Geo-System Sp. z o.o.

Zaawansowane wyszukiwanie działek po parametrach z planu ogólnego

2026-07-09T15:15:28.346+02:00

Zaawansowane wyszukiwanie działek ewidencyjnych na e-mapie od teraz możliwe jest także na podstawie parametrów z obowiązujących i projektowanych planów ogólnych gminy. Dzięki temu użytkownicy mogą szybciej i trafniej odnaleźć działki odpowiadające ich potrzebom – zarówno w pracy administracyjnej, jak i w kontekście inwestycyjnym czy planistycznym.

Rozbudowane narzędzie pozwala na wyszukiwanie działek według:

strefy w POG,
położenia działki w obszarze uzupełnienia zabudowy lub obszarze zabudowy śródmiejskiej,
wysokości zabudowy,
intensywności zabudowy,
powierzchni zabudowy,
powierzchni biologicznie czynnej.

Powyższe można łączyć z innymi dostępnymi kryteriami, w tym możliwością wyszukania działek we wskazanej odległości od istniejącej zabudowy, wyszukania działki objętej lub nieobjętej MPZP czy wyszukiwaniem po grupach rejestrowych lub kształcie działki.

Aby skorzystać z narzędzia należy aktywować okno wyszukiwania i wybrać kolejno Działki i Szukanie zaawansowane. W nowym oknie wskazujemy interesujące nas parametry, a następnie po wybraniu przycisku Szukaj odpowiednie działki zostaną oznaczone na mapie oraz wyświetlone na liście. Zobacz krótki filmik o działaniu narzędzia.

Wypisy i wyrysy z POG na e-mapie

2026-07-08T15:45:15.665+02:00

Użytkownicy technologii iGeoPlan, służącej do publikacji aktów planowania przestrzennego w postaci wektorowej, mają już możliwość generowania wypisów i wyrysów z planu ogólnego poprzez portal e-mapa. Dokument zawiera wszystkie informacje z POG dotyczące:

przeznaczenia działki w planie ogólnym,
wskaźników planistycznych: maksymalnej intensywności zabudowy, maksymalnego udziału powierzchni zabudowy, maksymalnej wysokości zabudowy oraz minimalnego udziału powierzchni biologicznie czynnej,
położenia działki w obszarze uzupełnienia zabudowy.

Nowa funkcjonalność jest dostępna dla gmin korzystających z modułu iGeoPlan, które posiadają uchwalony plan ogólny. Narzędzie jest sukcesywnie uruchamiane w kolejnych jednostkach. Jeżeli Państwa gmina posiada już uchwalony plan ogólny, a nie został on jeszcze opublikowany w portalu e-mapa, lub mają Państwo pytania dotyczące wdrożenia funkcjonalności, zapraszamy do kontaktu pod adresem serwis@punktyadresowe.pl.

Przykładowy dokument:

Rozszerzenie współpracy Geo-System z Tauron

2026-07-08T15:37:10.063+02:00

Rozwijamy współpracę z firmą Tauron, dostarczając kolejne rozwiązanie oparte na naszym API mapowym. Na stronie internetowej operatora została właśnie opublikowana mapa planowanych wyłączeń prądu, dzięki której użytkownicy mogą w prosty sposób:
• sprawdzić planowane wyłączenia energii elektrycznej na najbliższe 5 dni,
• zgłosić brak prądu (awarię).

To kolejne wdrożenie zrealizowane w ramach współpracy z Tauron – nasze API jest od dłuższego czasu wykorzystywane także przy lokalizacji obiektów podczas zgłaszania nowego przyłącza.
Cieszymy się, że nasze rozwiązania pomagają tworzyć nowoczesne i intuicyjne narzędzia, usprawniając kontakt użytkowników z dostawcą energii oraz ułatwiając dostęp do najważniejszych informacji.

Rejstr urbanistyczny - pytania użytowników

2026-07-02T13:46:29.302+02:00

W kontekście wczorajszej wiadomości oraz pisma MRiT DPR-I.721.10.2026 z dnia 30 czerwca 2026, które trafiło do gmin, w związku z powtarzającymi się pytaniami przedstawiamy poniżej sekcję z najczęściej podnoszonymi kwestiami i krótkimi odpowiedziami. Zaznaczam, że firma na obecną chwilę posiada dokładnie taką wiedzę, jaka dostępna jest w publicznych dokumentach i na stronach internetowych.

Najważniejsze pytania dotyczące technologii e-mapa.net:

1) Czy Geo-System w naszym imieniu w ramach umowy przekaże rejestry danych przestrzennych do Rejestru Urbanistycznego? Czy dane, które są do tej pory udostępnione w rejestrze na SIP (POG, plany miejscowe oraz WZ, ICP) zostały już udostępnione w Rejestrze Ministerialnym?

NIE, W tej chwili nie mamy takich narzędzi. Gdy udostępnione zostanie API do zasilania RU przez systemy zewnętrzne, możliwe będzie zastąpienie ręcznych czynności pracowników automatami. Na tę chwilę nie mamy wiedzy na ten temat. Należy zwrócić się z pytaniem do MRiT o dostępność API do zasilania RU.

2) Czy jest jakaś mała nadzieja, że uzupełnienie tego rejestru (RU MRIT) będzie na zasadzie może jakiejś migracji z tego rejestru za waszym pośrednictwem, czy gminy będą musiały to wprowadzać same?

Wierzymy, że tak. Z wcześniejszych informacji były wzmianki o API, które powinno pozwolić zasilić RU treściami przechowywanymi po stronie gminy w systemie informacji przestrzennej, natomiast patrz odpowiedź na pytanie 1.

3) Bardzo proszę o podanie informacji czy w związku z wejściem w życie przepisów dotyczących Rejestru Urbanistycznego wszystko, co powinno być na stronie jest zamieszczone.

Rejestr Urbanistyczny jest oddzielnym serwisem, który może być obecnie zasilany przez użytkowników z gmin. Otrzymali Państwo obszerne wyjaśnienie z MRiT jak należy postępować. Natomiast gmina nie przestaje realizować dotychczasowych zadań, tj prowadzenia rejestrów gminnych, udostępniania danych planistycznych na portalu mapowym i w usługach, więc żadne z dotychczasowych czynności nie ulegają wygaszeniu.

4) W jaki sposób mamy wprowadzać decyzje WZ i ICP do Rejestru?

