Feel Like Dance Lyrics

GD&T.O.P - Forever With You (feat. Park Bom)

2024-12-06T10:32:00.002-03:00

Tradução

Forever With You
(Para Sempre com Você)

Uh, hey baby girl, o que há, minha linda, meu amor?
Você sabe que dia é hoje, por acaso?
Você tem ideia, sabe?
Hoje faz exatamente um ano desde que você se foi.
Parece que foi ontem que nos encontramos pela primeira vez.

Eu lembro do seu rosto tão branco, tão puro,
Dos seus olhos tão brilhantes, tão claros.
A neve caindo durante toda a noite,
E o seu sorriso iluminado.
Eu me lembro de tudo, cada detalhe,
Aquela imagem que nunca poderei esquecer.

Você é a minha vida.
Mesmo quando eu ligava tarde da noite,
Você estava sempre comigo.
Nossas longas conversas atravessavam a madrugada,
E juntos, dávamos bom dia ao amanhecer.
Eu te amo, eu te amo, eu te amo!
Eu sou apenas um tolo apaixonado.
Eu só consigo pensar em você;
Você é o meu anjo.

Refrão:
Sempre fique ao meu lado, meu amor.
Não solte a minha mão.
Por favor, não vá embora,
Não traia nosso amor.
Podemos viver confiando e dependendo um do outro para sempre.
Mesmo que nos separemos,
Meu coração nunca mudará.
Se eu estiver com você, irei a qualquer lugar.
Vou te amar para sempre!

Hey, hey, hey, hey.
Sem você, não consigo passar um dia.
As longas noites solitárias se tornam ainda mais longas.
Se digo que estou bem, é mentira,
Como um tolo ingênuo.
Você parece tão perto, quase ao alcance da minha mão.
Hoje, mais uma vez, escrevo o seu nome,
Tentando capturá-lo em um lápis pequeno.

Você e eu, sempre cantávamos juntos
Nossa música favorita.
Agora, só resta uma dor sem sentido,
Então guardo essas memórias por um tempo.
Lá, no fundo das minhas lembranças,
Desenhei nosso amor com tons tão puros,
Como um drama que só eu vivi.

Onde você está agora?
Eu estou tão cansado aqui.
Presa nesse círculo vicioso,
Ainda não consigo sair dele.

Mas não vou mais perder você.
Nós seremos eternos, você e eu.
De mãos dadas,
Porque pertencemos um ao outro.

Uh, uh, uh.
Pela manhã, quando os raios do sol brilham,
Seu amor doce é ainda mais radiante.
Eu sinto o seu amor, tão encantador.
Quero te ver de novo, sempre,
Ouvir sua voz, e sempre sentir essa alegria.
Seu nome adorável.

Pela manhã, quando os raios do sol brilham,
Seu amor doce é ainda mais radiante.
Eu sinto o seu amor, tão encantador.
Quero te ver de novo, sempre,
Ouvir sua voz, e sempre sentir essa alegria.
Seu nome adorável.

Estou exausto... ainda não consigo viver sem você.
Como um tolo... ainda acredito que, ao abrir os olhos,
Você estará lá.
Desculpe... eu te amo... para sempre.

Romaji

Forever With You (feat. Park Bom)

uh hey baby girl what’s up pretty ma luv
hoksi oneuri museun narinji ani
neon algoitni u know
geudaega ddeonanji ddak ilnyeonjjae nallya
geudaereul cheoeum mannan ddaega
eotgeuje gateunde nan mallya
hayahgo hayateon ne eolgulgwa
malkgo malkdeon ne nungwa
bamsae naerideon nungwa hwanhan neoui useum da
hanahana gieokhago isseo
na itji mothal geu moseub da
it’s you’re ma life
hangsang neujeun bam jeonhwahaedo eonjena gati
gilgo gin tonghwaui yeonsok
urin achimeul maji
saranghae saranghae saranghae
uh nan sarange ppajin babo
neobakke moreundane geudaen nae cheonsarao

