Die Frage kommt sicherlich häufig vor, weil Christchurch trotz der [...]]]>

Auf Anregung von Jenny (vom Blog weltwunderer.de) habe ich mal ein paar Fragen auf meine ‘ToDo’ Liste für das Blog gesetzt, und eine davon möchte ich heute mal beantworten: Was kann man so unternehmen, wenn man nur einen/zwei/drei Tage Zeit in Christchurch hat.

Die Frage kommt sicherlich häufig vor, weil Christchurch trotz der jüngsten Erdbebenvergangenheit immer noch ein beliebter Anfangs- oder Endpunkt einer Neuseelandreise ist. Bevor man dann den Mietwagen abholt  (oder ihn wieder abgibt), ergibt sich häufig noch etwas Freiraum, den es zu nutzen gilt.

Was also tun in Christchurch?

Bei den Touristenattraktionen ist es zugegebenermaßen sehr dünn geworden, aber es ist nicht alles verschwunden.

Geöffnet sind:

Ich gehe z.B. immer wieder gerne in den Botanischen Garten, der wirklich sehr schön ist. Er ist voll zugänglich und liegt westlich der Innenstadt. Hier gibt es weitere Informationen und auch eine Übersichtskarte: http://www.ccc.govt.nz/cityleisure/parkswalkways/christchurchbotanicgardens/visitorinformation/index.aspx

Direkt auf dem Gelände des Botanischen Gartens liegt auch das Canterbury Museum, für das alleine man schon einen ganzen Nachmittag veranschlagen kann. Der Eintritt ist kostenlos, Spenden werden aber immer gerne gesehen (Spendenbox am Eingang). Hier kann man über mehrere Etagen alles mögliche über Land und Leute erfahren, und es gibt auch immer eine Sonderschau zu wechselnden Themen. Weiteres könnt ihr hier nachlesen: http://www.canterburymuseum.com/

Orana Wildlife Park. Der Tierpark liegt etwas ausserhalb der Stadt, und bietet sicher auch für Kinder einiges. http://www.oranawildlifepark.co.nz/contact.htm

Das International Antarctic Centre (http://www.iceberg.co.nz/) in der Nähe des Flughafens ist geöffnet. Dort kann man vor allem dann gut hingehen, wenn man schon am Flughafen ist und noch ein paar Stunden Zeit hat. Es liegt in unmittelbarer Nähe zum Flughafen und ist damit so ziemlich das Einzige, was man noch sinnvoll zu Fuß von dort erreichen kann.

Willowbank Wildlife Reserve (http://www.willowbank.co.nz/) ist ein kleinerer Tierpark am Rande der Stadt, ich finde ihn aber immer wieder sehenswert, vor allem mit Kindern. Es gibt dort u.A. auch ein Kiwi-Gehege im (fast) Dunklen, mit echten Kiwis. Dadurch, dass diese Tiere nachtaktiv sind, ist es schwer, sie im normalen Tierpark zu zeigen, daher das Dunkelgehege. Auf dem Gelände befindet sich auch das Ko Tane – Maori Experience (http://www.kotane.co.nz/) . Hier kann man etwas über die Maori-Kultur erfahren, und es ist auch ein Teil des Tierparks in die Vorführung eingeschlossen, da dort ein kleines Maoridorf aufgebaut ist.

Zur Zeit noch geschlossen:

Die Christchurch Art Gallery ist leider noch bis geschätzt Mitte 2013 geschlossen, aber es gibt Projekte ausser Haus zu sehen, hier gibt es weiteres dazu: http://christchurchartgallery.org.nz/exhibitions/#outerspaces

Die Christchurch Gondola wird evtl. Mitte 2012 wieder öffnen. Bitte hier nachsehen, ob sie noch geschlossen ist: http://www.gondola.co.nz/

Das Arts Centre, zwischen dem Cathedral Square und dem Botanischen Garten gelegen, ist zur Zeit komplett geschlossen. Es hat große Schäden hinnehmen müssen, und die Wiedereröffnung liegt weit in der Zukunft (Jahre): http://www.artscentre.org.nz/

Endgültig zerstört:

Southern Encounter Aquarium & Kiwi House. Das Aquarium in der Innenstadt (Cathedral Square) hat die Erdbeben leider nicht überstanden. Das Haus mußte abgerissen werden. Hier noch die Webseite für die Interessierten, die wissen wollen, was es dort mal zu sehen gab: http://www.southernencounter.co.nz/

Die Liste ist jetzt der Anfang und das, was mir so auf Anhieb eingefallen ist. Ich werde das nach und nach ergänzen und aktualisieren. Vielleicht habt ihr ja schon ein paar Ergänzungen bereit? Schreibt einfach einen Kommentar!

