<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2enclosuresfull.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>El Pais:: Noticias de El Salvador</title>
	
	<link>http://elpais.com.sv/elsalvador</link>
	<description>Noticias de el salvador, lo ultimo de todo el salvador en la parte occidente del pais.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 17 May 2013 20:37:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/elpaiselsalvador" /><feedburner:info uri="elpaiselsalvador" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Por el Desarrollo Integral de El Salvador</itunes:subtitle><feedburner:emailServiceId>elpaiselsalvador</feedburner:emailServiceId><feedburner:feedburnerHostname>http://feedburner.google.com</feedburner:feedburnerHostname><item>
		<title>Avanza desarrollo científico y tecnológico</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/elpaiselsalvador/~3/TiTYK_mtWao/</link>
		<comments>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13829#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 May 2013 18:13:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redacción</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13829</guid>
		<description><![CDATA[La viceministra de Ciencia y Tecnología del Ministerio de Educación destacó los logros más importantes en materia educativa en los últimos cuatro años. Entre ellos, señala la creación del propio viceministerio, la aprobación de la ley de desarrollo científico y tecnológico y la ampliación del programa de Jóvenes Talentos en coordinación con la Universidad de [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>La viceministra de Ciencia y Tecnología del Ministerio de Educación destacó los logros más importantes en materia educativa en los últimos cuatro años. Entre ellos, señala la creación del propio viceministerio, la aprobación de la ley de desarrollo científico y tecnológico y la ampliación del programa de Jóvenes Talentos en coordinación con la Universidad de El Salvador.</p>
<p>A pocos días de cumplirse los cuatro años de gobierno, el Viceministerio de Ciencia y Tecnología del Ministerio de Educación realizó un balance de las metas alcanzadas durante la actual gestión.</p>
<p>“Son muchos los logros que hemos alcanzado. Primero, la existencia misma del Viceministerio de Ciencia y Tecnología, que ha sido fundado por esta administración que ha tenido la visión desde sus inicios que la ciencia y la tecnología merecen un lugar especial y un apoyo importante porque es sobre la base de la innovación que avanza un país”, expresó Herlinda Hándal, Viceministra de Ciencia y Tecnología.</p>
<p>Con la creación de este Viceministerio se logró la aprobación de una política nacional de innovación en Ciencia y Tecnología, que fue formulada en conjunto el Ministerio de Economía, con la Secretaría Técnica de la presidencia y en su análisis participaron más de 40 instituciones.</p>
<p>Además, por primera vez se crea  y aprueba Ley de desarrollo científico y tecnológico, que fue analizada en varias rondas y promovido por el Ministerio de Educación y la Asamblea Legislativa.</p>
<p>Se ha creado la Agenda nacional de información, el Plan de desarrollo científico y tecnológico que está en proceso de construcción. Asimismo, se han fundado dos centros nacionales de investigación: uno en el área de las Ciencias exactas e ingenierías y otro de ciencias sociales y humanidades.</p>
<p>La aplicación tecnológica se ha visto reflejada con la fundación del primer parque tecnológico en agroindustria. Además, se ha instituido la Gerencia de educación, que ha permitido elaborar los propios materiales de autoformación docente, manifestó la funcionaria.</p>
<p>“Esto es un logro muy importante, porque son materiales que se han producido por nuestros talentos. Muchos de los jóvenes que integran esta gerencia son egresados del programa de Jóvenes Talentos de la Universidad de El Salvador”, explicó Herlinda Hándal, viceministra de Ciencia y Tecnología del Ministerio de Educación.</p>
<p>El programa de Jóvenes Talentos se ha ampliado a los departamentos de Morazán, Cabañas y la Unión y para este año se espera que se cree uno en San Miguel. Son más de 500 estudiantes que están dentro de este programa.</p>
<p>La creación de nuevas especialidades técnicas como agroindustria a nivel de bachillerato y superior, patrimonio cultural, diseño de <em>software</em>, servicios turísticos y agropecuaria, han permitido la ampliación de la oferta académica, la cual va acompañado de un programa de becas.</p>
<p>“Solo este año estamos dando 7,161 becas de básica a bachillerato. En tecnologías educativas tenemos el programa Cerrando la brecha del conocimiento y el Ensanche, que permite el acceso al uso de las tecnologías de la información y la comunicación en el aula”, indicó Hándal.</p>
<p>Con el programa “Seamos productivos” se ha  capacitado a los jóvenes para crear su propias empresas de base cooperativa y además se les da capital semilla. Este año se tiene previsto crear 30 cooperativas de estudiantes, con fondos provenientes de la Unión Europea.</p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=TiTYK_mtWao:J7v1jU0SVPY:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=TiTYK_mtWao:J7v1jU0SVPY:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/elpaiselsalvador/~4/TiTYK_mtWao" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpais.com.sv/elsalvador/?feed=rss2&amp;p=13829</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13829</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>CRUZ ROJA SUSCRIBE CONVENIO DE COOPERACION</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/elpaiselsalvador/~3/6IpcRJ4YSMk/</link>
		<comments>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13827#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 May 2013 18:09:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redacción</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13827</guid>
		<description><![CDATA[Viernes 17 de mayo del 2013, Con el objetivo de emprender acciones de contribuciónmutua Cruz Roja Salvadoreña y la Asociación de Universidades  Privadas de El Salvador (AUPRIDES), realizaron la firma de un convenio de cooperación, donde por dos años establecerán alianzas de servicio humanitario a través de actividades conjuntas; con el fin de fomentar el [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Viernes 17 de mayo del 2013,</p>
<p>Con el objetivo de emprender acciones de contribuciónmutua Cruz Roja Salvadoreña</p>
