<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2spanishfull.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>Equipaje de Mano</title>
	
	<link>http://equipajedemano.info</link>
	<description>Porque hay cosas que siempre van contigo...</description>
	<lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2009 19:05:32 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="http://feeds.feedburner.com/EquipajeDeMano" type="application/rss+xml" /><feedburner:emailServiceId>EquipajeDeMano</feedburner:emailServiceId><feedburner:feedburnerHostname>http://feedburner.google.com</feedburner:feedburnerHostname><feedburner:feedFlare href="http://www.newsgator.com/ngs/subscriber/subext.aspx?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FEquipajeDeMano" src="http://www.newsgator.com/images/ngsub1.gif">Subscribe with NewsGator</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.bloglines.com/sub/http://feeds.feedburner.com/EquipajeDeMano" src="http://www.bloglines.com/images/sub_modern11.gif">Subscribe with Bloglines</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.netvibes.com/subscribe.php?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FEquipajeDeMano" src="http://www.netvibes.com/img/add2netvibes.gif">Subscribe with Netvibes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://fusion.google.com/add?feedurl=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FEquipajeDeMano" src="http://buttons.googlesyndication.com/fusion/add.gif">Subscribe with Google</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.pageflakes.com/subscribe.aspx?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FEquipajeDeMano" src="http://www.pageflakes.com/ImageFile.ashx?instanceId=Static_4&amp;fileName=ATP_blu_91x17.gif">Subscribe with Pageflakes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.live.com/?add=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FEquipajeDeMano" src="http://tkfiles.storage.msn.com/x1piYkpqHC_35nIp1gLE68-wvzLZO8iXl_JMledmJQXP-XTBOLfmQv4zhj4MhcWEJh_GtoBIiAl1Mjh-ndp9k47If7hTaFno0mxW9_i3p_5qQw">Subscribe with Live.com</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://add.my.yahoo.com/content?lg=es&amp;url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FEquipajeDeMano" src="http://eur.i1.yimg.com/eur.yimg.com/i/es/my/addto1.gif">Subscribe with My Yahoo!</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.feedness.com/alta/http://feeds.feedburner.com/EquipajeDeMano" src="http://www.feedness.com/ayuda/wp-content/square_b_sh_feed.gif">Subscribe with Feedness</feedburner:feedFlare><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" /><item>
		<title>Plugin Broken Link Checker traducido al castellano</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/EquipajeDeMano/~3/Bx79ViOXKlE/</link>
		<comments>http://equipajedemano.info/20/11/2009/plugin-broken-link-checker-traducido-al-castellano/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 19:05:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Omi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Plugins Wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[Traducciones]]></category>
		<category><![CDATA[Wordpress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://equipajedemano.info/?p=946</guid>
		<description>Broken Link Checker es un plugin de gran utilidad para aquellos que tengan un blog de WordPress, ya que se encarga de verificar, automáticamente y cada cierto tiempo, la validez de todos los enlaces que haya en cada una de las entradas.
De ese modo, si algún enlace o imagen llama a un sitio que ha [...]&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/EquipajeDeMano/~4/Bx79ViOXKlE" height="1" width="1"/&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://equipajedemano.info/20/11/2009/plugin-broken-link-checker-traducido-al-castellano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://equipajedemano.info/20/11/2009/plugin-broken-link-checker-traducido-al-castellano/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>WP Super Cache traducido al castellano</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/EquipajeDeMano/~3/4EE2419j2yY/</link>
		<comments>http://equipajedemano.info/18/11/2009/wp-super-cache-traducido-al-castellano/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Nov 2009 19:12:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Omi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Plugins Wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[Traducciones]]></category>
		<category><![CDATA[Wordpress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://equipajedemano.info/?p=889</guid>
		<description>Si quieres acelerar los tiempos de carga de tu blog de WordPress, dispones de una fantástica herramienta -a modo de plugin- para hacerlo: WP Super Cache.
A pesar de ser uno de los plugins para WordPress más conocidos y descargados, hasta ahora no contaba con versiones en idiomas distintos del inglés.
Le propusimos a Donncha, creador del [...]&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/EquipajeDeMano/~4/4EE2419j2yY" height="1" width="1"/&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://equipajedemano.info/18/11/2009/wp-super-cache-traducido-al-castellano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://equipajedemano.info/18/11/2009/wp-super-cache-traducido-al-castellano/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>WordPress 2.8.6 traducido al castellano</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/EquipajeDeMano/~3/iag5l30m97k/</link>
		<comments>http://equipajedemano.info/16/11/2009/wordpress-2-8-6-traducido-al-castellano/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2009 21:00:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Omi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Traducciones]]></category>
		<category><![CDATA[Wordpress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://equipajedemano.info/?p=904</guid>
		<description>Desde el 12 de Noviembre de 2009 está disponible la versión 2.8.6 de WordPress, que resuelve dos importantes fallos en la seguridad.