Nun ist das eine trickreiche Sache, denn der Wechselkurs bewegt sich ständig. Grundsätzliches über den Dollar hatte ich hier [...]]]>

Wer nach Neuseeland fliegt, hat auch immer die Aufgabe, irgendwann Neuseelanddollar eintauschen zu müssen. Mit irgendwas muss man hier ja schliesslich bezahlen (siehe: Kreditkarten in Neuseeland – oder ‘Wie soll ich das denn bezahlen?’)

Nun ist das eine trickreiche Sache, denn der Wechselkurs bewegt sich ständig. Grundsätzliches über den Dollar hatte ich hier schon mal geschrieben: Welche Währung wird in Neuseeland benutzt. Hier in dem Artikel geht es mehr darum, wie man den Wechselkursschwankungen begegnen kann.

Zur Zeit ist das Reisen nach Neuseeland noch teurer, als es durch den Flug ohnehin schon ist. Der Wechselkurs steht bei etwa 1,58, also man bekommt für einen Euro nur noch etwa 1,58 NZD. Das ist historischer Tiefstand! Die Euroschwäche sorgt dafür, dass die Anleger das Geld lieber woanders hintragen, zum Beispiel nach Neuseeland (mit deutlich höheren Zinsen als im Euroland). Für die Neuseelandurlauber ist das natürlich blöd, aber man kann kaum etwas dagegen tun. Es gibt allerdings ein paar Möglichkeiten, den Umtausch günstiger zu gestalten.

1. Den Umtauschkurs im Blick behalten, wenn man den Flug gebucht hat, und rechtzeitig schon in Deutschland umtauschen, bevor der Kurs schlechter wird. Dafür ist es jetzt etwas spät, der Kurs ist ja schon schlecht (heisst natürlich nicht, dass er nicht noch schlechter werden kann, aber wer weis das schon??). Aber es gibt scher auch mal wieder andere Zeiten. Wenn der Kurs bei 2,50 steht, dann würde ich das wahrscheinlich mitnehmen.

2. Für die Leute, die gerne den Kurs absichern wollen, besteht die Möglichkeit, über die Devisenbörsen Neuseelanddollar zu kaufen oder zu verkaufen. Das ganze lohnt wohl eher für Leute, die größere Beträge zu bestimmten Zeitpunkten zu einem bestimmten Kurs benötigen. Wer das vor hat, sollte sich vielleicht mal mit seiner Bank unterhalten. Für das normale Reisegeld für eine Neuseelandreise von ein paar Wochen wird das wohl nicht nötig sein und sich auch nicht lohnen.

3. Für Leute, die in Neuseeland ein Konto haben, gibt es noch Möglichkeiten, den Wechselkurs günstiger zu bekommen, als wenn man das Bargeld zu einer Wechselstube bringt. Wer sich dafür interessiert, der sollte sich mal currencyfair.com ansehen. Ich habe da schon zweimal Geld von Deutschland nach Neuseeland oder andersherum getauscht. Funktioniert gut, und der Kurs ist definitiv besser als es die Banken normalerweise anbieten.

Alles in allem kann man nicht viel tun, um dem Wechselkursrisiko zu entgehen. Mal sehen, wie weit der Kiwidollar noch abrutscht, im Moment geht es eher auf die 1.57 zu.

Habt ihr noch weitere Ideen, gute Tauschkurs zu bekommen?

Das letzte Jahr hier auf dem Blog war geprägt von zwei Themen: Erdbebenberichterstattung und Bilder der Woche/Kalender. Ich wünsche mir für 2012, dass ich weniger von den Beben hier, dafür mehr von den schönen Seiten Neuseelands berichten kann.

Die Bilder der Woche sind gut [...]]]>

Ich wünsche allen Lesern ein frohes neues Jahr 2012!

Das letzte Jahr hier auf dem Blog war geprägt von zwei Themen: Erdbebenberichterstattung und Bilder der Woche/Kalender. Ich wünsche mir für 2012, dass ich weniger von den Beben hier, dafür mehr von den schönen Seiten Neuseelands berichten kann.

Die Bilder der Woche sind gut angekommen bei Euch, und haben schließlich den ersten GermaNZ-Jahreskalender möglich gemacht. Vielen Dank für Eure Mithilfe!