<p>y la Asociación de Universidades  Privadas de El Salvador (AUPRIDES), realizaron la</p>
<p>firma de un convenio de cooperación, donde por dos años establecerán alianzas de</p>
<p>servicio humanitario a través de actividades conjuntas; con el fin de fomentar el espíritu</p>
<p>de convivencia y solidaridad humana en beneficio a la población salvadoreña.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mediante la alianza entre Cruz Roja Salvadoreña y AUPRIDES se establecerán</p>
<p>actividades de fortalecimiento para beneficio tanto de la población estudiantil, y la</p>
<p>constante lucha por disminuir la vulnerabilidad de los más necesitados; a través de</p>
<p>la realización de trabajo social, pasantía o prácticas de carreras afines proyectando</p>
<p>los principios y valores de la institución; así como la donación económica voluntaria</p>
<p>a favor de Cruz Roja Salvadoreña.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>“CON SUMO AGRADO PUEDO ENFATIZAR QUE CRUZ ROJA A TRAVÉS DE SUS</em></p>
<p><em> PROYECTOS DE AYUDA HUMANITARIA, CONTRIBUYE AL DESARROLLO DE LA</em></p>
<p><em>SOCIEDAD Y JUVENTUD SALVADOREÑA, POR ELLO ESTE TIPO DE CONVENIO</em></p>
<p><em>ADQUIERE RELEVANCIA EN LA FORMACIÓN PROFESIONAL, FORTALECIÉNDOLOS</em></p>
<p><em>TANTO EN EL SERVICIO, COMO CON EN NUESTROS PRINCIPIOS, VALORES Y DERECHO</em></p>
<p><em>INTERNACIONAL HUMANITARIO QUE PROPUGNAMOS A NIVEL MUNDIAL</em>.” afirmó el Dr.</p>
<p>José Benjamín Ruiz Rodas, Presidente de Cruz Roja Salvadoreña.</p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=6IpcRJ4YSMk:5KWgSXo5lE8:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=6IpcRJ4YSMk:5KWgSXo5lE8:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/elpaiselsalvador/~4/6IpcRJ4YSMk" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpais.com.sv/elsalvador/?feed=rss2&amp;p=13827</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13827</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>BCR INFORMA SOBRE AUMENTO DE LAS REMESAS</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/elpaiselsalvador/~3/stjzDR_wfyM/</link>
		<comments>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13823#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 May 2013 16:46:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redacción</dc:creator>
				<category><![CDATA[Economia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13823</guid>
		<description><![CDATA[crecimiento de 7.1% con relación a abril de 2012, equivalentes a US$23.6 millones más, lo que marca &#160; una recuperación respecto a lo registrado en los dos meses previos, informó la Gerencia de Estudios y &#160; Estadísticas Económicas del Banco Central de Reserva de El Salvador. &#160; El ingreso total del período comprendido entre enero [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>crecimiento de 7.1% con relación a abril de 2012, equivalentes a US$23.6 millones más, lo que marca</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>una recuperación respecto a lo registrado en los dos meses previos, informó la Gerencia de Estudios y</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Estadísticas Económicas del Banco Central de Reserva de El Salvador.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>El ingreso total del período comprendido entre enero y abril de 2013, ascendió a US$1,276.5</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>millones, cifra ligeramente inferior en US$1.8 millones a lo registrado en el mismo período del año</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>anterior, mostrando una tasa de crecimiento anual negativa de -0.1%, agregó la fuente.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>El 61.6% del total de remesas recibidas fue liquidado por el sistema bancario, que realizó un</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>total de 2,844,222 operaciones. Instituciones como FEDECACES, FEDECRÉDITO y otros agentes y</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>empresas liquidaron el 32.4% del total, registrando 1,749,316 operaciones. El resto fue trasladado a</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>sus beneficiarios por familiares que visitaron el país, por salvadoreños que viajaron desde los Estados</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Unidos y por gestores de encomiendas, señaló la Gerencia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>El comportamiento de las remesas está influido en gran medida por el desempeño de la</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>economía norteamericana. En los primeros cuatro meses de este año, el Departamento de Trabajo</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>de los Estados Unidos se informó que se han creado 783,000 empleos, contribuyendo al descenso</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>de la tasa desempleo global en 0.3 puntos porcentuales y del desempleo hispano en 0.6 puntos. El</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>desempleo hispano se ubica actualmente en 9.0%.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Por otra parte, durante el primer trimestre de 2013, el Producto Interno Bruto de los Estados</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Unidos creció en 2.5% anual, un repunte importante después de un lento crecimiento observado</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>en el cuatro trimestre del año previo. Estos datos sobre el desempeño positivo de la economía</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>norteamericana tienen efectos favorables en el desempeño de las remesas familiares hacia nuestro país,</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>a pesar de que la población salvadoreña enfrenta efectos negativos directos e indirectos de los recortes</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>de gastos que ha puesto en marcha el gobierno estadounidense.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>En cuanto a las remesas familiares recibidas por el resto de países de la región, se ha informado</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>que Guatemala recibió, hasta abril, un total de US$1,584.3 millones, mostrando una tasa de crecimiento</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>de 7.3%. Asimismo, México registró un crecimiento negativo de -9.8% y Honduras un incremento de</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>1.8% a marzo del corriente año.</p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=stjzDR_wfyM:Z-6DA5To40U:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=stjzDR_wfyM:Z-6DA5To40U:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/elpaiselsalvador/~4/stjzDR_wfyM" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpais.com.sv/elsalvador/?feed=rss2&amp;p=13823</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13823</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Slow Food y la FAO unen sus fuerzas Firman un acuerdo de tres años centrado en los pequeños campesinos y la biodiversidad</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/elpaiselsalvador/~3/S8VzrkQdJZA/</link>
		<comments>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13818#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 May 2013 02:23:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redacción</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internacional]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13818</guid>
		<description><![CDATA[15 de mayo de 2013, Roma - La FAO y la organización internacional Slow Food acordaron hoy desarrollar acciones conjuntas para mejorar los medios de subsistencia de los agricultores a pequeña escala que viven en zonas rurales. Según consta en el memorando de entendimiento firmado por las dos organizaciones por un período de tres años, ambas [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>15 de mayo de 2013, Roma - </strong>La FAO y la organización internacional Slow Food acordaron hoy desarrollar acciones conjuntas para mejorar los medios de subsistencia de los agricultores a pequeña escala que viven en zonas rurales.</p>
<p>Según consta en el memorando de entendimiento firmado por las dos organizaciones por un período de tres años, ambas unen sus fuerzas para promover sistemas alimentarios y agrícolas más inclusivos a nivel local, nacional e internacional.</p>
<p>Las actuaciones se centrarán principalmente en campañas conjuntas de promoción, fortalecer las redes locales, regionales y globales y dar a conocer iniciativas mundiales como el Año Internacional de Agricultura Familiar que se desarrollará en 2014. Estas iniciativas pondrán de relieve el valor de los alimentos y cultivos locales olvidados, además de abordar el acceso a los mercados para los productores a pequeña escala, la mejora de la conservación y uso de la biodiversidad, la reducción de las pérdidas y el desperdicio de alimentos y la mejora del bienestar animal.</p>
<p>En la firma del documento, el Director General de la FAO, José Graziano da Silva, señaló que &#8220;Slow Food y la FAO comparten la misma visión de un mundo sostenible y sin hambre, salvaguardando la biodiversidad para las generaciones futuras. El acuerdo de hoy, que prevé una serie de importantes iniciativas conjuntas, es un un paso más hacia ese objetivo&#8221;.<br />
Por su parte el Presidente de Slow Food, Carlo Petrini, indicó que la colaboración con el organismo de la ONU “deriva de nuestro objetivo común de promover la riqueza de las tradiciones gastronómicas locales, en defensa de la biodiversidad alimentaria y en apoyo de los pequeños campesinos y productores&#8221;.</p>
<p><strong>Valorar la comida tradicional </strong><b></p>
<p></b>Entre las actividades que contempla el acuerdo destacan la protección de los productos alimentarios tradicionales y la promoción de las tradiciones culinarias, así como el patrimonio cultural de las comunidades rurales. De forma específica, Slow Food puede ayudar a realizar inventarios de especies locales, indígenas e infrautilizadas que son potencialmente importantes para la seguridad alimentaria, apoyando así el papel de la FAO en la revalorización y promoción de los cultivos olvidados.</p>
<p>La FAO y Slow Food trabajarán conjuntamente para facilitar el acceso a los mercados a los pequeños productores a través de las organizaciones y cooperativas de productores más fuertes. Slow Food puede apoyar a los productores a organizarse y acortar la cadena de suministro de alimentos, incluyendo la comercialización, el etiquetado y el embalaje, garantizando así precios justos para productores y consumidores.</p>
<p>Ambas organizaciones promoverán el bienestar animal como elemento primordial para añadir valor a los productos de origen animal y aumentar los ingresos de los agricultores y otros actores en la cadena alimentaria. El papel de Slow Food en este caso sería desarrollar y promover directrices y herramientas específicas para la aplicación de mejores prácticas.</p>
<p><strong>Colaboración con iniciativas de la FAO</strong></p>
<div>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div>
<p>La FAO identificará sinergias y áreas de colaboración dentro de las iniciativas en curso, que podrían incluir la iniciativa “África sin hambre” que agrupa a la Unión Africana, la FAO y el Instituto Lula brasileño. Esta iniciativa tiene como objetivo erradicar el hambre en el continente a partir de cuatro países piloto: Angola, Etiopía, Malawi y Níger.</p>
<p>Otra posible área de cooperación es el apoyo a las mujeres rurales, a través del proyecto <em>Dimitra</em> que desarrollan actualmente la FAO, la Comisión Europea y Bélgica. Este proyecto de información y comunicación participativa destaca el papel clave de las mujeres en la producción de alimentos a fin de que sus intereses sean más tenidos en cuenta.</p>
<p>Un campo adicional es el desarrollo de herramientas para la asociación internacional de Educación para la Población Rural (ERP, por sus siglas en inglés), cuyo objetivo es eliminar los obstáculos existentes y garantizar la educación y la capacitación de toda la población rural.</p>
<p>Slow Food es una organización de base internacional, sin ánimo de lucro, que tiene como objetivo promover alimentos de calidad producidos y distribuidos de manera ambiental y socialmente sostenible. Cuenta con más de 100 000 miembros en todo el mundo y está presente en 150 países. Gracias a sus proyectos e iniciativas, Slow Food, mantiene implicadas a millones de personas en todo el mundo.</p>
<p><b> </b></p>
<p><b> </b></p>
<p><b>Contacto de prensa:</b></p>
