Estland

Die Schlacht von Tannenberg, Estland

2010-09-28T09:58:00.000-07:00

Kaum etwas hört man von der Teilhabe Estlands am 2. Weltkrieg. Welche Opfer sie gebracht haben, warum sie sowohl in den Reihen der Wehrmacht als auch, wenn auch weniger, auf Seiten der Roten Armee gekämpft haben. Aus der Perspektive des als SS-Offiziers missverstandenen Paul Maitla, dessen Tagebuch lange Zeit nicht eingesehen werden konnte, wird weiteres Licht auf das dunkle Kapitel der Weltgeschichte geworfen.

Der Film Sinimäed, Blue Hills, lief auf dem Black-Nights-Festival in Tallinn, und ist nun in seiner Gänze auf Youtube verfügbar. Mit englischen Untertiteln. Dank für diesen Hinweis gilt estland.blogspot.com

Neues nach langer Zeit

2010-08-16T05:20:00.000-07:00

Ich hoffe, meine längere Blogpause ist verzeihlich. Angesichts dessen, dass ich an verschiedenen Projekten gleichzeitig wirke, ziehen die kleinweiligen Dinge den Kürzeren.

Was gibt es inzwischen Neues? Frage ich mich selbst. Und antworte folgendermaßen. Ich war kürzlich wieder in Estland, habe dort, für mich, neue Orte besucht. Darunter Peipsi-Järv, die Zwiebelstraße, Kallaste und Alatskivi. Einiges habe ich festgehalten, neu ist z.B. der Artikel zum Alatskivi loss. Es gibt auch ein Update des bisherigen Peipus-Artikels. U.a. sind mehr Bilder hinzugekommen. Weitere Bilder stehen noch aus. Ebenso ist ein Artikel über die Zwiebelstraße in der Pipeline. Was sich dahinter verbirgt, wird sich bald entbergen.

In den nächsten Wochen sollte einiges entstehen, sonst heiß ich Karl-August.

Winter in Estland

2010-01-28T02:26:00.001-08:00

Der Winter liefert die schönsten Bildmotive. So bizarr wie Kälte und Wasser verpackt niemand das Land. Auch Christo kann da nicht mithalten. Hier ein besonders schönes Beispiel einer kunstvollen Verpackung.

Rene j hat noch mehr schöner Winterbilder.

Via estland.blogspot.com

Finnland wirbt mit Italien

2009-12-21T00:58:00.000-08:00

Diese irritierende Aktion würde einem nicht einmal in Italien passieren, obwohl's in Italien passiert sein soll. Laut story board. Nach diesem missglückten Versuch eines Heiratsantrags, dürfen die Hochzeitskarten wieder abbestellt werden. Zumindest beinah. Seltsam ist aber eines: Diese Situation traut man den Italienern irgendwie doch zu, auch wenn sie total konstruiert und erfunden ist. Und genau diese Art von Störung der Privatsphäre durch einen Finnen, ist unvorstellbar, selbst wenn ein story board es so vorgesehen haben sollte. Ein plump gelungener Versuch über unsere Vorurteile und Stereotypen.

Ostseepipeline kann gebaut werden

2009-11-06T01:00:00.000-08:00

Es ist erschreckend, wie viel Macht Russland, Schröder und die Lobby in der EU haben. Der politische Druck auf Schweden und Finnland war massiv. Das Ergebnis: Die beiden Länder genehmigen die 1.200 Meter lange Gasleitung. Baubeginn bereits 2010.

Die ökologischen Auswirkungen auf die Ostsee und damit auch auf die wirtschaftliche Lage in den Anrainerstaaten, die zu einem großen Teil vom Ostseetrourismus leben, können gravierend ausfallen.

Estonia according to Estonians

2009-11-05T04:16:00.000-08:00

Als Fortsetzung des Geniestreichs "Europe according to Estonians" haben Studenten aus Tartu einen neuen Film kreiert, der potentielle Besucher des Landes darüber informiert, welche Regionen Estlands man besuchen sollte, und welche nicht. Eine gelungene Fortsetzung.

Via http://estland.blogspot.com/2009/11/estland-according-to-estonians.html

Weil bald Wintersaison ist - Eine Einstimmung

2009-11-04T07:14:00.000-08:00

Ich kann mir nicht helfen, ich freu mich jetzt schon wie ein Kind auf meinen alljährlichen Skiurlaub, der erst in einigen Monaten ansteht. Dieses Video macht mich wehmütig und geil zu gleich.

