<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <title>えとらぼ株式会社</title>
  <id>http://etolabo.com/</id>
  <author>
    <name>etolabo</name>
  </author>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="http://etolabo.com/" />
  
  <updated>2011-07-12T14:39:02+09:00</updated>

  <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/atom+xml" href="http://feeds.feedburner.com/etolabo" /><feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="etolabo" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><entry>
    <title type="text">えとらぼ(株)はシンガポールのApps Foundry社と提携して、 写真投稿サービス『pikubo(ピクボ)』のBlackBerry版をリリースしました 〜幅広いプラットフォームでカンタンに写真のデコレーション投稿が可能に〜</title>
    <id>http://etolabo.com/press/2011/0415.html</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://etolabo.com/press/2011/0415.html" />
    <author>
      <name>etolabo</name>
    </author>
    <updated>2011-04-15T00:00:00+09:00</updated>
    <dc:subject>press</dc:subject>
    <content type="html">
      <![CDATA[
<p> 「写真を通して人と人とを繋げるサービスを」をコンセプトにインターネットサービスを展開する、えとらぼ株式会社 (本社: 東京都港区、代表取締役: 衛藤 バタラ) は、Twitter、Facebook、mixi への写真加工 (フォトデコ) 機能つき投稿サービス『pikubo (ピクボ)』において、シンガポールの Apps Foundry 社と業務提携し、BlackBerry 版の提供を 4 月 14 日より開始しましたので、下記の通りお知らせいたします。 </p><p> 2010 年 12 月よりサービスを開始した『pikubo (ピクボ)』は、会員数、投稿写真点数共に順調に伸びており、Twitter や Facebook のユーザー様を中心に順調に成長を続けております。 </p><p> とりわけ Facebook を中心に、日本以外の様々な国や言語のユーザー様に楽しんでいただいている中で、インドネシアだけで 300 万人以上のアクティブユーザーに達している BlackBerry 市場に対応することにより、よりいっそう多くのユーザー様に『pikubo (ピクボ)』のフォトデコを楽しんでいただけるのではないかと考えております。 </p><p> 今後の展望といたしましては、スマートフォン対応、海外展開施策の継続、写真投稿先プラットフォームの追加など、『pikubo (ピクボ)』がより多くのユーザー様にフォトデコを楽しんでいただけるサービスとなるよう計画しております。 </p><h4>BlackBerry版 ダウンロードURL</h4><ul><li><a href="http://apps-foundry.com/pikubo/" target="_blank">http://apps-foundry.com/pikubo/</a></li> </ul><h4>補足資料</h4><h5>写真加工(フォトデコ)例</h5><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="deco-sample"><tr><td class="photo"><a href="0415/sakura-orig.jpg" target="_blank"><img src="0415/sakura-orig.jpg" /></a><br /> 加工前 </td><td class="arrow">→</td><td class="photo"><a href="0415/sakura.jpg" target="_blank"><img src="0415/sakura.jpg" /></a><br /> 加工後 (「さくら」フレーム) </td> </tr><tr><td class="photo"><a href="0415/soft-heart-orig.jpg" target="_blank"><img src="0415/soft-heart-orig.jpg" /></a><br /> 加工前 </td><td class="arrow">→</td><td class="photo"><a href="0415/soft-heart.jpg" target="_blank"><img src="0415/soft-heart.jpg" /></a><br /> 加工後 (「きらふわハート」フレーム) </td> </tr><tr><td class="photo"><a href="0415/rock-orig.jpg" target="_blank"><img src="0415/rock-orig.jpg" /></a><br /> 加工前 </td><td class="arrow">→</td><td class="photo"><a href="0415/rock.jpg" target="_blank"><img src="0415/rock.jpg" /></a><br /> 加工後 (「Rock」フレーム) </td> </tr> </table><h5>『pikubo(ピクボ)』ロゴ</h5><p><a href="0302/pikubo-logo.png" target="_blank"><img src="0302/pikubo-logo.png" width="300" /></a> <a href="0302/pikubo-logo-sora.gif" target="_blank"><img src="0302/pikubo-logo-sora.gif" width="300" /></a> </p><div align="right">以上</div><br />
      ]]>
    </content>
  </entry>

  <entry>
    <title type="text">Twitter等への写真投稿サービス『pikubo(ピクボ)』、フィーチャーフォン(ガラケー)に加えてPCブラウザからのアップロードにも対応 〜幅広いプラットフォームでカンタンに写真のデコレーション投稿が可能に〜</title>
    <id>http://etolabo.com/press/2011/0302.html</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://etolabo.com/press/2011/0302.html" />
    <author>
      <name>etolabo</name>
    </author>
    <updated>2011-03-02T00:00:00+09:00</updated>
    <dc:subject>press</dc:subject>
    <content type="html">
      <![CDATA[
<p> 「写真を通して人と人とを繋げるサービスを」をコンセプトにインターネットサービスを展開する、えとらぼ株式会社(本社: 東京都港区、代表取締役: 衛藤 バタラ)は、Twitterやmixi等への写真加工(フォトデコ)機能つき投稿サービス『pikubo(ピクボ)』において、フィーチャーフォン(ガラケー)に加えてPCブラウザからのアップロードにも本日3月2日より対応しましたので、下記の通りお知らせいたします。 </p><p> 2010年12月よりサービスを開始した『pikubo(ピクボ)』は、会員数、投稿写真点数共に伸びており、Twitterのユーザー様を中心に順調に成長を続けております。 </p><p> とりわけ『pikubo(ピクボ)』の特徴であります写真加工(フォトデコ)機能は多くのユーザー様に楽しんでいただいており、投稿した写真をトイカメラ風に加工したり、プリクラ風に星やハートをあしらってみたりといったフォトデコが好評で、投稿された写真の半数以上がフォトデコされております。またこれまでフィーチャーフォン(ガラケー)を主なターゲットにサービス展開してきたせいもあり、携帯電話を持って出かける機会が多い週末や休日の写真投稿数は平日と比べ非常に多く、ユーザー様のライフスタイルに密着したサービスの基盤を固めつつあると考えております。 </p><p> このように好評を得ているフォトデコ機能は、特にフィーチャーフォン(ガラケー)に対応しているサービスは『pikubo(ピクボ)』以外は数少ないのですが、今回より多くの方にTwitter等への写真投稿、フォトデコを楽しんでいただくために、PCブラウザからの写真のアップロード・加工にも対応しました。 </p><p> 今後の展望といたしましては、スマートフォン対応、海外展開(英語版は提供中)、Facebook等写真投稿先プラットフォームの追加など、『pikubo(ピクボ)』がより多くのユーザー様にフォトデコを楽しんでいただけるサービスとなるよう計画しております。 </p><h4>補足資料</h4><h5>写真加工(フォトデコ)例</h5><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="deco-sample"><tr><td class="photo"><a href="0302/inaka-orig.jpg" target="_blank"><img src="0302/inaka-orig.jpg" /></a><br /> 加工前 </td><td class="arrow">→</td><td class="photo"><a href="0302/inaka-lomo.jpg" target="_blank"><img src="0302/inaka-lomo.jpg" /></a><br /> 加工後 (ロモ風) </td> </tr><tr><td class="photo"><a href="0302/usagi-orig.jpg" target="_blank"><img src="0302/usagi-orig.jpg" /></a><br /> 加工前 </td><td class="arrow">→</td><td class="photo"><a href="0302/usagi-heart.jpg" target="_blank"><img src="0302/usagi-heart.jpg" /></a><br /> 加工後 (ハート) </td> </tr> </table><h5>『pikubo(ピクボ)』ロゴ</h5><p><a href="0302/pikubo-logo.png" target="_blank"><img src="0302/pikubo-logo.png" width="300" /></a> <a href="0302/pikubo-logo-sora.gif" target="_blank"><img src="0302/pikubo-logo-sora.gif" width="300" /></a> </p><div align="right">以上</div><br />
      ]]>
    </content>
  </entry>

  <entry>
    <title type="text">えとらぼ社のデコ写真共有ケータイサイト『pikubo(ピクボ)』、『モバツイ』と連携 〜ガラケーからでもサクサクTwitter投稿 キラキラ、レトロ…デコ写真コミュニケーションでぐっと近づこう〜</title>
    <id>http://etolabo.com/press/2011/0106.html</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://etolabo.com/press/2011/0106.html" />
    <author>
      <name>etolabo</name>
    </author>
    <updated>2011-01-06T00:00:00+09:00</updated>
    <dc:subject>press</dc:subject>
    <content type="html">
      <![CDATA[
<p> えとらぼ株式会社(本社：東京都港区、代表取締役：衛藤 バタラ)は、ケータイで撮影した写真をワンクリックでデコレーションして共有できる、ソーシャルフォトサービス『pikubo(読み：ピクボ <a href="http://pikubo.jp/" target="_blank">http://pikubo.jp/</a> ) 』と、マインドスコープ株式会社が運営する、Twitterの閲覧・書き込みが携帯電話などからできるサイト『モバツイ ( <a href="http://www.movatwi.jp" target="_blank">http://www.movatwi.jp</a> )』 の連携を、1月5日より開始しました。 </p><a href="0106/movatwi.png" target="_blank"><img alt="モバツイ" height="380" src="0106/movatwi.png" style="float:left;border: 0;margin-right:1em;margin-bottom:1em;" width="242" /></a><p> この連携により、『モバツイ』から写真付きのつぶやきを投稿する際に、写真投稿先を『pikubo』に設定するだけで、『pikubo』のデコ（レーション）機能を利用することができます。『pikubo』は、たとえば夜景や素敵な思い出写真にキラキラフィルターを使ってロマンティックにしたり、レトロで追想風にしたり、また魚眼フィルターでペットや人物を撮影して思わず笑ってしまうようなデコ写真をワンクリックで作成することが可能です。『pikubo』で作成した画像を簡単にTwitter投稿して、Followerと楽しさを共有することが可能です。 </p><p> mixiボイスやFacebookなどでTwitterの投稿を表示するよう設定してあれば、楽しい写真付きつぶやきがmixiやFacebookで繋がる人々とも共有することができます。 </p><p> マインドスコープの藤川真一 代表取締役は、以下のように述べています。<br /> 「モバツイでは、かなり早い段階からTwitterへの写真投稿機能を提供しており、現在ではユーザーにとってなくてはならない機能の一つとなっています。これに『pikubo』 が提供する多様な写真デコレーション機能が加わることにより、モバツイユーザーの写真投稿体験がより一層豊かになると考えています。デコレーション写真を通じて、モバツイがTwitterをさらに楽しめる場になればと思います」 </p><p> えとらぼの代表取締役、衛藤バタラは、以下のように述べています。<br /> 「モバツイのように100万人以上の利用者数を持ち、20代を中心に広く若者に親しまれているサービスと連携できたことをとても嬉しく思います。今後はより多くのユーザーの皆様に『pikubo』の機能を使っていただき、デコメ文化の一端として、“デコ” フォト共有という新しいメッセージの伝え方が広がっていけばと思っています。<br /> お正月に実施した期間限定フィルターでも、大変バラエティ豊かな ”あけおめ” ツイートを目にすることができ、うれしく感じました。今後もこうした期間限定フレームを提供していきたいと考えています」 </p><br clear="all" /><p> えとらぼは今後もフォトを通しての人と人を繋げるプラットフォームを目指してまいります。 </p><h4>【『pikubo』について】</h4><p> 『pikubo』は、携帯電話のメール添付でアップロードしたフォトに web 上で様々 なビジュアル 加工を施し、コメントと共に公開できるフォトサービスです。 『pikubo』上にアップロードし たフォトは撮影者のフォトストリームに反映され、 Twitter や mixi へ同時に投稿することもできます。ユーザー は『pikubo』内で任意 のアルバム作成ができ、『pikubo』に参加していない知人、友人ともアルバム内のフォ トを共有することができます。 ユーザー同士は Twitter のようにお互いをフォロー することができます。<br />画像の加工フィル ターはトイカメラ風「レトロ」、人物 の肌を明るく綺麗に見せる「美肌」、プリクラ風装飾「キラキラ」など常時提供して いるものに加え、期間ごとにあるテーマに沿った特別フィルターを提供しています。 </p><h4>【『モバツイ』上『pikubo』の使い方】</h4><ol><li>『モバツイ』にアクセス、写真をTweetできる「写ツ」を選択 </li><li>『pikubo』を選択 </li><li>表示された『モバツイ』各ユーザー専用の写真投稿用メールアドレスをクリック </li><li>「本文」部分にTwitterに投稿したい文章を記入し、携帯電話で撮影、または保存してある写真を添付してメール送信 </li><li>『pikubo』のデコレーション選択ページへアクセスするURLが記載されたメールが返信される </li><li>デコレーション選択ページで好みのデコレーションを選ぶ </li><li>モバツイ上に写真のURLが添付されたつぶやきが投稿される </li></ol><p> ※初めて『モバツイ』を使う方は、こちらのQRコードからアクセスし、Twitterの情報入力して下さい <div align="center" style="text-align:center;"><img alt="モバツイQR" height="132" src="0106/movatwi_qr.jpg" width="132" /><br /> 『モバツイ』QRコード </div> </p><h4>【『pikubo』画像】</h4><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin:0 auto;"><tr><td style="vertical-align:top;"><img alt="pikubo" height="580" src="0106/pikubo.png" style="float:left;margin-right:1em;" width="221" /><div align="center" style="text-align:center;"><img alt="pikubo QR" height="117" src="0106/pikubo_qr.png" width="117" /><br /> 『pikubo』QRコード </div> </td><td><h5>デコ:ふわふわ</h5><a href="0106/fuwafuwa.jpg" target="_blank"><img alt="ふわふわ" src="0106/fuwafuwa.jpg" style="margin-bottom:1.5em;" width="480" /></a><h5>デコ:キラキラ</h5><a href="0106/kirakira.jpg" target="_blank"><img alt="キラキラ" src="0106/kirakira.jpg" style="margin-bottom:1.5em;" width="480" /></a><h5>デコ:ロモ風</h5><a href="0106/lomo.jpg" target="_blank"><img alt="ロモ風" src="0106/lomo.jpg" style="margin-bottom:1.5em;" width="360" /></a><h5>デコ:レトロ</h5><a href="0106/retro.jpg" target="_blank"><img alt="レトロ" src="0106/retro.jpg" style="margin-bottom:1.5em;" width="480" /></a> </td> </tr> </table><h4>【「友達招待キャンペーン」について】</h4><p> 2011年1月11日(火)までの期間限定で、携帯でのネットショッピングに利用できるAmazonギフト券が抽選で1000人に当たります。会員から送られた専用URLをクリックして友人が新規登録すると、既存の会員はキャンペーンの参加登録が完了します。抽選は毎週ですので、どしどしご参加下さい！ </p>
      ]]>
    </content>
  </entry>

  <entry>
    <title type="text">えとらぼ、写真でつながるケータイサイト『pikubo(ピクボ)』 正月フレーム登場　Twitterやmixiにも同時投稿</title>
    <id>http://etolabo.com/press/2010/1227.html</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://etolabo.com/press/2010/1227.html" />
    <author>
      <name>etolabo</name>
    </author>
    <updated>2010-12-27T00:00:00+09:00</updated>
    <dc:subject>press</dc:subject>
    <content type="html">
      <![CDATA[