</div>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=S8VzrkQdJZA:_GnOK1JxRnI:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=S8VzrkQdJZA:_GnOK1JxRnI:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/elpaiselsalvador/~4/S8VzrkQdJZA" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpais.com.sv/elsalvador/?feed=rss2&amp;p=13818</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13818</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>El MARN inspecciona pozos cercanos a ex fábrica QUIMAGRO</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/elpaiselsalvador/~3/2Ld1l6iX2lo/</link>
		<comments>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13816#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 May 2013 02:22:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redacción</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13816</guid>
		<description><![CDATA[El MARN inspecciona pozos cercanos a ex fábrica QUIMAGRO San Salvador, 15 de mayo de 2013. Técnicos del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) recorrieron ayer las viviendas del Caserío Loma de Gallo, en San Luis Talpa, para verificar la cantidad de pozos de agua que hay en los alrededores de  las instalaciones [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>El MARN inspecciona pozos cercanos a ex fábrica QUIMAGRO</p>
<p>San Salvador, 15 de mayo de 2013. Técnicos del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) recorrieron ayer las viviendas del Caserío Loma de Gallo, en San Luis Talpa, para verificar la cantidad de pozos de agua que hay en los alrededores de  las instalaciones de la ex fábrica formuladora de  plaguicidas QUIMAGRO S.A.</p>
<p>Debido a la cercanía de la fábrica en la que aún se encuentran almacenados decenas de barriles con tóxicos y a la preocupación de la población, el Ministerio ha iniciado una serie de inspecciones para verificar la calidad del agua.</p>
<p>Ayer se visitaron las viviendas del caserío, para tener una línea de base de la población que ahí habita, también se obtuvo datos sobre la profundidad de cada pozo y la cantidad total que tiene de agua acumulada.</p>
<p>Posteriormente, se harán los análisis de laboratorio para identificar si existe presencia de plaguicidas en el agua, y en consecuencia, determinar si es apta para el consumo humano.</p>
<p>El MARN, en seguimiento a la preocupación que la población ha expresado, ha iniciado un proceso expedito de acercamiento a la zona para establecer si hay o no hay riesgos en la utilización del agua. Sin embargo, el monitoreo de esta planta ha sido regular por parte del Ministerio en los últimos años y, a la fecha, no ha existido indicios de contaminación.</p>
<p>Los especialistas del MARN que conformaron la delegación que visitó el caserío pertenecen al Laboratorio de Agua, Atención Ciudadana y a la Unidad de Desechos Sólidos y Peligrosos.</p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=2Ld1l6iX2lo:WjXnDrYg21c:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=2Ld1l6iX2lo:WjXnDrYg21c:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/elpaiselsalvador/~4/2Ld1l6iX2lo" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpais.com.sv/elsalvador/?feed=rss2&amp;p=13816</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13816</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>MARN traslada a venados decomisados a resguardo en Ahuachapán</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/elpaiselsalvador/~3/1FM5kByR6QI/</link>
		<comments>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13814#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 May 2013 02:19:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redacción</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13814</guid>
		<description><![CDATA[San Salvador 16 de mayo de 2013. Los venados que permanecían en la Finca Santa Rita  en Comasagua, La Libertad, fueron trasladados esta mañana hacia el resguardo de LaGeo en Ahuachapán. El operativo fue realizado por técnicos del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) en coordinación con el personal del Zoológico Nacional y [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>San Salvador 16 de mayo de 2013. Los venados que permanecían en la Finca Santa Rita  en Comasagua, La Libertad, fueron trasladados esta mañana hacia el resguardo de LaGeo en Ahuachapán.</p>
<p>El operativo fue realizado por técnicos del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) en coordinación con el personal del Zoológico Nacional y la División de Medio Ambiente de la Policía Nacional a solicitud  de la Fiscalía General de la República, institución que tiene en custodia el terreno.</p>
<p>En el lugar se logró capturar a tres venados adultos (dos machos y una hembra) y una cría. Debido a la amplitud y a lo boscoso del terreno, cuatro  más lograron escapar por la cerca.</p>
<p>Durante el operativo, los técnicos del Zoológico  sedaron a través de dardos a los venados, los cuales fueron colocados en cajas especiales para su traslado, pero antes de emprender marcha, se les aplicó un reanimante y se evaluó su estado de salud.</p>
<p>“Ellos son muy nerviosos y pueden sufrir problemas cardíacos, por eso se considera la distancia del lugar al que se llevarán, debe ser cercano”, dijo Wendy Toledo, técnica en Gestión de Vida Silvestre del MARN.</p>
<p>Los técnicos calcularon que las especies adultas podrían tener dos años de edad y pesar 70 libras aproximadamente. De la cría se estima que podría tener alrededor de dos meses de vida.</p>
<p>Al momento del operativo, todos aparentaban tener condiciones de salud estables, por lo que resultó oportuna la intervención del MARN para prevenir problemas de alimentación y cuidado de estos animales.</p>
<p>“Estos venados pueden ser muy bonitos cuando están pequeños, pero cuando crecen se vuelven animales muy violentos, la dificultad de tenerlos está en el cuidado que se les debe de dar”, agregó la especialista.</p>
<p>El llamado a la población es  abstenerse de tener animales en cautiverio, ya que la Ley de Conservación de la Vida Silvestre prohíbe la tenencia ilegal sin el permiso correspondiente.</p>
<p>Durante el año 2012, el MARN recuperó un total de  1 mil 12 ejemplares decomisados</p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=1FM5kByR6QI:KEF2mLQsMKM:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=1FM5kByR6QI:KEF2mLQsMKM:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/elpaiselsalvador/~4/1FM5kByR6QI" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpais.com.sv/elsalvador/?feed=rss2&amp;p=13814</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13814</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Empresario salvadoreño se postula como concejal en California</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/elpaiselsalvador/~3/OhOSM7NIHD0/</link>
