G'day amigo (Viviendo en Australia)

Flint and Steel Bay (6/8/11) Bahía de Flint y Steel

2011-09-05T18:05:00.012+10:00

Ku-ring-gai Chase National Park, again. Next destination: Flint and Steel Bay. It was a sunny day with good weather and a light sea breeze, we made our way down to the beach through the lush, green forest. Upon arrival, we were overwhelmed and slightly jealous at the other people that had come prepared for a dip in the sparkling waters of the bay. We enjoyed a delicious lunch on the rocks with the other 3 families, and soon the fourth one arrived. There, in the middle of an enormous national...

The Wonders of Lost India (Part 1). Las Maravillas de La India Perdida (Parte 1)

2011-08-07T18:30:00.003+10:00

You'll never guess… I'm back from India. It's weird to say that it's kind of a spiritual lesson to just learn how the backyard of the world really is; and I can't bring myself to explaining the physical and emotional changes around here. It's hard, that's pretty much it. This place is a continuous contrast of life, one second you're breaking your heart watching people living their ordinary life in slums, of filth and unhygienic shelters they call home; and the next your enjoying...

Starting High School. Empezando el Instituto

2011-02-20T15:51:00.006+11:00

On the 31st of January I started High School, it is a big change from Primary, as you change to a whole new school, new friends, new teachers, new uniform, harder work, and switching classes every period. An average day at my high school starts off at 8:45am when the movement bell rings and everyone goes to their first class, at 9:41 the bell rings again and you change classes. After this, just before recess, we go to a class called "Pastoral Care". This is nothing related to Religion. At this...

Natural disasters. Desastres naturales.

2011-02-13T12:27:00.012+11:00

Australia is so big and so… islandish that whatever happens, it’s always massive. Big fires, big floods (a lot of the interior is extremely flat, like Castilla, but here it rains heaps in little time), and now big cyclones (that are hurricanes but in the Pacific)… And if you know anybody in a country all the news about that country jump to your eyes … no doubt. From time to time we get emails from people asking if we have been burnt down, flooded or if we have gone flying into the air. Luckily...

Pablo's Birthday. El cumpleaños de Pablo.

2011-01-20T09:47:00.014+11:00

My dad (Pablo) wanted to organise a picnic with his work colleagues and it was a coincidence that they organised it to be on the 15th of January, his birthday. He thought it would be quite a good way to spend his birthday, so on the chosen date, we headed out for Lane Cove National Park, where the picnic/birthday party was going to be held. They had reserved a spot with a shelter, it had tables and it was quite nice. There was heaps of wildlife and there was a river close by, there was lots of...

We're back! ¡Estamos de vuelta!

2011-01-15T22:04:00.002+11:00

G'day amigo! It's been a long time since we have updated this blog, and we thought 2011 was a pretty good year to start all over. Our last post was on the 5th of September 2009, and a long time has passed since then, but we have decided that from now onwards we will keep you up to date with our latest excursions and adventures into the wilderness.Now not only Pablo will be posting on this blog, Victoria (me) will also help to keep up this blog because I'm not a little girl anymore.Anyway, we're...

¿Qué nos ha pasado?

2009-09-05T22:21:00.000+10:00

Nos ha pasado que la vida pasa, y cada vez tenemos más actividades y paramos menos en casa... y cuando estamos en casa, estamos mucho más que entretenidos (niñas, jardín, limpieza, comidas, mantenimiento de la casa, declaraciones trimestrales, piscina,... ¿hemos dicho niñas?). Hemos ido de congreso a la Costa del Oro (Gold Coast, QLD). Hemos viajado a Jervis Bay (NSW) en un par de ocasiones. Casi nos seleccionan para un programa de televisión. Fuimos al Festival de Cine Español de Sydney....

Victoria (3/3): Ballarat y Melbourne

2009-08-28T22:00:00.000+10:00

(Esta entrada llevaba demasiado tiempo como "borrador" y hemos decidido publicarla ya) Desde los Grampians viajamos a Ballarat. No nos paramos a ver la ciudad ni ninguna de sus atracciones, teníamos el tiempo justo para ir a Sovereing Hill, la recreación de un Ballarat en la época de la fiebre del oro. Estas son unas fotos de allí. Y saltamos a Melbourne. Un viaje completo en el espacio y en el tiempo... La ciudad nos gustó... pero no tanto como Sydney. Después volamos a casa......

Un día primaveral... en otoño

2009-05-24T14:14:00.010+10:00

La vida nos tiene muy entretenidos y ya hace un par de meses que escribimos la última entrada. Todavía estamos pendientes de terminar nuestro viaje por el estado de Victoria (queda el tercer capítulo), pero hoy estamos disfrutando de un día primaveral con comida en el jardín... y hemos decidido poner alguna imagen y contar como nos va por aquí. Hace como un mes nos compramos una barbacoa (un paso más en nuestra australización, ya que la BBQ es un icono de la cultura australiana) que hemos...

Victoria (2/3): The Grampians

2009-03-24T19:50:00.001+11:00

Como decíamos, llegamos a Warrnambool y nos fuimos a ver un antiguo volcán, el "Tower Hill State Game Reserve". Allí subimos una colina situada en el centro de la caldera que permitía ver una parte del área y de los lagos... pero no nos impresionó... Cerca de allí estaba el merendero de la zona (como siempre con baños, barbacoas, mesas,...) donde nos esperaban unos preciosos emus que Victoria intentó fotografiar. No pudimos por menos que tomar una foto del aviso más común en todos los parques y...

Victoria (1/3): Great Ocean Road

2009-02-15T12:07:00.003+11:00

Otra excursión de este verano fue al estado de Victoria (recientemente en las noticias por los devastadores incendios que este verano han destruido más de 1800 casas y han causado más de 180 muertos). Planeamos ver la Gran Carretera del Océano, y Ballarat (repitiendo lo que María y Pablo hicieron en 1997) y añadir los Grampians que le habían recomendado a María en el trabajo... cuando miramos en la red, este viaje estaba perfectamente planificado: The Great Southern Touring Route. Nuestra...

Victoria en llamas y Queensland bajo las aguas

2009-02-08T21:47:00.003+11:00

Probablemente ya todos habeis oido las noticias. El estado de Victoria esta sufriendo los peores incendios que se recuerdan. Las últimas noticias hablan de más de 500 casas incendiadas y más de 70 muertos. Al mismo tiempo, en Queensland están sufriendo de inundaciones como no se recuerdan. Nuestros recuerdos van para todos los que se encuentran en uno u otro lugar y se han podido ver afectados.FamiliaFJ blog

In the news

2009-02-06T00:00:00.000+11:00

Sun cancer cases on the rise in Western Sydney Posted 06/01/2009 at 09:59 AM by StreetCorner ...

Outback NSW (3/3): Louth, Cobar, Dubbo.

2009-02-01T00:30:00.008+11:00

Durante la noche una rana del país tuvo levantados a algunos de los huéspedes, pero para nuestra suerte, nosotros estábamos muy cansados.Al día siguiente nos fuimos a Louth, tras visitar el Fort Bourke Stokade (una réplica de un antiguo fuerte que el Major Mitchell construyó en 1835). Como dice una guía, la réplica es pobre y dudosamente fue así (estos no sabían construir un fuerte), pero el viaje hasta allí, fue muy interesante. Después seguimos por la pista de tierra hasta Louthe. Entre otras...

Outback NSW (2/3): viajando a Bourke

2009-01-30T00:01:00.015+11:00

Al día siguiente amanecimos temprano, pero el sol ya estaba alto en el cielo Todavía no nos acostumbramos a que a las 7 de la mañana parezca que son las 11... Nos dirigimos a las minas de ópalo de Grawin, Glengarry y Sheepyard. Al principio la carretera solitaria pero asfaltada permitía que el coche se acelerara espontáneamente. Pero hay que tener cierto cuidado, es habitual encontrarse una señal que dice ¨Grid". Es el aviso para frenar convenientemente... para no cruzar ni muy deprisa ni muy...

Outback NSW (1/3): Lightning Ridge

2009-01-28T00:01:00.007+11:00

Estas vacaciones hemos organizado una excursión al outback de NSW. El plan era un poco ambicioso: 2000 km en 6 días. Al final, fueron 2150 km y 5 días. El viaje fue el que está en este mapa: View Larger Map La primera etapa fue ir a Gilgandra a través de la parte norte de las Blue Mountains por la histórica Putty Road, entre los parques nacionales de Yengo y de Wollemi. Atravesamos la parte más interior del Hunter Valley (desde Singleton, que no visitamos, hasta Merriwa), o lo que se...

Canberra, ACT (Australian Capital Territory)

2009-01-24T18:47:00.008+11:00

Volvimos a visitar Canberra (ACT) para que los abuelos pudieran ver la capital de Australia. Esta vez fuimos más organizados y empezamos por el Monte Ainslie, que permite tener una estupenda panorámica de la ciudad. Después visitamos el Parlamento.Y desde allí fotografiamos el monte Ainslie. Se ve el parlamento viejo en primer plano y la Anzac Parade (un enorme memorial del ejército) detrás.En el parlamento recorrimos distintas salas, el Senado (Senate) y el Congreso (House of...

Amigos

2008-12-21T08:49:00.005+11:00

Poco a poco nos vamos creando una red de amigos, mayoritariamente españoles. Algunos ya han aparecido en el blog (Emilia, Margarita-Miguel y sus hijos,...), y otros van viniendo. Recientemente nos hemos encontrado con Rosa y Carlos, que nos llevaron de cena en su coche descapotable aprovechando que los padres de Rosa cuidaban de Belen y Esther, y los de Pablo de Victoria, Patricia y Sara. Es una suerte que tanto los padres de Rosa como los de Pablo hayan coincidido en su visita a Australia,...

Los abuelos en Australia

2008-11-13T21:03:00.012+11:00

La semana pasada fuimos a las 7 de la mañana a buscar a los abuelos, que llegaron desde Madrid vía Amsterdam y Seul (Korean Air). El vuelo original sólo tenía un cambio de avión en Seul, pero recientemente han modificado el plan de vuelo y ahora hacen una parada técnica en Amsterdam. Victoria y Patricia fueron a buscarlos al aeropuerto (la verdad, es que no entrábamos más en el coche) y Pablo hizo de chófer. Nos levantamos muy temprano, pero tuvimos algo de atasco en la M5 y casi no llegamos....

Spanish Film Festival Sydney 2008

2008-10-31T20:10:00.005+11:00

Este año fuimos en tres ocasiones al Festival de Cine Español en Sydney, que se celebró del 7 al 18 de Mayo y que también pasa por Canberra, Melburne, Brisbane y Perth. Maria y Pablo fueron a la fiesta inaugural (¨Siete mesas de billar frances¨), María se fue a una película sólo para mujeres ("Enloquecidas") y, por último, toda la familia fuimos a la película de niños el sábado ("Angeles S.A."). El día de la inauguración hubo una pequeña celebración, con algo de comida española, vinos y...

De vacaciones...

2008-10-15T22:19:00.003+11:00

Hemos estado un mes de vacaciones que combinamos con asistir al Congreso de la Academia Europea de Dermatología (EADV) en Paris. La estancia en España fue buena pero agotadora... ahora necesitamos más vacaciones... Durante este tiempo no hemos tenido un buen acceso a internet y no hemos podido añadir nada al blog. Además, ahora estamos poniendo en marcha la casa, poniéndonos al día con la declaración de hacienda (en Australia el año fiscal termina el 31 de junio y hay que presentar la...

La mudanza... otra vez

2008-08-30T21:31:00.005+10:00

Así que el viernes compramos la casa, aunque nosotros no estuvimos allí. A las 2:45 de la tarde nos llamaron al móvil: "The settlement went through. Congratulations." ("La compra-venta fue bien. Felicidades.") El siguiente paso fue ir a la inmobiliaria a recoger las llaves. Allí nos esperaba... La casa que finalmente nos hemos comprado, es mucho más grande de lo que nunca nos hubiéramos podido imaginar que llegaríamos a tener en nuestra vida... pero es que en Australia todo es a lo grande......

Con el precio acordado... (la compra de la casa)

2008-08-17T18:43:00.004+10:00

Una vez se ha acordado el precio, el siguiente paso es la firma del contrato de compraventa. Es importante tener un asesor que puede ser un abogado ("solicitor") o un agente de transmisiones ("conveyancing agent", habitualmente más barato) para guiarte en todo el proceso de compra-venta (al menos para nosotros ha sido de gran tranquilidad, no somos expertos en lenguaje legal...), aunque puedes hacerlo todo personalmente. El asesor lee el contrato y ajusta los cambios con el asesor de la parte...

Las cosillas de comprar una casa

2008-08-10T13:42:00.004+10:00

La compra de una casa es similar en todas partes... hay que tener dinero... Pero la dinámica de la compra es distinta en cada país. El primer paso (común a todos los sitios) es comprobar que tienes el dinero o que puedes conseguir un préstamo. Para ello, hay que visitar bancos y/o brokers (aquí son muy comunes) y negociar el dinero que te pueden prestar. Así se consigue lo que llaman el "Pre-approval", "Conditional approval" o "In principle approval": miran tu salario, ingresos, gastos,... y...

House hunting... (buscando casa) y ¿cómo son los alquileres en Sydney?

2008-08-03T16:30:00.002+10:00

A la cada vez mayor presión del trabajo, hemos añadido estos meses de atrás la búsqueda de una casa. Nuestro contrato de alquiler terminó el mes pasado, pero ni los dueños lo han renovado ni nosotros se lo hemos pedido. Sabemos que quieren reformar la casa y venirse a vivir aquí, por lo que, imaginamos, no han querido comprometerse con ningún contrato. Nosotros sabíamos que nos podrían echar con un mes de aviso (acabo de comprobar que habitualemente tienen que avisar con 60 días) y llevamos más...