dez anos estarei de volta) de que nos
reencontramos, cedo ou tarde.
Mas não sei mais quando

Cedo ou tarde reencontro - o ponto
de partida.
Ana Cristina Cesar

* Sue Ford, No title, 1970.

without wando

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Tue, 07 Feb 2012 22:30:00 +0000

"Você é luz
É raio estrela e luar
Manhã de sol
Meu iaiá, meu ioiô..."

Algumas canções de Wando ficarão para sempre no imaginário coletivo.

without antoni tàpies

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Mon, 06 Feb 2012 20:28:00 +0000

Não era meu artista preferido aqui na Espanha, mas deixou uma obra importante e densa.

à propos: padarias

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Mon, 06 Feb 2012 16:02:00 +0000

Adoro pão, de qualquer tipo e a qualquer hora. Madrid tem algumas padarias muito boas. Não sou especialista, mas observei que surgiu por aqui uma espécie de revival do pão bem feito e cuidado. Nas padarias normais, "de toda la vida", os pães perderam qualidade porque reina a praticidade das massas congeladas. A profissão de padeiro está em declínio e quase todas têm apenas um forno elétrico para assar estes pães pré-fabricados.

Algumas padarias especiais que surgiram nos últimos anos também entraram na onda "parisina". Não pretendo esgotar o tema, até porque não conheço tantas padarias assim. Deixo aqui algumas dicas. Em quase todos os bairros madrilenhos é possível encontrar uma boa padaria, embora as tradicionais sejam cada vez mais raras.

Cosmen & Keiless. O melhor brownie, recém saído do forno, experimentei um dia na Cosmen & Keiless, uma rede de padarias e confeitarias com várias lojas em Madrid. Os pães são deliciosos também. A loja da Plaza de las Salesas é a que conheço, mas já estive em outras da mesma rede.

Le Pan Quotidien. À moda parisina, mas é uma franquia de um padeiro belga. Existem em vários países. Virou moda, tem boas opções, dizem que é uma das melhores de Madrid, mas soube que os pães chegam congelados da Bélgica. É legal para tomar um café da manhã ou fazer um lanche. Calle Fuencarral, 95 e Calle Serrano, 27.

Harina. Ainda não tive o prazer de conhecer, é a mais fashion de todas. Está na minha lista, parece ser muito interessante.

Quadra panis. É linda que só vendo e tem mil e uma delícias para os amantes do bom pão. Excelente passeio para manhã ou tarde, já que está próximo a lugares lindos de Madrid como o Palácio Real e Plaza de Oriente. Calle Lepanto 4.

La Baguette. Padaria e confeitaria do restaurante Le Petit Bistrot. Uma amiga querida me apresentou esta pequena joia que tem excelentes croissants e baguetes. Próxima ao Parque de Berlin. Calle del Príncipe de Vergara, 210.

Panificadora doméstica. Este revival do pão veio em boa hora. No fim do ano passado, um amigo me deu a ideia de comprar uma máquina para fazer pão. Desde então estou namorando esta possibilidade. Há diversas opções no mercado e muitas receitas e dicas na internet. Cheirinho de pão fresco em casa deve ser maravilhoso... Aguarde as novidades!

Update!

La Panadería de Chueca. Passeando por Chueca descobri esta padaria que é muito simpática. Não tinha tempo para entrar, mas já está na minha lista de espera! Calle San Gregorio, 1 (ao lado da Plaza de Chueca).

mamá framboise & pomme sucre

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Thu, 02 Feb 2012 11:22:00 +0000

Não, não é Paris, é Madrid mesmo. Acontece que há um desejo de parecer e nos convencer de que aqui também se pode saborear as delícias da cidade que supostamente é melhor em tudo. Será melhor mesmo? Madrid tem excelentes confeitarias e algumas cidades da Espanha são famosas também por seus "obradores pasteleros". Sou fã incondicional da Pastelería Mallorca, entre outras, dá gosto entrar e olhar.