		<comments>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13812#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 May 2013 02:17:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redacción</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internacional]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13812</guid>
		<description><![CDATA[Los Angeles, California, 16 de mayo de 2013. José Roy García es un ciudadano salvadoreño que  emigró en 1982  junto con su familia a  Estados Unidos,  ahora es un exitoso empresario que  compite por el cargo de concejal para La ciudad de Los Ángeles, California. En el caso que resulte ganador en las elecciones del próximo [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div><b>Los Angeles, California, 16 de mayo de 2013.</b> José Roy García es un ciudadano salvadoreño que  emigró en 1982  junto con su familia a  Estados Unidos,  ahora es un exitoso empresario que  compite por el cargo de concejal para La ciudad de Los Ángeles, California.</div>
<div></div>
<div>En el caso que resulte ganador en las elecciones del próximo 21 de mayo, García se convertiría en el primer inmigrante salvadoreño en desempeñar ese cargo en el Estado de California.</div>
<div></div>
<div>Su camino hacia las elecciones para ocupar la silla edilicia del distrito 6 de la ciudad de Los Ángeles no ha sido fácil compite con cinco contendientes más. Pero José Roy García  confía en el apoyo de los salvadoreños y los centroamericanos.</div>
<div></div>
<div>En particular porque la segunda comunidad más grande de la ciudad de Los Angeles es la de origen salvadoreño solo superada por la población mexicana.</div>
<div></div>
<div>
<p>Aunque ahora tiene su empresa y es un ciudadano estadounidense ha tenido que luchar como cualquier inmigrante latinoamericano para abrirse espacio en Estados Unidos. Tuvo que aprender el idioma inglés y trabajar duro para sobrevivir.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>José  Roy García se vio obligado  a emigrar a Estaos Unidos debido a la situación de violencia en El Salvador generada por la guerra civil. Después de un largo viaje por el territorio mexicano como un inmigrante indocumentado, donde incluso trabajó por un tiempo, cruza la frontera de México y Estados Unidos, y llega al Valle de San Fernando, en Los Ángeles, California,</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>A los pocos días de su llegada a  Estados Unidos, el salvadoreño nacido en el departamento de San Salvador  busca  a Roy David, un empresario estadounidense que  había conocido en Acajutla, Sonsonate. Quien le ayuda y le enseña el arte de instalación y elaboración de pisos de madera.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Con esfuerzo y mucho trabajo en 1983 con la muerte de su amigo estadounidense comienza a brindar los servicios de instalación de pisos por cuenta propia, con lo cual nace  su empresa a la cual tiempo después  bautiza como “Roy Flooring”,  especializada en la instalación de pisos de madera para residencias, gimnasios y canchas de baloncestos.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>El inmigrante salvadoreño cuando se hace ciudadano de Estados Unidos  en memoria de su amigo y mentor estadounidense cambia su nombre a  José Roy García.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Su familia</b></p>
<p>A mediados de los años  80,  García conoció a su esposa Hardy, una joven originaria del Departamento de  Chalatenango.  Se casan y procrean  tres hijos: Hardy, Joseph y Roy Junior.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Desde el momento que conoció a su esposa,  García decide establecer un vínculo muy estrecho con Chalatenango, a tal grado de incursionar y desarrollar proyectos de trabajo comunitario  que han beneficiado a la población más pobre de algunos municipios chalatecos.</p>
<p>Cuando en  diversas circunstancias que las comunidades han requerido ayuda,  el inmigrante salvadoreño ha tendido su mano a sus paisanos, en particular  durante  desastres naturales.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>También ha realizado donaciones al Hospital “Dr. Luis Edmundo Vásquez” de la ciudad de Chalatenango.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Su labor en el Valle de San Fernando</b></p>
<p>José Roy García además de ser un exitoso empresario es un activista por los derechos de la niñez, la juventud, los salvadoreños y la comunidad latinoamericana.</p>
<p>Uno de los proyectos estrellas por lo cual ha recibido diversas distinciones es haber fundado en 1994 la Liga de Naciones Unidas, con lo cual le cambió el rostro al parque Whitsett de North Hollywood, en California, que antes de esa iniciativa era un recinto sin instalaciones deportivas donde proliferaban las pandillas, la venta de drogas y la prostitución.</p>
<p>A pesar de la mala fama del lugar José Roy García fundó hace quince años su liga, comenzó con cuatro niños ahora  tiene más 5 mil participantes, y el parque cuenta con siete canchas de fútbol, donde entrenan prestigiosas academias de fútbol de Los Ángeles.</p>
<p>García como lo ha dicho en diversos reportajes publicados en prestigiosos periódicos estadounidenses gracias a su exitoso proyecto vio en el fútbol una forma de mantener alejados a los jóvenes y niños de las pandillas, la droga y la violencia.</p>
<p>Por su  trabajo comunitario e influencia en la población latinoamericana del Valle de San Fernando, José Roy García ha sido asesor de diversos políticos de California  en sus campañas dirigidas a los latinoamericanos.</p>
<p>Así a solicitud de Steve Sovoroff, candidato a alcalde por la ciudad de Los Ángeles, California, participa como asesor latinoamericano de su campaña política; motivado por las necesidades de los inmigrantes,  y en especial por las de la comunidad salvadoreña del Valle de San Fernando.</p>
<p>También es llamado a ocupar el cargo de Jefe de campaña de la comunidad latina para los políticos  Wendy Gruel y Erick Garcetti.</p>
<p>José Roy García también participa como asesor y colaborador en las campañas políticas de los funcionarios  Alex Padilla, Tony Cárdenas, Richard Alarcón y Antonio Villaraigosa, actual alcalde de Los Ángeles.</p>
