مدونة إنجلش فور عرب

القاعدة الثانية من سلسلة Real English | لا تدرس قواعد اللغة الإنجليزية

noreply@blogger.com (Anonymous) — Tue, 17 Sep 2013 07:00:00 +0000

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله .. اللهم لا سهل إلا ما جعلته سهلاً، وأنت تجعل الحزن إذا شئت سهلاً ..

سلسلة Real English : سبع مفاتيح أساسية لتعلم اللغة الإنجليزية

القاعدة الثانية

تحدثنا بشكل عام في موضوع سابق عن سلسلة Real English الشهيرة، وأعطينا نبذة بسيطة عن السبعة قواعد الأساسية التي تقدمهم تلك السلسلة في سبع فيديوهات منفصلة.

سلسلة Real English تساعدك على تحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة وبدون أي مجهود وبسرعة أكثر مما تتصور

القاعدة الثانية: لا تدرس قواعد اللغة الإنجليزية

في هذا الموضوع نتحدث عن القاعدة الثانية من القواعد السبعة الخاصة بسلسلة Real English وهي: لا تدرس قواعد اللغة الإنجليزية

لتحميل نص الفيديو السابق "لا تدرس قواعد اللغة الإنجليزية" على صيغة pdf أضغط هنا

لتحميل الملف الصوتي الخاص بالفيديو السابق "لا تدرس قواعد اللغة الإنجليزية" على صيغة mp3 أضغط هنا

شرح مجمل للقاعدة الثانية: لا تدرس قواعد اللغة الإنجليزية

أعلم أن تلك القاعدة هي بمثابة صدمة كبيرة بالنسبة لك؛ فقد اعتدنا في مدارسنا منذ نعومة الأظافر أن نتعلم قواعد اللغة الإنجليزية وأن نوليها الاهتمام الأكبر، وعندما التحقنا بالمدارس الابتدائية والإعدادية ثم الثانوية والجامعات كنا ندرس المزيد من قواعد اللغة الإنجليزية، لكن العجيب في الأمر أن نسبة كبيرة لا يُمكن الاستهانة بها من خريجي أقسام اللغة الإنجليزية لا يمكنهم التحدث باللغة الإنجليزية ولا يمكنهم فهم فيلم إنجليزي بدون وجود الترجمة أسفل الفيديو؛ وإنها حقاً لمأساة.

إنها حقاً مأساة أننا تعلمنا في مدارسنا ألا نتعلم وأن لا نبحث، تعلمنا فقط أن نحفظ لننجح في الامتحانات وبعدها ننسي كل تلك المعلومات التي ملئت عقولنا.

لا يُنكر أي أحد أن دراسة قواعد اللغة الإنجليزية أمر هام ولكن للكتابة فقط؛ فأنت حين تكتب سيكون لديك متسع من الوقت لتفكر وتصحح الخطأ، ولذلك فإن دراسة قواعد اللغة الإنجليزية إنما هي لمساعدتك عند الكتابة.

لكني أريد أن أفهم الأفلام الأجنبية التي أشاهدها بدون ترجمة، وأحب أن أقرأ بدون أن يكون لدي قاموس، وأريد أن أتحدث إلى سائح أجنبي بمنتهى السرعة وبدون أي خطأ ولا قلق؛ فهل يا تُرى سوف ينتظرني ذلك السائح الأجنبي لأفكر قليلاً في تركيب الجملة وفي الزمن الذي يجب أن تكون عليه قبل أن أتكلم؟!

الطريقة الأسرع والأفضل للتحاور باللغة الإنجليزية وفهم الأحداث التي تدور بدون ترجمة والتحدث بتلقائية تامة ليست قائمة على دراسة قواعد اللغة الإنجليزية ولكنها قائمة على الاستماع والقراءة العامة.

أمثلة للتأكيد فقط

الأطفال الأمريكان البالغين من العمر 3 سنوات أو 4 سنوات قادرون على فهم الأحداث المحيطة بهم والتحدث بتلقائية تامة بلغة إنجليزية صحيحة تماماً وبدون أي تفكير، وهم كذلك لم يلتحقوا بجامعة كامبردج ولم يدرسوا هناك قواعد اللغة الإنجليزية، ولكنهم سمعوا طيلة الثلاثة سنوات لآبائهم وأمهاتهم وعائلتهم وهم يتحدثون، ثم سمعوا وسمعوا تلك العبارات والجمل وفجأة تحدثوا بتلقائية تامة بدون أي أخطاء نحوية في قواعد اللغة الإنجليزية.