Ultimamente voltei a explorar a cidade. Já estava sentindo falta de perambular por aqui para descobrir lugares. Compartilho duas descobertas. Uma de 2011 e outra recente. Aviso: é para quem gosta de doces, cafés e chocolates, ou seja, praticamente todo mundo.

1. Pomme sucre. Tem um dos melhores mil folhas de Madrid. O confeiteiro Julio Blanco é de Gijón, cidade famosa por suas confeitarias. É um lugar pequeno, com poucas mesinhas e cadeiras, mas com atendimento acolhedor. É para tomar um café, comer alguma coisa e ficar pouco tempo. Ou então, levar uma delícia para casa. Calle Barquillo, 49.

2. Mamá framboise. Para um lanche, chocolate quente, café da manhã ou um chá à tarde, bem acompanhad@. É muito simpática, embora a decoração "provençal" seja meio forçada. Tudo bem, vale a pena encarar esta mania de tentar ser que o que não pode ser. Para quem gosta de sossego, aviso que está na moda, vive cheia e fecha cedo. Calle Fernando VI, 23.

salve iemanjá

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Thu, 02 Feb 2012 00:45:00 +0000

"Quanto nome tem a Rainha do Mar?
Dandalunda, Janaína,
Marabô, Princesa de Aiocá,
Inaê, Sereia, Mucunã,
Maria, Dona Iemanjá
(...)
Como se saúda a Rainha do Mar?
Alodê, Odofiaba,
Minha-mãe, Mãe-d'água,
Odoyá"

Pedro Amorim e Paulo César Pinheiro

café

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Thu, 02 Feb 2012 00:34:00 +0000

Há bares em Madrid que servem um café tão estranho que parece qualquer coisa queimada e torrada, menos café. É uma arte descobrir lugares para "desayunar" que te ofereçam algo que não deixe mau gosto na boca. Existem alguns, ainda bem, mas para aquele de todos os dias, volta e meia tenho a má sorte de engolir esta bebida que eles teimam chamar de café. O sabor é muito forte e sempre acaba desagradável. Não chega aos pés do que faço lá na minha casita, modéstia totalmente esquecida.

it is work in progress

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Wed, 01 Feb 2012 18:02:00 +0000

La escrita, los hábitos del lenguaje, las repeticiones inconscientes de palabras que son como espejos del estado del alma del escritor. Innúmeras veces la cotidianidad, el ámbito, el mundo, la conciencia, la idea, el lenguaje, desde dentro y desde fuera...

En silencio apenas muevo mis dedos sobre el teclado, pero influye en mi pensamiento las palabras que voy componiendo letra a letra. Palabras ajenas. De todo lo que se escribe, sin darme cuenta, absorbo partes, fragmentos e ideas que ahora ya son mías.

pérolas

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Mon, 30 Jan 2012 12:16:00 +0000

Do repertório futebolístico: "Nervios en la defensa azulgrana. Los aficionados azulgrana, blancos."

necessidade básica

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Mon, 30 Jan 2012 12:15:00 +0000

Um homem precisa viajar. Por sua conta, não por meio de histórias, imagens, livros ou TV. Precisa viajar por si, com seus olhos e pés, para entender o que é seu. Para um dia plantar as suas árvores e dar-lhes valor. Conhecer o frio para desfrutar o calor. E o oposto. Sentir a distância e o desabrigo para estar bem sob o próprio teto. Um homem precisa viajar para lugares que não conhece para quebrar essa arrogância que nos faz ver o mundo como o imaginamos, e não simplesmente como é ou pode ser; que nos faz professores e doutores do que não vimos, quando deveríamos ser alunos, e simplesmente ir ver.
Amyr Klink

mientras esperaba...