Nos hemos embarcado en la tarea de ofrecer una traducción en castellano para todos vosotros. Desde el enlace de arriba, Wordpress en español, podrás acceder a una página informativa en la que te contamos [...]&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/EquipajeDeMano/~4/iag5l30m97k" height="1" width="1"/&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://equipajedemano.info/16/11/2009/wordpress-2-8-6-traducido-al-castellano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://equipajedemano.info/16/11/2009/wordpress-2-8-6-traducido-al-castellano/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>WP Blank Referer traducido al castellano</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/EquipajeDeMano/~3/9sOGqGFYUJs/</link>
		<comments>http://equipajedemano.info/13/11/2009/wp-blank-referer-traducido-al-castellano/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Nov 2009 16:51:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Omi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Plugins Wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[Traducciones]]></category>
		<category><![CDATA[Wordpress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://equipajedemano.info/?p=901</guid>
		<description>Esta vez hemos traducido un sencillo, aunque eficaz plugin: WP Blank Referer.
Prácticamente &amp;#8220;acaba de nacer&amp;#8221;, por lo que no esperes encontrar una interminable cantidad de opciones en el área de administración de este plugin. De hecho, de momento sólo hay una opción: elegir el tipo de servicio que utilizarás para &amp;#8220;enmascarar&amp;#8221; automáticamente todos los enlaces [...]&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/EquipajeDeMano/~4/9sOGqGFYUJs" height="1" width="1"/&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://equipajedemano.info/13/11/2009/wp-blank-referer-traducido-al-castellano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://equipajedemano.info/13/11/2009/wp-blank-referer-traducido-al-castellano/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Haz que el Visor de imágenes y fax de Windows soporte más de 200 formatos</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/EquipajeDeMano/~3/bkZxIdawU2g/</link>
		<comments>http://equipajedemano.info/12/11/2009/haz-que-el-visor-de-imagenes-y-fax-de-windows-soporte-mas-de-200-formatos/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 10:22:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Omi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[Utiles Gráficos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://equipajedemano.info/?p=856</guid>
		<description>El visor de imágenes y fax de Windows es el programa para ver imágenes que viene configurado por defecto en Windows XP.
El problema de este programa que tan sólo soporta unos pocos tipos de formatos gráficos:  JPEG, BMP, PNG, GIF -también GIF animados-, ICO, WMF, EMF y TIFF.
ImageXtender es una utilidad completamente gratuita que te [...]&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/EquipajeDeMano/~4/bkZxIdawU2g" height="1" width="1"/&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://equipajedemano.info/12/11/2009/haz-que-el-visor-de-imagenes-y-fax-de-windows-soporte-mas-de-200-formatos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://equipajedemano.info/12/11/2009/haz-que-el-visor-de-imagenes-y-fax-de-windows-soporte-mas-de-200-formatos/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Plugin Google (XML) Sitemaps Generator traducido al castellano</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/EquipajeDeMano/~3/_1hXHwdetRM/</link>
		<comments>http://equipajedemano.info/09/11/2009/plugin-google-xml-sitemaps-generator-traducido-al-castellano/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 11:45:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Omi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Plugins Wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[Traducciones]]></category>
		<category><![CDATA[Wordpress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://equipajedemano.info/?p=873</guid>
		<description>Este útil plugin para WordPress ya lleva unos cuantos años entre nosotros -en concreto desde el 2005- y pese a su utilidad y popularidad había caído un poco en el olvido de los traductores. Para aquellos que no lo conozcan diré que este plugin se encarga de generar un sitemap de nuestro blog, para ayudar [...]&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/EquipajeDeMano/~4/_1hXHwdetRM" height="1" width="1"/&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://equipajedemano.info/09/11/2009/plugin-google-xml-sitemaps-generator-traducido-al-castellano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://equipajedemano.info/09/11/2009/plugin-google-xml-sitemaps-generator-traducido-al-castellano/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Resuelve el código de error 0xC004F061 al activar Windows 7</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/EquipajeDeMano/~3/V_mIMh1k5hc/</link>
		<comments>http://equipajedemano.info/08/11/2009/resuelve-el-codigo-de-error-0xc004f061-al-activar-windows-7/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 18:35:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Omi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Windows]]></category>
		<category><![CDATA[Windows 7]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://equipajedemano.info/?p=864</guid>
		<description>Ahora que Windows 7 ya se encuentra disponible para la compra, puede haber personas tratando de realizar una actualización o bien una instalación &amp;#8220;en limpio&amp;#8221;. En el caso de que utilices Windows XP, necesitarás hacer una instalación en limpio, ya que no existe una opción de actualización.