تجد أيضاً في مصر وخصوصاً في الأماكن الأثرية أشخاص لا يقرئون ولا يكتبون ولكنهم يتحدثون أكثر من لغة بتلقائية تامة.

خلاصة القاعدة الثانية

إذن موضوع تحدث اللغة الإنجليزية وفهم الآخر لا يتعلق بأي شكل من الأشكال بقواعد اللغة الإنجليزية ولكن اسمع وأنصت للناطقين باللغة الإنجليزية ولو 10 دقائق يومياً وتأكد أنه لن تمر فترة طويلة عليك إلا وسيكون بإمكانك فهم الآخرين والتحدث لهم بتلقائية.

شيء آخر يجب أن تعلمه أنك عندما تستمع وتقرأ فأنت تدرس قواعد اللغة الإنجليزية، ولكنك تدرسها بعفوية تامة بعيداً عن التكلف.

القاعدة الأولى من سلسلة Real English | تعلم العبارات وليس الكلمات المنفردة

noreply@blogger.com (Anonymous) — Sun, 15 Sep 2013 07:00:00 +0000

سلسلة Real English : سبع مفاتيح أساسية لتعلم اللغة الإنجليزية

القاعدة الأولى

سلسلة Real English تساعدك على تحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة
وبدون أي مجهود وبسرعة أكثر مما تتصور

القاعدة الأولى: تعلم العبارات وليس الكلمات المنفردة

في هذا الموضوع نتحدث عن القاعدة الأولى من القواعد السبعة الخاصة بسلسلة Real English وهو: تعلم العبارات وليس الكلمات المنفردة.

لتحميل نص الفيديو السابق "تعلم العبارات وليس الكلمات المنفردة" على صيغة pdf أضغط هنا

لتحميل الملف الصوتي الخاص بالفيديو السابق "تعلم العبارات وليس الكلمات المنفردة" على صيغة mp3 أضغط هنا

شرح مجمل للقاعدة الأولى: تعلم العبارات وليس الكلمات

كنت فيمن يظنون بالأمس البعيد أن السبيل الأفضل لتعلم اللغة الإنجليزية يكون بفهم قواعد اللغة الإنجليزية وبحفظ مئات أو إن شئت قل آلاف الكلمات؛ مما دفعني إلى إنشاء جدول يومي لحفظ الكلمات حيث كنت أحفظ ما يُقارب 25 كلمة منفردة يومياً، وكنت أضع تلك الكلمات وترجمتها في أجندة خصصتها لهذا الغرض كما بالشكل التالي:

ونمت تلك الصفحات حتى أصبحتُ حافظاً لمئات الكلمات، ولكن المفاجئة الأولى كانت أنني لا أتذكر معظم هذه الكلمات وأحاول جاهداً أن أتذكر المعني لكلمة ما ولكني أتذكره بعد عناء طويل؛ مما دفعني على الفور لوقف ما بدأته من حفظ الكلمات المنفردة التي لا تسمن ولا تُغني من جوع.

ولكني كنت دائماً أبحث عن السبب الذي يمنعني من تذكر الكلمات المنفردة التي حفظتها منذ مدة طويلة، والإجابة كانت بمنتهي البساطة أنني لم أربط تلك الكلمة المنفردة التي حفظتها بصورة حقيقية أو بموقف حقيقي ليتذكرها أو يستدعيها العقل بسهولة وبدون أي صعوبات.

الطريقة القديمة التقليدية التي تنصح بحفظ جداول الكلمات لا تُسعف من يريد أن يتعلم اللغة الإنجليزية؛ وبهذا فإنني لا أقول أن تلك الطريقة غير مُفيدة على الإطلاق، ولكنها تأخذ من وقتك الأضعاف الكثيرة لتحفظ بضع كلمات قابلة للنسيان على المدى البعيد، في مقابل أنه بإمكانك الوصول لنفس الهدف في وقت أقل وبأسلوب يُمكن به تذكر الكلمات بسهولة ويسر.

الطريقة السابقة ربما تكون مفيدة مع أسماء لها صلة دائمة بحياتك؛ فلو أنك سئلت أي شخص أو أي طفل وقلت له ما معنى كلمة قطة ؟ سوف يرد عليك بتلقائية ويقول cat، ولكن إذا سألته مثلاً عن معنى لكلمة غير متعلقة بحياته مثل شاعر أو سلك مثلاً، فإنك لن تجد الكثير الذين يقدمون الإجابات لك.

