FrancaBattaglia Teatro

In scena a Napoli!

2012-01-14T12:34:00.000+01:00

Franca Battaglia e AUèR tornano a Napoli con nuove repliche de "La bella Lena" e col debutto dello studio per " 'A Ragna", il nuovo progetto della compagnia. Vi aspettiamo a Sala Ichòs!

20, 21 e 22 gennaio con "La bella Lena"

27, 28 e 29 gennaio con "Se solo potessi andarmene via. Studio per 'A Ragna"

per info e prenotazioni:
Sala Ichòs, via Principe di Sannicandro 32/A, San Giovanni a Teduccio, Napoli

2011-12-29T20:25:00.002+01:00

Mentre continuiamo le prove per le repliche di gennaio, vi invitiamo a visitare il sito della nostra associazione: AUèR!
Presto online tutti i nuovi progetti e gli appuntamenti per il prossimo anno!

WWW.AUERTEATRO.COM

Ariele alla Riunione di condominio

2011-12-08T11:31:00.000+01:00

Domenica 11 dicembre 2011 presentiamo un secondo studio di Ariele
alla Riunione di condominio, via dei Luceri, 13, San Lorenzo alle ore 20.30.
Vi aspettiamo!!!

Promo Ariele- Di ritorno da OFFX3 2011, Trento

2011-10-30T21:13:00.000+01:00

ARIELE promo from Ilaria Migliaccio on Vimeo.

"Ariele" allo Spazio Off di Trento

2011-10-14T19:20:00.003+02:00

Sabato 15 ottobre, ore 21
Spazio Off – Trento
Progetto ‘Off x 3′ 2011

Franca Battaglia
presenta

ARIELE

un progetto di e con Ilaria Migliaccio
scene e video di Juan Pablo Etcheverry
luci e audio Arianna Pioppi
in collaborazione con AUèR
con il contributo dello Spazio Off di Trento

“Ariele: Mostro senz’anima!
Calibano: Spirito senza sostanza!”

Cosa è successo nell’isola questi 400 anni da quando Prospero è tornato a Milano?
Sono rimasti tutti gli esseri magici.
Ariele vive in cima a una torre inespugnabile, sta sempre nell’aria, sospeso.
Non vuole scendere. Là in alto vive tutte le sue avventure attraverso l’immaginazione e i libri. L’unico elemento di distrazione è Calibano, il suo lato oscuro istintivo e carnale in cui resta imprigionato. Ariele è la storia di una doppia personalità, che rifiuta la sua natura, allo stesso tempo apollinea e dionisiaca.
I due dovranno essere uniti contro l’Oblio per salvare l’isola e ciò che questa custodisce: i sogni, la creatività, la bellezza, le emozioni, i ricordi, la poesia.

Lo spettacolo sarà trasmesso in diretta in streaming a questo link:
http://lunawebtv.futur3.it/webtv.html

Ariele il Progetto

2011-07-29T18:20:00.000+02:00

http://vimeo.com/13063996

Chi siamo

2011-07-29T00:55:00.002+02:00

Franca Battaglia

Franca Battaglia nasce da uno stato d’animo e dalla ricerca di una nuova identità e nel marzo 2008 a Napoli dà vita al progetto “La bella Lena”. Gli artisti che decidono di farne parte provengono da diverse città (Napoli, Roma, Santiago de Compostela) e da diverse esperienze artistiche (teatro, teatro-danza, cinema, scenografia, drammaturgia). Lo spettacolo è finalista al Premio Scenario 2009 e debutta nella sua versione definitiva al Napoli Teatro Festival 2010 nella rassegna E45 Napoli Fringe Festival. In seguito nelle rassegne Transit-I 2011 di Orvieto e Teatri Meridiani del Teatro dei Sassi di Matera. Alcuni studi sono stati presentati nell’ambito di “Teatri di Vetro” di Roma, “Stazioni di Emergenza” di Napoli e al Teatro Florian di Pescara.
Franca Battaglia sta attualmente lavorando ai progetti "Ariele" e "A Ragna",
caratterizzata sin dal principio da una naturale disposizione al viaggio
e “francamente” animata dalla convinzione di non fermarsi davanti a nessun ostacolo.
Gli artisti sono: Ilaria Migliaccio,Valentina Carbonara, Ciro Esposito, Arianna Pioppi, (che insieme fondano l'associazione teatrale Auér) e Juan Pablo Etcheverry.

