ได้รับภารกิจโดยไม่รู้ตัวให้ไป Training ที่เกาหลีใต้ 2 สัปดาห์ ผมตั้งคำถามกับตัวเอง 4 คำถามง่ายๆ คือ

1. ไปที่ไหน??

ไปเกาหลี ครับ เกาหลีใต้ โดยจะไปอยู่ที่เมือง ที่ชื่อว่า Daejeon ซึ่งหากดูตามแผนทีแล้วเป็นเมืองที่อยู่ทาง “ใต้” ของเมืองหลวง คือ กรุงโซล

View Larger Map

โดยงานนี้ ผมจะต้องไปอยู่จะมีโอกาส ได้ไปอยู่ที่ KARI – Korea Aerospace Research Institute กินนอนอยู่ที่นั่นเลยว่างั้น

2. ไปทำไม??
สำหรับโครงการนี้ มีชื่อว่า “KARI International Space Training 2012″ เป็นโครงการที่ร่วมมือกันระหว่าง เกาหลี กับ ประเทศไทย ซึ่งจุดประสงค์ของโครงการนี้ก็คือ
“The program aims to enhance space cooperation between the Republic of Korea and your country as well as contribute to the global development and utilization of space technology. ” — ชัดเจนว่าเป็นการร่วมมือเพื่อพัฒนาเทคโนโลยีอวกาศระหว่างประเทศเกาหลีกับประเทศในแทบ Asia.

ผมแอบไปดูหนังสือทีรุ่นก่อน ที่เพื่อนที่ทำงาน ไปมา เท่าที่ดูก็จะมีหัวข้อหลักๆ ในการเทรนนิ่ง คือ

1. System Engineer วิชาหากิน ถ้าจะคุยกับพวก Space/Satellite ต้องมีความรู้เรื่องพวกนี้ไปบ้าง
2. Spacecraft Subsystems ว่าด้วยระบบย่อยๆ ของยานอวกาศ — น่าสนใจ
3. Satellite Integrations and Test practice การประกอบดาวเทียมแล้วจะเทส ยังไง??
4. EO Payload — Earth Observation Payload คิดว่าน่าจะเกี่ยวกับ กล้องที่อยู่บนดาวเทียมสำรวจ
5. Hands-on training on Validation and Calibration — น่าจะศึกษาเกี่ยวกับการ Validation (การตรวจสอบ) และ Calibration (ให้ตรงตามมาตรฐาน)
6. Remote Sensing Applications — เหอะๆๆ Matlab ลอยมาเลยทีเดียว
7. Satellite Orbit — วงโคจรของดาวเทียม ดีๆๆ จะได้ไปคุยกับทีม FDS รู้เรื่อง
8. Space Science — ตรงตัว
9. Space Policy & Global Cooperation — คงเกี่ยวกับกฏหรือเงื่อนไขต่างๆ ในการทำงานร่วมกับองค์กรอวกาศอื่นๆ
10. Satellite Communication — มาแล้วๆๆ ทั้ง Diff ทั้ง Integrate งานนี้มี Take laplace แน่นอน — สมัยเรียน ป.ตรี ผมเคยตั้งคำถามกับตัวเองว่า ไอ้ Dif/Integrate เรียนไปทำ “แป๊ะ” อะไรหว่ะ วันนี้ผมรู้แล้วครับ — เรียน เพื่อ เอาไปเรียนต่อ 555
11. Satellite Mobile Communication — อันนี้เรียนเกี่ยวกับดาวเทียมสื่อสาร
12. Trend of Small Earth Observation Satellites — ทิศทางดาวเทียมสำรวจในอนาคต
13. Introduction to SAR Satellite — มารู้จัก ดาวเทียมแบบ SAR (Synthetic-Aperture Radar)
14. SAR System & Signal Processing — ได้ข่าวมาว่า SAR นี่เอาภาพมา process ยาก ไปคราวนี้คงได้รู้ว่าเค้าพัฒนากันไปถึงไหนแล้ว
15. Oceanographic Application for EO Data — ภาพถ่ายทางทะเลเปล่า??
16. Meteorological Utilization for EO data — เอาข้อมูลมาทำเป็น พยากรณ์อากาศ
17. Regulatory and Procedural Consideration for Satellite Network Filing to the ITU — ITU คือ International Telecommunication Union เข้าใจว่า ITU คือหน่วยงานกลางที่ดูและเรื่องดาวเทียม จะส่งดาวเทียมคงต้องมาคุยกับหน่วยงานนี้ เดี๋ยวไงกลับมาเล่าละกัน

หน้าสนุกไม่เบา อิๆ

3. ไปเมื่อไหร่?

