FashionMugging.com

AIRPORT LIFE

2013-05-19T19:16:00.003+02:00

Photo M. Popiołek

Życie, które toczy się na lotniskach i dworcach jest dla mnie bardzo inspirujące. Często żałuje, że bywam w tego typu miejscach zaledwie kilka razy w roku podczas wyjazdu na wakacje bo obserwowanie ludzi zmierzających w różne kierunki świata, jest całkiem przyjemne. Jednak bycie częścią tego tłumu i podróżowanie jest o niebo lepsze. Zwykle zakładam długie i wygodne spodnie, często stawiam na sandały a podręczne rzeczy pakuje do pojemnej torby - coś do czytania, ciepły sweter, słuchawki i oczywiście obowiązkowa kawa na wynos.

bluzka ZARA | marynarka YSL | torba TOUS Rose | sandały GiosEppo | jeansy H&M

The airport life is very inspiring to me. I regret not being in such places as often as I wish to, just during holidays. The pleasant part about those places is watching people moving in different directions of the world. But being part of the crowd and traveling is so much better. When on a board, I usually put on a long and comfortable pants, bet on sandals and have my stuff packed into capacious bag - something to read, a warm sweater, headphones and a obligatory takeaway coffee.

blouse ZARA | jacket YSL | bag TOUS Rose | sandals GiosEppo | jeans H&M

NEW IN: MAY

2013-05-18T08:47:00.002+02:00

Krótki post z nowościami, które ostatnio się pojawiły u mnie. Pierwsza odsłona już dzisiaj wieczorem, miłej soboty !

A short post with some new items that recently came in. The first coverage is today evening, have a nice Saturday everybody !

AZTEC PRINT

2013-05-14T19:50:00.002+02:00

Photo M. Popiołek

Najbardziej lubie letnią porę za niekończące sie możliwości łączenia ubrań. Po każdej zimie jestem zmęczona widokiem tej samej, zakładanej codziennie kurtki i butów. Przy takiej pogodzie ten problem całkowicie mnie nie dotyczy. Połączeń i kombinacji nasuwa mi się tak wiele, że często nie mam nawet szans wykorzystać połowy z nich. Pomimo tego, że zestawy skupiają się wokół tej samej kurtki czy torby, zamiana bluzki, szortów czy balerinek jest absolutnie wystarczająca by nie popaść w rutynę.

The thing I like most about summer season are endless possibilities of matching clothes. After every winter I'm tired of facing the same jacket and shoes that I put on every single day. In weather like this, I'm far away from this type of problem, I have so many ideas about combinations that I do not even have a chance to use half of them. Despite the fact that the sets are focused on the same jacket or bag, swapping shirts, shorts and flats is absolutely enough to avoid falling into a rut.

FOCUS ON SNEAKERS

2013-05-09T20:33:00.001+02:00

Photo M. Popiołek

Od dawna podejmowałam nieudolne próby obcięcia długiej pary jeansów i ich reinkarnację w nowe szorty, jednak dopiero po raz pierwszy jestem zadowolona z efektu. Stare, sprane rurki z Bershki z czasów gimnazjum, wzbogacone o kilka autorskich przetrać i dziur dostały nowe życie. W połączeniu z Conversami i zwiewną chustą w stylu Alexandra McQueen są idealnym, niewymuszonym zestawem na upalny dzień.

I've already had some unsuccessful attempts to cut a pair of skinnies and transform them into new shorts, but it's the first time I'm actually happy about the result. Old, faded Bershka trousers from the time of high school, enriched in some ripped abrasions and holes, got a new life. When matched with Converse sneakers and airy Alexander McQueen styled scraf make a perfect, effortless outfit on a hot day.

scarf Romwe | bag Marc by Marc Jacobs | Converse sneakers | longsleeve ZARA | Bershka (DIY cut off) shorts | Certina watch

LE GEEK, C'EST CHIC !

2013-05-07T20:23:00.000+02:00

Photo M. Popiołek

Były już boyfriend shirts, boyfriend jeans, więc przyszedł czas na boyfriend t-shirts. Połączenie sportowej koszulki, rodem wyciągniętej z szafy swojego chłopaka z prostymi sandałkami jest całkiem chic, co sądzicie ?

There was a season for boyfriend shirts, boyfriend jeans, now the time for boyfriend t-shirts has come. The combination of sporty top, borrowed from the boyfriend's closet with simple, striped sandals is quite chic, what do you think?

SPRING IN BLOOM

2013-05-02T21:54:00.003+02:00

Photo M.Popiołek

Jak każdy na wiosnę - potrzebowałam małych, odświeżających zmian. Skróciłam włosy, zaczęłam częściej używać różu na policzki i szminki (wciąż nad tym pracuję !) i wprowadziłam kilka nowości do garderoby. Przekonałam się też do białego koloru torebki, który kiedyś wydawałby mi się absolutnie niepraktyczny i tandetny - dziś jest dla mnie synonimem wiosny i zdecydowanie mi się podoba. Polemizowałabym też nad jej wielkością i uznałabym ją za niezdolną pomieszczenia wszystkich moich szpargałów. Natomiast na chwilę obecną, ograniczając sie do minimum, czyli portfela i telefonu, TOUS Rose w wersji midi jest w zupełności wystarczająca, zgrabna i zdobywa miano mojej ulubionej torebki tej wiosny.

torebka TOUS rose midi | buty Hispanitas via Marjo | bluzka H&M | spodnie GAP | bransoletki Pandora, Tiffany&Co.

As everyone at the begining of the spring, I'm in a big need for some refreshing changes. I shortened my hair, started to blush my cheeks and use lipstick more often ( I try to do so !) and made some closet arrangements. I also convinced myself to white leatherhood goods which seemed impractical and tacky at first but today they remind me of the spring season and I really like it ! I think I would be unhappy about the size of the bag, the other day, because I'm sure it won't contain all my stuffy-stuff. However, it's more than perfect at the moment when I limited myself to the wallet and phone. Shapely and neat, the midi sized TOUS Rose bag acquires the title of my beloved bag for this spring.

bag TOUS rose midi | flats Hispanitas via Marjo | striped shirt H&M | skinnies GAP | bracelets Pandora, Tiffany&Co.

TOUS ROSE MIDI BAG

2013-05-01T20:22:00.000+02:00

Najbardziej wiosenna torebka, jaką można sobie wymarzyć - Tous Rose midi. Więcej jutro na blogu!

The most suitable bag for spring that I can imagine - Tous Rose midi. More on the blog tomorrow !

WHAT SHALL I WEAR . . . ON A LONG WEEKEND

2013-04-30T22:05:00.000+02:00

Przed nami długi weekend, który (mam ogromną nadzieję) będzie wypełniony dużą ilością słońca i dobrego humoru. Przygotowałam dwie, proste propozycje, które zawsze sprawdzają się nie tylko podczas majówki ale też na pikniku czy po prostu na co dzień. Ja sama bazuję na tych dwóch opcjach wymieniając, zależnie od temperatury, krótkie spodenki na długie lub sukienkę na spódnicę maxi. Przyjemnie jest wypełniać garderobę letnimi ubraniami a jeszcze przyjemniej jest nie wydawać na to za wiele. Dlatego też chciałam polecić cuponation.pl, gdzie możecie znaleźć kody rabatowe. Dzięki nim można wiele oszczędzić a zakupomaniaczki (w tym ja!) mogą czuć się chociaż odrobinę mniej winne gdy ulegają drobnym przyjemnościom.

sukienka Mango | koturny Tommy Hilfiger | torba Anya Hindmarch | kurtka ZARA | okulary Dolce & Gabbana

torba MAKO bags | buty Hispanitas | zegarek TOUS drive | spodenki Mango | okulary Céline

POCKETFUL OF SUNSHINE

2013-04-28T16:19:00.000+02:00

Photo M. Popiołek

Dzisiejsza stylizacja to nic nadzwyczajnego - połączenie balerinek, spódnicy maxi i skórzanej kurtki jest szybkie i bardzo proste. I to właśnie dlatego chciałam je tutaj pokazać, ponieważ bardzo często towarzyszy mi w ciągu tygodnia. Buty na płaskim obcasie, czyli wygodna para balerinek od Tommiego Hilfigera to coroczny must have. Jeszcze nigdy nie rozczarowałam się żadną parą tego projektanta więc co roku wybieram nową, którą noszę do znudzenia.