Puedes echar un vistazo a este tutorial si quieres [...]&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/EquipajeDeMano/~4/V_mIMh1k5hc" height="1" width="1"/&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://equipajedemano.info/08/11/2009/resuelve-el-codigo-de-error-0xc004f061-al-activar-windows-7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://equipajedemano.info/08/11/2009/resuelve-el-codigo-de-error-0xc004f061-al-activar-windows-7/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Plugin Rehost Image traducido al castellano</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/EquipajeDeMano/~3/BpYiXyL4MTc/</link>
		<comments>http://equipajedemano.info/03/11/2009/plugin-rehost-image-traducido-al-castellano/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Nov 2009 08:28:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Omi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Firefox]]></category>
		<category><![CDATA[Plugins Firefox]]></category>
		<category><![CDATA[Traducciones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://equipajedemano.info/?p=849</guid>
		<description>Tras hablar con RandomEngy, creador de la extensión, quien se mostró muy agradecido de poder contar con una versión en castellano de su plugin, nos pusimos manos a la obra para traducir la extensión para Firefox de la que te hablamos con detalle el otro día.

La barrera idiomática no será un problema a la hora [...]&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/EquipajeDeMano/~4/BpYiXyL4MTc" height="1" width="1"/&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://equipajedemano.info/03/11/2009/plugin-rehost-image-traducido-al-castellano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://equipajedemano.info/03/11/2009/plugin-rehost-image-traducido-al-castellano/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>12 diseños tecnológicos de calabazas para Halloween</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/EquipajeDeMano/~3/gUZBTjTlKlM/</link>
		<comments>http://equipajedemano.info/29/10/2009/12-disenos-tecnologicos-de-calabazas-para-halloween/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Oct 2009 12:29:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Omi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotos Curiosas]]></category>
		<category><![CDATA[Fotos e Imágenes]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias y Curiosidades]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://equipajedemano.info/?p=818</guid>
		<description>Ya casi estamos en Halloween y eso siempre significa caramelos, disfraces y calabazas!

Este año, las redes sociales han estado en boca de muchos: se han hecho compra-ventas muy importantes, los medios de comunicación tradicionales coinciden en afirmar su éxito y gracias a Twitter, las noticias se suceden a la velocidad de la luz.
Quizás te estarás [...]&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/EquipajeDeMano/~4/gUZBTjTlKlM" height="1" width="1"/&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://equipajedemano.info/29/10/2009/12-disenos-tecnologicos-de-calabazas-para-halloween/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://equipajedemano.info/29/10/2009/12-disenos-tecnologicos-de-calabazas-para-halloween/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Plugin Firefox: Rehost Image (alternativa al oficial de ImageShack)</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/EquipajeDeMano/~3/GyivFOrY2F8/</link>
		<comments>http://equipajedemano.info/28/10/2009/plugin-firefox-rehost-image-alternativa-al-oficial-de-imageshack/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2009 17:38:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Omi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Firefox]]></category>
		<category><![CDATA[Navegadores]]></category>
		<category><![CDATA[Plugins Firefox]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://equipajedemano.info/?p=561</guid>
		<description>Desde que apareció la versión 3 de Firefox, el plugin oficial de ImageShack dejó de funcionar.
Les preguntamos si modificarían el plugin para hacerlo compatible con Firefox 3 y nos dijeron que sí, que como en el plazo de un mes ya lo tendríamos disponible. Pues ha pasado más de 1 y más de 2 -para [...]&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/EquipajeDeMano/~4/GyivFOrY2F8" height="1" width="1"/&gt;</description>
		<wfw:commentRss>http://equipajedemano.info/28/10/2009/plugin-firefox-rehost-image-alternativa-al-oficial-de-imageshack/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://equipajedemano.info/28/10/2009/plugin-firefox-rehost-image-alternativa-al-oficial-de-imageshack/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss><!-- Dynamic page generated in 0.658 seconds. --><!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2009-11-22 10:14:23 -->