<p>A este salvadoreño originario de San Salvador se le han otorgado diversos galardones y reconocimientos por su trabajo en el Valle de San Fernando en la difusión de la práctica del fútbol y sus  proyectos para prevenir la violencia, la proliferación de las pandillas y el uso de las drogas.</p>
<p>Durante estos años  diversos políticos han reconocido con distinciones y galardones  al inmigrante salvadoreño como Alex Padilla, senador estatal; Tony Cárdenas, asambleísta estatal; Erick Garcetti, concejal de la ciudad de Los Ángeles; Wendy Gruel, contralora y concejal de Los Ángeles, California; Richard Alarcón, senador estatal de California y Kith Richman, Asambleísta de California.</p>
<p>En el año 2000, recibe junto al Alcalde de Los Ángeles, Richard Riordan, el prestigioso premio “Tesoro de Los Ángeles” por su labor a favor de la comunidad latinoamericana.</p>
<p>Los reconocimientos hacia José Roy García fueron otorgados por su interés en proteger a los niños y los jóvenes, así como por su trabajo con las comunidades de  los diferentes países latinoamericanos que residen en el Valle de San Fernando, especialmente la salvadoreña.</p>
<p><b> </b></p>
<p><b>Iniciativas para El Salvador</b></p>
<p>A mediados de diciembre de 2010, José Roy García decide junto a otros salvadoreños crear el Movimiento Político Independiente de Salvadoreños en el Exterior, MPI-SALVEX,  desde esa fecha ocupa el cargo de Secretario de Organización y Logística.</p>
<p>Motivado por trabajar en su país y como respuesta a las históricas sentencias de la Sala de lo Constitucional que avalan la participación de ciudadanos independientes en las elecciones de diputados de marzo del 2012,  decide participar como candidato para el departamento de Chalatenango.</p>
<p>Aunque no logró el escaño de diputado en la Asamblea Legislativa, José Roy García, espera participar en proyectos  que permitan luchar por una democracia participativa y pluralista en la que se vele por el bienestar e inclusión de todos los salvadoreños tanto dentro como fuera del país.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Iniciativas comunitarias de José Roy García</b></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>·        Fundador en 2002 y  primer presidente del consejo vecinal de la ciudad  de North Hollywood, Los Ángeles, California.</li>
<li>·        Miembro del consejo vecinal de la ciudad de Sun Valley, Los Ángeles, California.</li>
<li>·        Ex miembro de la Junta Directiva del Valley Plaza Park.</li>
<li>·        Presidente en 2004 del concejo de padres de familia de Polytecnic High School.</li>
<li>·        Miembro actual de la directiva Boys and Girls Club del Valley de San Fernando.</li>
<li>·        Ex miembro  de la Junta directiva del  “Valley  Economic  Alliance en el Valley de San Fernando. Organización encargada de velar por el desarrollo económico del Valle de San Fernando casa de cerca de 150 mil salvadoreños.</li>
<li>·      Fundador de &#8220;United Nation Youth Organization&#8221; que desarrolla la Liga de Fútbol Soccer Naciones Unidas en las instalaciones de Whissett Park, North Hollywood, California, que a través de la práctica de este deporte cada año brinda sano esparcimiento a más de 5 mil familias.</li>
<li></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=OhOSM7NIHD0:HR69LwucXyM:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=OhOSM7NIHD0:HR69LwucXyM:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/elpaiselsalvador/~4/OhOSM7NIHD0" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpais.com.sv/elsalvador/?feed=rss2&amp;p=13812</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13812</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>CRUZ ROJA CONMEMORA</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/elpaiselsalvador/~3/ExeXxcRnP48/</link>
		<comments>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13806#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 May 2013 23:54:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redacción</dc:creator>
				<category><![CDATA[Salud]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13806</guid>
		<description><![CDATA[Domingo 12 de mayo del 2013, Año tras año el 8 de mayo nos brinda la oportunidad de conmemorar nuestra extraordinaria historia al servicio de la humanidad, fundamentada en los 7 principios de la Cruz Roja: Humanidad, Imparcialidad, Neutralidad, Independencia, Voluntariado, Unidad y Universalidad. Este año en conmemoración al día Internacional de la Cruz Roja [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://elpais.com.sv/elsalvador/?attachment_id=13807" rel="attachment wp-att-13807"><img class="alignleft  wp-image-13807" alt="IMG_7365" src="http://elpais.com.sv/elsalvador/wp-content/uploads/2013/05/IMG_7365.jpg" width="288" height="192" /></a>Domingo 12 de mayo del 2013, Año tras año el 8 de mayo nos brinda la oportunidad de</p>
<p>conmemorar nuestra extraordinaria historia al servicio de la humanidad, fundamentada en</p>
<p>los 7 principios de la Cruz Roja: Humanidad, Imparcialidad, Neutralidad, Independencia,</p>
<p>Voluntariado, Unidad y Universalidad.</p>
<p>Este año en conmemoración al día Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna</p>
<p>Roja, se realizó un desfile participativo por más de 500 miembros pertenecientes a</p>
<p>Cruz Roja Salvadoreña, representando a los diferentes Cuerpos Filiales, Voluntarios</p>
<p>y personal administrativo de todo el país, quienes han realizado su labor ya sea en</p>
<p>emergencias nacionales, accidentes de tránsito, rescates acuáticos, entre otros. Todos</p>
<p>ellos acompañados por la banda de paz del Colegio Gustavo Adolfo Bécquer.</p>
<p>Asimismo, después del desfile se llevó a cabo el acto protocolario presidido por el Consejo</p>
<p>Ejecutivo de Cruz Roja Salvadoreña y Jefes Nacionales de cada Filial; cerrando la actividad</p>
<p>con un Simulacro de Rescate Vehicular y Vertical, realizado por la Unidad de Rescate;</p>
<p>con la finalidad de que la población Salvadoreña tenga conocimiento de la gran labor que</p>
<p>realiza la Institución Humanitaria más grande del mundo.</p>
<p>“Estos 150 años de acción humanitaria son un largo recorrido que solamente se puede</p>
<p>realizar cuando nos guía un noble ideal, la Cruz Roja Salvadoreña apegada a su doctrina</p>
<p>fundamentada en la labor humanitaria y el accionar del voluntariado, continúa dispuesta</p>
<p>a brindar asistencia a todas aquellas personas que por diferentes razones requieren el</p>
<p>apoyo de nuestra institución, enarbolando nuestra misión: “prevenir y aliviar el sufrimiento</p>