eonjena nae gyeote isseojwoyo ma love
nae soneul nohji marayo
ddeonagajima sarangeul sogijima
pyeongsaeng midgo uijihamyeo saragal su itjanha
geudaewa naega he-eojindaedo
nae maeumeun byeonhaji anha
dangsingwa hamkkeramyeon eodideun galge
I’ll love forever with you

hey hey hey hey
geudae eobsin harudo
gin hollo jamdeun bameun deo gin
nanal sok nan amureohjido anhdamyeon
eorin banpuneochi
son naemyeon daheul georie jabhil geot gateun neogie
oneuldo ni ireum se geuljareul jeokgi wihae
nado mollae jabneun mongdangyeonpil
geudaewa na maeil hangsang
jeulgyeo bureudeon noraegasa
ijewa na gwaenhan sangcheoni jamsi mudeo noheulge
ama nae gieok jeo pyeon hayahge geuryeojyeotdeon
sarangui heunjeogieotdeon namanui Drama-yeotdeon
neon jigeum eodi itni nan irido himi deuneunde
yeoksi keun eokji sogeseo
ddo mot he-eonago itne
ijen nochiji anheuri
nae yeongwonhage neowa na You&I
du soneul jabgo
just We belong together

eonjena nae gyeote isseojwoyo ma love
nae soneul nohji marayo
ddeonagajima sarangeul sogijima
pyeongsaeng midgo uijihamyeo saragal su itjanha
geudaewa naega he-eojindaedo
nae maeumeun byeonhaji anha
dangsingwa hamkkeramyeon eodideun galge
I’ll love forever with you

[GD/TOP] uh uh uh
[GD/TOP] pureun achime ireun
[GD/TOP] haessalbodado deo bichineun
[GD/TOP] dalkomhan sarange na neukkineun ne sarang
[GD/TOP] bwado ddo bogo sipeun deureodo
[GD/TOP] deureodo hangsang gippeun
[GD/TOP] sarangseureon neoui ireuma
[GD/TOP] pureun achime ireun
[GD/TOP] haessalbodado deo bichineun
[GD/TOP] dalkomhan sarange na neukkineun ne sarang
[GD/TOP] bwado ddo bogo sipeun deureodo
[GD/TOP] deureodo hangsang gippeun
[GD/TOP] sarangseureon neoui ireuma

himdeulda.. yeojeonhi neoeobsi nan andoenabwa
babogachi.. ajikdo nunddeumyeon
geogi isseulgeotman gateunde
mianhae.. geurigo saranghae.. yeongwonhi..

Hangul

Forever With You (feat. Park Bom)

uh hey baby girl what’s up pretty ma luv
혹시 오늘이 무슨 날인지 아니
넌 알고있니 u know
그대가 떠난지 딱 1년째 날야
그대를 처음 만난 때가
엊그제 같은데 난 말야
하얗고 하얗던 네 얼굴과
맑고 맑던 네 눈과
밤새 내리던 눈과 환한 너의 웃음 다
하나하나 기억하고 있어
나 잊지 못할 그 모습 다
it’s you’re ma life
항상 늦은 밤 전화해도 언제나 같이
길고 긴 통화의 연속
우린 아침을 맞이
사랑해 사랑해 사랑해
uh 난 사랑에 빠진 바보
너밖에 모른다네 그댄 내 천사라오

언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
내 손을 놓지 말아요
떠나가지마 사랑을 속이지마
평생 믿고 의지하며 살아갈 수 있잖아
그대와 내가 헤어진대도
내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈게
I’ll love forever with you

hey hey hey hey
그대 없인 하루도
긴 홀로 잠든 밤은 더 긴
나날 속 난 아무렇지도 않다면
어린 반푼어치
손 내면 닿을 거리에 잡힐 것 같은 너기에
오늘도 니 이름 세 글자를 적기 위해
나도 몰래 잡는 몽당연필
그대와 나 매일 항상
즐겨 부르던 노래가사
이제와 나 괜한 상처니 잠시 묻어 놓을게
아마 내 기억 저 편 하얗게 그려졌던
사랑의 흔적이었던 나만의 Drama였던
넌 지금 어디 있니 난 이리도 힘이 드는데
역시 큰 억지 속에서
또 못 헤어나고 있네
이젠 놓치지 않으리
내 영원하게 너와 나 You&I
두 손을 잡고
just We belong together