เสาร์ที่ 5 พฤษภา 55 นี้เลยครับ นี้เลยครับ ไปถึงโน้นเช้าวันอาทิตย์ ใช้เวลาเดินทางประมาณ 6 ชั่วโมง แน่นอน ว่าต้องบินกับการบินไทย – รักคุณเท่าฟ้า

4. เที่ยวไหนบ้าง?

เท่าที่ดูตารางเก่าปีที่แล้ว ทางเจ้าภาพ เค้าก็พาไปเที่ยวนะครับ… แต่เป็นอะไรที่ “วิทยาศาสตร์” มากๆ (ด๊อกเต้อ กันเลยทีเดียว) เช่น NARO Space Center, KAI Aircraft factory, ETRI, KASI, SatRec ฯลฯ ด้วยความเคารพ ผมอยากได้แนว “วัฒนธรรม ธรรมชาติ ศิลปะ แฟชั่น”

หากไม่ขึ้เกียจมากกว่านี้ จะเอาภาพแจ่มๆ มาฝาก

Normally, I have installed the VirtualBox in my laptop.. So today, I just download a Ubuntu OS and install it!!

I tried to use a Ubuntu desktop 11.04 first but it was very slow (lacking).. then I decided to re-install Ubuntu OS again by using server version .. Yes, it was better.. !!! ..

I don’t know why it is very slow.. I dedicated 1.5GB of memory .. You know, I’m very impressive the Ubuntu version 9.10.. anyway, the change is normal!!

OK, just come back to main objective of this article…I NEED TO SSH to my guest server. But I can’t because the the type of network interface is NAT..

Finally I got a solution for this problem by using port-forwarding on VirtualBox feature.

First you need to install OpenSSH on your server.

$ sudo apt-get install ssh

Second, go to the network interface.

Then click on “Network Adapters…” and fill name of rule, protocol … Please see in below picture.

Then ssh to the guest server via IP 127.0.0.1 port 22 …

Just try to connect your server again!!!

ผมมางานงี้ ก็ได้รับมอบหมาย จากน้องๆ ให้มา Share ประสบการณ์ ด้านการเรียนต่อต่างประเทศ ซึ่งบอกได้เลยว่า “สาระ” น้อยมาก ปัญญาอ่อนไปซ่ะเยอะ 555

แน่นอนว่า ผมก็เตรียมสไลด์ ไปนิดหน่อย โดยเงื่อนไขคือ

1. Online slide
2. ต้องหล่อ
3. พอเถ๊อะ.. Power point

งานนี้เลยต้องพึ่ง Prezi ซึ่งผมเล็งไอ้ Service นี้มานานละ ว่าแล้วก็ไปดู Slide กัน

หรือยากจะย้อนเวลากลับไปดู LiveStream ก็สามารถ ไปดูได้ที่

หรือไปดูภาพหล่อๆ กัน

ขอบคุณ น้อง Panyawat Tadapak และ Thossabhorn Jaikaew สำหรับรูปสวยๆ ครับ

$ zip -r [ชื่อไฟล์ เช่น src.zip] [ชื่อ directory เอา slash ออกด้วยนะ]

และถ้าหากต้องการ capture screen หน้าจอ ก็จะมี shortcut คือ

cmd + shift + 4

แล้วก็เลือกบริเวณที่เราต้องการจะ capture ได้เลย (windows ต้องมา crop เองทีหลัง)