balerinki Tommy Hilfiger via FashionBoutique | kurtka Sheinside | spódnica ZARA | torba Michael Kors | naszyjnik YES

Today's outfit is nothing else but ordinary - a combination of flats, maxi skirt and leather jacket is quick and very simple. I wanted to show it here becuse I really often pick this composition during the week. Flat ballerina - a comfy pair from Tommy Hilfiger's collection is an annual must-have. I have never been disappointed with any pair made by the designer so every year I choose the new one that I wear ad nauseam.

flats Tommy Hilfiger via FashionBoutique | jacket Sheinside | skirt ZARA | bag Michael Kors | necklace YES

BEETLE JUICE

2013-04-25T20:31:00.003+02:00

Photo M.Popiołek

Koszula w paski królowała już na większości blogów modowych, ale ten prosty projekt bardzo przypadł mi do gustu. Ciekawe wycięcie dekoltu w kształcie litery V jest bardzo oryginalne, połączenie jej z prostymi, czarnymi rurkami nadaje zwykłemu połączeniu niecodzienności.

Torba Tous jest kolejnym, świetnym rozwiązaniem dla osób (które tak jak ja) noszą ze sobą zawsze tysiące rzeczy, jest naprawdę pojemna. To najnowsza wersja klasycznej TOUS Rose wzbogacona o frendzelki, które moim zdaniem są uroczym dodatkiem.
Już za niedługo majówka i mam dla Was konkurs, w którym do wygrania są urocze sandałki, które na pewno przydadzą się podczas wypoczynku. Więcej szczegółów TUTAJ.

Striped shirt reigned over the majority of fashion blogs fashion, but this simple project really appealed to me. The V-letter neckline is very original, when matching her with basic black skinnies gives the outfit a touch of uncommonness. Tous bag is another great solution for people (like me) than always carry thousand things in their bag. This is the freshest version of the classic TOUS Rose enriched with cute fringes that I consider as an interesting addition.

FASHIONPHILOSOPHY FASHION WEEK POLAND DIARY

2013-04-23T20:35:00.000+02:00

Jeden dzień na polskim Fashion Week'i był bardzo intensywny i minął niesamowicie szybko. Wcielenie sie jednocześnie w role fotografa, reportera, kamerzysty, statysty, charakteryzatora i modela było niesamowicie ciężkim zadaniem. Jednak udało mi się zmontować zapowiadaną wideo relację. Mam nadzieję, że film przypadnie Wam do gustu. Już nie mogę się doczekać wakacji i tego typu relacji z podróży. Nie miałam szansy zrobienia dokładnych zdjęć stylizacji, jednak zrekompensuję to nadchodzącym postem.

torebka TOUS Indie | sukienka AXParis | szalik Romwe

One day at Fashion Week Poland was really intensive and ended fast. Taking on the roles of the photographer, reporter, cameraman, movie crew, makeup artist and model was an incredibly difficult task to handle but in the end, I made this video diary. I hope that you'll enjoy it. I can't wait to make some video diaries from my travels and trips. I didn't have a chance to shoot my outfit in a proper way but I'll compensate this negligence with upcoming outfit post.

bag TOUS Indie | dress AXParis | scarf Romwe

MONKEY BUSINESS

2013-04-20T21:08:00.002+02:00

Photo M.Popiołek

Sezon na półbuty i balerinki uważam za oficjalnie otwarty ! Pomimo że pogoda na wczorajszym Fashion Weeku w Łodzi nie dopisała, dzień spędziłam naprawdę ciekawie, w bardzo dobrym towarzystwie. Jednak przyjemności się skończyły, czeka mnie trochę pracy i obowiązków. Relacji (z małą, video-niespodzianką) możecie się spodziewać już niedługo !

bluzka French Connection | mokasyny Clarks | płaszcz ZARA | torba Michael Kors | okulary Céline via Sunglasses Shop | bransoletka Pandora | zegarek Calvin Klein

The season for flat shoes is now oficially open ! Despite the bad weather conditions during yesterday's Fashion Week Poland, I've had an interesting day in a very good company. But the fun is over now, I have to focus a little bit more on my duties. The FW diary (with a little video-surprise) will be posted soon so stay tuned !

