Nelle tasche del tricheco

Le Marche sono un paese per vecchi?

Fabio — Thu, 19 Aug 2010 22:35:14 +0000

L’articolo uscito negli ultimi giorni su AARP Magazine, rivista on-line di un’associazione di pensionati degli Stati Uniti ha sollevato molta curiosità e attenzione per il lancio dato dal Corriere della Sera.

Nell’articolo firmato da Alessandra Farkas si sostiene che le Marche siano

tra i «cinque paradisi terrestri» dove andare a vivere dopo la pensione, insieme a Puerto Vallarta (Messico), regione Linguadoca-Rossiglione (Francia), Boquete (Panama) e Cascais (Portogallo).

In realtà la lista completa è di dieci località, disposte in ordine alfabetico in base alla nazione, l’Italia è quinta.

Buenos Aires, Argentina.

Corozal, Belize.

Central Valley, Atenas, Costa Rica.

Languedoc-Roussillon, France.

Le Marche, Italy.

Puerto Vallarta Region, Mexico.

Granada, Nicaragua.

Boquete, Panama.

Cascais, Portugal.

Costa del Sol, Spain.

La giornalista del Corriere si sofferma poi sul costoso spot promozionale della scorsa primavera, a quanto so io, mai approdato sugli schermi d’oltreoceano:

Un’ironica coincidenza dopo le roventi polemiche scoppiate in Italia all’inizio dell’anno per il costosissimo commercial di Dustin Hoffman testimonial della Regione Marche che legge l’Infinito di Giacomo Leopardi, sbagliando metrica e parole e distorcendolo al punto da indurre persino Mina a uscire dal suo leggendario esilio per denunciarlo. Visto dall’America, anche quel flop ha finito per aiutare l’immagine di una regione «sufficientemente trendy — scrive AARP — da acchiappare Hoffman come testimonial».

In effetti la citazione da AARP è molto secca e non lascia pensare che i lettori della rivista siano a conoscenza dello spot promozionale:

It also prides itself on some of the best fish dishes in the country—and is trendy enough to have snagged Dustin Hoffman as a tourism spokesman.

A mio parere viene fuori soprattutto che Dustin Hoffman è trendy presso i pensionati dell’AARP.

La cosa più interessante però, nell’articolo di Barry Golson, è il riferimento all’assistenza sanitaria che ovviamente preoccupa i pensionati statunitensi:

HEALTH CARE

Generally good. The top local hospital is in Ancona, the capital of the region, which is within an hour’s drive of all the main towns in Le Marche.

Il pensionato americano che finalmente ha trovato il bengodi (e ha schifato il Belize e il Costa Rica) si presenta all’accoglienza di uno dei nostri ospedali. Quale medico o quale infermiere sarà in grado di relazionarsi con lui in una lingua che non sia il locale dialetto?

Ovviamente l’articolo è stato subito condiviso e commentato. Ci sono 8 commenti mentre scrivo, di cui 5 si propongono per accompagnamento turistico e come bed and breakfast.

Possibly Related Posts:

Chi ti guida in vacanza?

Fabio — Fri, 18 Jun 2010 14:09:11 +0000

Come segnalato questa mattina da Il Post, il New York Times dà grande visibilità a Lerici, che colpisce l’estensore dell’articolo per la bellezza, per l’essere sconosciuta e per la sua vicinanza alle Cinque Terre.

Questa cosa degli americani e le Cinque Terre mi aveva colpito già diverso tempo fa. Gli studenti di una scuola estiva dell’Università di Princeton che si tiene a Macerata approfittavano per fare un giro in Italia: Roma o Firenze o Venezia o Milano, qualcuno anche Napoli. Tutti andavano però alle Cinque Terre. All’inizio pensavamo ci fosse un passaparola tra studenti, poi incuriositi abbiamo scoperto che seguivano i consigli di Rick Steves. Così ho provato a fare qualche ricerca e i risultati li ho messi a disposizione qui.

Il motto che contrassegna tutte le pubblicazioni di Rick Steves e il suo sito web è “trough the back doors“, una chiave di lettura che gli permette di collocare 4 dei suoi titoli (di cui tre riferiti all’Italia) nella top 25 dei libri venduti da Amazon.com, categoria Travel.
Se passiamo ai Top25 dei libri che hanno per oggetto l’Europa i libri di Steves sono addirittura 12.
I libri di Steves relativi a Parigi e Roma compaiono anche nei Top25 degli e-books per Kindle.
In questa classifica, relativamente all’Europa, nei primi 10 libri, 4 sono dedicati all’Italia (Roma, Firenze e Toscana, cucina e guida generale).
Tuttavia, guardando le classifiche di Amazon.co.uk, Rick Steves sparisce, dimostrando il carattere tutto nordamericano del suo pubblico comunque vasto: il sito di Rick Steves corrisponde ad un Alexa Traffic Rank di 38.923, contro il 2.008 di Lonely Planet e il 79.886 di Rough Guides (editore inglese che invece la fa da padrone su Amazon.co.uk).

In assoluto però, quando si parla di Italia e viaggio, il bestseller è da diversi anni Eat Pray and Love, storia di una donna che attraverso un viaggio in Italia (mangia), India (prega) e Bali (ama) trova l’amore. L’autrice, Elizabeth Gilbert, è stata ospite di TED nel 2009.

Ad agosto negli Stati Uniti e ad ottobre da noi uscirà il film tratto dal libro, protagonisti Julia Roberts, Javier Bardem e James Franco.

La cosa più curiosa di queste classifiche, però, è un gruppo di e-book intitolati Twilight in Italy, di D.H. Lawrence (quello de L’amante di Lady Chatterley), libro di viaggio pubblicato nel 1916. In tre edizioni diverse il titolo è presente nella top25 dei download per Kindle relativamente all’Europa. Che non sia un altro effetto collaterale della saga dei vampiri?

Possibly Related Posts:

Il compleanno di Filemazio

Fabio — Mon, 14 Jun 2010 08:24:36 +0000

Quante sono le domande, nelle canzoni, nei fumetti e nei romanzi di Guccini, che hanno trovato una risposta?
Quanti versi si chiudono in sospeso, su una domanda a cui non si riuscirà a trovare risposta?
Vent’anni fa, all’incirca, Guccini scriveva Bisanzio. Erano finiti gli anni ’70 e si sentiva trasformare il mondo, in una crisi di punti di riferimento.
Filemazio, protomedico, matematico, astronomo, forse saggio interroga il cielo notturno di Bisanzio, in cerca delle stelle che conosce e che non vede più, perché il cielo si è mosso. Di fronte a questa forza Filemazio prova quasi un senso di paura, ma anche la forza di un’immensità che ridimensiona l’uomo e le sue miserie: che importa a questo mare essere azzurro o verde? (Gli azzurri e i verdi erano i partiti che, al tempo di Giustiniano, prendevano nome dalle squadre dell’ippodromo).
Bisanzio s’è riempita di stranieri, non si riconoscono più i Romani e i Greci.

“Città assurda, città strana di questo imperatore sposo di puttana,
di plebi smisurate, labirinti ed empietà,
di barbari che forse sanno già la verità,
di filosofi e di eteree, sospesa tra due mondi, e tra due ere…”

Come Filemazio la vedetta nella notte di Shomer ma mi llailah.
Come Filemazio, Gulliver e Cristoforo Colombo e Odysseus, incapace di stare a casa.

Come Filemazio, Bovary, con l’avvertenza di Flaubert: “Bovary, c’est moi“.
Cos’è che cerca Guccini-Bovary? Cos’è che gli impedisce di trovare pace?

“Ma cosa c’è, cosa c’è…
atrii a piastrelle di stazioni secondarie,
strade più strade di avventure solitarie,
clown nella notte, valigie vuote,
piene di trucchi per tragedie immaginarie…”

Bovary è la canzone che non si chiude, appesa a quella ripetizione di “ancora”. Come se la risposta fosse lì a disposizione, individuata ma non definibile, una parola che si spezza sulle labbra.

“Ma che cosa c’è proprio in fondo in fondo,
quando bene o male faremo due conti,
e i giorni goccioleranno come i rubinetti nel buio
e diremo “…un momento, aspetti…” per non essere mai pronti,
signora Bovary, coraggio, pure
tra gli assassini e gli avventurieri,
in fondo a quest’ oggi c’è ancora la notte,
in fondo alla notte c’è ancora, c’è ancora….”

Guccini racconta un mondo diviso in due, tra chi “dice di sapere già ogni legge delle cose”, tra chi “vanta un orgoglio cieco” e conosce “il vero, vero”, mentre lui si mette dalla parte della bambina portoghese, che entrata per un semplice bagno nell’oceano si sente completamente immersa in qualcosa più grande di lei: “un punto al limite d’un continente”.

Così oggi festeggio il compleanno Filemazio, con il vermouth e un poco di vino, per avermi fatto compagnia mentre scommattevo con “il dubbio antico”.

Possibly Related Posts:

C’era una volta San Benedetto

Fabio — Fri, 11 Jun 2010 09:02:07 +0000

Dalla pagina San Benedetto del Tronto – Turismo del sito ufficiale del Comune

La consistenza ricettiva, tra esercizi alberghieri, appartamenti e campeggi, è notevole: San Benedetto del Tronto vanta oltre 120 esercizi tra alberghi e residence per una disponibilità di circa 8 mila posti letto ai quali si aggiungono i 13 mila degli appartamenti privati.
Numerosi sono gli impianti sportivi ele attività legate alla presenza del mare come il porto turistico edil Circolo nautico.San Benedetto rappresenta la prima realtà turistica delle Marche, con oltre 2 milioni di presenze all’anno. La vicinanza di San Benedetto del Tronto a verdeggianti colline con importanti borghi di origine medievale permette interessanti escursioni per gli appassionati d’arte e di storia nel raggio di pochi chilometri.Un video su San Benedetto. Visita della città in bici: locali, lungomare e tanto divertimento!

Si potrebbe ragionare del linguaggio usato per parlare della città e dell’offerta turistica, ma andiamo oltre.
Andiamo all’ordinanza che disciplina gli orari delle attività commerciali durante il periodo estivo, presentata in conferenza stampa ma non ancora operativa.

Per gli esercizi di somministrazione di alimenti e bevande è fissato l’orario minimo di 6 ore e quello massimo di 21 ore giornaliere. Gli orari devono essere compresi tre le 5 alle 2.
Rosticcerie, friggitorie, pizzerie al taglio, vendite di kebab, pasticcerie e gelaterie dovranno chiudere i battenti inderogabilmente alle ore 24 nel periodo estivo e alle 22 nel periodo invernale.
Viene posto un punto fermo anche sugli orari degli chalet che potranno essere aperti dalle 6 del mattino alle 3 di notte. Paletti anche per gli internet point che potranno stare aperti soltanto nella fascia oraria che va dalle 7 alle 22.
Il segnale

L’intenzione dichiarata è quella di riordinare il settore, ma sembra evidente che ci siano trattamenti molto diversi per attività simili tra loro.
La vocazione turistica della città è in discussione da diversi anni, così come la vocazione alla pesca o alla filiera del freddo.Dopo la magra figura del ripascimento delle spiagge era difficile immaginare un’altra scelta così contraddittoria per una città che si vanta d’essere “la prima località turistica” della regione.
Ci si aspetta dalla politica una gestione che (almeno qualche volta) indirizzi e faccia scelte, anche di lungo periodo.
Qui sembra che l’unica risposta che si vuole dare sia a chi telefona in Comune per lamentarsi di vivere in una località turistica.

Possibly Related Posts:

Essere l’avanguardia, studiare Dante

Fabio — Tue, 18 May 2010 20:58:48 +0000

Ho incrociato Edoardo Sanguineti tre volte.

La prima volta ci aveva spedito Carlo a San Gimignano, a me e Gabriele. Si era unita a noi Maura, di cui poi avrei sentito parlare per i suoi documentari, ma che non vedo più da una vita. Sanguineti era stato chiamato, con Mario Luzi e Alessandro Parronchi, dal Centro Studi sul Classicismo. Lui, l’avanguardista, doveva parlare dei suoi classici, del suo canone. Finì con me e Gabriele di fronte ad una bottiglia di grappa rotta sugli scalini della piazza e con una sonettessa in acrostico spedita a Carlo a tenzone. Uno dei versi era “E. Sanguineti, Belzebù dei tini”. Ci ispirava la sua faccia dantesca.

La seconda volta lo incrociai dopo una sua conferenza all’Accademia di Belle Arti di Macerata. Era il periodo in cui cominciavo ad occuparmi di letteratura e canzone. In genere dopo i concerti mi presentavo dal musicista di turno e gli chiedevo “e tu come scrivi canzoni”? Quella volta mi presentai da lui (quello del Laborintus musicato da Berio) e gli chiesi (col lei) “che musica ascolta”? Disse che s’annoiava con le canzoni, che le trovava troppo passatiste. Che lui tra i Beatles e i Rolling Stones, stava con gli Stones. Poi avrebbe sperimentato il rap.

La terza eravamo ad Urbino. Carlo mi infilò ad una cena di un convegno in cui si parlava di Leonardo da Vinci. La cena si teneva dopo uno spettacolo di Dario Fo in Piazza Ducale. Con un gioco di sedie Carlo fece per sedersi di fronte a Sanguineti mi fece sedere e poi, dopo un minuto, era sparito all’altro capo della tavola, accanto alla moglie. Mi trovai così tra Sanguineti e la vedova di Paolo Volponi. Quella sera finì a parlare della mia tesi e di qualche ricerca che cominciavo a fare sull’informatica e la letteratura. Finì a passeggiare con la signora, un filosofo tedesco e un’italiana che insegnava in Inghilterra, per le vie d’Urbino e verso i Torricini.

Il primo a farmi leggere qualcosa di Sanguineti fu Gabriele, in una stanza al secondo piano di via Don Minzoni, dove eravamo imboscati a parlare di poesia in sei o sette. La poesia era questa:

nella mia vita ho già visto le giacche, i coleotteri, un inferno stravolto da un

[Doré,

il colera, i colori, il mare, i marmi: e una piazza di Oslo, e il Grand Hôtel

des Palmes, le buste, i busti:

ho già visto il settemmezzo, gli anagrammi, gli etto-

grammi, i panettoni, i corsari, i casini, i monumenti a Mazzini, i pulcini, i

[bambini,

Ridolini:

ho già visto i fucilati del 3 maggio (ma riprodotti appena in bianco

e nero), i torturati di giugno, i massacrati di settembre, gli impiccati di marzo,

di dicembre: e il sesso di mia madre e di mio padre: e il vuoto, e il vero, e il

[verme

inerme, e le terme:

ho già visto il neutrino, il neutrone, con il fotone, con

[l'elettrone

(in rappresentazione grafica, schematica): con il pentamerone, con

[l'esamerone: e il sole,

e il sale, e il cancro, e Patty Pravo: e Venere, e la cenere: con il mascarpone (o

mascherpone), con il mascherone, con il mezzocannone: e il mascarpio (lat.),

[a *manus

carpere:

ma adesso che ti ho visto, vita mia, spegnimi gli occhi con due dita, e

[basta:

Possibly Related Posts: