Portail de la coopération franco-allemande | France-Allemagne.fr

Nouvelle promotion pour le nouveau MEGA

Administrateur — 2012-09-29T22:00:00Z

Campagne de recrutement du MEGA nouveau format

Afin de mieux répondre aux attentes des cadres et aux besoins de leurs employeurs, le Master Européen de Gouvernance et d'Administration (MEGA), destiné principalement aux cadres des fonctions publiques française et allemande, sera proposé à compter de 2013 sous la forme d'un programme de formation continue sur deux ans, alternant maintien en activité professionnelle avec des périodes d'enseignement et de stage.

Informations pratiques :

La date limite de candidature a été fixée au 30 septembre 2012. - L'ouverture de cette septième promotion est prévue pour début 2013, en lien avec le 50ème anniversaire du Traité de l'Elysée.
Plus d'informations : www.ena.fr/mega

Bernard Cazeneuve à la rencontre de son homologue Michael Link (Berlin, 21.05.12)

Administrateur — 2012-05-20T22:00:00Z

Michael Link, ministre fédéral adjoint aux Affaires étrangères, a reçu lundi à Berlin son nouvel homologue, Bernard Cazeneuve, ministre français délégué aux Affaires européennes. Lors d'une conférence de presse, ils ont évoqué les dossiers européens et souligné l'importance de la coopération franco-allemande.

M. Link avait félicité son nouvel homologue dès le jour de sa nomination, le 17 mai. Il l'avait également convié à Berlin. M. Cazeneuve, de son côté, souhaitait faire de l'Allemagne la destination de son premier déplacement à l'étranger, témoignant de l'importance qu'il accorde aux relations bilatérales.

50e anniversaire du traité de l'Élysée

MM. Link et Cazeneuve ont évoqué ensemble les préparatifs de la commémoration du 50e anniversaire du traité de l'Élysée. Signé le 22 janvier 1963 par le président de Gaulle et le chancelier Adenauer, ce dernier est, depuis un demi-siècle, la pierre angulaire de la coopération entre la France et l'Allemagne dans de nombreux domaines, de l'éducation à la culture en passant par les institutions et l'économie.

Le programme des célébrations prévoit notamment la tenue d'une séance commune des députés de l'Assemblée nationale et du Bundestag, comme il y a dix ans, mais à Berlin cette-fois. Cet anniversaire ne sera pas « élitiste », a cependant tenu à souligner M. Link. Il doit surtout permettre de mettre en valeur les relations franco-allemandes dans leur « ampleur et leur richesse ».

Crise de l'euro

Les deux responsables gouvernementaux ont également évoqué ensemble la crise des dettes souveraines en Europe. Le Conseil européen qui se tiendra fin juin à Bruxelles sera « une date-clé » , a souligné le ministre allemand, car des décisions majeures en sont attendues.

Aux yeux du gouvernement allemand, il est déterminant de concilier la mise en place de conditions favorables à la croissance avec la consolidation des budgets nationaux et la réduction des dettes des États de la zone euro.

MM. Link et Cazeneuve ont à nouveau rendez-vous en juin pour poursuivre cet échange bilatéral.

(Source :CIDAL)

A Berlin, Pierre Moscivici reçu par son homologue Wolfgang Schäuble (21.05.12)

Administrateur — 2012-05-20T22:00:00Z

Le ministre fédéral des Affaires étrangères Wolfgang Schäuble a reçu son nouvel homologue français, Pierre Moscovici, le 21 mai 2012 à Berlin.

Après un échange constructif, les deux ministres ont déclaré devant la presse que la France et l'Allemagne voulaient rester moteurs dans la résolution de la crise de la dette. " Une Europe forte, capable d'agir, c'est notre intérêt commun", a souligné le ministre Schäuble.

La France et l'Allemagne souhaitent que la Grèce reste dans la zone euro. Les deux ministres ont précisé qu'ils allaient travailler en étroite coopération pour la préparation du prochain Conseil européen.

