Le programme est téléchargeable en .pdf

Created with Admarket's flickrSLiDR.

23 juin 2010 – 21 h 45 :

clips de Armel Hostiou

“Dounouia, la vie” (2010 – 20 minutes – Mezzanine films) / Un film réalisé par Olivier Broudeur et Anthony Quéré

“Test” (2005 – 12 min – La vie est belle films associés) / Un film réalisé par Dider Rouget

“Madagascar, carnet de voyage” (2009 – 11 min – Sacrebleu Production) / Un film réalisé par Bastien Dubois

“Coffee or not coffee” (2005 – 4 min – Epicentre films) / Un film de Nicolas Goetschel

“Le naufragé” (2010 – 21 min – Année zéro) / Un film écrit et réalisé par Guillaume Brac

“A main nue” (2010 – 13 min – Kometa films, Année Zéro) / Un film réalisé par Stéphane Demoustier et Guillaume Foresti

Déjà pas mal d'idée pour l'année prochaine...

http://vimeo.com/channels/clipfrancais

17 rue Julien Lacroix

http://www.kometafilms.com
http://www.mpmfilms.com
http://www.haikufilms.com
http://www.mezzaninefilms.com
http://www.jazzlinkproject.net

Agrandir le plan

New musical clip of Armel Hostiou for french group Arlt:

Une critique de son album sur l'excellent webzine Dmute

Le clip "comedy" réalisé par Christophe Thockler

Quelques images dispo de son set 2006 avec les VJ de Visionsonore ....

Wir freuen uns sehr Ihnen die Siegerliste des 3. Frankophonen Kurzfilm-Festivals präsentieren zu können.

Un grand merci à tous les réalisateurs, producteurs, artistes, bénévoles, partenaires qui ont contribué à la réussite de cette édition. L’engouement record de ces quatre jours et les feedback positifs reçus furent la meilleure des réponses à notre budget “light”.  Malgré  une réduction drastique des aides publiques et privées, le ffAT a maintenu cette édition et peaufiner son concept “d’immersion du spectateur” dans ce qui se fait de mieux dans la création francophone : court métrage, clips, vj, party, débats... Pas moins de 100 films projetés, tous genres confondus via 3 videoprojecteurs et 2 moniteurs. Quelques photos sont disponibles afin de vous faire partager l’ambiance du festival.

Ein großes Dankeschön an alle Regisseure, Produzenten, Künstler, Ehrenamtliche und Partner die zum Gelingen des diesjährigen Festivals beigetragen haben. Die rekordverdächtige Begeisterung und das positive Feedback sind die beste Antwort auf unser „light“ Budget. Trotz einer drastischen Reduzierung der öffentlichen und privaten Unterstützung konnte sich das ffAT-Festival dieses Jahr behaupten und mit seinem Konzept des „Überwältigens der Zuschauer“, was sich als frankophone Schöpfung bewährt hat, überzeugen: Kurzfilme, Clips, VJs, Party, Diskussion... Mit nicht weniger als 100 Filme aller Genres auf drei Leinwänden und zwei Flatscreens. Einige Fotos lassen Sie an der Stimmung des Festivals teilhaben.

Un grand merci également aux réalisateurs qui ont fait le déplacement depuis la France et la Belgique ainsi que à la société de production "Première Heure" pour sa carte blanche.

Ein großes Dankeschön auch an alle Regisseure die extra aus Frankreich und Belgien  angereist sind und an die Produktionsfirma „Première Heure“ für ihre „carte blanche“.

AND THE WINNER IS:

Le prix de la presse "Kameraman" qui est un prix pour la photographie , cinématographique, est décerné à Nicolas Guicheteau, chef-opérateur du film "Le baiser", réalisé par Yann Coridian et produit par Tabo Tabo Films. Le prix comprend l'abonnement du mensuel «Film & TV Kameramann » pour un an.

Der Preis der Presse „Kameramann“ ist eine Auszeichnung für die beste Kameraführung und wurde an Nicolas Guicheteau verliehen, Chefkameramann des Films „Le baiser/Der Kuss“, Regie: Yann Coridian, Produktion: Tabo Tabo Films. Der Preis beinhaltet ein Jahresabo für die Fachzeitschrift Film & TV Kameramann.

Le jury du clip ffAT 2009 composé de Mickael Bourdon, Anne Charlotte Viriot et Eva Zillekens a décidé de recompenser le clip: "Réaction" (The Micronauts) réalisé par Danakil, produit par Basic Productions.

Der Preis für den besten Clip ffAT 2009 wurde von Mickael Bourdon, Anne Charlotte Viriot und Eva Zillekens ver "Réaction" (The Micronauts), Regie: Danakil, Produktion: Basic Productions.

- 2 mentions spéciales ont été attribuées aux clips "Une époque formidable" (Ysae featuring Anis) réalisé par Christophe Luparini et "Carla" (Edward pour les intimes) réalisé par Johan Bertelli.

- Eine Sonderauszeichnung bekamen die Clip "Une époque formidable" (Ysae featuring Anis), Regie: Christophe Luparini und "Carla" (Edward pour les intimes), Regie: Johan Bertelli.

Le jury Lycéen ffAT 2009 composé de 9 éléves du Lycée francais Jean Renoir a décidé de récompenser le film "Un monde trop petit" réalisé Aliou Sow et produit Carlito Films. Ce prix est doté de 500 euros (Das Werk  - Post producteur allemand)

Die Schülerjury ffAT 2009, bestehend aus 9 Schülern des französischen Gymnasiums Jean Renoir, war sich einig den Film „Un monde trop petit/Die Welt ist Klein“, Regie: Aliou Sow, Produktion: Carlito Films, auszuzeichnen. Dieser Preis ist mit 500 Euro dotiert (Das Werk - Postproduktionsfirma).

Le grand prix du jury festival ffAT 2009, composé de Marie Nöelle Sehr, Ingo Fliess et Tim Trachte, revient au film".3-8", réalisé par Sébastien Aubanel etproduit par la Société de production Les Films Velvet. Ce prix est doté de 3000 euros (Das Werk et Lulle Production - Post producteur allemand et francais).

Der große Preis der Jury ffAT 2009, verliehen von Marie Nöelle Sehr, Ingo Fliess und Tim Trachte, ging an den Film „3-8“, Regie: Sébastien Aubanel, Produktion: Les Films Velvet. Dieser Preis ist mit 3000 Euro dotiert (Das Werk und Lulle Produktion - deutsche und französische Postproduktionsfirmen).

-2 mentions spéciales ont été attribuées au film "Naissance d'un héros" réalisé par Emmanuel Bellegarde, produit par Gulliver/Première Heure et le film "Skhizein" réalisé par Jerémy Clapin et produit par Dark Prince.

- eine Sonderauszeichnung bekamen die Filme „Naissance d’un héros“, Regie: Emmanuel Bellegarde, Produktion: Gulliver/Première Heure und „Skhizein“, R: Jerémy Clapin, Produktion: Dark Prince.

Un formulaire de soutien à ce festival "pas comme les autres" et vraiment "sympatisch" est disponible ici. Il y a également un "petit bouton donate paypal" en permanence sur le site. Un grand merci à nos partenaires ! L'institut francais de Munich, Das Werk, Kultureferat, Muffatwerk, Lulle Production, Bref, Cineclic.de, Kameraman...

Ein Formular zur Unterstützung des Festivals, das "pas comme les autres" ist und wirklich „sympathisch“ auftritt, gibt es hier. Auf der Startseite des Festivals finden Sie auch einen direkte Link „Donate“ für eine Bezahlung per Paypal.  Ein großes Dankeschön an unsere Partner! Institut Français München, Das Werk, Landeshauptstadt München Kulturreferat, Muffatwerk, Lulle Production, Bref, Cinéclic.de, Kameramann...

The Micronauts - Reaction - music video directed by Danakil from Danakil on Vimeo.