언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
내 손을 놓지 말아요
떠나가지마 사랑을 속이지마
평생 믿고 의지하며 살아갈 수 있잖아
그대와 내가 헤어진대도
내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈게
I’ll love forever with you

uh uh uh
푸른 아침에 이른
햇살보다도 더 비치는
달콤한 사랑에 나 느끼는 네 사랑
봐도 또 보고 싶은 들어도
들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아
푸른 아침에 이른
햇살보다도 더 비치는
달콤한 사랑에 나 느끼는 네 사랑
봐도 또 보고 싶은 들어도
들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아

힘들다.. 여전히 너없이 난 안되나봐
바보같이.. 아직도 눈뜨면
거기 있을것만 같은데
미안해.. 그리고 사랑해.. 영원히..

BIGBANG - B I G B A N G

2024-12-05T11:53:00.001-03:00

Tradução:

B I G B A N G

Isso é insano-

Vamo lá, pessoal, vamos dançar! Sr. T.O.P
Eu posso fazer qualquer coisa, acredite em mim, bem aqui e agora, nesta noite!
Eu vou te satisfazer, não preciso de muitas palavras, é óbvio.
Todo dia a mesma coisa, sua rotina já te desgastou.
Siga o meu jeito, eu vou te guiar,
E mostrar o que é estilo de verdade... com música!

É isso aí! Siga o ritmo que flui,
Derrube as barreiras dos seus pensamentos, mude sua mente!
Yo! Vamos começar: 1, 2, 3 e 4!
Você nunca vai escapar da minha energia, uh!

Yo! Yo! Yo! Ritmo divertido, misturado com melodia,
Não importa onde esteja, venha para o nosso mundo agora.
Yo! Não tenha medo, relaxa, não é difícil, nada complicado.
Esqueça sua idade, deixe tudo pra lá,
Neste momento, apenas aproveite!
Grite alto: Big Bang, começamos algo novo!
Rumo a um novo mundo, venha com a gente!

B para o I para o G, B para o A N G!
Vamo lá, para uma nova era, vamos saudar o amanhecer do Big Bang!
B para o I para o G, B para o A N G!
Vamo lá, para uma nova era, essa é a nossa festa exclusiva!

Yo, olhe pra mim e diga, deixe seu coração se mover,
Faça gestos, mexa o corpo como quiser, eu não vou te impedir.
(Mexa-se!) Sinta a sensação de liberdade!
(Levante as mãos!) Seu olhar me fascina.
Não hesite, não fuja, você e eu somos um só agora.

Quando o último momento se aproxima (aquele momento),
Você não vai querer se arrepender, certo?
O que você escolhe? O que você deseja? Pode me sentir?
Deixe-se levar pelo ritmo do seu coração pulsante.

B para o I para o G, B para o A N G!
Vamo lá, para uma nova era, siga a luz do Big Bang!
B para o I para o G, B para o A N G!
Vamo lá, para uma nova era, essa é a nossa festa exclusiva!

B I G B A N G, vamos fazer isso!
(Vamos fazer isso, para uma nova era, entre nisso!)
B I G B A N G, vamos fazer isso!
(Faça isso com o Big Bang, entre nessa energia!)

Yo, preciso ir, levantem as mãos!
Com a energia da multidão, me elevem mais alto!
Meu Deus, oh meu, por que essa noite parece tão curta?!

Todos aqui sabem, estamos conectados com o mesmo sentimento.
Mesmo sem palavras, você pode sentir, não pode?
Deixe-se levar! De repente, todos aqui são minha família.

B para o I para o G, B para o A N G!
Vamo lá, para uma nova era, siga a luz do Big Bang!
B para o I para o G, B para o A N G!
Vamo lá, para uma nova era, essa é a nossa festa exclusiva!