<p>humano”, afirma el Dr. José Benjamín Ruiz Rodas, Presidente de Cruz Roja Salvadoreña.</p>
<div>
<div id=":24i" tabindex="0" role="button" data-tooltip="Muestra el contenido reducido"><img alt="" src="https://mail.google.com/mail/u/0/images/cleardot.gif" /></div>
</div>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=ExeXxcRnP48:Ez8kUlDJLbc:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=ExeXxcRnP48:Ez8kUlDJLbc:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/elpaiselsalvador/~4/ExeXxcRnP48" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpais.com.sv/elsalvador/?feed=rss2&amp;p=13806</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13806</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>FAO: inflación de los alimentos de la región alcanzó 1.3% en marzo</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/elpaiselsalvador/~3/egxw5Z0UMHQ/</link>
		<comments>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13804#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 May 2013 23:37:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redacción</dc:creator>
				<category><![CDATA[Salud]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13804</guid>
		<description><![CDATA[Santiago de Chile, 14 de mayo de 2013– La inflación mensual de los alimentos(*) de la región alcanzó 1.3 % en marzo, un nivel dos veces mayor que el del febrero, señaló hoy la FAO. &#160; El Informe Mensual de Precios de la FAO explica que este aumento se debió a incrementos de la inflación mensual de los [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><b>Santiago de Chile, 14 de mayo de 2013– </b>La inflación mensual de los alimentos(*) de la región alcanzó 1.3 % en marzo, un nivel dos veces mayor que el del febrero, señaló hoy la FAO.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>El <a href="http://www.rlc.fao.org/es/temas/hambre/precios/mensual/" target="_blank">Informe Mensual de Precios de la FAO</a> explica que este aumento se debió a incrementos de la inflación mensual de los alimentos superiores a 2% en México y Venezuela, así como el retorno de tasas positivas en Chile, Colombia, Ecuador, Perú y República Dominicana.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La inflación general regional alcanzó 0,7% en marzo, un nivel muy similar a lo registrado en los últimos seis meses.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dentro de los productos de mayor incidencia positiva en la inflación general de los países de la región durante marzo destacaron el tomate y la papa.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i>(*) A partir de la edición de abril, el Informe de Precios de la FAO focalizará su análisis en la evolución de las tasas mensuales de inflación de los países, tanto general como de alimentos. Esto contrasta con la práctica anterior en la que el análisis se realizaba a partir de tasas interanuales de inflación.</i></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>América del Sur</b></p>
<p>El aumento más significativo en la inflación mensual de los alimentos en marzo se observó en Venezuela, con una subida de más de 3% en marzo, aunque cabe destacar que esta cifra es semejante al nivel alcanzado por la inflación mensual general durante el mismo mes.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>En otros países también se reportaron alzas importantes en la inflación alimentaria, aunque de menor magnitud: en Brasil y Uruguay la inflación mensual de los alimentos superó el 1%, rebasando sus respectivos niveles de inflación general mensual.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Un fenómeno particular observado durante marzo fueron las variaciones positivas moderadas en los índices de precios de los alimentos en Chile, Colombia, Ecuador y Perú, países que en febrero habían reportado variaciones negativas en dicho índice.</p>
<p><b> </b></p>
<p><b>América Central, México y el Caribe</b></p>
<p>La mayor inflación mensual de los alimentos de esta sub-región se registró en México, con un aumento de 2% en marzo. Se trata de un fuerte incremento si lo comparamos con la nula variación de febrero, y con la inflación mensual general, que fue de apenas 0,7%.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Guatemala, El Salvador y Haití registraron tasas de inflación mensual de los alimentos de alrededor de 1%, sin embargo, con excepción de lo sucedido en Guatemala, este comportamiento fue muy similar a lo observado durante febrero.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>En Honduras, Panamá y República Dominicana, la inflación mensual de alimentos y la inflación general variaron alrededor de 0,5 por cierto. En el caso de República Dominicana esto contrasta con la fuerte caída de -1,2% que se observó en la inflación mensual de los alimentos en febrero.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Finalmente, Costa Rica y Nicaragua son los únicos casos en los que la variación del índice de precios de los alimentos fue negativa durante marzo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Principales alimentos que incidieron en la inflación mensual de los países de ALC</b></p>
<p>Durante marzo, el tomate fue nuevamente el producto de mayor relevancia en explicar las variaciones en los índices de precios al consumidor de varios de los países de América Latina y el Caribe. En contraste, los precios de productos como el plátano observaron caídas en algunos países de la región.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Precios internacionales de los alimentos</b></p>
<p>El índice de precios de los alimentos de la FAO aumentó cerca de 1% en marzo, principalmente impulsado por los productos lácteos, los cuales crecieron 11% en promedio en marzo. En el mismo mes, los índices de precios internacionales de las carnes y los aceites y grasas se contrajeron 2%.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Desde el punto de vista anual, el índice de la FAO acumula una reducción de casi 2% en los últimos doce meses, en gran medida explicado por reducciones de 23% y 18% en los precios del azúcar y los aceites y grasas, respectivamente, y muy a pesar del 7% de variación que presentan los cereales.</p>