<p> えとらぼ株式会社(所在地：東京都港区、代表取締役：衛藤バタラ)は、ケータイで撮影した写真をカンタンデコレーション・共有できる同社のソーシャルフォトサービス『pikubo(ピクボ) ( <a href="http://pikubo.jp/">http://pikubo.jp/</a> )』で、撮影した写真を様々な効果でデコレーションするフィルターの中に、期間限定でお正月フレームの提供を開始いたしました。 </p><p> お正月の雰囲気を感じられるイラストフレーム2種類と、干支にちなんだインパクトのあるネタフレーム2種類の合計4種類を今回提供いたします。デコレーションしたケータイ写真は、twitterやmixiにも同時に投稿することが可能なため、マイミクやtwitterのフォロワーなど、ソーシャルメディアで繋がっている友人や知人に対し、新年の挨拶などでご利用いただけます。 </p><p> 今回提供するフィルターは、下記の4通りです： </p><ul><li>鏡餅</li><li>うさぎ</li><li>中年</li><li>酔っ払い</li> </ul><p> えとらぼは今後もフォトを通しての人と人を繋げるプラットフォームを目指してまいります。 </p><h4>【資料】</h4><h5>加工例:</h5><table class="image"><tr><td>鏡餅</td><td>うさぎ</td> </tr><tr><td><a href="1227/gasyo01.jpg" target="_blank"><img alt="鏡餅" height="240" src="1227/gasyo01.jpg" width="320" /></a></td><td><a href="1227/gasyo02.jpg" target="_blank"><img alt="うさぎ" height="240" src="1227/gasyo02.jpg" width="320" /></a></td> </tr><tr><td>中年</td><td>酔っ払い</td> </tr><tr><td><a href="1227/gasyo03.jpg" target="_blank"><img alt="中年" height="240" src="1227/gasyo03.jpg" width="320" /></a></td><td><a href="1227/gasyo04.jpg" target="_blank"><img alt="酔っ払い" height="240" src="1227/gasyo04.jpg" width="320" /></a></td> </tr> </table><h4>【『pikubo』について】</h4><p> 『pikubo』は、携帯電話のメール添付でアップロードしたフォトにweb上で様々なビジュアル加工を施し、コメントと共に公開できるフォトサービスです。 『pikubo』上にアップロードしたフォトは撮影者のフォトストリームに反映され、Twitterやmixiへ同時に投稿することもできます。ユーザー は『pikubo』内で任意のアルバム作成ができ、『pikubo』に参加していない知人、友人ともアルバム内のフォトを共有することができます。 </p><p> ユーザー同士はTwitterのようにお互いをフォローすることができます。画像の加工フィルターはトイカメラ風「レトロ」、人物の肌を明るく綺麗に見せる「美肌」、プリクラ風装飾「キラキラ」など常時提供しているものに加え、期間ごとにあるテーマに沿った特別フィルターを提供しています。 </p><h4>【「友達招待キャンペーン」について】</h4><p> 2011年1月11日(火)までの期間限定で、携帯でのネットショッピングに利用できるAmazonギフト券が抽選で1000人に当たります。会員から送られた専用URLをクリックして友人が新規登録すると、既存の会員はキャンペーンの参加登録が完了します。抽選は毎週ですので、どしどしご参加下さい！ </p>
      ]]>
    </content>
  </entry>

  <entry>
    <title type="text">えとらぼ、写真でつながるケータイサイト『pikubo(ピクボ)』 ワンクリックでケータイ写真がクリスマスカード風に　Twitterやmixiにも同時投稿 〜自分撮りでもイケメンやにゃんこサンタと一緒撮り　キラキラ☆フレーム合成も〜</title>
    <id>http://etolabo.com/press/2010/1217.html</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://etolabo.com/press/2010/1217.html" />
    <author>
      <name>etolabo</name>
    </author>
    <updated>2010-12-17T00:00:00+09:00</updated>
    <dc:subject>press</dc:subject>
    <content type="html">
      <![CDATA[
<p> えとらぼ株式会社(本社：東京都港区、代表取締役：衛藤 バタラ)は、ケータイで撮影した写真をカンタン加工・共有できる、同社が12月13日に開始したソーシャルフォトサービス『pikubo(ピクボ) ( <a href="http://pikubo.jp/">http://pikubo.jp/</a> ) 』で、撮影した写真をクリスマスカード風に加工するフィルターの提供を12月17日から12月25日まで期間限定で提供します。 </p><p> クリスマスらしいイラストフレーム、サンタクロース姿の人物や動物などとのフォト合成ができる画像加工フィルターにより、ワンクリックでケータイ写真がクリスマスムード満点の画像になります。加工したケータイ写真は、Twitterやmixiにも同時に投稿することが可能なため、マイミクやTwitterのフォロワーなど、ソーシャルメディアで繋がっている友人や知人に対し、楽しく美しいクリスマスの情報発信が可能です。 </p><p> 今回提供するフィルターは、下記の6通りです： </p><ul><li>Merry Christmasの文字入り、赤いポインセチアやリボンのイラストで飾ったフレーム</li><li> Merry Christmasの文字入り、白を基調に雪をイメージしたイラストで飾ったフレーム</li><li>雪の結晶キラキライラスト合成</li><li>サンタのコスプレ猫フォト合成</li><li>サンタのイケメンフォト合成</li><li>サンタのセクシー美女フォト合成</li> </ul><p> スマートフォンユーザーが増加した2010年ですが、依然7割以上がケータイを利用していると言われています。このような画像加工処理は、スマートフォン向けアプリでは数多く提供されていますが、いままでフィーチャーフォン（従来からある「ケータイ」「ガラケー」のこと）向けにはほとんど提供されてきませんでした。えとらぼは、今回手軽で本格的なフォト加工と、Twitter・mixiなどソーシャルメディアとの連携をケータイで実現し、より多くの方々と写真で繋がる楽しさを提供したいと考えました。 </p><p> えとらぼは今後もフォトを通しての人と人を繋げるプラットフォームを目指してまいります。 </p><h4>【資料】</h4><h5>加工例:</h5><table class="image"><tr><td>元画像</td><td>加工例</td> </tr><tr><td><a href="1217/orig_illumi.jpg" target="_blank"><img alt="元画像" height="240" src="1217/orig_illumi.jpg" width="320" /></a></td><td><a href="1217/xmas6.p.jpg" target="_blank"><img alt="サンタのイケメン" height="240" src="1217/xmas6.p.jpg" width="320" /></a></td> </tr><tr><td>加工例</td><td>加工例</td> </tr><tr><td><a href="1217/xmas1.p.jpg" target="_blank"><img alt="ポインセチアフレーム" height="240" src="1217/xmas1.p.jpg" width="320" /></a></td><td><a href="1217/xmas4.p.jpg" target="_blank"><img alt="サンタのセクシー美女" height="240" src="1217/xmas4.p.jpg" width="320" /></a></td> </tr><tr><td>元画像</td><td>加工例</td> </tr><tr><td><a href="1217/orig_sakana.jpg" target="_blank"><img alt="元画像" height="240" src="1217/orig_sakana.jpg" width="320" /></a></td><td><a href="1217/xmas5.p.jpg" target="_blank"><img alt="サンタのねこ" height="240" src="1217/xmas5.p.jpg" width="320" /></a></td> </tr> </table><h4>【『pikubo』について】</h4><p> 『pikubo』は、携帯電話のメール添付でアップロードしたフォトにweb上で様々なビジュアル加工を施し、コメントと共に公開できるフォトサービスです。 『pikubo』上にアップロードしたフォトは撮影者のフォトストリームに反映され、Twitterやmixiへ同時に投稿することもできます。ユーザー は『pikubo』内で任意のアルバム作成ができ、『pikubo』に参加していない知人、友人ともアルバム内のフォトを共有することができます。 </p><p> ユーザー同士はTwitterのようにお互いをフォローすることができます。画像の加工フィルターはトイカメラ風「レトロ」、人物の肌を明るく綺麗に見せる「美肌」、プリクラ風装飾「キラキラ」など常時提供しているものに加え、期間ごとにあるテーマに沿った特別フィルターを提供しています。 </p><h4>【「友達招待キャンペーン」について】</h4><p> 2011年1月11日(火)までの期間限定で、携帯でのネットショッピングに利用できるAmazonギフト券が抽選で1000人に当たります。会員から送られた専用URLをクリックして友人が新規登録すると、既存の会員はキャンペーンの参加登録が完了します。抽選は毎週ですので、どしどしご参加下さい！ </p>
      ]]>
    </content>
  </entry>

  <entry>
    <title type="text">えとらぼ、Twitter・mixiと連携可能な 画像加工の楽しめるソーシャルフォトサイト『pikubo(ピクボ)』の提供を開始</title>
    <id>http://etolabo.com/press/2010/1213.html</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://etolabo.com/press/2010/1213.html" />
    <author>
      <name>etolabo</name>
    </author>
    <updated>2010-12-13T00:00:00+09:00</updated>
    <dc:subject>press</dc:subject>
    <content type="html">
      <![CDATA[
<p> えとらぼ株式会社(所在地：東京都港区、代表取締役：衛藤 バタラ)は、携帯で撮影したフォトを簡単にビジュアル加工してアップロード・共有できるフィーチャーフォン(※)向けソーシャルフォトサービス『<a href="http://pikubo.jp/">pikubo(ピクボ)</a>』( <a href="http://pikubo.jp/">http://pikubo.jp/</a> )の提供を12月13日より開始します。 </p><p> また、『pikubo』の提供開始を記念して、「友達招待キャンペーン」を同じく13日より開始いたしますので、併せてお知らせいたします。 </p><p> ※フィーチャーフォン<br /> スマートフォンとの対比として、従来からある携帯端末のことを指します。「ガラケー」という呼称も一般的には使われます。 </p><h4>【『pikubo』について】</h4><p> 『pikubo』は、メール添付でアップロードしたフォトにweb上で様々なビジュアル加工を施し、コメントと共に公開できるフォトサービスです。『pikubo』上にアップロードしたフォトは撮影者のフォトストリームに反映され、Twitter・mixiへ同時に投稿することもできます。ユーザーは『pikubo』内で任意のアルバム作成ができ、『pikubo』に参加していない知人、友人ともアルバム内のフォトを共有することができます。 </p><p> ユーザー同士はTwitterのようにお互いをフォローすることができます。画像の加工フィルターはトイカメラ風「レトロ」、人物の肌を明るく綺麗に見せる「美肌」、プリクラ風装飾「キラキラ」など当初8種類を提供します。 </p><p> このような画像加工処理は、昨今iPhoneをはじめとするスマートフォン向けアプリにて数多く提供されていますが、『pikubo』は依然としてモバイル利用者層の多くを占めるフィーチャーフォン向けに、手軽で本格的なフォト加工と、Twitter・mixiといったソーシャルメディアとの連携を実現する数少ないサービスになります。 </p><p> また今後、随時画像加工フィルターの追加をおこない、ユーザーのフォト加工体験をより豊かにしていくこと、スマートフォン・PCにも対応することで端末選択の幅を広げていくことを予定しています。 </p><h4>【「友達招待キャンペーン」について】</h4><p> 12月13日(月)から来年1月11日(火)までの期間限定で、携帯でのネットショッピングに利用できるAmazonギフト券が抽選で当たる「友達招待キャンペーン」を開催いたします。 会員から送られた専用URLをクリックしてお友達が新規登録すると、会員はキャンペーンの参加登録が完了します。 </p><p> えとらぼは今後もフォトを通しての人と人を繋げるプラットフォームを目指し、積極的に取り組んでまいります。 </p><table class="image"><tr><th colspan="2">■pikubo(ピクボ) ロゴ</th> </tr><tr><td colspan="2"><img alt="pikubo" height="168" src="1213/pikubo.gif" width="470" /></td> </tr><tr><th>■画面イメージ</th><th>■登録はこちらから</th> </tr><tr><td><img alt="pikubo top" height="448" src="1213/pikubo-top.jpg" width="247" /></td><td><img alt="pikubo signup" height="117" src="1213/pikubo-signup.png" width="117" /></td> </tr> </table><div align="right">以上</div><br />