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Tue, 24 Jan 2012 20:31:00 +0000

barthesianas

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Mon, 16 Jan 2012 21:15:00 +0000

“Empreendo, pois, o deixar-me levar pela força de toda vida viva: o esquecimento. Há uma idade em que se ensina o que se sabe; mas vem em seguida outra, em que se ensina o que não se sabe: isso se chama pesquisar. Vem talvez agora a idade de uma outra experiência, a de desaprender, de deixar trabalhar o remanejamento imprevisível que o esquecimento impõe à sedimentação dos saberes, das culturas, das crenças que atravessamos. Essa experiência tem, creio eu, um nome ilustre e fora de moda, que ousarei tomar aqui sem complexo, na própria encruzilhada de sua etimologia: Sapientia: nenhum poder, um pouco de saber, um pouco de sabedoria, e o máximo de sabor possível.”

mar & passarinhos

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Sun, 18 Dec 2011 23:52:00 +0000

só chove

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Sun, 18 Dec 2011 08:44:00 +0000

Há duas semanas estou no Brasil. Desta vez passei apenas 4 dias no Rio, depois vim para Vila Velha. O tempo por aqui anda pra lá de feio. Só chove ou os dias são nublados e tristes. Nada de praia e sol quente. Ainda bem que o calor e o aconchego da família e dos amigos compensa a falta de sol!

Nas duas cidades tive poucas chances de ir à praia. Já estou ficando verde e mofada.

dmadrid | 9 anos!

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Sat, 17 Dec 2011 20:01:00 +0000

::: Tanto tempo sem passar por aqui e quase esqueço que este blog completa hoje 9 anos de existência.

::: Ultimamente tenho pouca vontade de escrever. Alguma coisa acontece no meu coração que deseja reflexões mais discretas, que parece aguardar mudanças importantes e que só pede silêncio.

::: Talvez seja o princípio do fim ou do recomeço, quem saberá?

"Por ser o último dos algarismos singulares, o nove anuncia em simultâneo e nessa seqüência, o fim e o princípio, o velho e o novo, a morte e o renascimento, o culminar de um ciclo e o começo de outro, o número que fecha o círculo.”*

* Não encontrei o autor, mas achei perfeito para o momento.

without cesária évora

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Sat, 17 Dec 2011 19:16:00 +0000

Quem mostra' bo
Ess caminho longe?

without joãozinho trinta

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Sat, 17 Dec 2011 18:25:00 +0000

Luxe de luxo!

without sérgio britto

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Sat, 17 Dec 2011 17:34:00 +0000

“Aqui jaz Sérgio Britto, que sempre fez teatro com muito prazer”.

5 aventuras que "eu já"

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Wed, 16 Nov 2011 15:16:00 +0000

1. Mi torero queria ver o pôr do sol em Machu Pichu, mas eu estava exausta, cansada de subir e descer escadas de pedras. Só queria sossego. Às vezes não há maneira de dissuadi-lo, ele é do tipo teimoso insistente. Claro que perdemos o último ônibus e tivemos que voltar à pé para Aguas Calientes, descendo o morro no meio da escuridão de uma noite nublada. Sem lanterna, é claro. Fomos salvos por um caminhão que levava restos de obras do hotel de Machu Pichu, mas o motorista, a princípio, não queria dar carona para dois turistas perdidos. Por fim, nos deixou no meio de caminho; ainda tivemos que andar bastante até o hotel. Há mais detalhes, um dia conto o resto. É nossa história preferida.

2. A cobra coral devia ser falsa, mas o susto foi verdadeiro. Apareceu à noite, enquanto dormíamos num muquifo que alugamos em Morro de São Paulo em tempos idos, muito idos. Éramos jovens "univers-otários" cheios de energia e inexperiência. Tive pressentimento sonambulista da chegada da cobra, manifestado em dialeto nativo baiano, em que pedia "fósforo, mãinha, fósforo". Matou-se a cobra, há registro fotográfico. Outro dia nos lembramos e rimos muito no Facebook.