English:

B to the I to the G
B to the A N G... let's do it
So get them hands up high
We gonna get this party started right

This is crazy
C'mon everybody let's all get down
It's the T-O-P, I be the baddest around and
Suckers don't wanna come test my pounding
I see'em holling they chest fall on the ground and
drownin' see they weren't original
I got it like that and everybody know
That when I rock the mic my super duper flow
Come hitting left to right whatever way it go it's whoa
freezing yall like zero below I be'zin total control fa sheez I'm more than you know yo
I hit that 1 2 3 and 4 ya best believe it's coming straight outta Seoul

Yo yo yo they saying this and that's so pitiful
I bring a fist and a smack that's real lethal and oh no
You be running for your dear life man
How ya like me now I'm living real tight man
Don't cha wish you had the honeys like mine man
I saw you peeping steady creeping it was trifling
I grab the mic and now you frighten
GD don't get it till the day there ain't no life

B to the I to the G
B to the A N G... let's do it
So get them hands up high
We gonna get'cha funkdafied
B to the I to the G
B to the A N G... let's do it
So get them hands up high
We gonna get this party started right

Yo, my baby
She told me, that I was her one and only
She's no phony, she's my roni,
And she would always like to ride my pony
(Are you all in love?) That's right no balony
(Are you pushing up?) Damn right no balony
Word homie, she's all for me
That's how we kick it, that's the end of story

My baby told me it gets real tonight
And I'm so excited gonna do it right what I wanna do
What I'm gonna do - Ain't no thing, to my game
We'll be doing the do, It's just me and my baby

B to the I to the G
B to the A N G... let's do it
So get them hands up high
We gonna get'cha funkdafied
B to the I to the G
B to the A N G... let's do it
So get them hands up high
We gonna get this party started right
B I G B A N G let's do it, let's do it
Big bang come back and do it
B I G B A N G let's do it, let's do it
Big bang gonna make you move it

Yo we got'em on throw
Puting they hands up in the air and saying ho
Filling the club back to back like oh, my, god oh my oh
These honeys looking flya than I ever did know
They all know, the big to the bang do they thing, it's all pro
And everything ain't a thing we rock you
So just let it go and get into our swang baby

B to the I to the G
B to the A N G... let's do it
So get them hands up high
We gonna get'cha funkdafied
B to the I to the G
B to the A N G... let's do it
So get them hands up high
We gonna get this party started right

Romaji:

B I G B A N G

B TO THE I TO THE G (G), B TO THE A-N-G (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon shee dae roh gah jah (jah)
BIG BANG ae ah cheem eul mah jah (jah)...

UH... YEAH!
YO... This is crazy

C'MON EVERYBODY, LET'S BOOGIE DOWN, MR. T.O.P mwuh deun hahl soo eet dah neh
nah reul mee duh bah roh oh neul ee bahm eh
nuhl mahn johk shee gyuh jool kkeh nahn geen mahl ahn hae
ppuhn hae mae eel hah neun guh shee rah gohn
ddah boon hahn eel sang eh ee mee jjee deun mohm
nah hah neun dae roh ddah rah hae nuhl ee kkeul goh
jeh dae roh dwehn muh seul boh yuh jwuh MUSIC eu roh
IT'S WOAH heu reu neun BEAT eh maht chwuh nuh yae
saeng gahk ae jang byuh geul moo nuh ddeu ryuh bah kkwuh
YO shee jahk hae ONE TWO THREE AND FOUR
nuhn juhl dae roh nae soh neul buh suh nahl soo uhp suh UH

YO! YO! YO!
jae meet neun RYTHM geet deun noh raet soh ree roh
uh deet deun jee geum oo ree seh gyeh roh
YO nuh moo doo ryuh wuh hah jee mah shee geh
byuhl guht ah nyah uh ryuh wuh hah jee mah shee geh
nah ee ddah ween nee juh buh ryuh moh doo eet geh
ee soon gahn mahn keum eun jeul gyuh boh shee geh
soh ree chyuh BIG BANG shee jahk hae NEW THANG
sae roh oon seh gyeh roh dah gah chee GET WITH THAT