Das Kalenderprojekt hat leider nicht viele Käufer gefunden, sodass ich dieses Jahr keinen neuen Kalender erstellen werde, dafür war der Aufwand einfach zu groß. Auch der Zeitaufwand für die Bilder der Woche war sehr groß, und daher habe ich schon seit einigen Wochen keine neuen Bilder mehr eingestellt. Ich muss gestehen, dass meine Festplatte auch im Moment keine veröffentlichungswürdigen Bilder mehr beherbergt, ich muss also erst einmal wieder neue Bilder machen, bevor das Bild der Woche wiederbelebt wird. Der Neuseelandkalender im DIN A3 Format wird aber als dauernde Einrichtung weiter verfügbar sein, ich kann ihn mit einem beliebigen Kalendarium jederzeit als Einzelstück herstellen lassen, ich könnte ihn also auch z.B. mit einem Kalendarium vom März 2012 bis Februar 2013 erstellen lassen. Das betrifft nicht den Hochformatkalender, der bei Lulu angeboten wird, der Kalender ist dann jetzt bald aus dem Programm genommen.

Bei den Bildern der Woche könnt Ihr mir aber gerne helfen, wenn ihr tolle Bilder von Neuseeland habt (ohne erkennbare Personen als Hauptmotiv), dann könnt ihr mir die zuschicken, und ich versuche die dann als Leserfoto der Woche im Blog zu posten. 

Ansonsten habe ich nicht alles umsetzen können, was ich mir am Anfang des Jahres für das Blog vorgenommen hatte. Der Mitgliederbereich ist erst einmal in weite Ferne gerückt, aber dafür kommt ein anderer Bestandteil dieses Jahr hinzu: ein Silberschmuck-Onlineshop!

Die Schmuckstücke werden Neuseeland-Motive verarbeiten und hier exklusiv erhältlich sein. Hergestellt werden sie von meiner Frau in der heimischen Schmuckwerkstatt, die örtliche Silberschmuckgilde hat leider noch keine richtigen Werkstatträume gefunden, seitdem sie aus dem Artscenter in der Innenstadt herausmussten wegen der Erdbebenschäden.

Bevor es aber soweit ist, muss ich noch verschiedene Shop-Varianten ausprobieren, damit dann auch alles reibungslos läuft.

Ich möchte mich auch hier bei allen treuen Lesern bedanken, die mitgeholfen haben, das Blog weiter zu verbessern, oder einfach nur mit ihrem Besuch geholfen haben. Ohne die stetig wachsende Leserschaft wäre dieses Blog wahrscheinlich schon in die ewigen Jagdgründe eingegangen. Vielen Dank!

Euch allen ein erfolgreiches Jahr 2012!

Am Ende des Jahres kommt so etwas besinnliche Stimmung auf, Zeit zum Zurückblicken und Vorausschauen. Bei uns [...]]]>

Ich bin zur Zeit etwas faul mit Artikelschreiben, ich gebe es zu. Es gibt nicht viel Neues im Moment zu berichten, und es gibt im Leben der meisten Blogs Zeiten, in denen es etwas ruhiger zugeht.

Am Ende des Jahres kommt so etwas besinnliche Stimmung auf, Zeit zum Zurückblicken und Vorausschauen. Bei uns waren sicher die Erdbeben und die Folgen davon das bestimmende Element, und so möchte ich Euch nochmal ein kleines Update dazu geben, wie es aussieht hier in Christchurch.

Gestern war ich im Kino (The Palms, hat im November wieder aufgemacht) und habe einen Dokumentarfilm über die Erdbeben hier in Christchurch gesehen. “When a City Falls”  (Movie Trailer hier klicken) .Ich muss sagen, es hat doch wieder ein paar Dinge hochgebracht und ein paar mal liefen auch Tränen, aber ich glaube, es war gut für mich, ihn gesehen zu haben. Jeder hier in Christchurch geht mit den “inneren Nachbeben”, wie ich es mal nennen will, anders um. Ich für meinen Teil musste immer gut informiert sein, habe viel gelesen und Bilder gesehen. Der Film bringt es ganz gut zusammen, und könnte so etwas wie den Abschluss der Trauerzeit um all die verlorenen Dinge bilden. Zeit nach vorne zu blicken und den Wiederaufbau anzupacken.