3. Fui atropelada por uma bicicleta ao atravessar uma rua de mão única sem olhar para os dois lados. O atropelador, um garoto que pedalava na contra-mão, ficou nervoso e pirulitou-se. Fiquei estatelada no chão durante segundos eternos, me levantei, sacudi a poeira e dei a volta por cima. Não foi nada grave, foi patético. Da mesma série patética: desci do ônibus e afundei os pés na poça que estava estrategicamente localizada em frente ao ponto. Banho de lama ao passar um carro? Vários. Tropeções e caídas engraçadas? Idem.

4. Já fiquei presa duas vezes em edifícios em que trabalhava, ambos em universidades, em épocas diferentes. Da primeira vez, nos anos 80, não existia celular nem telefone na minha sala, tive que sair por uma janelinha estreita, minha magrelice me salvou. Da segunda, aqui em Madrid, me distraí e perdi a hora de sair do edifício. O telefone evitou que passasse o fim de semana numa sala gelada, o funcionário fechador de portas estava quase indo embora para casa.

5. Resolvemos encurtar o caminho de São Paulo a Parati. No mapa era uma estrada, mas ao vivo e a cores era um caminho de terra, cheio de pedras. Encaramos, num Ford Corsa básico, alugado para a ocasião. A noite caiu e parecia que jamais chegaríamos a Parati. Ainda bem que el torero é um piloto nota 10, que não fica nervoso nem se altera diante das adversidades, já a co-pilota que vos escreve, pensou que íamos ser notícia ambígua de jornal: bombeiros resgatam casal da barranqueira. Até hoje não sabemos como aquele corsinha aguentou. Foi tenso, mas virou mais uma história para contar.

E você, também já?

os mais votados

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Tue, 08 Nov 2011 23:37:00 +0000

Os demais desenhos podem ser vistos na fã page do Brincar-es no Facebook!

concurso de desenhos brincar-es

noreply@blogger.com (anlene gomes) — Sat, 15 Oct 2011 14:36:00 +0000

O Brincar-es e a AVA anunciam que estão abertas as inscrições para o 1º CONCURSO DE DESENHOS BRINCAR-ES para crianças brasileiras ou com dupla nacionalidade, de 4 a 10 anos completos, residentes na Espanha. O tema é: "O que você mais gosta do Brasil?"

Como participar?
Envie o desenho em formato A4 por e-mail (Assunto: "Inscrição – Concurso de Desenhos Brincar-es") para brincares@gmail.com até o dia 4 de novembro, com cópia escaneada em anexo e as seguintes informações:
- título do desenho;
- nome completo e idade da criança;
- nome da cidade espanhola em que vive;
- nome da mãe, do pai ou responsável.

Como será a votação?
Os desenhos serão expostos por ordem de chegada no álbum do concurso em nossa página do Facebook. Os 3 desenhos mais votados serão os que tiverem maior número de "curtir" ("me gusta", "like"). Quanto antes chegarem os desenhos, mais possibilidades de receber votos e, também, de pedir votos para seus amigos do Facebook!

Prazos, prêmios e regulamento:
Toda a informação sobre o concurso está no regulamento que pode ser lido no Facebook do Brincar-es.

Sobre o Brincar-es
O Projeto Brincar-es tem como principal objetivo divulgar e cultivar a cultura brasileira e a língua portuguesa entre as crianças da comunidade brasileira e hispano-brasileira de Madri. Promove-se encontros regulares em que as crianças interagem e fortalecem os laços de amizade e interesse por nossa cultura por meio de brincadeiras e atividades culturais. Também celebram-se algumas datas comemorativas do Brasil, como Carnaval, Festa Junina, Dia das Crianças, entre outras. O Brincar-es não tem fins lucrativos.

Projeto Brincar.es
Encontros Infantis com a Cultura Brasileira
brincares@gmail.com
Facebook: www.facebook.com/Brincar.es | Twitter: @brincares | Orkut: Projeto Brincar-es
Madrid | Outubro 2011