เวลาเขียนบทความมันไม่มีปุ่ม จัดหน้าให้ตัวหนังสือ ขยายเต็มบรรทัด เราต้องมานั่งใส่ html code เองแต่จะง่ายกว่าถ้าใช้ shortcut เพื่อกำหนดตัวหนังสือให้ขยายเต็มบรรทัด (Justified layout)

alt + shift + J

ถ้าเป็นบน windows จะเป็น

ctrl + J

Professional Android 2 Application Development

จุดเด่นของหนังสือเล่มนี้คือ มัน cover หมดไม่ว่าจะเป็นการเขียนโปรแกรมเพื่อติดต่อ ฐานข้อมูล, internet, camera control ฯลฯ ส่วนเล่มอื่นๆ นั้นจะเน้นไปแค่พวกการใช้งาน widget ต่างๆเท่านั้น (ฟอร์มพวก listbox, checkbox, textbox ฯลฯ) แต่มือใหม่อย่างผมก็คงต้องเริ่มที่การใช้งาน widget ต่างๆเหล่านั้นก่อนเช่นกัน เพราะจะได้รู้ว่า structure ของการเขียนโปรแกรมนั้นควร วาง sourcecode ไว้ตรงไหน, รูปภาพ, การกำหนดขนาดของตัวหนังสือต่างๆ, การกำหนดขอบ ควรกำหนดที่ไฟล์อะไร เป็นต้น

ในหนังสือเล่มนี้ก็จะมีตัวอย่างที่ให้เราทำตาม พร้อมๆ กันตอนที่เราอ่านไปด้วย โดยตัวอย่างนี้ก็เป็นโปรเจคง่ายๆ ชื่อว่า ToDoList

ไปดูก่อนว่า Structure ของ โปรเจคนี้มีการกำหนดไว้อย่างไรบ้าง ..​ดูรูปง่ายกว่าครับ

1. res/layout/main.xml => กำหนด layout ของโปรแกรม
2. res/layout/todolist_item.xml => เป็นไฟล์ที่ใช้กำหนดลักษณะของ item ที่เรากรอกไว้แต่ละอัน
3. res/values/colors.xml => กำหนดสีต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น font, สี background ของ item, สีขอบของ item เป็นต้น
4. res/values/dimens.xml => กำหนดขนาดของ dimension ของ item ว่าให้ item แต่ละอันมีความสูงเท่าไหร่
5. res/values/strings.xml => กำหนดคำต่างๆในโปรแกรม
6. res/values/styles.xml => กำหนดขนาดของตัวหนังสือ

ในส่วนของ code java นั้นก็จะถูกวางไว้ใน directory ที่ชื่อว่า src เช่น

1. src/com/paad/todolist/ToDoList.java เป็น Source code หลักของโปรแกรมซึ่งเอาไว้เรียกองค์ประกอบอื่นๆใน Program
   • มีการสร้าง object myListView เพื่อเอาไว้ Show Item ที่เราได้กรอกเข้าไป
   • สร้าง myEditText เพื่อเอาไว้เป็นช่องให้เรากรอกข้อมูล (สิ่งที่เราจะทำ)
   • มี restID ทำหน้าที่ไป call layout ที่อยู่ในไฟล์ todolist_item.xml ซึ่งไอ้ไฟล์นี้ก็ไปเรียก ไฟล์ TodoListItemView.java อีกที
   • มี ArrayAdapter aa เพื่อทำหน้าที่เอาข้อมูลที่อยู่ใน ArrayList todoItems มา map ให้เข้ากับ layout ที่อยู่ในไฟล์ todolist_item.xml (ง่ายๆ คือ aa เก็บข้อมูล ได้ข้อมูลมาแล้วก็เอามาโชว์ ส่วนจะโชว์ยังไงวางไว้ตรงไหน สีพื้นเป็นอะไรให้ไปอ่านที่ไฟล์ todolist_item.xml)
2. src/com/paad/todolist/TodoListItemView.java เป็นไฟล์ที่มีหน้าที่นำค่าต่างๆที่เราได้กำหนดไว้ในไฟล์ .xml มาใช้งาน

• มีการสร้าง private function init() เพื่อที่จะดึงค่าจากไฟล์ todolist_item.xml มาเก็บไว้ในตัวแปร
• มีการสร้าง public onDraw เพื่อนำค่าที่เก็บไว้มาใช้งาน เช่น สีของเส้น ขนาด ฯลฯ เพื่อนำผลเหล่านั้นมาแสดงผล

และส่วนท้ายสุดก็คือ ส่วนของไฟล์

AndroidManifest.xml => มีหน้าที่กำหนดว่าจะให้โปรแกรมนี้ชื่อว่าอะไร ใช้ไฟล์ theme จากไฟล์ไหน (ในที่นี้คือไฟล์ styles.xml)

อันนี้เป็นตัวอย่างของ output ที่ได้

อันนี้เป็น source code ทั้งหมด

http://developer.apple.com/tools/eclipse.html

Second, you need to install Android SDK from this link:

http://developer.android.com/sdk/installing.html

Third, you need to install ADT (Andoid Drevelopment Tools) from this link:

http://developer.android.com/sdk/eclipse-adt.html

Finally, go to SDK directory installation from Terminal. Then goto tools directory and run below “android update sdk”

aoddy$ pwd
/Users/aoddy/android-sdk-mac_86/tools
aoddy$ android update sdk

If you don’t run this command, you cannot see a list of SDK tarket.

การใช้งาน
นั้นง่ายมาก ถ้าตอนนี้ใครมีมือถือ iPhone ก็สามารถ Download software มาใช้งานได้เลย แต่ถ้า ไม่มี iPhone แบบผมก็สามารถแจม Feature นี้ได้โดยไปที่ Facebook touch mobile site โดยใช้ Browser ที่ลองรับ HTML5 และ geolocation

ทาง Facebook บอกว่าตอนนี้ใช้ได้แค่ iPhone นะ พวก BlackBerry กับ Android รอไปก่อน   พอเข้าที่โปรแกรมปุ๊ป มันก็จะมี Tab “Places” โผ่มาให้เห็นเลย (ตอนนี้ ในส่วนของ Profile ของผมยังไม่มี เห็นบอกว่าตอนนี้ได้แค่เฉพาะ อเมกา) พอเข้าไปที่ Tab นั้นปุ๊ปมันก็จะถามเราเลยว่า คุณต้องการที่จะ Allow ตำแหน่งของคุณให้กับ Facebook หรือเปล่า แน่นอนกด “Allow” หลังจากนั้นคุณก็สามารถที่จะ

• Share ตำแหน่งของคุณให้กับเพื่อนๆ คุณได้ทันที
• หาเพื่อนที่เค้า Share เหมือนๆกับคุณ
• เห็น Map บริเวณที่คุณใช้งานอยู่อีกด้วย

นอกจากนี้คุณยังสามารถ Share สถานที่ ได้อีกด้วยยกตัวอย่างเช่น คุณได้ Add ตำแหน่งของบ้านคุณไว้แล้วคุณก็ทำการ Checked in ที่บ้านคุณ (Check in คือการบอกให้ Facebook ว่า เฮ้ย !! ตอนนี้อยู่ที่บ้านแล้วนะ) คราวนี้แถวๆ บ้านคุณเนี้ยมีร้านอาหารญี่ปุ่น คุณก็สามารถ Add ตำแหน่งดังกล่าวใน Places ได้ Add เสร็จก็ไป Tag ตำแหน่งดังกล่าวไปให้แฟน พอคุณกับแฟนมาร้านนี้ ปุ๊ป ก็มา Checked in ได้เลย(แฟนไม่ต้อง Add เพราะคุณ Tag ตำแหน่งให้ไปแล้ว)

คุณจะได้เห็น Service อื่นๆ ที่นำ Places ไปใช้

พรุ่งนี้ (20 สิงหาคม 2553) ทาง Facebook ก็จะได้เริ่มเปิดให้นักพัฒนาสามารถที่จะเข้ามาใช้งานในส่วนของ Places ได้ นั่นหมายความว่า คุณจะได้เห็น Application ที่ใช้ Places เพิ่มมากขึ้นในเร็วๆ นี้แน่นอน

ณ ตอนนี้มีไม่กี่ App ที่ได้มีการส่งข้อมูลกลับมายัง Places แต่ในเบื้องต้น Application อย่าง Gowalla, Foursquare, Booyah และ Yelp จะถูก integrate เข้ากับ Facebook Places (ผมเข้าใจว่าไอ้ 4 ตัวนั้นเป็น ตัวพ่อของ Application ที่ใช้เทคโนโลยี Geolocation) โดยทั้ง 4 ตัวที่ว่ามานั้นก็สามารถ push ข้อมูลมายัง Facebook Places ได้เช่นกัน

เรื่องของ “ความเป็นส่วนตัว”

คุณ Mark Zuckerberg ออกตัวล้อดังเอียดทันทีว่า “ไอ้ Facebook places เนี้ยไม่ใช่ Application ที่จะบอกตำแหน่งของคุณว่าอยู่ตรงไหนนะ แต่มันเอาไว้เพื่อ ค้นหา และ Share สถานที่ ระหว่างคุณกับเพื่อนเท่านั้นเอ๊ง…”

คุณ Mark ยังกล่าวต่อไปอีกว่า “ทุกครั้งที่คุณ Checked in มันก็จะไปโผล่ ตรงหน้า Profile และ Home ของคุณโดยทันทีเลยนะ ค่าตรงนี้เป็นค่ามาตรฐานด้วย (เปิดโดย Default) โดยไม่ต้องขอ Permission ของคุณด้วยนะ.. แต่ถ้าคุณอยากแก้ไข คุณก็สามารถทำได้ด้วยตัวของคุณเอง มันจะอยู่ตรง “Customize settings” ในหน้า Privacy ซึ่งค่ามาตรฐานตอนนี้เป็น Friends Only นะที่เห็นการ Checked in ของคุณ”

การใช้งาน Places สำหรับ ธุรกิจและนักพัฒนา

สมมติว่าคุณมีธุรกิจ แน่นอนว่าคุณสามารถบอกตำแหน่งของธุรกิจของคุณผ่านทาง Places ได้อีกด้วย เพียงแค่คุณไปที่หน้า Places ในหน้า Facebook.com (ตอนนี้ผมยังไม่เห็นเลยนึกไม่ออกเท่าไหร่) แล้วคุณก็จะเห็น Link “Is this Place Page your business?” คุณก็จะเห็น หน้ายืนยันดังภาพด้านล่าง

พอคุณกดปุ๊ป ไอ้หน้า Places ดังกล่าวมันก็จะกลาย เป็น Facebook Page โดยทันที คราวต่อไป ถ้าคุณมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูล เช่น ที่อยู่ สินค้า เบอร์โทร ฯลฯ คนที่เค้ากด Like หน้านี้ไว้ตั้งแต่ตอนแรก เค้าก็จะได้รับข้อมูลที่คุณได้ทำการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน (นึกถึงตอนเปลี่ยน Status ในหน้า Profile จาก Single เป็น In a relationship เพื่อนๆเราก็จะรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงทันที)

สำหรับเหล่าบรรดานักพัฒนา Facebook บอกว่าใจชุ่มๆ พรุ่งมีเราจะปล่อย API ให้ทุกท่านได้เรียกใช้งาน..ให้สาสมใจท่านกันเลยทีเดียว

ทำไงดีถ้า Places มีข้อมูลที่ผิดพลาด

ในบางกรณี อาจจะมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นได้ ทาง Facebook บอกว่าสามารถแจ้งมาทางเราได้เลยนะ แต่เราก็ออกตัวนะว่า เราอาจะจะไม่สามารถแก้ไขข้อมูลของคุณได้ทันที

เหนืออื่นใด คุณก็สามารถลบข้อมูลการ checkins ของคุณได้โดยทันทีนะ เพียงแค่กดปุ่ม remove นอกจากนั้นหากมีใครมา Tag คุณคุณก็สามารถรบการ Tag ได้โดยทันทีเช่นกัน..โดยที่ไม่ต้องแจ้งให้หมอนั่นทราบแต่ประการใด

แปลเอามันส์จาก : http://mashable.com/2010/08/19/facebook-places-guide/

Try to find “Include me in “People Here Now” after I check in” .. then un-check  on Enable check-box.

(4:07:10 PM) นู๋อยากกลับไปอยู่พิดโลก: พี่อ๊อด จำได้ป่าวว่า พี่อ๊อด เคยสอน PHP อิอิ
(4:07:34 PM) นู๋อยากกลับไปอยู่พิดโลก: บีเอา PHP ที่พี่อ๊อดสอน ไปรับ Freelance เยอะแยะ ตอนนี้ เชี่ยว PHP ไปแล้วเลย
(4:07:38 PM) นู๋อยากกลับไปอยู่พิดโลก: 555
(4:07:42 PM) aoddy : The new mission is started !!!: เจรงงงเด่ะ
(4:07:55 PM) aoddy : The new mission is started !!!: ดีครับๆๆๆ
(4:08:00 PM) aoddy : The new mission is started !!!: ดีใจด้วยยย
(4:08:01 PM) aoddy : The new mission is started !!!: อิๆ
(4:08:06 PM) นู๋อยากกลับไปอยู่พิดโลก: ฬช่ๆๆ
(4:08:06 PM) aoddy : The new mission is started !!!: พี่ล้างมือมาเยอะละ
(4:08:08 PM) aoddy : The new mission is started !!!: php อ่ะ
(4:08:14 PM) นู๋อยากกลับไปอยู่พิดโลก: พี่อ๊อด เป็นคนจุดประกายเลยนะเนี่ย
(4:08:16 PM) นู๋อยากกลับไปอยู่พิดโลก: 555
(4:08:50 PM) นู๋อยากกลับไปอยู่พิดโลก: ยังจำได้เลยว่า พี่อ๊อด บอกว่า พี่เอาความรู้มากองเป็น บุฟเฟ่ ให้ ใครอยากจะเก็บเท่าไรก็แล้วแต่เรา
(4:09:05 PM) aoddy : The new mission is started !!!: เช็ดด..พีพูดอย่างนั้นจริงเหรอหว่ะ
(4:09:30 PM) นู๋อยากกลับไปอยู่พิดโลก: อ่ะจิ
(4:09:57 PM) aoddy : The new mission is started !!!: เดี๋ยวขอ copy ไป post ไว้ใน aoddy.com เก็บไวหน่อยนะครับ
(4:10:20 PM) นู๋อยากกลับไปอยู่พิดโลก: ครับ
(4:10:22 PM) นู๋อยากกลับไปอยู่พิดโลก: 555

ดี…ใจ…จัง…กรู

จริงๆแล้วผมได้ยินคำว่า “วันเสีย” มาตั้งแต่เด็ก ความหมายของ “วันเสีย” (Unlucky day) ก็คือ วันที่คนเหนือเชื่อว่าเป็นวันที่ไม่ดีเป็นวันอัปมงคล ไม่ควรที่จะมีกิจกรรมที่ค่อนข้างสำคัญขึ้นในครอบครัว เช่น ตั้งเสาบ้าน..เพื่อที่จำทำบ้านใหม่, จัดงานบวชพระ, จัดงานศพ, ออกรถใหม่ ฯลฯ โดยคนเหนือเค้าจะค่อนข้างให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานศพ นี้ตรงกับวันเสีย ไม่ได้เด็ดขาด

ปัญหาที่ผมสงสัยและค้างคาใจมานาน ก็คือ เค้านับกันยังไง ผมก็เลยถือโอกาส วันนั้น สัมภาษณ์ลุงผมซ่ะเลย แกนับเป็น ก่อนไปฟังเสียง ต้องบอกไว้ก่อนว่า วันเสีย นั้นในแต่ละเดือนก็จะแตกต่างกันออกไป

ขออนุญาต ถอดเสียงมาเป็นตัวหนังสือเลยละกันครับ

Aoddy : หนึ่ง..ซ่อง..ซ้ำ..เอาเลย

ลุงเขียน : เกี๋ยง ห้า เดียนเกี๋ยง เดียนห้า(5) เดือนเก้า(9) เกี๋ยงห้าเก้า เหล้าตื๋นตัน เสีย ติ๊ด(อาทิตย์) กับจันทร์

ลุงเขียน : สี่ เดียนสี่(4) เดียนแปด(8) เดียนสิบสอง(12) สี่แปดสิบสอง พุทโธ พุทธา เสีย ศุกร์กับพุธ

ลุงเขียน : สาม เดียนสาม(3) เดียนเจ็ด(7) สามเจ็บสิบเอ็ด(11) เสีย เสาร์กับผัด(พฤหัส)

ลุงเขียน : ยี่ หก(6) สิบ(10) เขียมกาละ วันเดว วันอังกาน (อังคาร) เสียอังกาน วันเดว

แม่ผม : เดืยนยี่ เดืยนหก เดือนสิบ

ลุงเขียน : วันอังกาน หย่ะอะหยัง ตึงบ่อได้

Aoddy : ออออ

ปัญหาที่ทำให้ผมงง ตามมาก็คือ พอเอามาจับคู่กับปฏทินบ้านเราแล้วเนี้ย ปฏิทินคนเหนือเค้าจะนับเลยไป 1 เดือนครับ (คือถ้าเราบอกว่าเดือน เมษายน คนเหนือจะคิดว่าเป็นเดือนที่ 5 ของปีนั้นนั่นเอง ) ผมไปหาข้อมูลจาก Wiki ก็มีแถลงไขไว้ค่อนข้างชัดเจนครับ ตามด้านล่าง

1. เดือนอ้าย ตรงกับช่วงเดือนธันวาคม(ล้านนาและลาวใช้เดือนเกี๋ยง)
2. เดือนญี่(เดือนยี่) ตรงกับช่วงเดือนมกราคม
3. เดือนสาม ตรงกับช่วงเดือนกุมภาพันธ์
4. เดือนสี่ ตรงกับช่วงเดือนมีนาคม
5. เดือนห้า ตรงกับช่วงเดือนเมษายนซึ่งถือเป็นวันขึ้นปีใหม่ของคนไท
6. เดือนหก ตรงกับช่วงเดือนพฤษภาคม
7. เดือนเจ็ด ตรงกับช่วงเดือนมิถุนายน
8. เดือนแปด ตรงกับช่วงเดือนกรกฎาคม
9. เดือนเก้า ตรงกับช่วงเดือนสิงหาคม
10. เดือนสิบ ตรงกับช่วงเดือนกันยายน
11. เดือนสิบเอ็ด ตรงกับช่วงเดือนตุลาคม
12. เดือนสิบสอง ตรงกับช่วงเดือนพฤศจิกายน

สรุป ผมเปลี่ยนมาเป็นเดือนที่เราไล่กันได้ดีกว่า ครับ (มกราคม, กุมภาพันธ์…)

1. เดือนมกราคม(เดือนยี่) วันเสียคือ วันอังคาร
2. เดือนกุมภาพันธ์(เดือน 3) วันเสียคือ วันเสาร์กับวันพฤหัส
3. เดือนมีนาคม(เดือน 4) วันเสียคือ วันศุกร์กับวันพุธ
4. เดือนเมษายน(เดือน 5) วันเสียคือ วันอาทิตย์ กับ วันจันทร์
5. เดือนพฤษภาคม(เดือน 6) วันเสียคือ วันอังคาร
6. เดือนมิถุนายน(เดือน 7) วันเสียคือ วันเสาร์กับวันพฤหัส
7. เดือนกรกฏาคม(เดือน 8 ) วันเสียคือ วันศุกร์กับวันพุธ
8. เดือนสิงหาคม(เดือน 9) วันเสียคือ วันอาทิตย์กับวันจันทร์
9. เดือนกันยายน(เดือน 10) วันเสียคือ วันอังคาร
10. เดือนตุลาคม(เดือน 11) วันเสียคือ  วันเสาร์กับวันพฤหัส
11. เดือนพฤศจิกายน(เดือน 12) วันเสียคือ วันศุกร์กับวันพุธ
12. เดือนธันวาคม(เดือนอ้าย) วันเสียคือ วันอาทิตย์กับวันจันทร์

ส่วนตัวผมอยากรักษาไว้หน่ะครับ..มันเป็นภูมิปัญญาชาวบ้าน เป็นความเชื่อ ขนาดพ่อกับแม่ผมเค้ายังท่องไม่ได้เลย..ถ้าไม่เก็บไว้..หายแน่นอน

หมายเหตุ : เป็นความเชื่อส่วนบุคคล..โปรดใช้วิจารณญานในการอ่าน

ข้อมูลเพิ่มเติม : wiki