Passend dazu war ich heute in der Innenstadt, wo Ballantynes (Christchurch’s Warenhausikone) pünktlich zur Weihnachtszeit wieder seine Pforten öffnen konnte. Gleich nebenan fängt eine Container-Shoppingmall an, die ein paar der Geschäfte, die verloren gegangen waren, wieder in die Innenstadt zurückbringt. Ich finde, sie haben es wirklich gut hinbekommen, hier ein paar Bilder (und ein Video) dazu: http://www.stuff.co.nz/business/rebuilding-christchurch/5876511/Ravaged-retail-centre-reborn

Und noch eine Karte, für die Leute, die wissen möchten, wo es was zu finden gibt: http://www.rebuildchristchurch.co.nz/blog/2011/11/cera-re-start-shopping-precinct-map. Es lohnt einen Besuch!

Wer schon einmal da ist, der kann die Gelegenheit gleich wahrnehmen (Achtung, bitte die Sicherheitsbestimmungen und Hinweise beachten, die Umgebung wird als potentiell unsicher betrachtet, und der Zutritt geschieht auf eigene Gefahr) und die zerstörte Kathedrale auf dem Cathedral Square betrachten. Der Fußgängerweg dorthin wird nur noch kurze Zeit offen sein, dann wird er geschlossen wegen Abrissmaßnahmen in der Umgebung (BNZ Gebäude, Ecke Hereford und Columbo). Ob der Cathedral Square dann von einer anderen Seite aus zugänglich sein wird, keine Ahnung. Hier ein Video von dem Walkway zur Cathedral Square: http://www.youtube.com/watch?v=3z4zq6YkD4c

Was hat sich noch getan? Unser Trinkwasser ist wieder chlorfrei! Seit letzter Woche ist der Zusatz ganz weg, das Wasser kann wieder in seiner ursprünglichen, super Qualität direkt aus dem Hahn getrunken werden. Wieder einen Schritt weiter. Wir hatten in den letzten Monaten einen Wasserfilter benutzt, der das Chlorzeugs rausgefiltert hat. Das Teil kann jetzt auch wieder eingemottet werden.

Die Häuser in Christchurch wurden in weitere Kategorien eingeteilt, die grüne Zone hat drei technische Kategorien bekommen: T1, T2 und T3. Diese Zonen sind wichtig, wenn es um die Reparatur und Wiederaufbau von Häusern geht, die Schäden am Fundament haben. Gebäude in der Zone T3 z.B. brauchen eine geotechnologischen Bericht über den Zustand des Grundstücks, bevor mit der Reparatur angefangen werden kann. Leider ist unser Grundstück auch in dieser schlechtesten der grünen Kategorien, bin mal gespannt, was der Bericht für unser Grundstück dann hergibt. Unser Haus ist ja nicht mehr waagerecht, weil ein paar der Piles, auf denen das Haus steht, abgesackt sind. Die müssen nun wieder aufgestockt werden (re-piling nennt sich das hier), aber es kann sein, dass durch die neuen Vorschriften sich das Ganze etwas aufwändiger gestaltet. Wir werden es abwarten müssen. Hier ist noch eine Karte zu finden, wo die verschiedenen technischen Kategorien eingezeichnet sind. Wer in Christchurch Immobilien kaufen möchte, sollte diese Karte kennen: http://cera.govt.nz/maps/technical-categories.

Hier noch ein paar Gedankensplitter, die mir noch zum Thema Wiederaufbau einfallen:

Es gibt ein interessantes Projekt “Gap-Filler”. Dort werden Ideen gesammelt und umgesetzt, die sich mit dem zeitweisen Füllen der entstehenden Baulücken befaßt. So gibt es z.B. Eine Boule-Bahn, einen Bücher-Kühlschrank und Konzerte, die dort stattfinden. Hier die Webseite dazu: http://www.gapfiller.org.nz/

Der abgesperrte Bereich der Innenstadt wird zwar weiter verkleinert, wird aber noch länger bleiben. Hier die aktuelle Karte dazu: http://cera.govt.nz/cbd-red-zone/red-zone-cordon-map

Ansonsten gibt es viele Webseiten, die sich mit dem Wiederaufbau von Christchurch befassen, stellvertretend will ich mal diese hier (Rebuild Christchurch) nennen, eine der offiziellen Quellen zu dem Thema.

So, das soll es erst einmal gewesen sein mit dem kleinen Update.

Und was machen die Nachbeben? Werden weniger, ich merke nur noch selten welche. Übersicht dazu gibt es hier:  http://www.canterburyquakelive.co.nz/ Aktuelle Zählung seit September 2010: 7683 Beben im Bereich Christchurch/Canterbury. Eine unglaubliche Zahl, glücklicherweise merkt man nicht alle davon!