<p><b> </b></p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=egxw5Z0UMHQ:BMeRUYtHtl8:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=egxw5Z0UMHQ:BMeRUYtHtl8:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/elpaiselsalvador/~4/egxw5Z0UMHQ" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpais.com.sv/elsalvador/?feed=rss2&amp;p=13804</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13804</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Denuncian venta de medicamentos falsos</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/elpaiselsalvador/~3/4Xhm7i73Z_w/</link>
		<comments>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13799#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 May 2013 22:42:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redacción</dc:creator>
				<category><![CDATA[Salud]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13799</guid>
		<description><![CDATA[La Dirección Nacional de Medicamentos anunció que se han encontrado medicamentos falsificados durante varias inspecciones, lo que se considera un serio problema para la salud de las personas. José Vicente Coto, Director de Medicamentos, cree necesario el endurecimiento de las penas para los falsificadores. La Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) alertó del hallazgo de medicinas [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://elpais.com.sv/elsalvador/?attachment_id=13800" rel="attachment wp-att-13800"><img class="alignleft  wp-image-13800" alt="Denuncian_venta_de_medicamentos_falsos" src="http://elpais.com.sv/elsalvador/wp-content/uploads/2013/05/Denuncian_venta_de_medicamentos_falsos.jpg" width="359" height="146" /></a>La Dirección Nacional de Medicamentos anunció que se han encontrado medicamentos falsificados durante varias inspecciones, lo que se considera un serio problema para la salud de las personas. José Vicente Coto, Director de Medicamentos, cree necesario el endurecimiento de las penas para los falsificadores.</p>
<p>La Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) alertó del hallazgo de medicinas falsas en farmacias y establecimientos no autorizados. El director de Medicamentos, José Vicente Coto, llamó a la población a evitar el consumo medicamentos falsificados, ya que pueden producir problemas graves a la salud.</p>
<p>Durante las inspecciones también se encontraron medicamentos ilegales, distribuidas en lugares no autorizados, así como falsificadas y de contrabando, afirmó el director Medicamentos.</p>
<p>“Esto es un delito en contra de la salud y que pone en peligro a la población. Estamos hablando que las personas compraran un producto para resolver un problema de salud, y que  al final de cuentas no sabe qué es lo que tiene. Lo menos que puede pasar es que no le dé resultado para lo que lo compró, pero le pueden dañar el hígado. Incluso le pueden causar la muerte”, expresó Coto.</p>
<p>Según los datos de la de la Organización del  Mundial de la Salud (OMS) se estima que el 10% de los medicamentos que se venden en el mundo son falsificados, pero en el país hay zonas como la oriental donde se ha encontrado hasta un 60% de los productos en esta condición.</p>
<p>Entre los medicamentos hallados hay un antibiótico de nombre <em>Gentamicina</em>. Éste es producido por la empresa Bayer con todos los estándares de calidad, pero hay una falsificación del fármaco. Tambien pastillas, jarabes e inyectables en diversas presentaciones de <em>Neurobión</em>, indicadas como vitaminas para el cerebro.</p>
<p>A través de inspecciones en distintos establecimientos, la DNM encontró medicamentos falsificados tanto de marca como de genéricos, cuyas señales de falsificación son: color distinto de tapón y de solución, alteración de la fecha de fabricación y de vencimiento y empaque con distintas letras.</p>
<p>Una forma de identificar si un medicamento es falso es verificando el envase. Si se trata de un producto que las personas consumen con regularidad, se debe comparar cada vez que lo compre con el empaque anterior. Además, se deben buscar las diferencias mínimas en la letra, el color, la textura, el sabor, el olor y los sellos.</p>
<p>También las personas pueden determinar la validez de las medicinas leyendo la fecha de vencimiento, que la dosis sea la correcta tanto en la caja como en el blíster o en el frasco que contiene el medicamento.</p>
<p>Muchas de estas medicinas han sido elaboradas en laboratorios artesanales, por lo que no tienen control sobre la esterilidad de la materia con la que se fabrican.</p>
<p>Otro de los productos es un antiácido que tiene doble viñeta. La que se muestra a simple vista es de un medicamento muy reconocido de nombre <em>Maalox</em>, pero al retirar la viñeta del envase se encuentra el  nombre de una marca diferente. Ante esta problemática, el funcionario dijo que es necesario endurecer las penas para los falsificadores, de acuerdo al artículo 274 del Código Penal, sobre la alteración de sustancias medicinales.</p>
<p>Se han encontrado medicamentos alterados en farmacias, en el mercado y en ventas callejeras. La Ley de Medicamentos contempla penas administrativas para los regentes de farmacias y, en ocasiones, el cierre del establecimiento.</p>
<p>El regente de la farmacia es el responsable técnico para autorizar la compra de medicamentos y verificar si son o no falsificados. Los establecimientos deben tener cuidado de comprar productos que no tenga la procedencia de donde vienen las medicinas.</p>
<p>Para el caso del antibiótico<em>Gentamicina</em>, la DNM llamó a la ciudadanía para que haga su denuncia al número de llamadas 136, pero además puede ir hasta la Dirección de Medicamentos y llevar este producto para ser canjeado por un original a cambio de la copia, para saber de dónde se distribuye.</p>
<p>Se ha identificado en 10 establecimientos, pero se cree que en algunos departamentos como Morazán y San Miguel, la cantidad de productos falsificados puedan ser mucho mayores, según las declaraciones del director de Medicamentos.</p>
<p>Coto se abstuvo de dar los nombres de los lugares donde se comercializan los medicamentos para no entorpecer el trabajo de la Fiscalía.</p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=4Xhm7i73Z_w:lrLW5lb8GWQ:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?a=4Xhm7i73Z_w:lrLW5lb8GWQ:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/elpaiselsalvador?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/elpaiselsalvador/~4/4Xhm7i73Z_w" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpais.com.sv/elsalvador/?feed=rss2&amp;p=13799</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=13799</feedburner:origLink></item>
	<media:rating>nonadult</media:rating></channel>
</rss>