NEW IN: CÉLINE AUDREY SUNGLASSES

2013-04-18T20:16:00.000+02:00

Są modele okularów, od których zaczynają się tworzyć kanonowe, powielane przez tysiace marek modele jak na przykład lenonki czy 'ray banki'. Ich popularność nie zmniejszy się jeszcze przez następnych kilka lat i chociaż od Celine Audrey nie powstały 'celinki', wiem, że równie długo będą nosiły miano najbardziej pożądanych okularów. Dzięki Sunglasses Shop, który rozprowadza okulary światowych marek takich jak Prada, Miu Miu, Dior, Chanel, znalazły sie u mnie.

There are some sunglasses that became canons. Those models are duplicated by thousands of brands. Take 'lenons' or 'ray bans' as an example - their popularity will not diminish for the next few years. Despite the fact that Celine Audrey sunglasses may have not arouse to 'celines', I know that they will remain the most desirable ones. Thanks to Sunglasses Shop, which distributes glasses of global brands such as Prada, Miu Miu, Dior, Chanel, I have a pair with me.

Jeśli już mowa o nowych okularach, warto zainwestować w naprawdę dobrą, markową parę z polaryzowanymi szkłami, które Celine Audrey posiadają. Zwiększony komfort prowadzenia samochodu, patrzenia na wyświetlacz telefonu czy w kierunku mocnego słońca są nieocenione. Przypominam więc o wciąż trwającym konkursie, w którym możecie wygrać zacną parę Ray Ban Wayfarer w jakim tylko kolorze sobie wymarzycie ! Jutro dla Was coś nowgo na blog, a dla mnie - Fashion Week Poland !

Speaking of new glasses, you really should invest in a really good, branded pair with polarized glasses that Celine Audrey do have. Increased car-driving comfort is invaluable and looking at the display of the phone in the strong sun is not a nightmare anymore. So that I remind you about the giveaway I'm holiding right now in which you can win a respectable pair of Ray Ban Wayfarer in any color you like ! And tomorrow Fashion Week for me, new outfit post for you !

FCUK & FASHIOLISTA CONTEST - WIN £500 SHOPPING SPREE

2013-04-17T20:00:00.002+02:00

Dzisiaj chciałabym podzielić się z Wami dobrymi wiadomościami. Biorę udział w konkursie organizowanym przez Fashiolista oraz French Connection UK i będę bardzo wdzięczna za Waszą pomoc w zdobyciu wygranej. Link do oddania na mnie głosu oraz uzupełnienie dwóch kolejnych kroków znajduje się TUTAJ. Ale to nie wszystko - jedna z głosujących osób zostanie nagrodzona voucherem na zakupy w FCUK o wartości £500, więc Wy też macie o co walczyć!

Dziękuję za każdy oddany głos !

I have some good news to share with you guys ! I'm taking part in a contest organized by Fashiolista and French Connetion UK. I would be more than grateful if you could help me in winning the prize. A voting link and completing two other steps is HERE. What is more, one of the voters will have a chance of shopping spree at FCUK with a £500 voucher ! It's a win win situation ! Thank you for your vote !

BEIGE CAPE

2013-04-14T22:17:00.002+02:00

Photo M. Popiołek

W końcu pogoda zrobiła się bardziej wiosenna. Póki jednak rozkręci się na dobre, zamieniłam zimowe buty (na które nie moge już naprawde patrzeć) na kalosze. Te od Méduse przypominają buty do jazdy konnej, są zgrabne i bardzo dobrze dopasowane do łydki. Właściwie niczym nie odbiegają od klasycznych oficerek a do tego dobrze chronią przed przemoczeniem. Ale nie przywołuję deszczu, teraz czeka mnie dużo pracy, realizacji planów więc potrzebuję dużo słońca i pozytywnego myślenia !

poncho Romwe | kalosze Méduse | torba Louis Vuitton Neverfull Damier | kapelusz Patrizia Pepe | zegarek Michael Kors

At least spring came. But before it starts for good, I changed my winter shoes (that I'm absolutely tired of) for some wellingtons. Those from Méduse are reminding me of horse-riding boots, thay are neat and very well suited to the calf. What is more, they perfectly protect from getting wet. But I do not recall rain, now I will have a lot of work and I have to focus on my plans so all I need is a sunshine and positive thinking!