Nie posiadamy obecnie wiedzy w tym zakresie, konieczne jest skierowanie zapytania do MRiT.

5) Czy przewidują Państwo szkolenia z Rejestru Urbanistycznego, żeby rozwiać wszelkie wątpliwości?

Nie posiadamy kompetencji w zakresie działania Rejestru Urbanistycznego MRiT, wszelkie pytania o jego działanie należy kierować do MRiT.

Rejestr Urbanistyczny – nowe terminy publikacji danych

2026-07-01T14:18:11.979+02:00

Dzisiaj, tj. 1 lipca, wchodzą w życie ustawa z dnia 30 kwietnia 2026 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych innych ustaw oraz rozporządzenie Ministra Finansów i Gospodarki z dnia 26 czerwca 2026 r. w sprawie Rejestru Urbanistycznego. Oznacza to uruchomienie Rejestru Urbanistycznego (dostępny TUTAJ) oraz wejście w życie nowych zasad udostępniania informacji z zakresu planowania i zagospodarowania przestrzennego. Jakie obowiązki i zmiany wiążą się z tym dla jednostek samorządu terytorialnego? Najczęstsze pytania i odpowiedzi w kwestii RU umieściliśmy dla Państwa na specjalnej stronie.

Przypomnijmy, że Rejestr Urbanistyczny:

prowadzi minister właściwy do spraw budownictwa, planowania i zagospodarowania przestrzennego oraz mieszkalnictwa;
umożliwia tworzenie, aktualizację i udostępnianie danych przestrzennych z zakresu planowania i zagospodarowania przestrzennego;
udostępnia informacje i dane pochodzące m.in. z aktów planowania przestrzennego, uchwał o przystąpieniu do sporządzania APP, decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, uchwał w sprawie wyznaczenia obszarów zdegradowanych i obszarów rewitalizacji;
aktualizowany jest przez organy wytwarzające informacje lub dane podlegające udostępnieniu – niezwłocznie, w trybie czynności materialno-technicznych;
udostępnia dane za pośrednictwem usług danych przestrzennych, w formie plików do pobrania oraz za pomocą usługi e-Wyrys.

Zgodnie z wchodzącą w życie nowelizacją, po dzisiejszym uruchomieniu Rejestru, następuje trzymiesięczny okres przejściowy (do 1 października br.), w którym Rejestr ma być sukcesywnie uzupełniany przez urzędy gmin. Do 30 września br. projekty aktów planowania przestrzennego, gminnych programów rewitalizacji, uchwał w sprawie wyznaczenia obszarów zdegradowanych i obszarów rewitalizacji, uchwał w sprawie ustanowienia na obszarze rewitalizacji Specjalnych Stref Rewitalizacji oraz strategii rozwoju gminy i strategii rozwoju ponadlokalnego będą nadal udostępniane w Biuletynie Informacji Publicznej w trakcie procedury ich sporządzania. Do tego dnia Rejestr Urbanistyczny (utrzymywany przez MRiT) powinien zostać uzupełniony o wszystkie informacje i dane utworzone w okresie od 1 lipca do 30 września 2026 r.

1 października br. nastąpi uruchomienie systemu powiadomień – od tej daty będzie można zapisać się do systemu i otrzymywać dostosowane do cykliczne powiadomienia. Od tego dnia Rejestr Urbanistyczny będzie stanowić centralne miejsce udostępniania informacji i danych.

Do 30 listopada 2026 r. urzędy udostępniają w Rejestrze opublikowane do tej pory:

w sekcji Akty planowania przestrzennego – zbiory danych przestrzennych obejmujące co najmniej dane przestrzenne aktualne w dniu 1 lipca 2026 r.,
w Repozytorium wszystkie informacje i dane, które wynikają z art. 67h uopizp.

Przesunięty został także termin rozszerzenia zakresu danych przestrzennych sporządzanych dla miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, a także udostępnienia w Rejestrze Urbanistycznym informacji i danych pochodzących z wniosków i wydanych decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu oraz utworzonych wcześniej zbiorów danych przestrzennych dla MPZP do 1 lipca 2029 r.

Departament Planowania Przestrzennego opublikował informacje dla jednostek samorządu terytorialnego dotyczące dostępu do Rejestru oraz informacje ogólne.

W związku z powyższym, nadal do publikacji danych z zakresu zagospodarowania przestrzennego mogą Państwo wykorzystywać przygotowaną przez nas stronę internetową, tzn. Rejestr Danych Urbanistycznych na e-mapie, która jest dostępny pod adresem np.

https://pruszkow.e-mapa.net/wykazplanow/.

Umożliwia ona dostęp do wszystkich kluczowych danych przestrzennych dotyczących APP oraz zapisane się do newslettera planistycznego. Link do strony można opublikować na BIP-ie.

Podsumowanie miesiąca – czerwiec 2026 r.

2026-07-01T09:05:43.703+02:00

W czerwcu suma odwiedzin wszystkich portali w naszej technologii przekroczyła 2,43 mln. Najpopularniejszy był portal polska.e-mapa.net, który odnotował ponad 700 tys. odsłon. Sumaryczny wykres odwiedzin za ostatni rok przedstawiono poniżej:

W dniach 10–12 czerwca 2026 r. odbyła się 11. Konferencja Techniczna pt. "Nowoczesne technologie w prowadzeniu PODGiK", podczas której uczestnicy dyskutowali o nowoczesnych metodach automatyzacji pracy, wykorzystaniu usług sieciowych, a także o stanie i jakości danych ewidencji gruntów i budynków. Relacja z wydarzenia i galeria zdjęć dostępna jest TUTAJ.

W czerwcu w aplikacji eProperty uruchomiony został moduł Subskrypcja PESEL. Inicjalnie wysyłana jest z powiatu lista numerów PESEL do ZSIN, a na podstawie tej listy, powiat otrzymuje zwrotnie zawiadomienia o zmianie danych dla poszczególnych osób.

Przeprowadziliśmy także kolejne badanie zbiorów i usług danych przestrzennych z tematu zagospodarowanie przestrzenne. Średnia ocena zbiorów od ostatniego badania zanotowała lekki spadek i wynosi obecnie 7,33 pkt (w kwietniu było to 7,34). Szczegółowe wyniki badania dostępne są TUTAJ.

Wtyczka GeoKW, która ułatwia przeglądanie treści ksiąg wieczystych, została pobrana już ponad 8 tys. razy. W najnowszym wpisie przybliżyliśmy jej funkcjonalności.