B TO THE I TO THE G (G), B TO THE A-N-G (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon shee dae roh gah jah (jah)
BIG BANG ae ah cheem eul mah jah (jah)
B TO THE I TO THE G (G), B TO THE A-N-G (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon shee dae roh gah jah (jah)
ee guhn oo ree deul mahn ae PARTY yah~

nah reul bwah mahl hae bwah
nee mah meul oom jeek yuh bwah
sohn jeet doh mohm jeet doh
gah neun dae roh mahk jee ah neul teh nee
(heun deu ruh) eek sook hae jeen deut hahn neu kkeem
(sohn deu ruh) nah reul yoo hohk hah neun noon geel
mahk jee mah soom jee mah
nuh wah nae gah hah nah dweh neun guh yah

mah jee mahk shee gahn dah gah oh neun soon gahn (geu soon gahn)
nuh ddoh hahn hoo hweh hah geen sheel jah nah
nuh neun moo uh seul nuh neun moo uh seul~
suhn taek hae CAN YOU FEEL?
ee jeh ddwee neun nee sheem jang eh moh meul maht gyuh bohl lae

B TO THE I TO THE G (G), B TO THE A-N-G (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon shee dae roh gah jah (jah)
BIG BANG ae bool bee cheul chah jah (jah)
B TO THE I TO THE G (G), B TO THE A-N-G (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon shee dae roh gah jah (jah)
ee guhn oo ree deul mahn ae PARTY yah~

B-I-G (OH~ OH~) B-A-N-G (OH~ OH~), LET'S DO IT
(LET'S DO IT sae roh oon shee dae roh INTO IT)
B-I-G (OH~ OH~) B-A-N-G (OH~ OH~), LET'S DO IT
(LET'S DO IT, BIG BANG gwah hahm kkeh DO IT)

YO, I GOTTA GO, PUT 'EM THE HANDS UP duh nahl ee reu kee goh
yuhl gwang hah neun gwahn joon deul ae hee meu roh
MY GOD, OH MY oh neul ee bahm eun wae ee ree doh jjahl beun guhn jee yo

THEY ALL KNOW moh doo gah oo ree wah gah teun mah mee rah goh
mahl ahn hae doh neu kkeel soo ee ssuh bwah yo
JUST LET IT GO uh neu sae yuh geen MY FAMILY~

B TO THE I TO THE G (G), (YEAH~ YE) B TO THE A-N-G (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon (LET'S DO IT~) shee dae roh gah jah (jah)
BIG BANG bool bee cheul chah jah (jah)
(sae roh oon oo ree chah rah wah~)
B TO THE I TO THE G (B TO THE I TO THE G) (G)
B TO THE A-N-G (B TO THE A-N-G~) (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon shee dae roh gah jah (jah) (jah bwah yo~)
ee guhn oo ree deul mahn ae PARTY yah (PARTY yah~)

(FREAKY FREAKY)

Hangul:

B I G B A N G

this is crazy-

c´mon everybody let´s boogie down Mr. T.O.P
난 뭐든 할 수 있다네 나를 믿어 바로 오늘 이 밤에
널 만족시켜 줄께 난 긴 말 안해 뻔해 매일 하는 것이라곤
따분한 일상에 이미 찌든 몸
나 하는 대로 따라해 널 이끌고
제대로 된 멋을 보여줘?! music으로!
it´s whoo! 흐르는 beat에 맞춰
너의 생각의 장벽을 무너뜨려 바꿔
yo! 시작해 1 2 3 and 4
넌 절대로 내 손을 벗어날 수 없어 uh!

Yo! Yo! Yo! 재밌는 리듬 깃든 노랫소리로
어딨든 지금 우리세계로
Yo! 너무 두려워하지 마시게 별 것 아냐 어려워하지 마시게
나이 따윈 잊어버려 모두 잊게 이 순간만큼은 즐겨보시게
소리쳐 빅뱅 시작해 new thang
새로운 세계로 다같이 get with that

B to the I to the G, B to the A N G
자! 새로운 시대로 가자, 빅뱅의 아침을 맞아
B to the I to the G, B to the A N G
자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party 야

yo 나를 봐 말해봐 네 맘을 움직여봐
손짓도 몸짓도 가는 대로 막지 않을테니
(흔들어) 익숙해진 듯한 느낌
(손들어) 나를 유혹하는 눈길
막지마 숨지마 너와 내가 하나되는 거야

