‫eyalevin‬ http://eyalevin.com/blog ‫open everything‬ Thu, 25 Aug 2011 19:35:33 +0000 he hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.4 eyalevin/bloghttp://feedburner.google.com ‫קריאה לראש הממשלה: פרסם הודעת תמיכה בנושאים של ממשל פתוח ומידע פתוח‬ http://feedproxy.google.com/~r/eyalevin/blog/~3/7rDof_VWLZU/ http://eyalevin.com/blog/2011/08/23/%d7%a7%d7%a8%d7%99%d7%90%d7%94-%d7%9c%d7%a8%d7%90%d7%a9-%d7%94%d7%9e%d7%9e%d7%a9%d7%9c%d7%94-%d7%a4%d7%a8%d7%a1%d7%9d-%d7%94%d7%95%d7%93%d7%a2%d7%aa-%d7%aa%d7%9e%d7%99%d7%9b%d7%94-%d7%91%d7%a0%d7%95/#comments Tue, 23 Aug 2011 06:42:57 +0000 ‫אייל‬ http://eyalevin.com/blog/?p=317

במחאה הנוכחית קיים רצון לשינוי בתחומים רבים. אזרחים הגיעו למציאות שאינה רצויה מבחינתם, לא בטוח שהם יודעים מדוע היא קיימת או איך משפרים אותה אבל הם יודעים שהמצב לא טוב. אחת הסיבות לכך שאנו לא יודעים מדוע המצב גרוע הוא כי אין לנו מידע על המצב. מידע על המצב הכלכלי, הממשלתי והחוקתי. יש רסיסי מידע אבל אין מידע שלם, מקיף ומעודכן שזמין לציבור. מידע שקל לעבדו ולנתחו.

כיום בעולם ישנן יוזמות רבות של ממשל פתוח. היבטים מרכזיים בתחום זה הם שקיפות, אחריותיות (Accountability) ושיתוף ציבור. במדינות מערביות רבות המנהיגים מתייחסים ברצינות רבה לנושא והוא חלק מרכזי בסדר היום שלהם.

בארה"ב, אובמה ביומו הראשון לתפקיד פרסם מזכר שמצהיר על מחוייבותו לתחום הממשל הפתוח. במזכר זה יש קריאה ברורה לזרועות הממשל השונות לנהוג בדרך של שקיפות ושיתוף ציבור.
בבריטניה, ראש הממשלה קמרון הכריז על פתיחת מאגרי מידע ממשלתיים כחלק מיוזמה לשפר את השירות הממשלתי ולאפשר לאזרח לבקר את ההתנהלות הממשלתית.

אף בישראל ישנן פעולות לקידום ממשל פתוח המבוצעות על ידי משרדו של השר מיכאל איתן.

ועדיין, בישראל חסרה קריאה ברורה של ראש הממשלה לממשל פתוח ומידע פתוח, קריאה שתשדר מסר ברור לכלל משרדי הממשלה שזוהי הדרך בה הם אמורים לפעול. שקיפות, שיתוף ציבור, פרסום מאגרי מידע – לא רק כשמבקשים אלא באופן יזום. קריאה שאומרת "המידע הממשלתי שייך לציבור שמממן אותו".

צריכה להיות הבנה שמידע פתוח הוא לא קובץ PDF סרוק אלא מידע בפורמטים פתוחים שמאפשרים למפתחי תוכנה ואזרחים להבין אותו ולעשות בו שימוש יעיל כמו שנעשה בפרויקטים "כנסת פתוחה" ו- "התקציב הפתוח".

כאשר לאזרחים יהיה מידע מלא, שלם, עדכני וקל לעיבוד על פעולות הממשלה נוכל למנוע את "ההפתעה" שפתאום המצב לא טוב. נוכל לזהות כשלים ברגע שהם קורים, בהינתן הנכונות הממשלתית נוכל גם להציע רעיונות לשיפור ולבנות ביחד ממשל טוב יותר.

האזרחים מעוניינים להשתתף ולתרום, אך צריך לאפשר להם לעשות זאת.

]]> http://eyalevin.com/blog/2011/08/23/%d7%a7%d7%a8%d7%99%d7%90%d7%94-%d7%9c%d7%a8%d7%90%d7%a9-%d7%94%d7%9e%d7%9e%d7%a9%d7%9c%d7%94-%d7%a4%d7%a8%d7%a1%d7%9d-%d7%94%d7%95%d7%93%d7%a2%d7%aa-%d7%aa%d7%9e%d7%99%d7%9b%d7%94-%d7%91%d7%a0%d7%95/feed/ 0 http://eyalevin.com/blog/2011/08/23/%d7%a7%d7%a8%d7%99%d7%90%d7%94-%d7%9c%d7%a8%d7%90%d7%a9-%d7%94%d7%9e%d7%9e%d7%a9%d7%9c%d7%94-%d7%a4%d7%a8%d7%a1%d7%9d-%d7%94%d7%95%d7%93%d7%a2%d7%aa-%d7%aa%d7%9e%d7%99%d7%9b%d7%94-%d7%91%d7%a0%d7%95/ ‫תרגום ספרו של מוחמד יונס "עולם ללא עוני" לעברית‬ http://feedproxy.google.com/~r/eyalevin/blog/~3/8ASNKrD76Xg/ http://eyalevin.com/blog/2009/11/29/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%a4%d7%a8%d7%95-%d7%a9%d7%9c-%d7%9e%d7%95%d7%97%d7%9e%d7%93-%d7%99%d7%95%d7%a0%d7%a1-%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d-%d7%9c%d7%9c%d7%90-%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%99/#comments Sat, 28 Nov 2009 22:07:03 +0000 ‫אייל‬ http://eyalevin.com/blog/?p=259

בשעה טובה תורגם ספרו של מוחמד יונוס Creating a World Without Poverty – Social Business and the Future of Capitalism לעברית.

משום מה החליטו לתרגם את שם הספר ל – "עולם ללא עוני – היזמות העסקית שכובשת את העולם" ונראה שהמתרגם בכלל לא הבין את כוונת הסופר. ראשית, יזמות עסקית היא חלק קטן בתוך הנושא הגדול של עסקים חברתיים, ושנית, המודל שמציע יונס אינו כובש את העולם (עדיין), הוא נמצא בתחילת דרכו וישנם מעט מאוד עסקים שיכולים להיכנס להגדרה של יונס כעסק חברתי.

במידה והמשמעות המילולית שונתה לצורך שיווק, זו גם נראית לי בחירה גרועה. "עתיד הקפיטליזם" מושך הרבה יותר. וחוץ מזה תנו קצת קרדיט למוחמד, הוא לא סתם בחר את השם ובמיוחד לא כדי שיהרסו אותו בתרגום.

אז תרוצו לקנות את הספר, "המודל שמציע יונס יהווה אבן דרך בכלכלת העתיד" (ציטוט שלי את עצמי). הדבר כמובן תלוי בכך שרמת המודעות הקולקטיבית של בני האדם תעלה, אבל זה לדיון אחר.

]]> http://eyalevin.com/blog/2009/11/29/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%a4%d7%a8%d7%95-%d7%a9%d7%9c-%d7%9e%d7%95%d7%97%d7%9e%d7%93-%d7%99%d7%95%d7%a0%d7%a1-%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d-%d7%9c%d7%9c%d7%90-%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%99/feed/ 0 http://eyalevin.com/blog/2009/11/29/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a1%d7%a4%d7%a8%d7%95-%d7%a9%d7%9c-%d7%9e%d7%95%d7%97%d7%9e%d7%93-%d7%99%d7%95%d7%a0%d7%a1-%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d-%d7%9c%d7%9c%d7%90-%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%99/ ‫שינויים בתקנון איגוד האינטרנט הישראלי‬ http://feedproxy.google.com/~r/eyalevin/blog/~3/k59V9N0zF8k/ http://eyalevin.com/blog/2009/09/12/%d7%a9%d7%99%d7%a0%d7%95%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%aa%d7%a7%d7%a0%d7%95%d7%9f-%d7%90%d7%99%d7%92%d7%95%d7%93-%d7%94%d7%90%d7%99%d7%a0%d7%98%d7%a8%d7%a0%d7%98-%d7%94%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c/#comments Sat, 12 Sep 2009 10:51:40 +0000 ‫אייל‬ http://eyalevin.com/blog/?p=247