Also lieve Freune us allr Welt, maach euch jeil met diesem Video, isch wieß, ihr wollt ed ooch:

Ich fahr übrigens in diesem Jahr nach Nendaz im Wallis, mein Stammkanton. Nächstes Jahr will ich endlich einen Skiurlaub in Österreich angehen, und danach Südtirol klarmachen. Es soll dort ebenfalls sehr schön sein. Manche sagen, Skifahren in Österreich sei sogar noch schöner als in der Schweiz. Das muss ich überprüfen.

Estland-Blogger veröffentlichen Bücher

2009-10-27T04:01:00.000-07:00

Drei englischsprachige Blogger, deren Thema Estland ist, veröffentlichen Bücher über Estland.

Mehr bei http://estland.blogspot.com/2009/10/drei-blogger-drei-bucher.html

Eesti bänd "Metsatöll" kontsertturneel Saksamaal

2009-09-23T08:56:00.000-07:00

Was heißt wohl die Überschrift? Auch wenn Estnische Sprache eine schwere Sprache ist, lässt sich diese Überschrift mit wenig Anstrengung übersetzen:

Estnische Band "Metsatöll" auf Tournee in Deutschland

Vom 24.09. bis 31.10.2009 erfreuen drei nordische Metal-Bands das Publikum in 11 europäischen Ländern: Es sind die Bands "Ensiferum" und "Tracedawn" aus Finnland und "Metsatöll" aus Estland. In Deutschland treten die Musiker in Hamburg, Hamm, Köln, Jena und Karlsruhe auf.

Ich bin in Köln dabei, wer noch?! :-)

Webseite der Folk-Metal-Band Metsatöll
http://www.metsatoll.ee/et/meedia/index.html

Das detaillierte Programm der Europatournee bei Ensiferum:
http://www.ensiferum.com/e_html/e_tourinfo.htm

Poll - Bilder vom Drehort des Estnisch-Deutschen Films

2009-08-28T06:32:00.000-07:00

Am Matsi rand (Matsi-Strand) bei Tõstamaa, Pärnumaa, wird ein estnisch-deutscher Film mit dem Titel "Poll" abgedreht. Dazu hat man eigens ein Herrenhaus auf Pfählen im Meer gebaut. Der Film sollte spätestens bis September fertig werden, da der Bau die Herbststürme an der Ostsee nicht überstehen sollte. Regie führt Chris Kraus.

Vgl. http://estland.blogspot.com/2009/07/poll-chris-kraus-dreht-einen-neuen-film.html

Beethovenfest Bonn 2009 - Beethoven Symphonies IV

2009-08-24T05:45:00.000-07:00

Annely Peebo (mezzosoprano) and Paavo Järvi (conductor) will be performing at the Beethovenfest 2009 in Bonn. The concert will be on sat 12.9.2009, at 8 p.m.

I'll be there. :)

See also the program en.beethovenfest.de/festival-programm/165/

Spanish Group Visiting Tallinn

2008-12-10T12:47:00.000-08:00

Young people from Spain are obviously having a nice time in Tallinn. (The visit is part of the promotion tour "Bacardi Murmansk Route 2008".

Estonia.

Ungewöhnlich: Estlands Politiker diskutieren Einfrierung der Bezüge

2008-12-10T12:32:00.000-08:00

Angesichts der globalen Finanzkrise, die auch Estland voll erwischt hat, diskutieren estnische Politiker eine Kürzung ihrer Bezüge bzw. die Turnusmäßige Erhöhung diesmal auszusetzen. Sollte das Vorhaben Wirklichkeit werden, wäre dies vermutlich der erste Fall in der Moderne, in dem Politiker freiwillig auf zusätzliche Bezüge verzichten. Das Geld in Estlands Privathaushalten ist knapp geworden, und so möchten viele Politiker sich solidarisch zeigen.

Via estland.blogspot.com

Nordic Skating in Estonia

2008-12-10T12:25:00.000-08:00

This must be fun.

nordic skating.

Weather Forecast on Estonian Television

2008-07-10T07:34:00.000-07:00

A great example for the sound of Estonian language. Slowly und well pronounced weather forecast on Estonian television (etv - 18.01.2006). And yes, it was colder in the good old days.

Wettervorhersage am 18.01.2006 from Marcus Hildebrandt on Vimeo.

Slide Show: Four Seasons in Estonia

2008-07-03T07:52:00.000-07:00

Nicely made slide show with high quality pictures - by Priit N.

4 Seasons in Estonia from Priit N on Vimeo.

Tallinn - Modern and Old Side by Side

2008-05-18T07:02:00.000-07:00

Tallinn is known for its Old Town which is UNESCO World Heritage since 1997. The origins of the Baltic Sea metropolis date back to the 13th century, when a castle was built there by the crusading knights of the Teutonic Order. But there is also the new and modern Tallinn that exists next to the ancient. It's an interesting combination that constitutes the charme and beauty of the Estonian capital.