Wtyczka GeoKW – proste przeglądanie treści ksiąg wieczystych

2026-06-30T15:53:26.938+02:00

Wtyczka GeoKW do przeglądarek internetowych powstała z myślą o osobach, które na co dzień korzystają z ksiąg wieczystych i potrzebują łatwego dostępu do zawartych w nich danych. Narzędzie – stworzone przez firmę Geo-System Sp. z o.o. według koncepcji dr. hab. inż. Waldemara Izdebskiego – dostępne jest dla przeglądarek: Chrome, Edge, Brave, Comet, Mozilla FireFox oraz Opera. Do tej pory zostało pobrane już ponad 8000 razy.

GeoKW w zakresie ksiąg wieczystych bazuje na danych udostępnianych przez system Ministerstwa Sprawiedliwości – Elektroniczne Księgi Wieczyste. Natomiast w zakresie ich przeglądania dodaje wiele przydatnych funkcjonalności. Do najważniejszych z nich należą:

lokalizacja wybranej działki w serwisach polska.e-mapa.net, geoportal.gov.pl oraz mojgeoportal.pl,
lokalizacja wszystkich działek z księgi w serwisach mapowych polska.e-mapa.net oraz mojgeoportal.pl,
wydruk treści księgi do pliku PDF,
analiza historii własności nieruchomości,
raport w PDF z podstawowymi informacji o działce,
możliwość podawania numeru KW w jednym ciągu bez podziału na sekcje,
automatyczne uzupełnianie cyfry kontrolnej,
możliwość zmiany sposobu przeglądania treści KW z poziomu menu wtyczki (aktualna/pełna),
przejście (za pomocą jednego kliknięcia) do przeglądania treści powiązanej KW.

TUTAJ można obejrzeć film, w którym omówione zostało działanie wtyczki. Co istotne, narzędzie nie zapisuje danych użytkownika ani danych pochodzących z ksiąg wieczystych na zewnętrznych serwerach. Wszystkie operacje wykonywane przez wtyczkę odbywają się lokalnie w przeglądarce internetowej, w której została zainstalowana. Oznacza to, że dane nie są wysyłane poza komputer użytkownika, a wtyczka jedynie modyfikuje sposób wyświetlania i obsługi strony EKW Ministerstwa Sprawiedliwości.

Badanie usług oraz zbiorów MPZP, SUiKZP i POG – monitoring #24

2026-06-17T10:09:47.919+02:00

W najnowszym monitoringu zbiorów i usług danych przestrzennych z tematu zagospodarowanie przestrzenne średnia ocena zbiorów od ostatniego badania zanotowała lekki spadek i wynosi obecnie 7,33 pkt (w kwietniu było to 7,34).

Choć liczba jednostek, które zgłosiły do ewidencji zbiór POG systematycznie rośnie, to wciąż brakuje ponad 130 gmin. Zbiór dla planu ogólnego w momencie badania zgłosiło 2347 spośród 2479 gmin w Polsce (poprzednio było to 2315).

Biorąc pod uwagę zbliżający się nieubłaganie "deadline" dot. uchwalenia planów ogólnych (termin ten ostatnio wydłużono do 31 sierpnia) nasuwają się pytania o powody takiej sytuacji - czy władze gminy oraz jej mieszkańcy są świadomi wagi problemu i czy zdają sobie w ogóle sprawę z możliwego paraliżu inwestycyjnego wynikającego z braku POG.

Przypominamy, że najbardziej aktualne informacje o uchwalonych planach ogólnych oraz projektach POG znajdziecie Państwo na stronie:

RejestrPlanowOgolnych.pl

Aktualnie jedynie 200 gmin posiada uchwalony i opublikowany plan ogólny gminy. Projekt POG posiada kolejnych 1300 jednostek. Zostaje zatem 40% gmin w kraju, które w tym kontekście są wielką niewiadomą.

gminy z uchwalonym POG oraz projektem planu

W przypadku zbiorów MPZP i SUIKZP liczba zgłoszeń wynosi odpowiednio 2422 i 2415 (poprzednio 2421 i 2414).

Obecnie jedynie 2 jednostki nie zgłosiły jeszcze żadnego zbioru do ewidencji zbiorów i usług danych przestrzennych (dla porównania w kwietniu było ich 3).

Jeden zbiór zgłosiło 37 gmin, dwa zbiory – 173, a komplet trzech zbiorów posiada już 2267 gmin (w poprzednim badaniu liczby te wynosiły odpowiednio: 38, 202 i 2236):

Wszystkich zbiorów zgłoszonych w ewidencji jest już 7184 (poprzednio 7151), z czego:

• 2445 zbiorów nie posiada przypisanego adresu usługi,

• 160 zbiorów posiada jedną usługę,

• 282 zbiory posiadają dwie usługi,

• 4297 zbiorów posiada komplet trzech usług.

W podziale na typ usługi sieciowej zgłoszone zostało:

• 4395 usług wyszukiwania,

• 4716 usług przeglądania,

• 4504 usług pobierania.

Poniżej przedstawiono wyniki monitoringu zbiorów MPZP i SUIKZP w rozbiciu na przedziały punktowe:

Wyniki zbiorcze oraz w rozbiciu na rodzaj jednostki (gminy wiejska, miejsko-wiejska, miejska) nie uległy dużym zmianom. Wciąż najsłabiej wypadają miasta, szczególnie te na prawach powiatu - najwyraźniej widać to w ocenie usług pobierania MPZP, gdzie niemal 3/4 jednostek uzyskało wynik w przedziale 0-1. Badamy szczegółowo ten element od niemal roku i nie widać postępów w jednostkach miejskich. Jest to dosyć zaskakujące, bo biorąc pod uwagę zdecydowanie większe budżety w tych jednostkach można by oczekiwać, że będą one "przodownikami" udostępniania informacji przestrzennej i jakości publikowanych usług.

średnia ocena zbioru MPZP wg rodzaju gminy

Na podstawie adresów usług uwidocznionych w ewidencji zbiorów i usług oszacowaliśmy najpopularniejsze rozwiązania wykorzystywane przez gminy do publikacji zbiorów. Na wykresie przedstawiono dostawców, którzy udostępniają co najmniej 70 zbiorów:

Ze szczegółowymi wynikami badania dla poszczególnych gmin można zapoznać się na stronie:

e-mapa.net/app/uslugi.php

Po wybraniu danej jednostki zostanie zaprezentowana ocena sumaryczna, a po kliknięciu przycisku MPZP lub SUIKZP wyświetli się raport z ocenami cząstkowymi w rozbiciu na 3 typy usług.

11. edycja Konferencji "Nowoczesne technologie w prowadzeniu PODGiK" już za nami

2026-06-12T15:33:41.973+02:00

Tegoroczna konferencja rozpoczęła się od warsztatów, które poprowadził dr hab. inż. Waldemar Izdebski. Zaprezentował wtyczkę GeoKW, która jest usprawnieniem w przeglądaniu treści ksiąg wieczystych, oraz serwis MojGeoportal.pl i jego najważniejsze funkcjonalności.

Drugiego, głównego, dnia konferencji zaraz po rozpoczęciu i przywitaniu zaproszonych gości odbyło się wręczenie nagród i wyróżnień. Jako pierwsze zostały wręczone certyfikaty w ramach badania zgodności usług WMS i WFS z wymogami rozporządzenia ws. ewidencji gruntów i budynków, przeprowadzonego przez dr. hab. inż. Waldemara Izdebskiego. W gronie jednostek, które uzyskały najwyższy wynik znalazły się:

• powiat włodawski,
• miasto Chełm,
• miasto Łódź,
• powiat miński,
• powiat piaseczyński,
• powiat pruszkowski,
• powiat węgrowski,
• powiat wołomiński,
• powiat wejherowski,
• powiat gostyński,
• powiat międzychodzki,
• powiat giżycki,
• powiat mrągowski,
• powiat węgorzewski.

Następnie wręczono wyróżnienia – za 15-letnie prowadzenie zasobu geodezyjnego z wykorzystaniem systemu informacji o terenie GEO-MAP dla powiatu piaseczyńskiego i za zaangażowanie w rozwój oprogramowania EGiB dla powiat pruszkowski. Indywidualne podziękowania za za znaczący osobisty wkład w rozwój oprogramowania ePODGiK otrzymali Marcin Krasnopolski, Sławomir Leczkowski, Sławomir Olejnik i Norbert Solonek.

Najbardziej wyczekiwanym punktem było ogłoszenie wyników i wręczenie nagród w plebiscycie użytkowników technologii iGeoMap/ePODGiK na "Najlepszy PODGiK".
W tegorocznej edycji laureatami do 5000 prac rocznie zostali:
• I miejsce – powiat włodawski,
• II miejsce – powiat węgrowski,
• III miejsce – powiat międzychodzki.
W kategorii powyżej 5000 prac rocznie:
• I miejsce – powiat wejherowski,
• II miejsce – powiat wołomiński,
• III miejsce – powiat miński.

W sesji inauguracyjnej prezes Zbigniew Malinowski przybliżył działalność firmy, ostatnie sukcesy i wyróżnienia oraz najnowsze rozwiązania. Ogłosił także dwie bardzo istotne nowości w ofercie spółki, tj. moduł do automatycznego analizowania Aktów Notarialnych z użyciem AI oraz premierę nowego portalu mapowego – geoportal.one.

W pierwszej sesji referatowej poruszono temat uwolnienia danych RCN, innowacji w sposobie prowadzenia tego rejestru oraz portali mapowych wykorzystujących dane dotyczące rynku nieruchomości. Kolejny panel poświęcony był kontrolom przeprowadzonym przez WINGiK-ów w 2025 r., analizie ich wyników oraz porównaniu z poprzednimi latami. Omówiono również zagadnienia związane z aktualizacją zasobu z wykorzystaniem plików GML.
W dalszej części konferencji przedstawiono i porównano podejście oraz zakres działań zmierzających do utworzenia samorządów zawodowych geodetów i mediatorów. Przybliżono także działania podejmowane w ostatnim czasie w sprawie tzw. pieczątkowców oraz wykonywania prac przez niektórych urzędników.
Ostatnia sesja tego dnia miała charakter praktyczny. Zaprezentowano koncepcję nowoczesnego podejścia do aktualizacji baz danych BDOT500, EGiB i GESUT, a także omówiono najnowsze rozwiązania dostępne w portalach działających w technologii e-mapa.net.

Trzeciego dnia przeprowadzone zostały warsztaty z zakresu automatyzacji procesu obsługi prac geodezyjnych a aktualizacji baz danych bdot500, gesut i egib. Przedstawiono także nową funkcjonalność dla powiatów i możliwość pobrania paczki danych do programu QGIS, którą można wykorzystywać offline, np. w przypadku awarii internetu czy sytuacji kryzysowej.

Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć.

Uruchomiony został moduł Subskrypcja PESEL do aplikacji eProperty

2026-06-05T13:34:18.304+02:00

Informujemy, że 3 czerwca 2026 roku moduł Subskrypcja PESEL w aplikacji eProperty został zainstalowany u wszystkich klientów. Co to oznacza dla użytkowników EGiB?

Zgodnie z informacją z 2 kwietnia podaną na stronie GUGiK: https://www.gov.pl/web/gugik/nowa-funkcjonalnosc-subskrypcji-numerow-pesel-w-ramach-zsin udostępniona została nowa metoda aktualizowania danych podmiotowych w EGiB w oparciu o rejestr PESEL.

Przypomnijmy, że od 2019 roku dostępne były trzy mechanizmy komunikacji z PESEL udostępnione dla systemów EGiB:

1. wyszukiwanie podmiotów na podstawie różnych atrybutów

2. udostępnianie danych o podmiocie na podstawie numeru PESEL

3. weryfikacja danych PESEL posiadanych w EGiB

Obecnie dodano bardzo istotną funkcjonalność automatyzującą prace użytkowników EGiB. Inicjalnie wysyłana jest z powiatu lista numerów PESEL do ZSIN. Na podstawie tej listy powiat otrzymuje zwrotnie zawiadomienia o zmianie danych dla poszczególnych osób. W ten sposób w przypadku jakiejkolwiek zmiany danych (np. nazwiska, adresy, czy ewentualnej śmierci) powiat otrzymuje automatyczne zawiadomienie z aktualnym stanem bazy PESEL dla tej osoby. Dzięki temu może na bieżąco aktualizować dane podmiotów zachowując zgodność z rejestrem PESEL.Mechanizm działa analogicznie jak zawiadomienia elektroniczne z EKW.

Dotychczas jedynym sposobem zautomatyzowania takiego działania było hurtowe zapytanie o dane wszystkich podmiotów, pobranie ich do bazy i przeprowadzenie analizy różnic, na podstawie której przygotowano potem zmiany w EGiB.

Działania takie były mylnie ocenione przez ówczesną GGK jako "nietypowo wysoka liczba zapytań", co skutkowało wyłączeniem usługi PESEL na 3 miesiące bez stwierdzenia po fakcie jakichkolwiek nieprawidłowości.

Podsumowanie miesiąca – maj 2026 r.

2026-06-01T16:05:02.752+02:00

W maju suma odwiedzin wszystkich portali w naszej technologii przekroczyła 2,35 mln. Najpopularniejszy był portal polska.e-mapa.net, który odnotował ponad 592 tys. odsłon. Sumaryczny wykres odwiedzin za ostatni rok przedstawiono poniżej:

W maju w serwisie polska.e-mapa.net udostępniliśmy wszystkie miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego Warszawy w postaci oryginalnych, barwnych rysunków. To jedyne takie miejsce, gdzie zobaczysz wszystkie plany w takiej postaci – bezpośrednio mapie.
Narzędzie dostępne w e-mapie, umożliwiające wyświetlanie danych z usług WFS, zostało rozbudowane o nową funkcjonalność. Od teraz użytkownicy mogą dodawać do widoku mapy wyłącznie wybrane warstwy z danej usługi.

Z kolei w serwisie rejestrplanowogolnych.pl dodana została nowa funkcjonalność – wyszukiwanie działek. Przypomnijmy, że portal umożliwia wygodne przeglądanie uchwalonych oraz projektowanych planów ogólnych (POG), które gromadzimy w ramach prowadzonego przez nas monitoringu. W bazie znajduje się już ponad 1300 pozycji, a liczba ta stale rośnie wraz z postępem prac planistycznych w kolejnych gminach.

W tym miesiącu system ePODGiK osiągnął kolejny ważny kamień milowy – za jego pośrednictwem zgłoszono i obsłużono już ponad milion prac geodezyjnych.

Ponad milion prac zgłoszonych w ePODGIK!

2026-05-19T16:16:14.901+02:00

System ePODGiK osiągnął kolejny ważny kamień milowy – za jego pośrednictwem zgłoszono i obsłużono już ponad milion prac geodezyjnych. To nie tylko liczba, to przede wszystkim potwierdzenie, że cyfrowe rozwiązania skutecznie wspierają codzienną pracę urzędów, a rozwój usług cyfrowych w geodezji staje się dziś standardem.

System ePODGiK działa nieprzerwanie od października 2007 roku jako dopełnienie technologii iGeoMap, realizującej publikację danych PODGiK. Jedną z największych zalet systemu jest automatyzacja procesu przygotowania materiałów potrzebnych do realizacji zgłoszonych prac. Po zgłoszeniu i opłaceniu pracy geodeta otrzymuje niezbędne materiały już po kilku lub kilkunastu minutach. To ogromna oszczędność czasu zarówno dla wykonawców, jak i pracowników PODGiK. Warto podkreślić, że funkcjonalność systemu dostępna jest przez całą dobę, 7 dni w tygodniu. Dzięki temu geodeci mogą zgłaszać prace w dogodnym dla siebie czasie, niezależnie od godzin pracy urzędu.

Z systemu ePODGiK korzysta obecnie ponad 3200 firm geodezyjnych, a liczba geodetów uprawnionych zarejestrowanych jako kierownicy prac przekracza 3400.

Nowe opcje dodawania usług WFS – wybór warstw

2026-05-14T15:27:07.507+02:00

Narzędzie dostępne w e-mapie, umożliwiające wyświetlanie danych z usług WFS, zostało rozbudowane o nową funkcjonalność. Od teraz użytkownicy mogą dodawać do widoku mapy wyłącznie wybrane warstwy z danej usługi, co znacząco ułatwia pracę z danymi przestrzennymi i pozwala ograniczyć liczbę prezentowanych informacji tylko do tych rzeczywiście potrzebnych.

Po wprowadzeniu adresu usługi WFS, z którą chcemy się połączyć, oraz kliknięciu przycisku Pobierz informacje, poniżej wyświetli się lista wszystkich dostępnych warstw udostępnianych przez daną usługę.

Nowa funkcjonalność jest dostępna zarówno w serwisie polska.e-mapa.net, jak i we wszystkich pozostałych portalach w technologii e-mapa.

Wyszukiwanie działek w rejestrplanowogolnych.pl

2026-05-08T13:44:00.000+02:00

W serwisie rejestrplanowogolnych.pl dodana została nowa funkcjonalność – wyszukiwanie działek. Przypomnijmy, że portal umożliwia wygodne przeglądanie uchwalonych oraz projektowanych planów ogólnych (POG), które gromadzimy w ramach prowadzonego przez nas monitoringu. W bazie znajduje się już ponad 1300 pozycji, a liczba ta stale rośnie wraz z postępem prac planistycznych w kolejnych gminach.

Wyszukiwanie jest możliwe na dwa sposoby:
• w widoku ogólnym poprzez podanie identyfikatora działki;
• po przybliżeniu do wybranej gminy poprzez wskazanie obrębu i numeru działki.

Dodatkowo na dole strony umieściliśmy odnośnik do playlisty na YouTube, która zawiera filmiki przybliżające trwającą reformę planowania przestrzennego.

Oryginalne rysunki MPZP Warszawy na e-mapie

2026-05-06T09:01:00.003+02:00

W serwisie polska.e-mapa.net udostępniliśmy wszystkie miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego Warszawy w postaci oryginalnych, barwnych rysunków. To jedyne takie miejsce, gdzie zobaczysz wszystkie plany w takiej postaci – bezpośrednio mapie.

Aby wyświetlić dane należy włączyć widoczność warstwy Plany zagospodarowania w grupie Zagospodarowanie przestrzenne.

Przygotowana przez nas zbiorcza prezentacja oryginalnych rysunków ułatwia wizualną interpretację i szybkie określenie zarówno przeznaczenia działki, jak też innych istotnych szczegółów planu dla danej działki. Co więcej, dane z planów dostępne są także w naszych raportach:
• Raporcie o działce;
• Raporcie o ustaleniach planistycznych.

Podsumowanie miesiąca – kwiecień 2026 r.

2026-05-04T13:18:00.003+02:00

W kwietniu suma odwiedzin wszystkich portali w naszej technologii osiągnęła prawie 2,45 mln. Najpopularniejszy był portal polska.e-mapa.net, który odnotował ponad 606 tys. odsłon. Sumaryczny wykres odwiedzin za ostatni rok przedstawiono poniżej:

W kwietniu wystartowała rejestracja na XI edycję Konferencji Technicznej „Nowoczesne technologie w prowadzeniu PODGiK”. W tym roku konferencja odbędzie się w dniach 10–12 czerwca w nowej lokalizacji – Hotelu Holiday Inn Resort Warszawa-Józefów. Więcej informacji TUTAJ.

Najważniejszą nowością z tego miesiąca jest udostępnienie nowego, automatycznie generowanego raportu z informacjami planistycznymi. Raport o ustaleniach planistycznych służy szybkiemu zorientowaniu się w przeznaczeniu i możliwości zagospodarowania wybranej nieruchomości. Stanowi on odpowiedź na rosnące zainteresowanie tematyką planowania przestrzennego, związane z trwającą reformą planistyczną, która wprowadza nowy akt – plan ogólny gminy.

Przeprowadziliśmy kolejne badanie w ramach monitoringu zbiorów i usług z tematu zagospodarowanie przestrzenne. Średnia ocena dla wszystkich zbiorów wzrosła o 0,5 pkt i wynosi obecnie 7,34 pkt. W momencie badania zbiór dla planu ogólnego zgłosiło 2315 gmin (poprzednio było to 2212). Szczegółowe wyniki dostępne są TUTAJ. Z kolei w portalach e-mapa zmodyfikowaliśmy sterowanie widocznością wymiarów działki, tj. długości poszczególnych odcinków składających się na granicę działki. Opublikowaliśmy także pismo GGK ws. raportów do katalogu czynności z zakresu zadań rządowych.

Plebiscyt na "Najlepszy PODGiK pracujący w technologii iGeoMap/ePODGiK"

2026-05-04T11:31:00.002+02:00

Ruszyła kolejna edycja plebiscytu na „Najlepszy PODGiK pracujący w technologii iGeoMap/ePODGiK”. Do 2 czerwca 2026 r. do godziny 15:00 każdy użytkownik technologii iGeoMap/ePODGiK może przyznać punkty w skali od 0 do 10 ośrodkom, w których zgłaszał elektronicznie prace geodezyjne w okresie od 1 czerwca 2025 r. do 1 czerwca 2026 r. Wyniki głosowania zostaną ogłoszone podczas XI edycji Konferencji Technicznej „Nowoczesne technologie w prowadzeniu PODGiK”, która odbędzie się w dniach 10–12 czerwca w nowej lokalizacji – Hotelu Holiday Inn Resort Warszawa-Józefów.

Celem spotkania jest promowanie nowoczesnych technologii i dobrych praktyk w zakresie prowadzenia PODGiK. Omówimy zagadnienia związane z automatyzacją procesów i nowoczesnymi formami udostępniania PZGiK, a także bieżące zagadnienia związane z geodezją i kartografią, m.in. nowelizację Pgik i uwolnienie danych RCN. Zapisy i szczegóły związane z konferencją dostępne są na stronie internetowej wydarzenia.

Raport o ustaleniach planistyczny dla działki

2026-04-29T11:33:00.001+02:00

Udostępniamy nowy, automatycznie generowany raport z informacjami planistycznymi. Raport o ustaleniach planistycznych służy szybkiemu zorientowaniu się w przeznaczeniu i możliwości zagospodarowania wybranej nieruchomości. Stanowi on odpowiedź na rosnące zainteresowanie tematyką planowania przestrzennego, związane z trwającą reformą planistyczną, która wprowadza nowy akt – plan ogólny gminy. Dokument ten, w przeciwieństwie do studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, ma charakter aktu prawa miejscowego i jest wiążący przy podejmowaniu decyzji planistycznych.

Wyznaczenie w planie ogólnym obszarów zabudowy wymaga spełnienia określonych kryteriów, co oznacza, że część nieruchomości dotychczas przewidzianych pod zabudowę może utracić taką możliwość. Warto więc śledzić procedurę uchwalania POG tak, aby na etapie projektu móc wziąć udział w konsultacjach i zgłosić ewentualne uwagi co do przeznaczenia nieruchomości.

Oferowany raport zawiera informacje o:
• obowiązującym miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego (jeśli występuje);
• przystąpieniach do sporządzenia MPZP w okolicy (jeśli występują);
• obowiązującym lub projektowanym planie ogólnym (jeśli występuje).

Raport można kupić poprzez stronę plandladzialki.pl. Cena jednego raportu to 20 zł.

Pismo GGK ws. raportów do katalogu czynności z zakresu zadań rządowych

2026-04-29T09:55:00.000+02:00

Otrzymaliśmy z Głównego Urzędu Geodezji i Kartografii pismo w sprawie raportów do katalogu czynności z zakresu zadań rządowych powiatowych organów administracji geodezyjnej i kartograficznej. Zawarte są w nim informacje dotyczące tworzenia automatycznych raportów – niezbędnych do generowania dowodów potwierdzających liczbę wykonanych czynności – wymaganych przy ubieganiu się o dotację celową wojewody. Załączono także zaktualizowany katalog czynności oraz przykładowy raport.

Warto zwrócić uwagę na:
• pozycja nr 1 – należy wprowadzić zasadę sporządzania raportu na podstawie rejestru prac geodezyjnych i kartograficznych, z agregacją danych według daty otrzymania opłaty za zgłoszenie (dotychczas raport obejmował wszystkie prace zgłoszone w danym okresie rozliczeniowym);
• pozycja nr 27 w kolumnie E – do ministra finansów i gospodarki zostanie skierowana propozycja zmiany miernika z „liczby decyzji” na „liczbę postępowań”.

Jako podkreśla w piśmie GGK, przekazywane przez powiaty automatyczne raporty powinny być wystarczającym udokumentowaniem wykonanych czynności oraz dotyczyć jak największej liczby poszczególnych zdarzeń objętych katalogiem.

Startuje rejestracja na XI Konferencję Techniczną „Nowoczesne technologie w prowadzeniu PODGiK"

2026-04-16T12:36:00.007+02:00

Serdecznie zapraszamy do udziału w XI edycji Konferencji Technicznej „Nowoczesne technologie w prowadzeniu PODGiK”. W tym roku konferencja odbędzie się w dniach 10–12 czerwca w nowej lokalizacji – Hotelu Holiday Inn Resort Warszawa-Józefów.

Celem spotkania jest promowanie nowoczesnych technologii i dobrych praktyk w zakresie prowadzenia PODGiK. Omówimy zagadnienia związane z automatyzacją procesów i nowoczesnymi formami udostępniania PZGiK, a także bieżące zagadnienia związane z geodezją i kartografią, m.in. nowelizację Pgik i uwolnienie danych RCN. Planowane są panele tematyczne traktujące o:

wykorzystaniu sztucznej inteligencji w geodezji,
funkcjonowaniu technologii informatycznych do prowadzenia zasobu,
zarządzaniu i kontroli danych zasobu,

a także warsztaty szkoleniowe z zakresu technologii Geo-System. O szczegółowych zagadnieniach poruszanych w trakcie konferencji poinformujemy w najbliższym czasie.

Zapisy i szczegóły związane z konferencją dostępne są na stronie internetowej wydarzenia.

Koszt udziału z noclegiem, wyżywieniem i wszystkimi materiałami wynosi:
• 1000,00 zł + 23% VAT w przypadku zakwaterowania w pokoju dwuosobowym,
• 1400,00 zł + 23% VAT w przypadku pokoju jednoosobowego.

O kolejnych elementach związanych z konferencją będziemy informować w oddzielnych wiadomościach.

Wyświetlanie wymiarów działki na e-mapie

2026-04-08T08:17:00.001+02:00

W portalach e-mapa zmodyfikowaliśmy sterowanie widocznością wymiarów działki, tj. długości poszczególnych odcinków składających się na granicę działki. Aby wyświetlić informacje należy wyszukać lub wybrać działkę z mapy, a następnie w panelu znajdującym się dole strony wybrać Inne -> Pokaż czołówki. Analogicznie można wyłączyć ich widoczność.

Badanie usług oraz zbiorów MPZP, SUiKZP i POG – monitoring #23

2026-04-03T09:59:00.006+02:00

W pierwszym w 2026 roku monitoringu zbiorów i usług danych przestrzennych z tematu zagospodarowanie przestrzenne średnia ocena zbiorów od ostatniego badania wzrosła o 0,5 i wynosi obecnie 7,34 pkt.

Choć liczba jednostek, które zgłosiły do ewidencji zbiór POG systematycznie rośnie, to wciąż brakuje ponad 150 gmin. Biorąc pod uwagę zbliżający się nieubłaganie "deadline" dot. uchwalenia planów ogólnych (obecnie termin ten to 30 czerwca br., choć planowane jest jego przesunięcie o kolejne 2 miesiące) nasuwają się pytania o powody takiej sytuacji - czy władze gminy oraz jej mieszkańcy są świadomi wagi problemu i czy zdają sobie w ogóle sprawę z możliwego paraliżu inwestycyjnego wynikającego z braku POG. Przypominamy, że najbardziej aktualne informacje o uchwalonych POG oraz i opublikowanych projektach POG znajdziecie Państwo na stronie:

https://rejestrplanowogolnych.pl/

Zbiór dla planu ogólnego w momencie badania zgłosiło 2315 gmin (poprzednio było to 2212) – gminy te oznaczono na poniższej mapie:

W przypadku zbiorów MPZP i SUIKZP liczba zgłoszeń wynosi odpowiednio 2421 i 2414 (poprzednio 2412 i 2403):

Obecnie jedynie 3 jednostki nie zgłosiły jeszcze żadnego zbioru do ewidencji zbiorów i usług danych przestrzennych (dla porównania we wrześniu było ich 6). Tu również nasuwają się pytania o przyczyny takiego stanu rzeczy i czy gminy te prawidłowo wykonują swoje zadania własne.

Jeden zbiór zgłosiło 38 gmin, dwa zbiory – 202, a komplet trzech zbiorów posiada już 2236 gmin (w poprzednim badaniu liczby te wynosiły odpowiednio: 44, 298 i 2131).

Wszystkich zbiorów zgłoszonych w ewidencji jest już 7151 (poprzednio 7033), z czego:

• 2467 zbiorów nie posiada przypisanego adresu usługi,

• 162 zbiorów posiada jedną usługę,

• 270 zbiorów posiada dwie usługi,

• 4252 zbiorów posiada komplet trzech usług.

W podziale na typ usługi sieciowej zgłoszone zostało:

• 4353 usług wyszukiwania,

• 4661 usług przeglądania

• 4444 usług pobierania, w tym 2378 usług ATOM i 2039 WFS.

Poniżej przedstawiono wyniki monitoringu zbiorów MPZP i SUIKZP w rozbiciu na przedziały punktowe:

Wyniki zbiorcze oraz w rozbiciu na rodzaj jednostki (gminy wiejska, miejsko-wiejska, miejska) nie uległy dużym zmianom. W ocenie usług pobierania zbiorów MPZP wciąż najsłabiej wypadają miasta, szczególnie te na prawach powiatu, gdzie niemal 3/4 jednostek uzyskało wynik w przedziale 0-1. Badamy szczegółowo ten element od niemal roku i nie widać postępów w jednostkach miejskich. Jest to dosyć zaskakujące - biorąc pod uwagę zdecydowanie większe budżety w tych jednostkach można by oczekiwać, że będą one "przodownikami" udostępniania informacji przestrzennej i jakości publikowanych usług.

Ze szczegółowymi wynikami badania dla poszczególnych gmin można zapoznać się na stronie:

e-mapa.net/app/uslugi.php

Po wybraniu danej jednostki zostanie zaprezentowana ocena sumaryczna, a po kliknięciu przycisku MPZP lub SUIKZP wyświetli się raport z ocenami cząstkowymi w rozbiciu na 3 typy usług.

Podsumowanie miesiąca – marzec 2026

2026-04-02T10:33:00.000+02:00

W marcu suma odwiedzin wszystkich portali w naszej technologii osiągnęła prawie 2,85 mln. Najpopularniejszy był portal polska.e-mapa.net, który odnotował ponad 719 tys. odsłon. Sumaryczny wykres odwiedzin za ostatni rok przedstawiono poniżej:

W tym miesiącu opublikowaliśmy trzecią odsłonę monitoringu zbiorów i usług z zakresu ewidencji miejscowości, ulic i adresów (EMUiA). Średnia ocena dla wszystkich zbiorów wynosi 9,25 pkt (poprzednio 8,06 pkt), a większość gmin (66%) może pochwalić się maksymalnym wynikiem. Szczegółowe wyniki dostępne są TUTAJ.

Na e-mapie opublikowaliśmy dane z rejestru cen nieruchomości. Dostępne funkcjonalności to przeglądanie transakcji dotyczących działek, budynków i lokali, mapa średnich cen działek niezabudowanych oraz lokali mieszkalnych, mapa trendów cen lokali mieszkalnych oraz możliwość pobrania danych o transakcjach dla wybranego obszaru. W serwisie rciwn.pl opublikowaliśmy natomiast zaktualizowane usługi WFS z danymi z rejestru cen nieruchomości, które ułatwią dostęp do pełnej informacji o transakcjach.

Kolejną nowością na e-mapie jest możliwość wyszukiwania na podstawie starych numerów działek, zawierających oznaczenie arkusza. Aby znaleźć działkę, w wyszukiwarce w polu Numer działki należy podać stary identyfikator, np. 160501_4.0010.AR_1.257/2. Na mapie zostanie natomiast wyświetlona działka aktualna – w tym wypadku 160501_4.0010.947. Funkcjonalność jest dostępna w ponad dwudziestu powiatach, dla których dostępne są wykazy synchronizacyjne oznaczeń działek.

W portalu rejestrplanowogolnych.pl, który umożliwia wygodne przeglądanie projektów i uchwalonych planów ogólnych gmin, dodaliśmy kilka nowości: ortofotomapę, oznaczone graficznie obszary uzupełnienia zabudowy oraz zabudowy śródmiejskiej, pobranie lokalizacji z urządzenia mobilnego i możliwość zgłaszania uwag. Więcej na ten temat TUTAJ.

Przybliżyliśmy także temat planowanej standaryzacji nazw ulic w rejestrze TERYT.

Dane z RCN na e-mapie

2026-03-23T15:56:00.000+01:00

Mamy dobrą wiadomość dla użytkowników portali e-mapa – od dzisiaj w portalu polska.e-mapa.net oraz w gminnych i powiatowych portalach (w grupie Usługi zbiorcze) udostępnione zostały dane z rejestru cen nieruchomości. To kolejny krok w kierunku zwiększenia dostępności danych RCN, a także wsparcie w codziennej pracy urzędników, rzeczoznawców oraz wszystkich osób zainteresowanych rynkiem nieruchomości.

Dostępne funkcjonalności:

przeglądanie transakcji dotyczących działek, budynków i lokali – na mapie prezentowane są transakcje z 3 ostatnich lat, a po wybraniu Informacji o obiekcie można przeglądać szczegółowe informacje;
mapa średnich cen działek niezabudowanych oraz lokali mieszkalnych – dane prezentowane w siatce 5 i 1 kilometrowej (w zależności od wybranej skali), natomiast po wybraniu Informacji o obiekcie dostępna jest liczba transakcji, średnia, minimalna i maksymalna cena, a także historia cen z ostatnich lat;
mapa trendów cen lokali mieszkalnych – graficzna prezentacja zmian średniej ceny lokali w porównaniu do poprzedniego roku;

możliwość pobrania danych o transakcjach dla wybranego obszaru – do tego celu trzeba wykorzystać narzędzie Marker – po wrysowaniu poligonu i kliknięciu na Działania, można wyeksportować wykaz transakcji dla wybranego obszaru do pliku CSV.

Zachęcamy do przetestowania nowych funkcjonalności w portalu oraz przeanalizowania, jak zmienia się rynek nieruchomości w okolicy.

Czego możemy się spodziewać po standaryzacji nazw ulic w rejestrze TERYT?

2026-03-23T11:02:00.000+01:00

W odpowiedzi na interpelację poselską dotyczącą ujednolicenia nazw ulic i zasad ich określania, prezes Głównego Urzędu Statystycznego przybliżył jak ma wyglądać planowana standaryzacja nazewnictwa.

W ubiegłym roku przyjęta została ustawa o zmianie ustawy o statystyce publicznej oraz niektórych innych ustaw. Zasadnicze zmiany wejdą jednak w życie dopiero po upływie 18 miesięcy od dnia ogłoszenia. Zgodnie z nowym art. 49 ustawy o statystyce publicznej, Rada Ministrów w drodze rozporządzenia określi m.in. zakres standaryzacji nazw ulic ujętych w systemie identyfikatorów i nazw ulic. Jej podstawowym celem będzie zapewnienie jednolitego sposobu zapisu oraz zapewnienie zgodności nazw z zasadami pisowni języka polskiego.

Standaryzacja obejmie m.in. zapis skrótów, tytułów i stopni patronów, inicjałów, nazwisk dwuczłonowych, pseudonimów, dat oraz korektę błędów interpunkcyjnych. Znaczna część procesu standaryzacji będzie również poświęcona dostosowaniu słownika ulic do nowej zasady języka polskiego, według której w nazwach obiektów przestrzeni publicznej wszystkie wyrazy – w tym określające rodzaj obiektu, np. aleja, bulwar, plac, park (oprócz przyimków i spójników) – zapisuje się wielką literą, przy utrzymaniu pisowni małą literą wyrazu „ulica” (więcej na ten temat pisaliśmy TUTAJ).

Przykłady zmian, jakie zostaną wprowadzone w wyniku standaryzacji:
• ul. Ks.Mjr Franciszka Dymarskiego –> ul. ks. mjr. Franciszka Dymarskiego (skróty zapisywane małą literą);
• ul. płk. Wł. Muzyki –> ul. płk. W. Muzyki (pojedynczy zapis inicjałów);
• ul. gen. Grota Roweckiego –> ul. gen. Grota-Roweckiego (nazwiska dwuczłonowe zapisane z dywizem);
• ul. księdza Gerarda Waculika –> ul. Księdza Gerarda Waculika (wszystkie wyrazy w nazwie zapisane wielką literą – oprócz przyimków i spójników);
• ul. Wichrowe wzgórza –> ul. Wichrowe Wzgórza (jw.);
• ul. 22-go Stycznia –> ul. 22 Stycznia (zapis liczebników zgodnie z zasadami języka polskiego).