על האסיפה הקרובה של איגוד האינטרנט הישראלי דובר כבר רבות. באסיפה יוגשו להצבעה מספר הצעות לשינויים בתקנון ואתייחס כאן למספר סעיפים.

הצעת הנהלת העמותה (PDF) [הבהרות שלי בסוגריים]:

סימן ג': חברות 3. ג) הודעה על קבלה [לעמותה] תשלח למבקש רק לאחר חלוף שנה [במקום שבועיים] מיום קבלת בקשתו לחברות. במקרה של דחיית בקשת המבקש, ניתן לשלוח את הודעת הדחייה בכל עת [במקום שבועיים] ויפורטו בה הנימוקים לכך.

תקופת המתנה של שנה היא מוגזמת. מילא היו משנים לחודש, אולי חודשיים. ואם כבר אז לשנות ל- "עד שנה". "לאחר חלוף שנה" נותן זמן בלתי מוגבל להחזרת תשובה. גם הסרת החובה למשלוח הודעת דחייה נראית לי כהתנהגות לא ראוייה, המינימום שניתן לעשות הוא לשלוח הודעת אי קבלה.

סימן ד': האסיפה הכללית 13. (ב) כתבי הצבעה כאמור בס"ק (א) לעיל [כאשר חבר לא מגיע לאסיפה ומעוניין למסור את החלטותיו מראש] יופקדו בכתובת המשרד הרשום של העמותה 48 שעות לפחות לפני המועד לכינוס האסיפה שבה עומד להצביע האדם ששמו נקוב בכתב ההצבעה שאם לא יעשה כן לא יהיה למסמך תוקף באותה אסיפה.

למה להקשות עם שליחה בדואר? כמו בעניין שליחת שינויים בתקנון באמצעות פקס שחלק הזכירו, גם כאן יש לאפשר שליחה בדוא"ל.

—

חבל שלשינויים לא מתווספים הסברים מדוע הם מוצעים.
במידה וההצבעה היא על אישור כל הסעיפים בהצעה (ולא הצבעה על סעיפים בנפרד) הצבעתי תהיה לא לאשר את השינויים של הנהלת העמותה.

כמו כן, אצביע לא לאשר את הצעותיהם של רועי שלומי ואמיר אשל מכיוון שאיני מסכים עם כל הצעותיהם. במידה ויהיה ניתן לדון על סעיפים באופן נפרד יתכן שאצביע אחרת.

]]> http://eyalevin.com/blog/2009/09/12/%d7%a9%d7%99%d7%a0%d7%95%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%aa%d7%a7%d7%a0%d7%95%d7%9f-%d7%90%d7%99%d7%92%d7%95%d7%93-%d7%94%d7%90%d7%99%d7%a0%d7%98%d7%a8%d7%a0%d7%98-%d7%94%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c/feed/ 0 http://eyalevin.com/blog/2009/09/12/%d7%a9%d7%99%d7%a0%d7%95%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%aa%d7%a7%d7%a0%d7%95%d7%9f-%d7%90%d7%99%d7%92%d7%95%d7%93-%d7%94%d7%90%d7%99%d7%a0%d7%98%d7%a8%d7%a0%d7%98-%d7%94%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c/ ‫מתנגדים לחוק המאגר הביומטרי‬ http://feedproxy.google.com/~r/eyalevin/blog/~3/7qCqiD8b3nM/ http://eyalevin.com/blog/2009/07/24/%d7%9e%d7%aa%d7%a0%d7%92%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%97%d7%95%d7%a7-%d7%94%d7%9e%d7%90%d7%92%d7%a8-%d7%94%d7%91%d7%99%d7%95%d7%9e%d7%98%d7%a8%d7%99/#comments Fri, 24 Jul 2009 14:58:15 +0000 ‫אייל‬ http://eyalevin.com/blog/?p=226