Impressions from Kuressaare

2008-05-11T15:14:00.000-07:00

Kuressaare is the capital of Saare County (island of Saaremaa). The town has approx. 15,000 inhabitants, and it is a popular Estonian sea side resort. It's a very cute town indeed - I hope, the pictures below will give the right impression.

Kuressaare castle.

The walls of Kuressaare castle.

In the streets of Kuressaare.

The townhall.

Tolkuse Raba - Das Tolkuse Moor bei Pärnu

2008-04-18T12:15:00.000-07:00

Etwa 30 km südlich von Pärnu befindet sich das Moor Tolkuse Raba. Mit dem Auto leicht zu erreichen - man fahre von Pärnu aus über die Hauptstraße Nr. 4 (Via Baltica) Richtung Riga; der Zugang zum Moor ist links direkt an der Strasse - ein Parklatz ist vorhanden.

The highest pub in the world is in Tartu

2008-03-23T05:26:00.000-07:00

The highest pub in the world is 10,2 m high and is located in Tartu, Estonia. Püssirohukelder is popular with tourists as well as with the local people. Once in a month there is a drinking compitition. The winner gets a beer mug with his name on it. Every time a winner of the compitition visits the pub, he can drink from his own tankard. – The Pub has found an entry in the Guinness World Records.

The Pub is located in the old arsenal at the Toome Hill.

In the pub.

The winner’s tankards.

Official record.

Die höchste Kneipe der Welt steht in Tartu

2008-03-21T10:20:00.000-07:00

Die höchste Kneipe der Welt ist 10,2 m hoch und steht in Tartu. Püssirohukelder ist beliebt bei Trouristen ebenso wie den Einheimischen. Ein Mal im Monat findet dort ein Trinkwettberwerb statt. Der Gewinner bekommt einen Krug mit seinem Namen darauf. Jedesmal, wenn er wieder kommt, kann er dann Bier aus seinem persönlichen Bierkrug trinken. - Der Höhenrekord ist offiziell im Guinessbuch der Rekorde verzeichnet.

Die Kneipe befindet sich im alten Waffenarsenal zu Füßen des Domberges.

In der Kneipe. Bilder aufgenommen mit freundlicher Genehmigung des Personals.

Die Siegerkrüge.

Die Guinessbuch-Redakteure "waren hier".

HU? Hannaliisa Uusmaa "Absoluutselt" - Estnischer Pop

2008-03-21T08:12:00.000-07:00

Mit ihrem Popsong im Stile der 80er landete Hannaliisa Uusmaa einen Nummer 1 Hit in Estland. Auch wenn man mich mit Popmusik nicht hinterm Ofen hervorholt, dieser Song ging mir ins Ohr und nistete sich dort ein wie ein Wurm.

Die Worte sind ebenfalls eher simpel, typisch Pop. Es geht dabei um eine Frau, die den halben Tag beim Frisör zubringt, zur Maniküre geht, sich Tag für Tag schön macht für IHN, doch ER sieht sie einfach nicht, überhaupt nicht, ruft sie nicht an, schickt nicht einmal eine SMS ... Sowas ist doch kein Leben.

In einem Interview sagt Uusmaa, man solle den Song ironisch verstehen.

Winter-Wunderland: Der Valaste-Wasserfall bizarr gefroren

2008-03-11T04:31:00.000-07:00

Der höchste Wasserfall Estlands gefriert zur bizarren Winterlandschaft.

Der Valaste-Wasserfall ist 25 m hoch und liegt zwischen dem kleinen Dorf Ontika (83 Einw.) und Valaste, wo 121 Menschen wohnen.

Starke Seewinde und plötzlich fallende Temperaturen bildeten schöne Eis-Sulpturen.

Estnisch-Unterricht: 4 Vokabeln

2008-02-21T14:10:00.000-08:00

Heute steht Estnisch auf dem Programm. Zwei Vokabeln, die man braucht, und zwei, die man nicht braucht.

Töökoda - die Werkstatt

Piletid (mitmus) - Eintrittskarten, Tickets, Fahrkarten (pl.) - pilet - die Eintrittkarte

Vallikraavi (omastav) - am Wallgraben (Genitiv) - vallikraav (nimetav) - der Wallgraben (Nominativ)

Kunstitall - der Kunststall

Welcome to Tallinn - Informationen für britische Touristen

2008-02-13T13:22:00.000-08:00

Film mit Benimm-Hinweisen für Besucher der Stadt Tallinn. Hergestellt mit der Unterstützung der britischen Botschaft und dem Fremdenverkehrsamt Tallinn.