마지막 시간 다가오는 순간 (그 순간)
너 또한 후회하긴 싫잖아
너는 무엇을 너는 무엇을 선택해 can you feel me
이제 뛰는 니 심장에 몸을 맡겨볼래

B to the I to the G, B to the A N G
자! 새로운 시대로 가자, 빅뱅의 불빛을 찾아
B to the I to the G, B to the A N G
자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party야

b i g b a n g let´s do it
(let´s do it 새로운 시대로 into it)
b i g b a n g let´s do it
(let´s do it big bang 과 함께 do it)

yo i gotta go put´em the hands up
더 날 일으키고 열광하는 관중들의 힘으로
ma god oh ma 오늘 이 밤은 왜 이리도 짧은 건지요?!

they ya´ll know 모두가 우리와 같은 맘이라고
말 안 해도 느낄 수 있어 봐요
just let it go 어느새 여긴 ma family

B to the I to the G, B to the A N G
자! 새로운 시대로 가자, 빅뱅의 불빛을 찾아
B to the I to the G, B to the A N G
자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party 야

BIGBANG - Intro (VICTORY)

2024-12-04T20:53:00.001-03:00

Tradução:

Introdução (VITÓRIA)

Yes, você está pronto? Em 2006, coloquei minha jaqueta
A revolução do ídolo, sim, o BIGBANG diz BIGBANG, vamos lá BIGBANG

Oh ah, você consegue ouvir minha juventude?
O fôlego selvagem que continua, minha paixão
Não vou te deixar em paz, como fogo, yea, yo, yea, yo, até o fim
Oh ah, você consegue sentir essa vibração?
Continue, rock with me, meu coração
Está batendo por você, como fogo, yea, yo, yea, yo, até o fim

Posso ter isso assim? Sim, eu vou fazer isso, posso dizer com confiança
Eu nunca vou mudar isso, é uma nova versão, escute nosso julgamento
Sim, todos se reúnam, atenção, pode cair!

Você consegue ouvir os gritos? Você pode me ouvir agora? (BIGBANG)
Você consegue ver a plateia? Você pode me ver agora? (BIGBANG)
Você consegue sentir a vibração? Você pode me sentir agora? (BIGBANG)
Ouça-me agora? Me veja agora? Sinta-me agora? (BIGBANG)

Eu vou te dar um presente valioso, abra sua carteira
Sim, entre no nosso mundo, abra seu coração
Quer sentir a energia quente? Não se preocupe, vou te transmitir!
Acredite, somos o BIGBANG, ainda mais forte, 4life, yea

V.I.C.T.O.R.Y, respire fundo e suba mais alto
V.I.C.T.O.R.Y, meu coração ainda está batendo, então vamos lá!

Oh ah, você consegue ouvir minha juventude?
O fôlego selvagem que continua, minha paixão
Não vou te deixar em paz, como fogo, yea, yo, yea, yo, até o fim
Oh ah, você consegue sentir essa vibração?
Continue, rock with me, meu coração
Está batendo por você, como fogo, yea, yo, yea, yo, até o fim

Romaji:

VICTORY

Yes sir (Hey !) ... You ready ? (Hey !)
(Ah) Once again (Hey !) ... Yeah, 2006 (Hey !)
The revolution of idol (Hey !)
The Big Bang (Hey !) Yeah, say Big Bang (Hey !)
C'mon, go Big Bang ! (Hey !)