ובאים להפגנה ביום שבת: http://www.facebook.com/event.php?eid=124946971194

עוד בלוגרים שמתנגדים למאגר: http://www.shookygalili.com/?p=318

]]> http://eyalevin.com/blog/2009/07/24/%d7%9e%d7%aa%d7%a0%d7%92%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%97%d7%95%d7%a7-%d7%94%d7%9e%d7%90%d7%92%d7%a8-%d7%94%d7%91%d7%99%d7%95%d7%9e%d7%98%d7%a8%d7%99/feed/ 0 http://eyalevin.com/blog/2009/07/24/%d7%9e%d7%aa%d7%a0%d7%92%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%97%d7%95%d7%a7-%d7%94%d7%9e%d7%90%d7%92%d7%a8-%d7%94%d7%91%d7%99%d7%95%d7%9e%d7%98%d7%a8%d7%99/ ‫משהו חשוב‬ http://feedproxy.google.com/~r/eyalevin/blog/~3/a6QdnVs1F1M/ http://eyalevin.com/blog/2009/06/20/%d7%9e%d7%a9%d7%94%d7%95-%d7%97%d7%a9%d7%95%d7%91/#comments Sat, 20 Jun 2009 21:03:24 +0000 ‫אייל‬ http://eyalevin.com/blog/?p=219

על פי בקשה של צביקה.

אפשר לקרוא גם את הכתבה בהארץ.

]]> http://eyalevin.com/blog/2009/06/20/%d7%9e%d7%a9%d7%94%d7%95-%d7%97%d7%a9%d7%95%d7%91/feed/ 1 http://eyalevin.com/blog/2009/06/20/%d7%9e%d7%a9%d7%94%d7%95-%d7%97%d7%a9%d7%95%d7%91/ ‫E-TextEditor הופכת לחברה פתוחה‬ http://feedproxy.google.com/~r/eyalevin/blog/~3/mRQDbzYG0aY/ http://eyalevin.com/blog/2009/04/06/e-texteditor-%d7%94%d7%95%d7%a4%d7%9b%d7%aa-%d7%9c%d7%97%d7%91%d7%a8%d7%94-%d7%a4%d7%aa%d7%95%d7%97%d7%94/#comments Sun, 05 Apr 2009 23:38:01 +0000 ‫אייל‬ http://eyalevin.com/blog/?p=193

Alexander Stigsen המפתח של E – TextEditor מכריז כי מעתה החברה שמאחורי עורך הטקסט תפעל במודל של קוד פתוח. אלכסנדר מתאר חזון בו לאנשים ניתנת האפשרות לעבוד במה שמעניין אותם בזמנם החופשי (ומעבר) ולקבל על כך תמורה. העבודה איננה מוגבלת רק לכתיבת קוד אלא גם לשיווק, מכירה ופיננסים.

כיצד העובדים יקבלו משכורת התואמת לעבודתם בפועל? אלכסנדר מציג מודל הנקרא מטריצת אמון (Trust Metrics) בו אנשים ידורגו לפי עבודתם והערכת עמיתיהם לעבודה.

כשלב ראשון בתוכנית הפעולה של החברה הפתוחה, קוד המקור של התוכנה שוחרר. הרישיון מתבסס על רישיון BSD עם תוספת אשר, לטענתו, אמורה לסייע לחברה להיות רווחית.

מעבר לשינוי ברמת החברה הבודדת, אלכסנדר רושם כי מטרה נוספת היא "ליצור עתיד בו לכל אחד יש את האפשרות למצוא (או להתחיל) חברה פתוחה אחת או יותר בהתאם לשאיפותיו, ולעסוק במה שהוא אוהב".

קוראים רבים הצהירו בתגובות לפוסט כי חשבו בעבר על מודל מעין זה וניתן לראות התגייסות למטרות הפרויקט גם בפורום של האתר. כרגע, תגובות רבות כוללות שאלות בנוגע למודל ונראה שלעיתים גם ליוצר הפרויקט אין את כל התשובות. כיצד ניתן להימנע מנוכלויות אשר ינצלו לרעה את פתיחותה של החברה? כיצד ניתן למדוד עבודה שיווקית?

ייתכן ואירוע זה הינו שלב נוסף בהשתלבות מודלים אינטרנטיים בתחומים שעד היום נחשבים מסורתיים כמו פיננסים. כבתהליך אבולוציוני נזכה לראות את המתאימים שורדים והנכשלים נעלמים. בכל מקרה יהיה מעניין.

]]> http://eyalevin.com/blog/2009/04/06/e-texteditor-%d7%94%d7%95%d7%a4%d7%9b%d7%aa-%d7%9c%d7%97%d7%91%d7%a8%d7%94-%d7%a4%d7%aa%d7%95%d7%97%d7%94/feed/ 6 http://eyalevin.com/blog/2009/04/06/e-texteditor-%d7%94%d7%95%d7%a4%d7%9b%d7%aa-%d7%9c%d7%97%d7%91%d7%a8%d7%94-%d7%a4%d7%aa%d7%95%d7%97%d7%94/ ‫מידע רוצה להיות חופשי?‬ http://feedproxy.google.com/~r/eyalevin/blog/~3/-6au6yaCbuI/ http://eyalevin.com/blog/2009/03/07/%d7%9e%d7%99%d7%93%d7%a2-%d7%a8%d7%95%d7%a6%d7%94-%d7%9c%d7%94%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%97%d7%95%d7%a4%d7%a9%d7%99/#comments Sat, 07 Mar 2009 14:19:29 +0000 ‫אייל‬ http://eyalevin.com/blog/?p=179

[מתוך: מידע רוצה להיות חופשי: הטמעת חוק חופש המידע בישראל]

]]> http://eyalevin.com/blog/2009/03/07/%d7%9e%d7%99%d7%93%d7%a2-%d7%a8%d7%95%d7%a6%d7%94-%d7%9c%d7%94%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%97%d7%95%d7%a4%d7%a9%d7%99/feed/ 9 http://eyalevin.com/blog/2009/03/07/%d7%9e%d7%99%d7%93%d7%a2-%d7%a8%d7%95%d7%a6%d7%94-%d7%9c%d7%94%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%97%d7%95%d7%a4%d7%a9%d7%99/ ‫למה אני מצביע לתנועה הירוקה – מימד‬ http://feedproxy.google.com/~r/eyalevin/blog/~3/F_jY4enqQqA/ http://eyalevin.com/blog/2009/01/02/%d7%9c%d7%9e%d7%94-%d7%90%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a6%d7%91%d7%99%d7%a2-%d7%9c%d7%aa%d7%a0%d7%95%d7%a2%d7%94-%d7%94%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a7%d7%94-%d7%9e%d7%99%d7%9e%d7%93/#comments Fri, 02 Jan 2009 13:25:04 +0000 ‫אייל‬ http://eyalevin.com/blog/?p=151

בין בליל צבעי המפלגות הירוקות, האדומות והכחולות לגווניהן השונים נדמה כי לאזרח אין אלא לבחור ברע במיעוטו.

מבחינתי, מציאות אפורה זו החלה להתבהר מעט כאשר נחשפתי לתנועה הירוקה -מימד. בתחילה במקומות שונים באינטרנט, לאחר מכן במפגש בלוגרים ואילו היום נפל הפור כאשר צפיתי בסרטון הבא באתר התנועה:

אילו הייתי יודע שקיים חבר כנסת עם דעות אלו כנראה שהייתי מצביע למימד כבר בבחירות הקודמות. אני לא אומר שהנושא המופיע בסרטון הוא היחיד שחשוב לי אך בשבילי הוא חלק מעתיד המדינה בה אני מעוניין לחיות.