cape Romwe | boots Méduse | bag Louis Vuitton Neverfull Damier | hat Patrizia Pepe | watch Michael Kors

RAY BAN WAYFARER GIVEAWAY

2013-04-12T12:23:00.000+02:00

Wraz z Sunglasses Shop przygotowaliśmy dla was konkurs, w którym możecie wygrać parę ponadczasowych okularów Ray-Ban 2140 Wayfarer w wybranym przez Was kolorze, bez polaryzacji. Wystarczy, że :
• Polubicie Sunglasses Shop na Facebooku

• Opublikujecie na ścianie profilu Sunglasses Shop na Facebooku post 'Enter FashionMugging's giveaway'
• Polubicie FashionMugging na Facebooku

• Zostawicie komentarz pod tym postem ze swoim e-mailem by ułatwić kontakt ze zwycięzcą
Zgłaszajcie się do 20 kwietnia 2013, wyniki zostaną ogłoszone 21 kwietnia 2013 na blogu pod tym postem. Powodzenia !

Sunglasses Shop and I are giveawaying a pair of timeless non-polarised Ray-Ban 2140 Wayfarer sunglasses in color you like. All you need to do is :
• Like Sunglasses Shop on Facebooku

• Post on Sunglasses Shop Facebook wall 'Enter FashionMugging's giveaway'
• Like FashionMugging on Facebooku

• Leave a comment with your e-mail to ease the contact with the winner
The giveaway closes April 20, 2013 and the winner will be announced on April 21, 2013 below this post. Good luck !

Zwycięzcą został numer 277 - rummous@gmail.com , proszę spodziewać się kontkatu mailowego !
The winner is number 277 - rummous@gmail.com , please expect an e-mail contact !

ONE DAY IN SOPOT

2013-04-10T16:00:00.000+02:00

Dość długo trzymałam w tajemnicy cel mojej lutowej wizyty w Sopocie. Otóż wraz z Magdą Majewską zostałam twarzą kampanii reklamowej Conceptshop, której premiera jest dziś w magazynie In Style. Było to dla mnie niesamowite przeżycie i doświadczenie, którego nie zapomne do końca życia. To była też moja pierwsza (i bardzo udana !) wizyta w Sopocie, pogoda była zdecydowanie bardziej wiosenna niż obecna, która sprawiła że jeszcze mocniej pokochałam to miasto.

Zdjęcia robił Borys Maik, przy którym zapomniałam o stresie przed obiektywem. Cała ekipa była w tym zadaniu bardzo pomocna - atmosfera była naprawde luźna i pozbawiona napięcia. Czas szybko mijał, bardzo dużo się działo.

Jeśli chodzi o samą lokalizacje, sesja odbywała sie w Zatoce Sztuki położonej zaraz przy plaży. Widoki z apartamentów na spokojne, oświetlone popołudniowym słońcem morze to coś niesamowitego. Proste, jasne wnętrza z dużymi oknami balkonowymi świetnie odegrały rolę tła.

Moim makijażem zajęła się utalentowana Ala Iwańczuk. Muszę przyznać, że mocny makijaż nie jest u mnie często spotykany a ja sama mam dwie lewe ręce jeśli chodzi o malowanie się, jednak jej wykonanie smoky eyes było genialne. Potrzebowałabym takiej zdolnej pomocnicy codziennie rano przed wyjściem ;)

A oto efekty w majowym In Style. Reklamę będziecie mogli też zobaczyć w następnych wydaniach Avanti oraz Glamour. Mam nadzieję, że przypadła do gustu !
Spódnica Fanfaronada | bluzka Risk made in Warsaw | buty Loft37.pl

HEY, I'VE GOT SOME NEW SHOES

2013-04-06T12:54:00.004+02:00

... i co z tego, jeśli wciąż nie mogę ich nosić ?! Plotki głoszą, że wiosna już blisko więc niedługo nowe, inpirujące stylizacje !

mokasyny w panterke Clarks | balerinki Tommy Hilfiger via Fashionboutique | czarne mokasyny Clarks via Marjo | kalosze Méduse

...so what if I'm still not able to wear them ?! Rumor has it that the spring is near so new, inspiring outfit posts coming soon !

leopard printed moccasins Clarks | flats Tommy Hilfiger via Fashionboutique | black moccasins Clarks via Marjo | wellingtons Méduse

INDIGO PANTS

2013-04-02T19:43:00.000+02:00

Photos Anna Dziduszkiewicz

ZARA co sezon wypuszcza szpilki, które stają się kultowym obuwiem każdej bloggerki. Jednak w tym sezonie pojawiło się zdecydowanie wiele innych modeli, które mam ochotę wykupić w całym wyprodukowanym nakładzie. Póki pogoda pozwala na letnie sandałki tylko w przerwie między deszczem a śniegiem, zdecydowałam się na tę parę.
Jeśli już poruszam temat pogody, kolor indigo kojarzy mi się z wakacjami, z dachami domów na greckiej Santorini, z hiszpańskimi i portugalskimi Azulejos, z kolorem nieba czy morza. Uwielbiam go właśnie w takim wydaniu i zastanawiam się, czemu nigdy wcześniej nie pomyślałam o noszeniu go. Ten kolor jest całkowicie 'in' w tym sezonie i jestem pewna, że jeszcze do niego niejednokrotnie wrócę.

spodnie indigo, top French Connection | marynarka Yves Saint Laurent | szpilki ZARA | kopertówka Furla | naszyjnik YES

ZARA releases every single season a pair of heels that become the 'blogger-must-have' shoes. However, this time there is definitely more than one model that I'm willing to buy out. As long as the weather is benignant enough to serve something that would not be the rain and or snow, I decided to purchase this pair.
Speaking of the weather, indigo color reminds me of the holidays, the roofs of houses on the Greek Santorini, Spanish and Portuguese Azulejos, the color of the sky or the sea. I love it acually that way and I don't know why I've never tought of wearing it before. This color is completely 'in' this season and I'm sure that I come back to it more than one time.

indigo snake pants, top French Connection | jacket Yves Saint Laurent | heels ZARA | purse Furla | necklace YES

MY INSPIRATION : BLOGGERS

2013-03-26T00:02:00.000+01:00

The Blonde Salad by Chiara Ferragni

Dwudziestopięcioletnia Włoszka, studentka prawa założyła swojego bloga w 2009 roku i była motywacją dla mnie, bym założyła własnego. Bardzo szybko jej codzienne stylizacje zaczęły śledzić setki tysięcy osób. Obecnie zajmuje miejsca w pierwszych rzędach na najbardziej prestiżowych imprezach i tygodniach mody. Jej garderoba była od zawsze przepełniona torebkami i butami od największych projektantów. Teraz sama projektuje i ma własną linie butów, która bardzo dobrze się rozwija, jednak wydaje mi się, że nie muszę Was uświadamiać o jej sukcesie.

Twenty-five Italian, law student started her blog in 2009, and was the greatest motivation for me to set up my own. Very soon her daily outfits were followed by hundreds of thousands of people. Currently Chiara is taking front rows at the most prestigious events and fashion weeks. Her closet has always been full of top designers bags and shoes. Now she is a designer and has his own line of shoes, which is very well developed, but I think that her success is rather obvious.

Sincerely Jules by Jules Sariñana

Mieszkanka Los Angeles o południowo-amerykańskich korzeniach, swoją karierę wiąże całkowicie z modą. Ukończyła visual merchandising, pracuje jako stylistka a w przyszłości chce otworzyć swój własny sklep oraz pracować w magazynie modowym, do czego się absolutnie nadaje, ze wzgledu na niesamowite wyczucie stylu.

A L.A. girl with South American roots binds her career completely with fashion. She graduated visual merchandising, currently working as a stylist. In the future, she wants to open her own shop or work in a fashion magazine what is absolutely suitable for due to the incredible sense of style.

Fashion Toast by Rumi Neely

Jedna z pierwszych modowych bloggerek. Dwudziestodziewięcioletnia pół amerykanka, pół japonka wraz ze swoim chłopakiem (fotografem bloga) odwiedza najodleglejsze miejsca świata, z których przywozi niesamowite zdjęcia. Poza blogiem jest modelką agencyjną i ma na swoim koncie wiele kampanii.