Source : ministère fédéral allemand des Finances.

Cazeneuve à Berlin se met à l'allemand (Europe1)

Administrateur — 2012-05-20T22:00:00Z

"Le nouveau ministre français délégué aux Affaires européennes, Bernard Cazeneuve, a indiqué s'être mis à l'allemand à l'occasion de sa première visite officielle à Berlin, la première à l'étranger. "J'ai juste commencé à apprendre l'allemand hier pour cet entretien aujourd'hui avec mon collègue, Michael Link", a-t-il dit lors d'une conférence de presse avec son homologue.

Ses premiers mots prononcés devant la presse à Berlin ont d'ailleurs été en allemand : "Ich freue mich heute hier in Berlin zu sein. (...) Ich freue mich mit Herrn Link einen Partner und Freund gefunden zu haben. (Je me réjouis d'être ici aujourd'hui à Berlin (...) Je me réjouis d'avoir trouvé en Monsieur Link un partenaire et ami, ndlr)". Il a ensuite poursuivi en français. (...)"

Bourgogne - Rhénanie-Palatinat : 50 ans de partenariat

Administrateur — 2012-05-19T22:00:00Z

La Bourgogne et la Rhénanie-Palatinat célèbrent en 2012 le 50e anniversaire de leur coopération. A cette occasion, la Région souhaite fêter cet événement en mettant à l'honneur les acteurs locaux qui animent ce partenariat au quotidien.

Témoignages

La coopération Bourgogne / Rhénanie-Palatinat pour vous c'est quoi ?

A l'occasion du 50e anniversaire, la Région Bourgogne vous propose de témoigner de votre propre histoire de coopération.

Les deux meilleures contributions (une bourguignonne et une rhéno-palatine) seront ensuite sélectionnées dans le cadre d'un jeu-concours ouvert jusqu'au 31 décembre 2012. A la clé un week-end touristique en Bourgogne et en Rhénanie-Palatinat !

Demandez le programme !

En 2002, Mayence fêtait les 40 ans de la coopération. Cette année c'est au tour de la Bourgogne de proposer des temps forts qui marqueront cet anniversaire. Retrouvez les événements organisés à cette occasion.

Cérémonie officielle du 2 juillet

Lundi 2 juillet a lieu, à l'Hôtel de Région, la cérémonie officielle du 50e anniversaire de la coopération entre la Bourgogne et la Rhénanie-Palatinat (sur réservation).

Premier déplacement de François Hollande, Président de la République, à Berlin

Administrateur — 2012-05-14T22:00:00Z

Le nouveau président de la République, M. François Hollande, a effectué mardi 15 mai 2012, jour de sa prise de fonction, son premier déplacement à l'étranger.

Il s'est rendu à Berlin pour y rencontrer la chancelière fédérale, Mme Angela Merkel, avec laquelle il a eu un entretien suivi d'une conférence de presse conjointe et d'un dîner de travail.

Année franco-allemande : demandez la labellisation

Frédéric Bouteille — 2012-05-13T22:00:00Z

Important :merci de rentrer vos informations dans ce formulaire si votre manifestation se déroule en France, et dans la version allemande si votre manifestation se déroule en Allemagne.

Elections françaises : félicitations de la Chancelière allemande

Administrateur — 2012-05-06T22:00:00Z

Le porte-parole du gouvernement allemand, Steffen Seibert, a déclaré : "La Chancelière Angela Merkel a appelé François Hollande hier dans la soirée et l'a félicité pour son élection.

Tous deux sont d'accord sur l'importance de la relation franco-allemande et souhaitent développer dans la confiance une fructueuse coopération.

La Chancelière fédérale a invité le président français élu à Berlin, le plus rapidement possible après sa prise de fonction".

Source : site du gouvernement fédéral allemand.

En Bulgarie, la France et l'Allemagne célèbrent ensemble la Journée mondiale de la liberté de la presse

Administrateur — 2012-05-02T22:00:00Z

La Bulgarie a célébré la journée mondiale de la liberté de la presse le 3 mai 2012.