من هنا يجب أن نعرف أن مشكلة حفظ الكلمات هي أنك لا تربط الكلمات التي تحفظها بالواقع، وأنك تتعرف على الكلمات ولا تتعرف على مواضع الكلام ولا تعرف متى تستخدم تلك الكلمات ومتى لا تستخدمها.

القاعدة الأولي هي: تعلم العبارات وليس الكلمات المنفردة

يأتي الفيديو السابق مؤيداً لي في أنه لا يجب عليك حفظ الكلمات المنفردة، ولكن يجب تعلم العبارات والجمل كاملة.

أضيف أنه يمكن تعلم الكلمات المنفردة ولكن بشروط سوف نذكرها لاحقاً إن شاء الله في دروس أخرى

تعلم العبارات أو الجمل سوف يقدم لك عدة فوائد:

ستحفظ الكلمة التي تريد أن تحفظها ولكن هذه المرة سوف تربطها بحدث ما، وإذا أردت أن تتذكر الكلمة، فإنك سوف تستدعى الحدث الخاص بالكلمة وستجد نفسك تلفظ بالكلمة والجملة بالكامل تلقائياً.
ستتعرض لدراسة قواعد اللغة الإنجليزية بدون أي قصد بحفظك للجمل والعبارات.
بحفظك لتلك التراكيب سوف يكون بمقدورك استخدام الكلمة الصحيحة في المكان الصحيح وفي الوقت الصحيح.

خطوات عملية لتعلم الجمل:

أحضر مفكرة أو أجندة وخصصها لهذا الغرض.
عندما تقع أمامك جملة جديدة سواء رأيتها في التلفاز أو قرأتها أو سمعتها فأكتب الجملة كاملة باللغة الإنجليزية وفى المقابل أكتب معناها، وأكتب الموقف الذي رأيت فيه هذه الجملة.
مثال
والترجمة يجب أن يقبلها عقلك؛ فلا تقل في معنى الجمل السابقة الملاكم خرج الملاكم، ولكن قل أطاح الملاكم بالملاكم الآخر.
نظم مفكرتك هذه بالشكل الذي تريده، ولكن تذكر أن تكتب الجملة كاملة وتكتب معناها الدقيق وأن تُذكر نفسك بالموقف الذي رأيت فيه هذه الجملة.
يجب أن تُراجع هذه الجمل باستمرار كلما سنحت لك الفرصة وتقرأ الجمل بالكامل أكثر من مرة.

تخيلات حول هذه الطريقة

تخيل أنك تسجل وتحفظ عبارتين يومياً، فسوف يكون لديك في نهاية كل شهر حوالي 60 عبارة صحيحة وكل عبارة سمعتها جيداً وتنطقها جيداً وتقرأها جيداً وتكتبها جيداً.

تخيل معي أنك كل شهر تبحث في موضوع واحد فقط مثل المصارعة أو المطبخ أو موضوع يُعجبك أنت وبالتالي ستكون قد حفظت وفهمت 60 عبارة كاملة في موضوع واحد، ويمكنك أن تتحدث مع أي شخص عن هذا الموضوع بتلك العبارات والجمل التي حتماً لن يخرج الحوار عنها.

تأكد أنه بتراكم الجمل ومع كثرة تكرارها ستجد نفسك تلقائياً بدون أن تشعر تتحدث مع أي شخص يتحدث الإنجليزية بتلقائية شديدة وبدون أي تعقيد.

إذا كان لديك أي استفسار فيرجي نشر تعليقك بالأسفل.

سلسلة Real English : سبع مفاتيح أساسية لتتحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة

noreply@blogger.com (Anonymous) — Sat, 14 Sep 2013 01:32:00 +0000

سلسلة Real English
سبع مفاتيح أساسية لتتحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة

قدم لنا موقع http://learnrealenglish.com سلسلة Real English الشهيرة والرائعة التي تتكون من سبعة مفاتيح أساسية لتتعلم اللغة الإنجليزية بسهولة.

تلك السلسلة لها أسلوبها الخاص الذي يعالج الحرج والقلق عند محاولة التحدث باللغة الإنجليزية، كما تعالج تلك الصعوبة التي تواجهها في فهم ما يدور من أحداث يتحدث ممثلوها باللغة الإنجليزية كما في مشاهدتك لفيلم أجنبي على سبيل المثال.

هذه السلسلة المجانية تمثل الخطوة الأولي التي يجب أن تخطو إليها إذا أردت أن تتحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة كما يتحدث الناطقين بها.