One of the first fashion bloggers. Twenty nine year old, half American, half-Japanese girl with her boyfriend (blog photographer) visits the most remote places in the world followed by amazing photo diaries. In addition to a blog, she is a model agency and took part in many campaigns.

Anine Bing

Trzydziestojednoletnia Dunka obecnie mieszkająca w Los Angles, modelka, piosenkarka, projektantka, świetnie spełniająca się w roli blogującej mamy. Na punkcie jej basicowej kolekcji skórzanych kurtek i dodatków oszalały najbardziej znane na świecie bloggerki.

Thirty one year old Dane, currently living in Los Angles, model, singer, designer, perfectly fulfilling the role of blogging mom. Her easy-to-wear, basic collection of leather jackets and accessories messed in the world's most famous blogger's heads.

DREAM, BELIEVE, ACHIEVE

2013-03-24T19:13:00.000+01:00

Photo Anna Dziduszkiewicz

Jak często pojawiają się w Waszym życiu momenty, w których wątpicie w siebie, w swoje własne możliwości, wartości i dokonania ? Jak często mówicie sobie "nie dam rady", jak często wspominacie porażki, błędy i rozczarowania ? Sama wiem, że wyeliminowanie tych chwili słabości nie jest łatwe, jednak są słowa i osoby, które pomagają powrócić optymistycznym myślom.
Dream - to zawsze marzenia są pierwszym, najważniejszym krokiem.
Believe - wiara czyni cuda.
Achieve - osiągnięcie sukcesu, poprzedzonego starannymi przygotowaniami i ciężką, aczkolwiek satysfakcjonującą pracą, jest naprawdę możliwe. I tego się trzymajmy !

sukienka AXParis | balerinki Ecco via Schaffashoes | naszyjnik YES

How often the moments of weakness occur in your life ? The time you doubt yourself, your own abilities, values and achievements? How often do you say the "can not do", how often you recall failures, mistakes and disappointments? I know from my own experience that getting rid of those rebounds is nearly impossible, however, there are words and people that help return the optimistic thoughts.
Dream - they are always the first and the most important step.
Believe - faith makes wonders.
Achieve - to success, preceded by careful preparation and hard, but rewarding work is really possible. And let's stick to it!

dress AXParis | flats Ecco via Schaffashoes | necklace YES

STUDDED FLATS

2013-03-20T20:06:00.000+01:00

Co roku staję przed wyborem nowej pary balerinek. Z reguły wybieram standardowe, niczym się nie wyróżniające, gładkie i bez zbędnych dodatków. Ta recepta zawsze się sprawdza i daje mi pełną satysfakcję zakupu. Jednak tej wiosny nie zrealizowałam żadnego z wcześniej stawianych sobie wymogów a efekt był nie tylko podobny ale i wzmocniony ! Szpiczaste balerinki wykończone włosiem i ćwiekami nawiązują do kolekcji Valentino, którą uważam za majstersztyk. Jestem pewna, że będę z nich zadowolona i będę miała okazję się nimi nacieszyć jeśli tylko stopnieje ten okrutny śnieg...

sukienka Kasia Miciak via ConceptShop | balerinki Kurt Geiger | kurtka Choies | kopertówka Furla

Every year I choose a new pair of flats. I usually take the standard, oridinary and plain ones without useless accessories. This recipe always works and gives me full satisfaction of the purchase. But this spring, despite omitting all the points on the 'perfect-flat features' list, the efect was not only similar but much more strengthened ! Pointed flats with studded elements are refering to the Valentino collection, that is a masterpiece to me. I'm preety sure that I'll be satisfied with this piece and will have a chance to wear them as long as the snow melts...

dress Kasia Miciak via ConceptShop | studded flats Kurt Geiger | coat Choies | clutch Furla