]]> http://eyalevin.com/blog/2009/01/02/%d7%9c%d7%9e%d7%94-%d7%90%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a6%d7%91%d7%99%d7%a2-%d7%9c%d7%aa%d7%a0%d7%95%d7%a2%d7%94-%d7%94%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a7%d7%94-%d7%9e%d7%99%d7%9e%d7%93/feed/ 5 http://eyalevin.com/blog/2009/01/02/%d7%9c%d7%9e%d7%94-%d7%90%d7%a0%d7%99-%d7%9e%d7%a6%d7%91%d7%99%d7%a2-%d7%9c%d7%aa%d7%a0%d7%95%d7%a2%d7%94-%d7%94%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a7%d7%94-%d7%9e%d7%99%d7%9e%d7%93/ ‫שחררו את חוקי מדינת ישראל‬ http://feedproxy.google.com/~r/eyalevin/blog/~3/uebKV4637pM/ http://eyalevin.com/blog/2008/11/23/%d7%a9%d7%97%d7%a8%d7%a8%d7%95-%d7%90%d7%aa-%d7%97%d7%95%d7%a7%d7%99-%d7%9e%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%aa-%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c/#comments Sun, 23 Nov 2008 20:48:51 +0000 ‫אייל‬ http://eyalevin.com/blog/?p=139

כמה עדכונים בעקבות הפוסט הקודם על כך שחוקי מדינת ישראל לא ברשת.

]]> http://eyalevin.com/blog/2008/11/23/%d7%a9%d7%97%d7%a8%d7%a8%d7%95-%d7%90%d7%aa-%d7%97%d7%95%d7%a7%d7%99-%d7%9e%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%aa-%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c/feed/ 2 http://eyalevin.com/blog/2008/11/23/%d7%a9%d7%97%d7%a8%d7%a8%d7%95-%d7%90%d7%aa-%d7%97%d7%95%d7%a7%d7%99-%d7%9e%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%aa-%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c/ ‫ליצור עולם ללא עוני – עסק חברתי ועתיד הקפיטליזם‬ http://feedproxy.google.com/~r/eyalevin/blog/~3/fVi4BH-q7sg/ http://eyalevin.com/blog/2008/10/26/%d7%9c%d7%99%d7%a6%d7%95%d7%a8-%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d-%d7%9c%d7%9c%d7%90-%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%99-%d7%a2%d7%a1%d7%a7-%d7%97%d7%91%d7%a8%d7%aa%d7%99-%d7%95%d7%a2%d7%aa%d7%99%d7%93-%d7%94%d7%a7/#comments Sun, 26 Oct 2008 01:18:37 +0000 ‫אייל‬ http://eyalevin.com/blog/?p=128

הפוסט הזה לא אמור להיכתב עכשיו. אני בעמוד 39 (מתוך 248) של Creating a World Without Poverty – Social Business and the Future of Capitalism ולא יכול לחכות יותר.

אם אתם רוצים לדעת איך יראה העתיד בשנים הבאות, איך תראה הכלכלה, וגם אם לא – תעשו לעצמכם טובה ותזמינו את הספר.

—

אגב, אני לא היחיד שממליץ.

]]> http://eyalevin.com/blog/2008/10/26/%d7%9c%d7%99%d7%a6%d7%95%d7%a8-%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d-%d7%9c%d7%9c%d7%90-%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%99-%d7%a2%d7%a1%d7%a7-%d7%97%d7%91%d7%a8%d7%aa%d7%99-%d7%95%d7%a2%d7%aa%d7%99%d7%93-%d7%94%d7%a7/feed/ 1 http://eyalevin.com/blog/2008/10/26/%d7%9c%d7%99%d7%a6%d7%95%d7%a8-%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d-%d7%9c%d7%9c%d7%90-%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%99-%d7%a2%d7%a1%d7%a7-%d7%97%d7%91%d7%a8%d7%aa%d7%99-%d7%95%d7%a2%d7%aa%d7%99%d7%93-%d7%94%d7%a7/