كما تحتوي على أفكار رائعة سوف تساعدك بكل تأكيد على تعلم اللغة الإنجليزية، ويجب أن أذكر هنا أن مدونة إنجلش فور عرب سوف تسعى لتطبيق ذلك النظام التي تقدمه سلسلة Real English ضمن خطتها في تعليم اللغة الإنجليزية إن شاء الله.

إليك الآن بملخص بسيط عن تلك القواعد السبعة، ولمن أراد التزود بخصوص أي فيديو من الفيديوهات السبعة عليه أن ينتقل إلي الموضوع الخاص بذلك الفيديو من الروابط التالية.

الفيديو الأول: تعلم العبارات وليس الكلمات المنفردة

يُقدم لك هذا الفيديو النصيحة الأولي أو إن شئت قل القاعدة الأولى والتي تخبرك بأنه يجب عليك أن تتعلم العبارات والجمل وليس الكلمات المنفردة؛ حيث أن الناطقين بالإنجليزية يستخدمون الجمل والعبارات وليس الكلمات المنفردة.

تجد أيضاً مع هذا الفيديو الملف النصي والملف الصوتي للفيديو باللغة الإنجليزية.

الفيديو مُترجم باللغة العربية وهذا سوف يساعدك كثيراً على فهم الفيديو بسهولة

تجد أيضاً شرحاً وافيا لما يتضمنه الفيديو الأول

لرؤية محتوى الفيديو الأول من سلسلة Real English | تعلم العبارات وليس الكلمات أضغط هنا

قريباً إن شاء الله يتم إضافة باقي الفيديوهات

الإعلان عن إنطلاق مدونة اللغة الإنجليزية لكل العرب

noreply@blogger.com (Anonymous) — Fri, 26 Jul 2013 23:47:00 +0000

قررت أنا مدونة إنجلش فور عرب لتعليم اللغة الإنجليزية للمبتدئين العرب الانطلاق بداية من اليوم؛ حيث أقوم بتحضير الدروس التي سوف يتم نشرها قريباً على صفحاتي.

أهداف مدونة إنجلش فور عرب

أهداف مدونة إنجلش فور عرب تتلخص في أنها تختص بتدريس وتعليم اللغة الإنجليزية لكل العرب على مختلف أعمارهم وأجناسهم.

تسعى المدونة باتجاهين:

الاتجاه الأول وهو تحسين مهارتي السماع والتحدث معاً وذلك في قسم تعلم اللغة الإنجليزية للمبتدئين وتحدث بطلاقة وقسم دورات وشروحات.

الاتجاه الثاني وهو تحسين الغرض الأكاديمي وبالأخص طلاب المدارس، وذلك في أقسام قواعد اللغة الإنجليزية ومفردات.

كما تسعى المدونة إلى الإضافة العلمية الخاصة بالجانب التربوي وتطوير الذات من خلال قسم تطوير الذات.

روابط أنت بحاجة إليها

http://www.en4arabs.com

http://www.facebook.com/en4arabs

ما هي أفضل طريقة لتعلم اللغة الإنجليزية؟

noreply@blogger.com (Anonymous) — Thu, 20 Jun 2013 23:31:00 +0000

عندما أردت أن أبدأ مدونة إنجلش فور عرب التي تختص بتعليم اللغة الإنجليزية للمبتدئين العرب على اختلافهم واختلاف ألوانهم وأعمارهم، أردت أن يكون لمدونة إنجلش فور عرب أهميتها ودورها الفعال في مساندة المبتدئين العرب على تعلم اللغة الإنجليزية بأبسط أسلوب، وأسهل طريقة وبدون تعقيد مع مراعاة الوقت المتاح لمتابعي المدونة؛ فالكثير منهم ليسوا طلبة في المدارس ولكن منهم الحرفيين والعاملين وأصحاب المحال التجارية والراغبين في السفر إلى دولة أجنبية، ومنهم أيضاً الساعيين لتعليم اللغة الإنجليزية لأولادهم ليتجنبوا مصاريف الدروس الخصوصية التي لا يتحملها الكثير من الفقراء.

وفضلت أيضاً أن لا أبدأ بشكل عشوائي، ولكن بشكل منظم، وأن أنشر موضوع واحد يُفيد إخواني العرب، خيراً من أنقل عشرات الموضوعات التي ربما تُفيد وربما لا تُفيد؛ فإن العبرة ليست بالكم ولكن بالكيف.