JE NE SAIS QUOI

2013-03-16T21:29:00.004+01:00

Jeśli chodzi o proste, klasyczne sukienki to najlepsze wychodzą z polskich pracowni. Projekty La Manii czy Sylwii Majdan to fasony ponadczasowe, bez zbędnych dodatków i udziwnień. Można stworzyć z nimi nieskończenie wiele kombinacji a sukienka nawet bez biżuterii potrafi się dobrze obronić. Odpowiednie na każdą okazję. W połączeniu ze skórzaną kurtką i pikowaną torebką na łańcuszku wpadają troche w styl glamour, w którym czuję się bardzo dobrze. Upięcie włosów jest banalnie proste a dodaje niecodzienności, o którą warto zadbać, gdy nosi się na okrągło monotonne kolory.

sukienka AXParis | kurtka skórzana SheInside | buty Tommy Hilifger via Schaffashoes | torebka na łańcuszku no name

As long as simple, classy dresses are concerned, the best are tailored by Polish designers. La Mania and Sylwia Majdan are leaders, they make timeless pieces without unnecessary accessories or bizarre elements. Their clothes can be styled in different ways and the dress itself can be attractive even without jewlery, perfect for any occassion. The leather jacket and chained purse give her a glamour look, that I feel really comfortable in. The hairstyle is ridiculously easy and gives a little bit more out of the ordinary touch to the outfit if your a frequent black wearer.

dress AXParis | faux leather jacket SheInside | shoes Tommy Hilifger via Schaffashoes | chained bag no name

BOUCLÉ JACKET

2013-03-14T19:52:00.000+01:00

Od długiego czasu szukałam odpowiedniego żakietu bouclé, ale w każdym przymierzanym był jakiś denerwujący drobiazg, który skutecznie odciągał mnie od zakupu. Kieszenie nie takie, zamek w złym kolorze, źle układające się rękawy, fatalny materiał i wzór sprawiały, że straciłam wiarę w znalezienie takiego, który mnie usatysfakcjonuje i zaniechałam poszukiwania. Jak to zwykle w życiu bywa, rzeczy których szukamy przychodzą niespodziewanie. Równie niespodziewanie kilka dni temu natknełam się w H&M na model, który całą zimę nie przykuwał mojej uwagi. Przeceniony na aktakcyjne 75 PLN okazał sie byc tym, czego szukałam.

żakiet bouclé, czarny top H&M | kapelusz Patrizia Pepe via Zalando | torba Michael Kors | poncho United Colors of Benetton | buty Badura

I've been looking for a perfect bouclé jacket for a long time, but every single one had something irritating when trying on. I disliked the pockets, the zip was in the wrong color, the sleeves were badly tailored, the texture or the textile was too tacky to buy them so I gave up my searches. As it usually happens in life, things that we are looking for come unexpectedly and so the perfect model did. It was attractively bargained in H&M, caught my attention and turned out to be the one I was looking for.

bouclé jacket, black top H&M | hat Patrizia Pepe via Zalando | bag Michael Kors | poncho United Colors of Benetton | shoes Badura

NEW IN: MARCH

2013-03-12T20:17:00.003+01:00

Ten miesiąc był pozytywnie zakręcony, działo się naprawdę wiele. Mnóstwo projektów, sesja w Sopocie, pokaz Paprocki&Brzozowski na Silesia Fashion Look a do tego rozpoczęcie nowego semestru były dla mnie dość absorbujące. Do tych wszystkich wrażeń muszę dołączyć spełnienie mojego wielkiego marzenia - Canon EOS 5D. Dzięki niemu zdjęcia na blogu będą obłędnej jakości. Także jedyne co mi pozostaje, to przeprosić Was za zbyt długi czas ciszy i przedstawić kilka nowości, które niebawem pokażą sie na blogu !

Naszyjnik YES | cienie do oczu Chanel | ballerinki Kurt Geiger via Zalando | kapelusz Patrizia Pepe via Zalando | aparat Canon EOS 5D mark II (♥)

This month was a pure crazyness, so many positive things happened. Projects, a photoshoot in Sopot, Paprocki&Brzozowski fashionshow at Silesia Fashion Look and the beginning of the summer semster was a little bit absorbing. If that was not enough, my biggest dream came true - Canon EOS 5D. It will certainly improve the quality of the blogpost photos. So, I want to apologize you for this prolonged silence and present some novelties that are gonna be on the blog really soon !

Necklace YES | eyeshadow Chanel | studded flats Kurt Geiger via Zalando | hat Patrizia Pepe via Zalando | camera Canon EOS 5D mark II (♥)