而且本部片亞洲比美國還早上映呢。我們可謂“先睹為快”？哈哈。

以下內容有劇透，請慎入。

對我個人而言，這是部結合眾多芭樂元素，但將之發揮得不錯的一部電影。

元素一：成天遊手好閒、不務正業、桀驁不羈、浪費天賦的男主角，在遭逢重大刺激/壓力之後，所有潛能被激發，扭轉乾坤。

元素二：小兵立大功。哦應該這麼說，這部片立大功的除了小兵，就是些老弱殘兵。海軍強大的武力只在最後出場點綴用。Liam Neeson(連恩尼森)淪為超級大綠葉。

元素三：窮小子愛上富家千金

元素四：科幻災難元素-地球人大戰外星人

雖然都是老梗，但排列組合玩得好，也會有亮點。而且也不乏新意。例如那個“以水標探測外星人位置”的戰略推演，我覺得還蠻精彩的。此外，整部片設定是外星人有很高的科技，掃描探測到武器或者高科技之類的東西，就會判定對方是有敵意。也因此在最後，那艘“榮退成博物館”的老戰艦，才能在一開始被判定無敵意，搶到攻擊先機，因為設備實在太老了呀！哈哈！

至於以下論點純個人偏見。

那個以“旭日升起的陽光”做為計謀，很多片子用過了。而我心目中的第一名畫面是【魔戒II】的【聖盔谷戰役】，甘道夫利用地形與陽光，殲滅一票半獸人的場景。所以Battleship這個場面對我而言就沒那麼熱血了。

至於男主角的戰艦“John Paul Jones”的沉船場面，讓我想起了【鐵達尼】。結果我腦海中的小劇場自動浮現淺野忠信飾演的永田上尉對哈波說：“You jump I jump……”

還有。沉船之後大家不是在逃生小艇上嗎？為什麼切換到下一個畫面之後，大家竟然在快艇上了？WHY？Tell me why？

本片紅花：Rihanna(蕾哈娜)。坦白講，我一開始沒認出是她。為了演出這個角色，她應該受了不少肌肉訓練吧～

男主角的哥哥。可惜中途領便當了。算是一個表現還不錯的新一代演員。

延伸閱讀：
網路上的影片觀後感不少，以下是我個人覺得還不錯而且蠻有趣的幾篇：

• 《超級戰艦》－站錯位置是爛咖、站對位置變A咖英雄-這篇文章用到了DISC的觀點來分析角色，很有趣！之前看Hunger Games時，我也是直覺想到九型人格的分析來分析劇中角色。從不同觀點來看電影，真的很有趣。

• 與外星人的聯合軍演-「超級戰艦」battleship
• 【PCDVD討論區】-【超級戰艦】觀後感 –這個討論串，有些網友的回文很有才，很好笑！讚一個！

電影簡介：
超級戰艦 Battleship
台灣上映日期：2012-04-11
片長：2時11分
官方網站：http://www.battleshipmovie.com/
IMDB頁面：Battleship

超級題外話
就是這種片子看太多，我才會笨到相信，以為：「一個人只要受到重大的壓力，面臨巨變或刺激，潛能就會被激發，然後提升層次或能力…….」This is bullshit. 不是每個人都適用的。有些人，在壓力之下，一壓就扁了呀！

認識多年的老朋友，給的反應通常是最直接的。他們的直覺反應，精準度遠超過什麼長篇分析。
那些，全部都是徵兆。我該早點讀懂的。

「那眼神
是以仁為己任的眼神
死而後已的眼神
我來我睥睨我征服
亞力山大的眼神

歲月從不欺人
堅持也是」—周夢蝶贈余光中之詩《堅持之必要》

我這個人吶，既不婉約可人，也不溫良恭儉讓。
我有的，就只是勇氣。
既然有顆braveheart，又何需身披鎧甲？
不武裝，不防衛，那天晚上好友的反應就是最好的回饋。

從今天起，做一個幸福的人。
面朝大海，春暖花開。
也願每一個愛我和我愛的人，認識與不認識的人，都春暖花開。

附註：延伸閱讀：
海子之詩《面朝大海，春暖花開》

那年，我17歲，是個缺乏自信的女孩。憤世嫉俗，傷春悲秋，對未來充滿了不確定感，拼命的在聯考的壓力下，尋找自己的存在價值。

我望著窗外，充滿著不被了解的感傷，覺得那時的導師不是我的伯樂。突然，有人走過來坐在我身旁，塞了個耳機進我的耳朵。

播放的，正是George Michael 的這首“Heal the Pain”. 她什麼也沒說，只是笑了笑。然後，我眼淚就掉下來了。直到現在，我還記得這個同學的名字和長相。高三那年，她是我屈指可數的好朋友之一。

不知道她現在好不好？

“Be good to yourself, because nobody has the power to make you happy. 對自己好一點，因為只有自己才能讓自己快樂。” – Heal The Pain.

最近每天都在跟自己對話。
對我而言，排解情緒還不夠，我想知道這些情緒背後到底想表達什麼。例如：

生這個氣的背後的真相是什麼？因為怕輸所以先發火？因為不甘心？覺得不公平？
吃醋又是為什麼？自信不足？掌控欲？還是害怕失去？
恨意的背後到底還有沒有愛？
………….
………
….

很多夫妻(情人)常常為了一些雞毛蒜皮的事吵架。其實他們真正的想法都被藏在這些小事背後。他們心中真正在乎的，不是誰去掃地，也不是誰襪子亂丟與否。也許有一方要的是公平；也許有一方要的是對方的了解，需要的只是對方那麼一句：「你辛苦了。沒有你我真不知道怎麼辦。」

所以我問自己：我要什麼？我能不能將這些感受，好好的、正確的表達出來給對方知道？這些情緒的背後，究竟我要的是愛，是掌控，是公平，還是全部？

若是我自己都不清楚，別人更不會知道啊。又不是我肚子裡的蟲。

從現在開始，我與我自己和解。

．延伸閱讀：
emotion

“…you have strong will. You are never easy…..”

沒有多餘的道歉。最後，他是帶著遺憾與充滿了解的眼神說了這句話。一直以來，我都覺得這是他對我說過的最好讚美。也因此，對他的評價才會那麼高吧。

我不想觸碰、回應內心柔軟脆弱的那一面，因為知道自己的哭點很低很低。對於無法說服我的人、事、物，我不想低頭，我不想認輸。然而，這也是讓我摔得很慘的原因。沒有練過軟骨功，受傷可是硬生生斷筋碎骨…….

火還是斷斷續續燒著。雖然，能滅火的是水；然而，如果不熄滅，將這把火導回正軌呢？讓它燒在對的時間、地點、事物上…….讓它成為我重新再起的能量…….

我若能在地獄開花，也能在沙漠鑿出綠洲吧。

“…you have strong will. You are never easy…..”

【本文同步張貼於FB】

昨天晚上不知道是不是冷瘋了，突然好想吃麻辣鴨血臭豆腐。今天下午上網搜尋了一下，發現有一家店離我家很近，就殺過去了。

照片就是麻辣鴨血臭豆腐。小辣。自從喉嚨受損後，現在也只能接受小辣的程度了。湯頭還不錯，很香很順口，鹹度也剛好，總之是符合我的口味啦。根據店家網站介紹，說湯頭是由十八種湯頭熬製的，我的舌頭遲鈍，喝不出來，只覺得還不錯這樣 XD

鴨血很大一塊，很滑嫩，也很入味。

我還另外點了一盤涼皮。那個麻醬很香，涼皮很有彈性，口感清爽，配上那碗麻辣鴨血臭豆腐剛剛好。至於照片嘛…..沒有，因為顧著吃忘記拍啦，哇哈哈哈哈～

這次是抱著試試看的心態去解饞的，下次找時間再去吃，再好好拍照寫個食記。

有興趣的朋友可以看一下他們的FB粉絲頁或者上它們的網站看看。有好幾家分店的樣子，我去的是板橋店。:)

撐了一天的情緒，就在剛剛整個放鬆之後，淚流不止。
不知道哭了多久，哭著哭著，決定去新板特區晃了一圈。

空氣冰冷，我卻覺得很舒服。
呼出長長的一口氣，覺得內心的洞好像補回了那麼一點點。

一點點。

下午，離開戶政事務所回到家，他在我的注視之下，將FB的狀態改回了單身。
而後，我也轉身回房間用另一部電腦修改了自己的狀態。

龍年開始的第九天，一月的最後一天，一段婚姻關係結束了。
然而我們都知道，這是讓我們兩人都能繼續往前走的最好方法。

不知何時逝去的愛情，早已轉化成親情。也因此，才能這麼和平地做切割。
有傷感，有不捨。但能笑著彼此祝福，是最美好的結局。
過去11年的每個日子，我會好好珍惜。

然後，往前走。

撰文到此，已經是2月1日的凌晨2分。

新月份的第一天。新的開始。

過去三年，每一年的12月或1月，我都在自己的BLOG上寫告別文或者迎新文。然而，文字只是文字，我依然停滯不前。一切都只是在自我療癒而已。

很多年前，有個朋友跟我說：「價值觀不同的人，很容易被排除在圈子之外。」然而，也是他笑著跟我說，即使不一樣，也很好。只是，再也看不到他令人舒心的微笑了。三年前，他死於癌症。

當周遭的人忙著以自己的價值觀套在我身上，或者帶著懷疑、批判的眼光打量我時，A以沒什麼大不了的口氣跟我說：「妳就是這樣啊！妳一直是這樣，從小就這樣啊。」當我爲了將來的生涯規劃，再度站在選擇的十字路口而猶豫不決時，S說：「做妳想做的。不是每個人能有機會做選擇。」

輕描淡寫的語氣。然而，卻充滿了力量。

沒有冠冕堂皇的論調，也沒有華麗的詞藻。就只是會心而已。
偏偏這樣的心領神會，一生當中，可遇而不可求。

一直以為自己能屈能伸，所以能“無入而不自得”，然而到頭來才發現，把我這麼一個菱形的容器放到圓形器皿裡，最多只能做到縮小、相容而已；我怎麼樣也沒辦法變成圓形。然後，突然想起古代的纏足。從前的女人爲了滿足“小腳為美”的社會風俗而裹腳，硬生生遏止其生長。然而，鬆開裹腳布一看，這完全變形的“東西”，哪裡像“腳”？

這次開刀切除了腫瘤，似乎也啟動了停止了很久的齒輪。讓我有機會好好省視自己的過去、現在，好好地和自己對話。

Remember all the sadness and frustration
And let it go. Let it go.
好好面對所有的悲傷和挫敗，然後放下。

我將所有的悲傷和眼淚，留在12月1日，留在那個冰冷的手術等待室。
然後，這次是真的要往前走了。

隨著時間過去，有些人的情緒城堡日久失修，這些情緒便悄悄的從罅縫、從窗沿……一點一滴滲透出來。當我們被這些無形的情緒蠶蝕，還莫名不知所以。本來以為OK的，忘記了、過去了，就是沒事了。然而當它反噬的時候，才發覺，原來傷口那樣深，那麼痛。

時間，真的是最好的療癒嗎？

北台灣的和平島，一個充滿年少回憶的地方。特別是對妳。

我繞了四分之一個地球，才赫然發現自己內心深處的缺陷與缺憾；而妳走遍了北半球，卻在台灣最北的海岸和自己對話。很巧的是，我們都在這一年、這段時間點，「被迫」面對自己埋藏了十多年的情緒。

要面對這些情緒，真的要有很大的勇氣。勇敢面對，好好處理，然後說再見。那麼，下次我再陪妳走過基隆“忠孝仁愛信義”，再踏入和平島的時候，心情就不會那麼沉重，也應該能笑著回憶往事了吧。

至於我，我只剩下最後一個結，最後一個情緒，最後一個地方要去。那個台灣唯一不靠海的省份。然後，我就可以放下了。

We can heal our trauma if we’re brave enough.

03~05年，聽他們的歌聽很兇，特別是Numb還有Somewhere I belong。最近幾個月，隨著心情變化，每隔幾天總有不同的感受。今天的心情是“In the End”。

網路上這首歌的中譯版本不多。此外，我覺得歌詞應該整段翻譯，而非逐句逐句來，總覺得逐句翻譯切割了歌詞的意境還有要表達的情感。此外也是根據歌的表達方式而有不同的詮釋吧。

以下的翻譯也算是自己的心情記錄。

In The End – Linkin Park
此曲收錄在2001年Hybrid Theory專輯中。

It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
有件事，即使多麼努力，始終還是不明白爲什麽

keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
謹記我譜下了這旋律
讓它在時候到了說明一切

All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
時間是寶貴的
看著它隨鐘擺飛逝，倒數直到末日

The clock ticks life away
It’s so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
生命隨著時間流逝，感覺如此不真實，
卻沒有去在意，就讓時間從窗外溜走

Trying to hold on, but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
試著堅持，卻不知道做了一切的努力，只爲了看著你走*

I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
我試著把所有東西埋藏心裡，但終究崩潰了
隨著時間，所有的東西終將成為回憶

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
我努力地走到今天這個地步
然而到頭來卻無濟於事

I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
我只好沉淪，才能鬆手
到頭來，什麽都無濟於事

One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
有件事，即使多麼努力，始終也不明白
要記得，我譜下了這旋律，讓它在時候到了提醒我，我曾經多麼努力

In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
儘管你把我當成你的財產，嘲笑我
我回想起所有你和我爭吵的時光，
很訝異我們竟然維持了這麼久

Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
我們再也無法像從前那樣，我甚至不再是你認識的那個人
到頭來，所有回憶思緒湧現

You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
你把所有東西埋藏心裡，儘管我努力去試了，一切還是崩壞了。
隨著時間，所有的東西終將成為回憶

(Chorus)

I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
我信任你，爲了一切，盡我最大的努力
到頭來，你只需知道一件事……..
(Chorus)
—————————–歌詞結束————————-
以下為這首歌的youtube連結

PS)9月6日去看了Linkin Park在香港的演唱會。記錄文過幾天奉上。