A cette occasion, la Fondation Media Dеmocracy dirigée par Gueorgui Lozanov, l'Institut français de Bulgarie et le Goethe Institut de Sofia ont organisé un programme de débats et de rencontres, « L'Europe dans les médias et les médias en Europe » avec un éclairage particulier sur la liberté de la presse dans le contexte de la crise, offert par des experts, journalistes et témoins ; le programme ''Média de l'Europe du Sud-Est'' de la Fondation Konrad Adenauer a agi comme conseiller auprès des organisateurs de l'événement.

Ce programme de conférences avait été destiné au grand public et aux journalistes, des secteurs informations et communication.

Invités :

Jean-Christophe Bechet, Photographe de presse français, rédacteur en chef du magazine Réponses Photo
Frédéric Crotta, Grand reporter au service "enquêtes et reportages" de France 2
Karl Geibel, Reporter allemand, spécialiste de l'histoire des médias
Philippe Rochot, Journaliste, grand reporter français. A remporté le prix Albert Londres pour ses reportages sur le Proche-Orient
Prof. Dr. Rolf Schwartmann, Spécialiste et professeur allemand de droit des médias à l'Université de Cologne
Gérard Wormser, Philosophe et éditeur français, fondateur et directeur de Sens Public

Source : ambassade de France en Bulgarie.

Concours pour enfants "Les choses qui bougent"

Administrateur — 2012-04-29T22:00:00Z

Tu as entre 12 et 18 ans ? Envoie une histoire et participe à l'atelier de court métrage franco-allemand en juillet 2012 !

A l'occasion du dizième anniversaire de FranceMobil, l'association OuverTüre organise en coopération avec la Robert Bosch Stiftung et l'Institut français d'Allemagne un concours franco-allemand ouvert aux élèves français et allemands de 12 à 18 ans : „Bewegende Dinge – Les choses qui bougent – Things on the move“.

L'idée : Si les objets pouvaient parler, ils nous raconteraient certainement des histoires passionnantes, surtout si ces objets sont anciens et qu'ils ont appartenu à nos grands-parents. Les élèves de France et d'Allemagne sont invités à nous raconter ces histoires. En partant de la question d'où viennent leurs grands-parents et ce qu'ils ont vécu, nous voulons savoir ce qui fait incite aujourd'hui les adolescents des deux pays à bouger et la manière dont ils conjuguent le passé, le présent et leur futur. Et ces histoires ne s'arrêteront certainement pas aux frontières de la France et de l'Allemagne.

Informations pratiques :

appel à candidature ouvert aux adolescents de France et d'Allemagne entre 12 et 18 ans et qui apprennent la langue du voisin. - date limite pour l'envoi des candidatures : 30 avril 2012.
Plus d'informations sur http://www.things-on-the-move.eu/

Portail de la coopération franco-allemande | France-Allemagne.fr

Nouvelle promotion pour le nouveau MEGA

Bernard Cazeneuve à la rencontre de son homologue Michael Link (Berlin, 21.05.12)

50e anniversaire du traité de l'Élysée

Crise de l'euro

A Berlin, Pierre Moscivici reçu par son homologue Wolfgang Schäuble (21.05.12)

Cazeneuve à Berlin se met à l'allemand (Europe1)

Bourgogne - Rhénanie-Palatinat : 50 ans de partenariat

Témoignages

Demandez le programme !

Cérémonie officielle du 2 juillet

Premier déplacement de François Hollande, Président de la République, à Berlin

Année franco-allemande : demandez la labellisation

Elections françaises : félicitations de la Chancelière allemande

En Bulgarie, la France et l'Allemagne célèbrent ensemble la Journée mondiale de la liberté de la presse

Concours pour enfants "Les choses qui bougent"

50e anniversaire du traité de l'Élysée

Crise de l'euro

Témoignages

Demandez le programme !

Cérémonie officielle du 2 juillet