ما هي أنسب طريقة لتعلم اللغة الإنجليزية؟ (على إجابات جوجل)

ولعلك تعلم أن هذه المدونة انطلقت بشكل تجريبي بتاريخ 17 يونيو 2013، وذلك بعد أن قمت بعمل حساب جديد على موقع إجابات جوجل،
وطرحت فيه هذا السؤال الموجود في الصورة التالية:

لم يمر على اشتراكي في إجابات جوجل بضع ساعات إلا وقد تم وضع سؤالي في أهم المواضيع، وأستمر كذلك حتى تاريخ 20 يونيو 2013 أي حوالي ثلاثة أيام.

يمكنك الإطلاع على سؤال "ما هي أنسب طريقة لتعلم اللغة الإنجليزية" على إجابات جوجل بالضغط هنا

سلسلة Real English : سبع مفاتيح أساسية لتتحدث اللغة الإنجليزية

سلسلة Real English الشهيرة والرائعة التي تتكون من سبعة مفاتيح أساسية لتعلم اللغة الإنجليزية؛ فهي لها أسلوبها الخاص الذي يعالج الحرج والقلق عند محاولة التحدث باللغة الإنجليزية، كما تعالج تلك الصعوبة التي تواجهها في فهم ما يدور من أحداث يتحدث ممثلوها باللغة الإنجليزية كما في مشاهدتك لفيلم أجنبي.

تحتوي تلك السلسلة على أفكار رائعة سوف تساعدك بكل تأكيد على تعلم اللغة الإنجليزية، ويجد ربي أن أذكر هنا أن مدونة إنجلش فور عرب سوف تسعى لتطبيق ذلك النظام التي تقدمه سلسلة Real English ضمن خطتها في تعليم اللغة الإنجليزية.

أقسام مدونة إنجلش فور عرب لتعليم اللغة الإنجليزية

تسعى مدونة إنجلش فور عرب إلى تحقيق عدة أهداف، منها على سبيل المثال هو تعليم اللغة الإنجليزية باستخدام أسهل طريقة وأبسط طريقة ممكنة، وذلك ليكون بإمكانك تحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة، وليمكنك فهم أي فيلم أجنبي بدون ترجمة، وليكون بمقدورك القراءة والكتابة بمنتهى السهولة.

ستجد إن شاء الله الأقسام التالية في مدونة إنجلش فور عرب:

قسم تعلم اللغة الإنجليزية وتحدث بطلاقة:

سيهتم هذا القسم بالمواد السماعية والتحدث وطرق التعلم؛ حيث أنه سيكون لديك الكثير من الدروس المرتبة لتتحدث اللغة الإنجليزية ولتفهم ما يدور حولك من أحداث ناطقة باللغة الإنجليزية بدون أي مشاكل.

قسم دورات وشروحات:

في هذا القسم سوف نقوم بتجميع كافة الدورات التي تُقدمها مدونة إنجلش فور عرب أو الدورات التي يُقدمها أي موقع آخر وسوف نقوم إن شاء الله بشرح كل دورة وتقسيمها بأسلوب بسيط ومناسب للمبتدئين؛

وبذلك نحن نجمع الفائدة المشتركة من كل المواقع التي موضوعها تعليم اللغة الإنجليزية على الإنترنت.

قسم تطوير الذات:

في هذا القسم سوف تجد كل الإمكانيات التربوية والتعليمية، كذلك الأساليب العلمية التي تُساعدك على تطوير ذاتك وتنميتها علمياً في كافة المجالات الأخرى عن طريق الإطلاع والتدرب.

قسم قواعد اللغة الإنجليزية:

القسم مفهوم من العنوان ويتم تقديمه للطلاب والذين يريدون تنمية مهارة الكتابة لديهم، ولكن إن أردت أن تتعلم اللغة الإنجليزية الحقيقية وأن تتحدث بتلقائية تامة وتفهم من يحاورك فعليك بقسم تعليم اللغة الإنجليزية للمبتدئين وتحدث بطلاقة.

قسم مفردات:

في هذا القسم سوف تجد الكثير من المفردات المرتبة حسب مجموعات أو حسب الموضوع الواحد.

قسم مكتبة المدونة:

هنا تجد كل الملفات التي يمكنك تحميلها من كتب ودروس وشروحات ودورات وفيديوهات وملفات جاهزة للتحميل.

للموضوع بقية

أعلم أنني لم أُحدد بعد أفضل طريقة لتعلم اللغة الإنجليزية، ولكني أسعى جاهداً بكل ما أوتيت من قوة أن أجعل مدونة إنجلش فور عرب وبرامجها في أفضل صورة وأبسط أسلوب وذلك لتعليم المهارات الأربعة من استماع وتحدث وقراءة وكتابة بتلقائية تامة وبدون أي قلق.