OH, AH nae juhl meu mee (OH)
Deul lee nee gyeh sohk dweh neun guh cheen soom ee (OH)
Nah yae yuhl jung ee nuhl gah mahn doo jee ah nah LIKE FIRE
YE YO YE YO mah jee mahk kkeut kkah jee

OH, AH ee heun deul leem ee (OH)
Neu kkyuh jee nee gyeh sohk hae ROCK WITH ME (OH)
Nah yae gah seum ee nuhl hyang hae ddwee goh ee ssuh LIKE FIRE
YE YO YE YO mah jee mahk kkeut kkah jee

CAN I HAVE IT LIKE THAT ? YE, I'M GONNA LIKE THAT
Jah sheen eet geh mahl hahl soo ee ssuh I'M NEVER CHANGE THIS
Ee guhn sae roh oon sheen pahn deul uh bwah oo ree reul sheem pahn
Moh doo dah jeep hahp ATTENTION GET DROP

Ee hahm sung soh ree gah deul lee nee CAN YOU HEAR ME NOW ? (OH)
Juh gwahn gaek deu ree nuhn boh ee nee CAN YOU SEE ME NOW ? (OH)
Ee jeen dong soh ree reul neu kkee nee CAN YOU FEEL ME NOW ? (OH)
HEAR ME NOW, SEE ME NOW, FEEL ME NOW (OH)
BIG BANG !

Gahp jeen suhn mool eul jool kkeh jee gah beul yuh ruh (yuh ruh)
Geu rae oo ree seh gyeh roh deu ruh wah nee mahm eul yuh ruh (yuh ruh)
Ddeu guh oon yuhl gee reul wuhn hae guhk jung mah juhn hae jool kkeh mee duh
WE'RE BIG BANG duh keu geh FOR LIFE, YEAH !

V-I-C-T-O-R-Y (OH)
Soom eul keu geh deul yuh mah shee goh duh noh peun goh seu roh
V-I-C-T-O-R-Y (OH)
Nae sheem jang eun ah jeek doh ddwee goh ee sseu nee kkah LET'S GO~

OH, AH nae juhl meu mee (OH) (OH~)
Deul lee nee gyeh sohk dweh neun guh cheen soom ee (guh cheen soom ee~)
Nah yae yuhl jung ee nuhl gah mahn doo jee ah nah LIKE FIRE (ah nah LIKE FIRE~)
YE YO YE YO mah jee mahk kkeut kkah jee

OH, AH ee heun deul leem ee (OH) (heun deul leem ee~)
Neu kkyuh jee nee gyeh sohk hae ROCK WITH ME (ROCK WITH ME~)
Nah yae gah seum ee nuhl hyang hae ddwee goh ee ssuh LIKE FIRE
YE YO YE YO mah jee mahk kkeut kkah jee (mah jee mahk kkeut kkah jee YE~)

Hangul:

VICTORY

yes'll r u ready ones 2006 put on my jacket
the revolution of idol ye the BIGBANG say BIGBANG c'mon go BIGBANG

[hook]
oh ah 내 젊음이 들리니 계속 되는 거친 숨이 나의 열정이
널 가만두지 않아 like fire ye yo ye yo 마지막 끝까지
oh ah 이 흔들림이 느껴지니 계속해 rock with me 나의 가슴이
널 향해 뛰고 있어 like fire ye yo ye yo 마지막 끝까지

[G-dragon]
Can i have it like that? ye i'm gonna like this 자신 있게 말할 수 있어
i'm never change this 이건 새로운 신판 들어봐 우리를 심판
ye 모두다 집합 attention get drop!

[태양]
이 함성소리가 들리니 can you hear me now?(BIGBANG)
저 관객들이 넌 보이니 can you see me now(BIGBANG)
이 진동소리를 느끼니 can you feel me now(BIGBANG)
hear me now? see me now? feel me now?(BIGBANG)

[T.O.P]
값진 선물을 줄께 지갑을 열어 그래 우리 세계로 들어와 네 맘을 열어
뜨거운 열기를 원해? 걱정 마 전해줄께! 믿어 we’re BIGBANG 더 크게 4life ye

[승리]
v.i.c.t.o.r.y 숨을 크게 들여 마시고 더 높은 곳으로
v.i.c.t.o.r.y 내 심장은 아직도 뛰고 있으니까 let's go!

[hook]
oh ah 내 젊음이 들리니 계속 되는 거친 숨이
나의 열정이 널 가만두지 않아 like fire ye yo ye yo 마지막 끝까지
oh ah 이 흔들림이 느껴지니 계속해 rock with me
나의 가슴이 널 향해 뛰고 있어 like fire ye yo ye yo 마지막 끝까지