La nostra poetica
Franca Battaglia lavora a partire dal corpo. Un corpo incastrato in un “altro”, scomodo e delirante,
ironico e tragico. Un corpo pronto a resistere agli urti e agli scontri, agli attacchi della parola, solo se
necessaria, dell’urlo febbrile. Un corpo tragico e comico al tempo stesso, perché obbligato a percorrere uno spazio predeterminato. Ma nel nostro spazio c’è il “sorprendere-sorprendersi”. É in ogni caso sempre l’attore, “colui che agisce”, a cambiare il percorso obbligato, il destino.
Lavoriamo per questa meraviglia: l’inaspettato.
Ilaria Migliaccio

Ilaria Migliaccio

Ilaria Migliaccio nasce a Napoli il 25 maggio del 1975, ma per questioni di viaggio si forma a Roma. Al teatro dell’Universita’ La Sapienza incontra i suoi primi maestri Remondi e Caporossi, Ashraf Farouk e Paolo De Falco. Per un breve periodo studia scenografia sostenendo sempre più la necessita’ dell’attore come motore primo dello spazio scenico. Si laurea in Storia del teatro e dello spettacolo con una tesi sull'attore e drammaturgo Enzo Moscato. Per questioni di andate e ritorni, torna a Napoli dove incontra maestri come Enzo Moscato, Emma Dante, Anna Redi con cui lavora nello spettacolo Pa’ per il progetto Petrolio, su Pier Paolo Pasolini, ideato da Mario Martone, fino ad approfondire la sua esperienza d'attrice con la compagnia Taverna Est, fondata dalla regista e drammaturga Sara Sole Notarbartolo, che con ‘O Mare entra a far parte della generazione Scenario 2005, con la stessa compagnia dá vita allo spettacolo Santa Lucia della Bella Speranza. Ilaria lavora per le compagnie degli Sbuffi e dei Teatrini e in progetti di teatro nelle scuole dei Quartieri Spagnoli, di Scampia e di Poggioreale di Napoli per il progetto Mus-e. Conduce laboratori di teatro nelle cittá di Salerno, Padova, Roma, Napoli, Mostar in Bosnia-Erzegovina all'interno di un orfanotrofio e Santiago de Compostela, dove vive alcuni anni. Per un periodo collabora alla rivista di teatro e cinema Primafila. Nel 2008 dá vita alla compagnia Franca Battaglia e al progetto La bella Lena, finalista al Premio Scenario 2009. Franca Battaglia lavora attualmente ai progetti “Ariele” e “A Ragna”.

E il viaggio continua...

Attorno al Fuoco-il progetto

2011-07-27T23:56:00.000+02:00

Disegno Juan Pablo Etcheverry

Sedersi attorno al fuoco e raccontare fino a risvegliare i sensi e l’immaginazione...
raccontare per non perdere il nostro passato. Un giorno ci siamo seduti attorno al nostro fuoco per trovare il nostro modo di raccontare storie. Così è arrivato Ariele, lo spirito dell’aria, che ha quasi 400 anni, ma non li dimostra...

Dai Diari per "A Ragna"- Maria Catena

2011-06-14T23:57:00.000+02:00

XVI

Me prorono 'e mmane. 'O sanghe m'e arrivato 'ncapa. 'A pacienza é fernuta...

Mò 'e cciro, a tutt'e doje. 'E voglio vattere, m'anna fa mal'e mane.

Voglio vedè 'e scippe russe 'ngopp'a pelle,'e cinche dita stampate a fuoco.

C'adda rimanè scritto 'ncuollo e dint'a capa.Quann'o mmale sta dint'o turreno, taglia 'ntuorno, accussì se dice.

Aggia taglià tutte cose.

Diari per 'A Ragna- Chiara

2011-05-06T16:56:00.001+02:00

Usciremo la mattina presto, all’alba, tra le 4:00 e le 5:00,
quando tutti (o quasi) gli “amici” di papà dormono e a N. in giro ci sono
solo i postini e gli ubriachi che dormono sui gradini delle chiese,
tra i vicoli c’è una bella luce bluastra a quell’ora
e le madonnine agli angoli delle strade
sono ancora più dorate
e ti dicono la strada.

Dai diari per 'A Ragna - Domenico

2011-04-11T15:25:00.002+02:00

... La luce del bagno è grigia e nello specchio appannato scorgo un paio d’ali appese al chiodo, le fisso mentre le sue mani mi toccano e non sento niente tranne la sua curiosità. Domenico si sente triste quando è nudo nella vasca e non gli vengono le mosse ma gocciola acqua sporca in un fiume di capelli neri.

Senza titolo

2011-03-23T14:36:00.000+01:00

Trasformai la rabbia in urlo
il dolore in canto
la morte in uno scherzo sacro
cantandole in un orecchio
e adesso mi tremano le gambe

Le nostre prossime date di gennaio

2011-01-05T15:56:00.004+01:00

il 22 gennaio saremo a Orvieto con "La Bella Lena" durante la rassegna "Venti Ascensionali 2010-2011 TRANSIT-I", ore 21.00 Sala del Carmine.

http://www.ventiascensionali.org

Il 26 gennaio saremo a Matera per la rassegna "Teatri Meridiani 2010-2011" Contrada Gavatina ore 21.00.

http://www.teatrodeisassi.it

Vi aspettiamo!

La loba

2010-10-29T18:04:00.001+02:00

...trattenere quel che abbiamo appreso, non volgerci altrove, proclamare a gran voce che cosa vogliamo…tutto ciò richiede una resistenza sconfinata e mistica.

Clarissa Pinkola Estès, Donne che corrono coi lupi

(disegni e video Juan Pablo Etcheverry)

Cresco lentamente

2010-10-14T22:46:00.007+02:00

Cresco lentamente

Cresco lentamente e

lentamente prendo forma

Certo é che sono in continuo movimento

come l’aria

vado in cerca del mio codice.

Che nessuno mi dica chi sono

tanto non lo ascolteró.

(disegno di Juan Pablo Etcheverry)

Aspettando "'A Ragna"

2010-10-14T00:56:00.006+02:00

"Pecché accussí é e accussí é sempe stato e accussí adda essere... sempe"

Bisogna essere pazienti, sapere aspettare.

Cartoline dal Napoli Teatro Festival

2010-07-21T10:52:00.001+02:00

Grazie.

La bella Lena - viaggio verso l'estasi in 12 contrazioni

2010-06-22T00:03:00.008+02:00

Franca Battaglia / AUèR

in collaborazione con
I Teatrini

presentano

La Bella Lena
viaggio verso l'estasi in 12 contrazioni

Teatro Trianon Viviani
24 e 26 giugno ore 22
25 giugno ore 22,30

con Valentina Carbonara e Ciro Esposito
costumi e luci Arianna Pioppi
drammaturgia e regia Ilaria Migliaccio

Info:
E45 Napoli Fringe Festival
Vivaticket
Facebook

Esperando... E45 - Napoli Fringe Festival

2010-06-04T15:25:00.009+02:00

In attesa del debutto de "La Bella Lena" il 24, 25 e 26 giugno al Teatro Trianon Viviani...

...ecco la presentazione del nostro spettacolo scritta da Luigi Imperato per il blog insidethefringe.org:
«È la storia di Lena, la bella Lena, che confondeva i sogni con la realtà e cadde nelle mani di un drago, si rialzò e lo affrontò». Approda al Napoli Teatro Festival nella sezione Fringe “La bella Lena”, spettacolo finalista dell’ultima edizione del prestigioso Premio Scenario e presentato sotto forma di studio a Teatri di Vetro, vetrina romana di teatro indipendente appena conclusasi. Lo spettacolo, messo in scena dalla compagnia Franca Battaglia, è scritto e diretto da Ilaria Migliaccio e interpretato da Valentina Carbonara e Ciro Esposito. Si tratta di un lavoro che gioca con la narrazione dividendola in tasselli e stimolando lo spettatore ad andare avanti e indietro nel tempo per ricostruire l’intero mosaico della vicenda. Lena è una donna in cui si può riconoscere sia una sovrapposizione delle figure di Maria, di Maddalena, sia la prostituta ritratta da Caravaggio nella Morte della Vergine. «Lena si chiama Madda di cognome e concepisce Salvatore, senza volerlo, obbligata da un “padre” che viola la sua volontá e la sua persona». I due giovani interpreti si confrontano con la memoria e con una storia che sembra difficile da raccontare ma che facendosi teatro, parola e immagine diventa occasione di confronto e catarsi. Lo spettacolo, che si avvale anche della collaborazione di Arianna Pioppi per costumi ed elementi di scena e di Juan Pablo Etcheverry per immagini e video, sarà rappresentato dal 24 al 26 giugno presso il Teatro Trianon Viviani.

Vi aspettiamo!

Info e prenotazioni:

Napoli Teatro Festival

infopoint@napoliteatrofestival.it
081404423
o acquista su Vivaticket (clicca qui!)

Laboratorio - 'A Ragna

2010-05-24T21:44:00.008+02:00

Roma, dal 7 al 12 giugno ore 15,30/19,30
Teatro de' Merode, via Casal de' Merode 6

Si lavorerà sulla metamorfosi, sui rapporti di potere, sull'incesto.
Sull'aggressività e l'amore necessario.
Sulla claustrofobia dei luoghi e dei sentimenti.
Sui demoni.
Sulla possibilità di salvezza.

Info:
francabattaglia@gmail.com

Teatri di vetro 2010

2010-05-03T14:35:00.008+02:00

Il 19 maggio 2010 alle 22.00 al Teatro 15

Piazza G. da Triora, 15
Franca Battaglia presenta

Studio per La Bella Lena
nell'ambito della rassegna "Teatri di Vetro" (qui il sito) che si tiene a Roma dal 14 al 23 maggio.
Vi aspettiamo!

Lavori in corso maggio - giugno 2010

2010-04-24T09:36:00.011+02:00

Franca Battaglia si prepara al debutto de "La Bella Lena" che si terrá all' E45 - Napoli Fringe Festival (qui il blog).
Contemporaneamente lavora al nuovo progetto "'A Ragna".

I Diari - 02. Soledad

2010-04-11T15:33:00.008+02:00

2 Agosto

Mi querida Lena,
he ritrovado tuo diario. Avevo dimenticado que lo tenevo tra rete y matarasso.
Mi querida Lena,
oje son 3 anos.
Salvador es belissimo, yo no he mai visto un niño tan maravilloso!
A volta sueno que ello es mio y tuo también...
Lena, aquì puedo decìr esta cosa que nadie puede saber...yo para ti potevo ser un hombre.
Bien, un hombre un poquito strano, que poteva existir soltanto por aiutare Salvador. Perdona, soy muy stanca, soy una tonta!
Esta manana a las 6 he portato Salvador en el parco por una sorpresa de cumpleano. No estaba ninguna persona por la estrada, solo nosotros y un sol muy dulce. Abbiamo caminato por el rio, uh, Salvador es muy curioso! Teneba que aprendér todoso los nombres de las plantas, yo he inventado un poquito, y quando me ha preguntato como se llamaba una flora roja yo he dicho "Lenita".
Despues he llorado, pero Salvador stava por llorar también, entonces he dicho que tengo "allerghìa", y habemos starnutido con mucho gusto para reìr, juntos. En el parco estaban dos perros muy cariñosos y el niño estaba muy feliz. Es la primera vez que que me voy con Salvador por la estrada. Ha apredido todos los colores, es muy intelligente!
Ahora yo no se si yo he dicho bien la pronuncia, espero que si.
Lena te amo y me mancas muchissimo.
Salvador no sabes nada.
Te amo.
Soledad

I volti di AUèR

2010-02-26T21:41:00.013+01:00

Ilaria Migliaccio

Arianna Pioppi

Valentina Carbonara

Ciro Esposito

2010-02-17T18:01:00.010+01:00

E' nata l'associazione AUèR!

Da un mese circa é nata la nostra nuova associazione AUéR.
Franca Battaglia é solo uno dei volti che ne fanno parte.
AUéR é l'unione di liberi artisti in libero stato,
che propongono e sviluppano progetti
al di lá dei ruoli sclerotici e posticci che bloccano il corso delle cose...

...AUéR nasce per dare spazio alle arti e alle diversità che ci uniscono.
E' un tango che abbiamo deciso di ballare insieme.
E' la voglia di tenere la schiena dritta e forte,
di non rompere la fluidità del passo.
AUéR è una tela su cui s'incontrano quattro sguardi oltre il confine.
Oltre il muro.