      ]]>
    </content>
  </entry>

  <entry>
    <title type="text">モバイル版 mixiアプリ 『不良（ワル）の花道 for mixi』 登録ユーザー、1週間余で10万人を突破   〜人気ケータイゲーム、mixiアプリでも大人気 草食系のアノ人が「喧嘩上等っ」〜</title>
    <id>http://etolabo.com/press/2010/0519.html</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://etolabo.com/press/2010/0519.html" />
    <author>
      <name>etolabo</name>
    </author>
    <updated>2010-05-19T00:00:00+09:00</updated>
    <dc:subject>press</dc:subject>
    <content type="html">
      <![CDATA[
<p> 株式会社ワンアール（東京都新宿区、代表取締役：中仮屋 俊輔）と、えとらぼ株式会社（東京都港区、代表取締役：衛藤 バタラ）は、モバイル版 mixiアプリ、 『不良の花道 for mixi （読み仮名：ワルノハナミチ、通称ワルバナ for mixi）の登録ユーザーが5月18日に10万人を突破したことを発表しました。 </p><p> 『不良の花道 for mixi』は、どんなに穏和で草食系な人でも、仮想上の「ワル」になれるゲームです。豊富なアバターで、日サロに行ったり、タトゥーを入れたりしながら日本一の「ワル」を作り上げ、「タイマン」により、全国制覇を目指します。 </p><p> 『不良の花道 for mixi』は、オープンソースの分散型ストレージシステムを使ったソーシャルアプリで、ワンアールとえとらぼが共同で企画・開発しました。5月10日に公開され、公開24時間以内に10,000人を突破、その後順調にユーザー数が伸長しています。 </p><p> 『不良の花道 for mixi』の1日のユーザー増加数順位は下記の通りです。登録ユーザーのほとんどは、すでに参加している友人の紹介で登録しています。 </p><p> </p><h4>■『不良の花道 for mixi』 1日のユーザー増加数 順位</h4><ul style="list-style-type:none;"><li>5月12日 第6位 </li><li>5月13日 第3位 </li><li>5月14日 第4位 </li><li>5月15日 第4位 </li><li>5月16日 第6位 </li><li>5月17日 第3位 </li><li>5月18日 第6位 </li></ul><p> ワンアールとえとらぼは、mixi以外にも他の国内ソーシャルプラットフォームへの展開を視野に 『不良の花道（ワルバナ）』を開発し、現代人のストレス発散に貢献して参ります。 </p><div align="right">以上</div><br /><h4 id="additional">資料</h4><h5>『不良の花道（ワルバナ）』に参加するには</h5><p> 下記のQRコードから <a href="http://mixi.jp/view_appli.pl?id=19980" target="_blank">http://mixi.jp/view_appli.pl?id=19980</a> にアクセスしてください。 </p><ul style="list-style-type:none;"><li><img alt="http://mixi.jp/view_appli.pl?id=19980" src="0513/qr.png" /> </li></ul><h5>『不良の花道（ワルバナ）』画面イメージ</h5><ul style="list-style-type:none;"><li><a href="0519/title.jpg" target="_blank"><img src="0519/title.jpg" style="width:256px;" /></a> </li><li><a href="0519/boss3.jpg" target="_blank"><img src="0519/boss3.jpg" style="" /></a> <a href="0519/gal.png" target="_blank"><img src="0519/gal.png" style="height: 209px;" /></a> <a href="0519/boss2.jpg" target="_blank"><img src="0519/boss2.jpg" style="" /></a> </li><li><a href="0519/battle.jpg" target="_blank"><img src="0519/battle.jpg" style="" /></a> </li></ul>
      ]]>
    </content>
  </entry>

  <entry>
    <title type="text">mixiアプリ 『不良（ワル）の花道 for mixi』、公開24時間以内に登録10,000人を突破   〜なりきり「不良（ワル）」でマイミクと、仮想ヤンキー「タイマン」で全国制覇を目指そう〜</title>
    <id>http://etolabo.com/press/2010/0513.html</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://etolabo.com/press/2010/0513.html" />
    <author>
      <name>etolabo</name>
    </author>
    <updated>2010-05-13T00:00:00+09:00</updated>
    <dc:subject>press</dc:subject>
    <content type="html">
      <![CDATA[
<p> 株式会社ワンアール（東京都新宿区、代表取締役：中仮屋 俊輔）と、えとらぼ株式会社（東京都港区、代表取締役：衛藤 バタラ）は、共同で企画・開発した モバイル版 mixiアプリ、 『不良の花道 for mixi（読み仮名：ワルノハナミチ、通称:ワルバナ』が5月10日に公開され、公開24時間以内に登録ユーザーが10,000人を突破したことを発表します。 </p><p> mixiアプリ 『不良の花道（ワルバナ）for mixi』は、モバイルオンライン上で、多くの人が1度はあこがれる「不良（ワル）」「ヤンキー」になりきる、SNSの機能を持つゲームです。リアルでの「不良（ワル）」を対象としたヒアリングをもとに作り込まれた服、バイク、アイテム、タトゥーなどの購入により、アバターをパワーアップさせて不良同士のケンカ「タイマン」で勝ち上がってゆくRPG型ソーシャルゲームです。 </p><p> 従来のファンに加え、新たに女性やゲームユーザーでない人にも楽しんでいただくことを目的に、ソーシャルグラフ（友人間のつながり）が、より一層生かされる、日本最大のSNS、mixiというプラットフォーム上で、今回アプリの提供を開始しました。 『不良の花道（ワルバナ）for mixi』のモバイルmixiアプリ版の企画は両社で行い、開発・システム的な運用はえとらぼが、ゲームバランス、インターフェースはワンアールが担当します。 </p><p> えとらぼの代表取締役、衛藤バタラは、下記のように述べています。<br /> 「以前より、mixiアプリ企画・開発に関する経験を蓄積したいと考えていました。とくにモバイルでの技術力を生かせる『不良の花道（ワルバナ）for mixi』に参画できたことをとても嬉しく思います。今後はmixiアプリの中で、ベスト10入りを目指したいと思っています」 </p><p> ワンアールの代表取締役、中仮屋俊輔は以下のように述べています。<br /> 「『不良の花道 for mixi』は、2008年6月に開始したモバイル版の人気SNS/ゲームです。モバイル版では30万人以上のユーザーが参加し、ユーザーのうち半数が友人の紹介で参加している人気サイトです。リアルの友達同志でも、”ワル”になりきって遊ぶという、現実とのギャップを楽しんでいただければと思っています。通常のモバイルRPGでは、アイテムを購入してもパワーアップのポイントになりこそすれ、実際にアバターが身につけてビジュアルに反映することほとんどありません。バイクアバターなどリアルに限りなく近いアイテムもあり、見ても遊んでも楽しめる、ちょっぴり”ワル”だった方々にとって琴線にふれるゲームになれば嬉しいと思っています」 </p><p> ワンアールとえとらぼは、mixi以外にも他の国内ソーシャルプラットフォームへの展開を視野に『不良の花道（ワルバナ）』の開発を進めて参ります。 </p><div align="right">以上</div><br /><h4 id="additional">資料</h4><h5>『不良の花道（ワルバナ）』に参加するには</h5><p> 下記のQRコードから <a href="http://mixi.jp/view_appli.pl?id=19980" target="_blank">http://mixi.jp/view_appli.pl?id=19980</a> にアクセスしてください。 </p><ul style="list-style-type:none;"><li><img alt="http://mixi.jp/view_appli.pl?id=19980" src="0513/qr.png" /> </li></ul><h5>『不良の花道（ワルバナ）』画面イメージ</h5><ul style="list-style-type:none;"><li><a href="0513/top_img.gif" target="_blank"><img src="0513/top_img.gif" style="width:230px;" /></a> </li><li><a href="0513/syuudann.gif" target="_blank"><img src="0513/syuudann.gif" style="width:360px;" /></a> </li></ul>
      ]]>
    </content>
  </entry>

  <entry>
    <title type="text">デジカメWatch、CNET Japan等に、Ficiaのサイトデザイン変更機能をご紹介いただきました</title>
    <id>http://etolabo.com/news/2010/0430.html</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://etolabo.com/news/2010/0430.html" />
    <author>
      <name>etolabo</name>
    </author>
    <updated>2010-04-30T00:00:00+09:00</updated>
    <dc:subject>news</dc:subject>
    <content type="html">
      <![CDATA[
<h4>デジカメWatch, Impress Watch様</h4><ul><li><a href="http://dc.watch.impress.co.jp/docs/news/20100428_364459.html" target="_blank" title="Ficia、公開画面のデザインを変更可能に - デジカメWatch">Ficia、公開画面のデザインを変更可能に - デジカメWatch</a><br /><a href="http://dc.watch.impress.co.jp/docs/news/20100428_364459.html" target="_blank" title="Ficia、公開画面のデザインを変更可能に - デジカメWatch"><img src="0430/100430-0001-impress.png" width="400" /></a> </li> </ul><h4>CNET Japan様</h4><ul><li><a href="http://japan.cnet.com/news/media/story/0,2000056023,20412838,00.htm" target="_blank" title="えとらぼの写真ストレージサービス「Ficia」、サイトデザインの変更が可能に:ニュース - CNET Japan">えとらぼの写真ストレージサービス「Ficia」、サイトデザインの変更が可能に:ニュース - CNET Japan</a><br /><a href="http://japan.cnet.com/news/media/story/0,2000056023,20412838,00.htm" target="_blank" title="えとらぼの写真ストレージサービス「Ficia」、サイトデザインの変更が可能に:ニュース - CNET Japan"><img src="0430/100430-0002-cnet.png" width="400" /></a> </li> </ul><h4>asahi.com（朝日新聞社）様</h4><ul><li><a href="http://www.asahi.com/digital/cnet/CNT201004280089.html" target="_blank" title="asahi.com（朝日新聞社）：[CNET Japan] えとらぼの写真ストレージサービス「Ficia」、サイトデザインの変更が可能に - ＣＮＥＴジャパン　ニュース（提供：朝日インタラクティブ） - デジタル">asahi.com（朝日新聞社）：[CNET Japan] えとらぼの写真ストレージサービス「Ficia」、サイトデザインの変更が可能に - ＣＮＥＴジャパン　ニュース（提供：朝日インタラクティブ） - デジタル</a><br /><a href="http://www.asahi.com/digital/cnet/CNT201004280089.html" target="_blank" title="asahi.com（朝日新聞社）：[CNET Japan] えとらぼの写真ストレージサービス「Ficia」、サイトデザインの変更が可能に - ＣＮＥＴジャパン　ニュース（提供：朝日インタラクティブ） - デジタル"><img src="0430/100430-0003-asahi.png" width="400" /></a> </li> </ul><h4>毎日ｊｐ（毎日新聞）様</h4><ul><li><a href="http://mainichi.jp/select/biz/it/cnet/archive/2010/04/28/20412838.html?inb=fi" target="_blank" title="えとらぼの写真ストレージサービス「Ficia」、サイトデザインの変更が可能に - 毎日ｊｐ(毎日新聞)">えとらぼの写真ストレージサービス「Ficia」、サイトデザインの変更が可能に - 毎日ｊｐ(毎日新聞)</a><br /><a href="http://mainichi.jp/select/biz/it/cnet/archive/2010/04/28/20412838.html?inb=fi" target="_blank" title="えとらぼの写真ストレージサービス「Ficia」、サイトデザインの変更が可能に - 毎日ｊｐ(毎日新聞)"><img src="0430/100430-0005-mainichi.png" width="400" /></a> </li> </ul><div align="right">以上</div><br />
      ]]>
    </content>
  </entry>

  <entry>
    <title type="text">写真ストレージサービス『Ficia (フィシア)』、サイトデザインの変更が可能に   〜SNS、ブログ、Twitterによる情報発信者に、写真掲載の新しい方法を提案 女性ユーザーにも〜</title>
    <id>http://etolabo.com/press/2010/0427.html</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://etolabo.com/press/2010/0427.html" />
    <author>
      <name>etolabo</name>
    </author>
    <updated>2010-04-28T00:00:00+09:00</updated>
    <dc:subject>press</dc:subject>
    <content type="html">
      <![CDATA[
<p> えとらぼ株式会社 (東京都港区、代表取締役：衛藤 バタラ) が運営するオンライン写真ストレージサービス『Ficia (フィシア)』 （<a href="http://ficia.com/" target="_blank">http://ficia.com/</a>） は、4月28日より、共有画面のサイトデザインが変更できるようになりました。サイトデザインは、当初は21種から選択でき、自分だけのデザインとするための機能も追加されます。 </p><p> 『Ficia』は、高度なクラウドコンピューティング技術により、洗練されたインターフェースと操作性を特長としたオンライン写真ストレージサービスです。とくに写真を多く撮影する方に利用されていましたが、女性やTwitter、ブログなどのために撮影をするユーザーが、より一層楽しく利用できるよう、サイトデザインの変更機能を追加しました。 ＊サイトデザインの変更ができるのは、一般公開ページと共有ページとなります </p><p> オンライン上のソーシャルサービス、たとえば、ブログ、SNSのmixiやFacebook、Twitter、などの「マイページ」は自分の顔写真やアイコンと同様に自己表現の場であり、他のユーザーから自分を認識してもらうため、デザインは重要な役割を担います。同じテイストのサイトを持つことは、『Ficia』のユーザーからのニーズに応えたものです。 </p><p> えとらぼは、今回のデザイン変更機能について、以下のように述べています。<br /> 「ブログなどに多くの写真を公開することは、クオリティ低下や表示時間が長いなど、閲覧ユーザーにストレスが生じます。ブログにはメインの写真を掲載して、その他の写真の掲載は高いクオリティを維持してさくさく見ることが可能な写真ストレージサービスを利用する、新しいスタイルを提案できればと思っています。今までは、『Ficia』からのFacebook、FlickrなどSNSへの投稿機能をご利用頂いているユーザーの方が多かったのですが、これを機会に、より多くのSNS、ブログ、Twitterユーザーに、『Ficia』のような高機能オンライン写真ストレージサービスとの併用による、見やすく使いやすい写真掲載の方法が提案できればと思っています」 </p><p> えとらぼは、今後もハードウェア／ソフトウェアの垣根を越えて、写真を愛し写真の中の思い出を大切にす る人々にとって、より一層身近で使いやすくなるよう『Ficia』を改善してまいります。 </p><div align="right">以上</div><br /><h4 id="additional">資料</h4><h5>選べるサイトデザイン例</h5><ul style="list-style-type:none;"><li><a href="0427/design-staffblog.png" target="_blank" title="スタッフブログ風"><img alt="スタッフブログ風" src="0427/design-staffblog.png" style="width:360px;" /></a></li><li><a href="0427/design-oldmetallic.png" target="_blank" title="オールドメタリック"><img alt="オールドメタリック" src="0427/design-oldmetallic.png" style="width:360px;" /></a></li><li><a href="0427/design-desktop.png" target="_blank" title="デスクトップ"><img alt="デスクトップ" src="0427/design-desktop.png" style="width:360px;" /></a></li><li><a href="0427/design-tomodachi.png" target="_blank" title="ずっとともだち"><img alt="ずっとともだち" src="0427/design-tomodachi.png" style="width:360px;" /></a></li><li><a href="0427/design-cinderella.png" target="_blank" title="シンデレラ"><img alt="シンデレラ" src="0427/design-cinderella.png" style="width:360px;" /></a></li> </ul>
      ]]>
    </content>
  </entry>

</feed>