Zugleich wird dieses Mal auch noch darüber abgestimmt, ob das bestehende Wahlsystem beibehalten werden soll, oder ob eines der anderen angebotenen Systeme übernommen werden [...]]]>

Nächsten Samstag (26.11.2011) ist es mal wieder soweit, es darf gewählt werden, wer und welche Partei(en) für die nächsten drei Jahre die Regierung des Volkes in Neuseeland übernehmen soll(en).

Zugleich wird dieses Mal auch noch darüber abgestimmt, ob das bestehende Wahlsystem beibehalten werden soll, oder ob eines der anderen angebotenen Systeme übernommen werden soll.

Wahlsystem in Neuseeland

Das bestehende System ist ganz ähnlich wie in Deutschland ein MMP System (mixed member proportional representation), es gibt also auch eine Stimme für die Partei, die man wählen möchte (bestimmt dann die Zusammensetzung des Parlaments), und eine Stimme für den lokalen Abgeordneten des Wahlkreises (das bestimmt dann, wer als MP (Member of Parliament) ins Parlament einzieht). Das Ganze ist natürlich sehr vereinfacht dargestellt, hier ist ein etwas ausführlicherer Artikel zum Wahlsystem in Neuseeland (englisch): Electoral system of New Zealand

Wer es ganz ausführlich haben möchte, hier die offizielle Seite über die Wahlen in Neuseeland: Elections New Zealand

Wie sieht nun die derzeitige Sitzverteilung aus’?

Sitzverteilung nach der Wahl 2008: 2008 election official results

Die National Party regiert also derzeit, und aller Wahrscheinlichkeit nach wird sie das wohl auch noch für die nächsten drei Jahre tun, so wie die Umfragen aussehen.

Einwanderer mit permanentem Aufenthaltsrecht sind übrigens genauso wahlberechtigt wie Neuseeländer. Sie müssen nur über 18 Jahre alt sein und mind. ein Jahr ununterbrochen in Neuseeland gelebt haben.

Basically, you are qualified to enrol if:

• you are 18 years or older
• you are a New Zealand citizen or permanent resident and
• you have lived in New Zealand for one year or more without leaving the country

Die Parteienlandschaft ist hier ähnlich bunt wie in Deutschland, hier die Übersicht über die Parteien, die zur Zeit im Parlament vertreten sind (geordnet nach Anzahl der Sitze im Parlament):

• National Party,
• Labour Party
• Green Party
• Maori Party
• ACT
• United Future
• Jim Anderton’s Progressive Party

Eine kurze Übersicht über die Parteien und eine Kurzfassung der politischen Ziele findet sich hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Parteien_Neuseelands

Daneben gibt es noch etwa 15 weitere Parteien, die nicht im Parlament vertreten sind (auch eine Pirate Party ist dabei …).

Bin mal gespannt, wie es nächsten Samstag ausgeht!

Wie immer, wenn es um die Verkehrsregeln gehet, ist meine Quelle der offizielle Road Code New Zealand: The official New Zealand Road Code

Wenn man etwas über die Strassenmarkierungen wissen will, dann muss man leider den [...]]]>

Im sechsten Teil der Serie über die Verkehrsregeln in Neuseeland machen wir uns über die Strassenmarkierungen her.

Wie immer, wenn es um die Verkehrsregeln gehet, ist meine Quelle der offizielle Road Code New Zealand: The official New Zealand Road Code

Wenn man etwas über die Strassenmarkierungen wissen will, dann muss man leider den ganzen Code durchstöbern, weil es keinen gesonderten Abschnitt darüber gibt. Ich habe im folgenden zwar versucht, die wichtigsten Stellen zu finden, aber es gilt wie immer, alle Angaben ohne Gewähr.

Mittellinien: Die normalen Mittellinien sind eigentlich wie in Deutschland, weiss und unterbrochen. Es gibt aber noch weitere Linien, die durchaus unterschiedliche Bedeutung zu der in Deutschland üblichen haben können.

No-passing line: durchgezogene gelbe Linie auf der eigenen Seite der Mittellinie, fängt gestrichelt an.

Zwischen A und B kann man noch seinen Überholvorgang abschliessen, zwischen C und D darf man nicht mehr über die gelbe Linie fahren.

Die Linie bedeutet nicht, dass man nicht überholen darf. Wenn es sicher ist zum Überholen (genug Sichtweite und eigene Seite ist zwei Fahrzeugbreiten breit) und man nicht über die gelbe Linie dafür muss, dann ist das erlaubt. Man darf auch über die gelbe Linie, um umzudrehen oder in eine Strasse abzubiegen. