<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">

    <title type="text">Ex Machina NEWS</title>
    <subtitle type="text">Official Ex Machina News feed</subtitle>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lacaserne.net/" />
    <link rel="alternate" type="application/atom+xml" hreflang="fr" href="http://feeds.feedburner.com/exmachina/nouvelles" />
    <link rel="alternate" type="application/atom+xml" hreflang="es" href="http://feeds.feedburner.com/exmachina/noticias" />
    
    <updated>2011-11-20T17:01:08Z</updated>
    <rights>Copyright (c) 2011, Ex Machina</rights>
    <generator uri="http://expressionengine.com/" version="1.6.7">ExpressionEngine</generator>
    <id>tag:lacaserne.net,2011:10:27</id>


    <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/atom+xml" href="http://feeds.feedburner.com/exmachina/news" /><feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="exmachina/news" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://add.my.yahoo.com/rss?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2Fexmachina%2Fnews" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/us/my/addtomyyahoo4.gif">Subscribe with My Yahoo!</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.newsgator.com/ngs/subscriber/subext.aspx?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2Fexmachina%2Fnews" src="http://www.newsgator.com/images/ngsub1.gif">Subscribe with NewsGator</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://fusion.google.com/add?feedurl=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2Fexmachina%2Fnews" src="http://buttons.googlesyndication.com/fusion/add.gif">Subscribe with Google</feedburner:feedFlare><entry>
      <title>The Image Mill recognized by the CSST</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lacaserne.net/index2.php/news/prix_innovation_csst_26_octobre_2011/" />
      <id>tag:lacaserne.net,2011:ee/index.php/4.567</id>
      <published>2011-10-27T14:30:57Z</published>
      <updated>2011-10-27T19:51:58Z</updated>
      <author>
            <name>Ex Machina</name>
            <email>exmachina@exmachina.qc.ca</email>
      </author>

      <content type="html"><![CDATA[
      
        <p>On October 26 2011 was held the regional finale for the <a href="http://www.csst.qc.ca/asp/innovation/index.html" title="Prix innovation en santé et sécurité du travail 2011">Prix innovation en santé et sécurité du travail 2011</a>. These <a href="http://www.csst.qc.ca/en/all_english_content.htm" title="CSST">CSST</a> awards recognize innovation, but also individuals who spend time and energy to improve safety in their work environment. <a href="http://lacaserne.net/index2.php/other_projects/the_image_mill/" title="The Image Mill"><i>The Image Mill</i></a> was honored in the &#8220;Large companies&#8221; category.</p>

<p>The national gala will be held on April 24 2012 at the Québec City Convention Centre.</p>

<p>Click <a href="http://www.csst.qc.ca/asp/innovation/a_2011_que.html" title="The Image Mill presentation video">here</a> to watch <i>The Image Mill</i> presentation video.</p>

<p>Click <a href="http://communiques.gouv.qc.ca/gouvqc/communiques/GPQF/Octobre2011/26/c6610.html" title="Press release: Prix innovation de la CSST : le génie québécois au service de la prévention">here</a> to read the official press release (available in French only).
</p>
      ]]></content>
    </entry>

    <entry>
      <title>MIT recognizes Robert Lepage</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lacaserne.net/index2.php/news/annonce_eugene_mcdermott_award_27_octobre_2011/" />
      <id>tag:lacaserne.net,2011:ee/index.php/4.566</id>
      <published>2011-10-26T15:52:37Z</published>
      <updated>2011-10-27T20:47:38Z</updated>
      <author>
            <name>Ex Machina</name>
            <email>exmachina@exmachina.qc.ca</email>
      </author>

      <content type="html"><![CDATA[
      
        <p>Robert Lepage is the recipient of the <a href="http://arts.mit.edu/mcdermott/" title="Eugene McDermott Award in the Arts">2012 Eugene McDermott Award in the Arts</a> at <a href="http://web.mit.edu/" title="Massachusetts Institute of Technology">MIT</a>. The award, one of the most generous cultural honors in the U.S., is bestowed upon individuals whose artistic trajectory and body of work indicate that they will achieve the highest distinction in their fields.<br />
The award reflects MIT’s commitment to risk-taking, problem solving, and the idea of connecting creative minds across disciplines.<br />
The official announcement will be made at the Council’s 39th annual meeting at MIT on October 27 and the award ceremony will be held in April 2012.</p>

<p><a title="Communiqué MIT" href="http://lacaserne.net/fichiers/Communique_Eng_McDermott_MIT_oct11.pdf">MIT press release</a> (PDF) (English version)<br />
<a href="http://arts.mit.edu/mcdermott/" title="Eugene McDermott Award in the Arts at MIT">Eugene McDermott Award in the Arts at MIT</a></p>


      ]]></content>
    </entry>

    <entry>
      <title>From October 19 to 23, the Bunge grain silos will glow pink</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lacaserne.net/index2.php/news/quebec_ville_en_rose_19_au_23_octobre_2011/" />
      <id>tag:lacaserne.net,2011:ee/index.php/4.565</id>
      <published>2011-10-17T18:38:36Z</published>
      <updated>2011-10-24T14:01:37Z</updated>
      <author>
            <name>Ex Machina</name>
            <email>exmachina@exmachina.qc.ca</email>
      </author>

      <content type="html"><![CDATA[
      
        <p>To show support for women and their families affected by breast cancer and increase popular awareness about the battle against this disease, permanent lighting installations <i><a href="http://lacaserne.net/index2.php/other_projects/aurora_borealis/" title="Aurora Borealis">Aurora Borealis</a></i> will cast a pink glow on the Bunge grain silos from October 19 to 23 at the occasion of the <i>Québec ville en rose event</i>.<br />
Many Quebec organizations will do the same to show their support for all the work accomplished by the <a href="http://www.centredesmaladiesdusein.ca/fr/accueil/index.php" title="Deschênes-Fabia Breast Disease Center">Deschênes-Fabia Breast Disease Center</a> multidisciplinary team of the <a href="http://www.cha.quebec.qc.ca/www/accueil/index.html" title="Centre hospitalier affilié universitaire de Québec (CHA)">Centre hospitalier affilié universitaire de Québec (CHA)</a>. See how you can join <i>Québec ville en rose</i>: visit <a href="www.lafondation.ca" title="Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus – Saint-Sacrement">www.lafondation.ca</a></p>

<p>
</p>
      ]]></content>
    </entry>

    <entry>
      <title>On stage in October and November</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lacaserne.net/index2.php/news/diffusions_octobre_novembre_2011/" />
      <id>tag:lacaserne.net,2011:ee/index.php/4.564</id>
      <published>2011-10-05T17:19:07Z</published>
      <updated>2011-11-20T17:01:08Z</updated>
      <author>
            <name>Ex Machina</name>
            <email>exmachina@exmachina.qc.ca</email>
      </author>

      <content type="html"><![CDATA[
      
        <p>The <i><a href="http://lacaserne.net/index2.php/theatre/the_far_side_of_the_moon/" title="Far Side of the Moon">Far Side of the Moon</a></i> will take the stage at the <a href="http://www.sgt.gr/en/programme/event/223" title="Onassis Cultural Center">Onassis Cultural Center</a> in Athens from October 12 to October 16. Then, the <a href="http://www.metoperafamily.org/metopera/season/production.aspx?id=11709" title="New York Metropolitan Opera">New York Metropolitan Opera</a> will present <a href="http://lacaserne.net/index2.php/opera/the_ring_of_the_nibelung/" title="Der Ring des Nibelungen"><i>Siegfried</i>, Wagner’s part three of the <i>Ring</i> cycle</a>. The opera will premiere on October 27 and two more sold out performances will be given in November. Finally, Sylvie Guillem, Russell Maliphant and Robert Lepage will perform <i><a href="http://lacaserne.net/index2.php/theatre/eonnagata/?language=fr" title="Eonnagata">Eonnagata</a></i> in <a href="http://www.nbs.or.jp/english/contents/eonnagata-with-sylvie-guillem-robert-lepage-russell-maliphant.html" title="Tokyo's Japan Performing Arts Foundation">Tokyo</a> from November 17 to November 20.
</p>
      ]]></content>
    </entry>

    <entry>
      <title>The Prix des abonnés du Trident awarded to Yves Jacques</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lacaserne.net/index2.php/news/the_prix_des_abonnes_du_trident_awarded_to_yves_jacques/" />
      <id>tag:lacaserne.net,2011:ee/index.php/4.563</id>
      <published>2011-09-22T14:37:37Z</published>
      <updated>2011-09-22T17:28:38Z</updated>
      <author>
            <name>Ex Machina</name>
            <email>exmachina@exmachina.qc.ca</email>
      </author>

      <content type="html"><![CDATA[
      
        <p>On Tuesday September 20, the Prix des abonnés du Théâtre du Trident was awarded to Yves Jacques for his moving performance in<i> The Far Side of the Moon</i>. In coproduction with Ex Machina, Robert Lepage’s <i>The Far Side of the Moon</i>, was presented eleven years after its creation at the Théâtre du Trident from January 11 to February 5, 2011, with extras on February 8, 9 and 10. Highlight of the Trident’s 40th season, the play won the audience over and Yves Jacques’ flawless performance was critically acclaimed. Greece is next for the play as it will be presented from October 12 to 16 at Athens’ Onassis Cultural Center.
</p>
      ]]></content>
    </entry>

    <entry>
      <title>Le Rossignol, Renard et autres fables: A must-have souvenir book</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lacaserne.net/index2.php/news/le_rossignol_renard_et_autres_fables_un_livre_souvenir_incontournable/" />
      <id>tag:lacaserne.net,2011:ee/index.php/4.555</id>
      <published>2011-07-28T15:27:27Z</published>
      <updated>2011-10-04T18:24:28Z</updated>
      <author>
            <name>Ex Machina</name>
            <email>exmachina@exmachina.qc.ca</email>
      </author>

      <content type="html"><![CDATA[
      
<img alt="LE ROSSIGNOL, RENARD ET AUTRES FABLES : A must-have souvenir book" src="http://lacaserne.net/i/news_publishing/Couverture-Rossignol.jpg" />
<p>LE ROSSIGNOL, RENARD ET AUTRES FABLES : A must-have souvenir book</p>

        <p>Ex Machina, in collaboration with Alto, publishes a limited edition souvenir book to mark the Quebec representations of <i>The Nightingale and Other Short Fables</i>, directed by Robert Lepage. This souvenir book will be available for purchase at the August 2, 3, 5 and 6 performances during the first Festival d’opéra de Québec, held at the Grand Théâtre. Robert Lepage’s direction of <i>The Nightingale and Other Short Fables</i> will be shown for the first time in Quebec. This souvenir edition will also be available on Ex Machina’s website as well as in bookstores. </p>

<p><a title="Communiqué de presse" href="http://lacaserne.net/fichiers/Communique_Rossignol_Renard_juil2011.pdf">Press release available in French</a>
</p>
      ]]></content>
    </entry>

    <entry>
      <title>The Nightingale and Other Short Fables wins the Claude Rostand Award</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lacaserne.net/index2.php/news/le_rossignol_et_autres_fables_remporte_le_prix_claude_rostand/" />
      <id>tag:lacaserne.net,2011:ee/index.php/4.547</id>
      <published>2011-06-22T17:54:26Z</published>
      <updated>2011-06-22T19:11:28Z</updated>
      <author>
            <name>Ex Machina</name>
            <email>exmachina@exmachina.qc.ca</email>
      </author>

      <content type="html"><![CDATA[
      
        <p>The Claude Rostand prize was awarded to <i>The Nightingale and Other Short Fables</i> on June 20, 2011 by the Syndicat de la critique in France. This prize is awarded to the best lyrical production created outside Paris. Quebec will get the chance to discover this production on August 2, 3, 5 and 6, 2011 as it is part of the Festival d&#8217;opéra de Québec&#8217;s first edition. Tickets are on sale on <a href="http://www.billetech.com/search.php?language=en&amp;l=EN&amp;keyword=Festival+d%27opera+&amp;tm_link=tm_header_lang2" title="Billetech">Billetech</a>.
</p>
      ]]></content>
    </entry>

    <entry>
      <title>The Image Mill finally on DVD</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lacaserne.net/index2.php/news/le_moulin_a_images_enfin_sur_dvd/" />
      <id>tag:lacaserne.net,2011:ee/index.php/4.545</id>
      <published>2011-06-01T18:06:29Z</published>
      <updated>2011-06-03T03:30:30Z</updated>
      <author>
            <name>Ex Machina</name>
            <email>exmachina@exmachina.qc.ca</email>
      </author>

      <content type="html"><![CDATA[
      
        <p><a href="http://lacaserne.net/i/news_publishing/moulin_dvd_en.jpg" class="thickbox" title="The Image Mill on DVD"><img class="nouvelles_thumb" alt="The Image Mill on DVD" src="http://lacaserne.net/i/news_publishing/moulin_dvd_en_s.jpg" width="150" height="150" /></a> </p>

<p><a href="https://lacaserne.net/boutique/product_info.php?products_id=109&amp;language=en&amp;osCsid=46fce238833c0eb95ca5be82864db078" title="Discover the original 2008 version from a whole new angle. ">Discover the original 2008 version from a whole new angle. </a>
</p>
      ]]></content>
    </entry>

    <entry>
      <title>The Image Mill 3D – 2011 Edition</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lacaserne.net/index2.php/news/le_moulin_a_images_3d_edition_2011/" />
      <id>tag:lacaserne.net,2011:ee/index.php/4.544</id>
      <published>2011-05-16T16:36:44Z</published>
      <updated>2011-05-16T17:39:46Z</updated>
      <author>
            <name>Ex Machina</name>
            <email>exmachina@exmachina.qc.ca</email>
      </author>

      <content type="html"><![CDATA[
      
        <p>Starting June 28, discover <i><a href="http://lacaserne.net/index2.php/other_projects/the_image_mill/" title="The Image Mill 3D – 2011 Edition">The Image Mill 3D – 2011 Edition</a></i>. Experience the famous projection in three dimensions.
</p>
      ]]></content>
    </entry>

    <entry>
      <title>Quebec City Opera Festival</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://lacaserne.net/index2.php/news/festival_opera_de_quebec/" />
      <id>tag:lacaserne.net,2011:ee/index.php/4.542</id>
      <published>2011-04-14T18:26:16Z</published>
      <updated>2011-10-07T23:05:17Z</updated>
      <author>
            <name>Ex Machina</name>
            <email>exmachina@exmachina.qc.ca</email>
      </author>

      <content type="html"><![CDATA[
      
        <p><i>The Nightingale and Other Short Fables</i> will be presented this summer at the <a href="http://www.festivaloperaquebec.com/" title="Quebec City Opera Festival">Quebec City Opera Festival</a>.
</p>
      ]]></content>
    </entry>


</feed>

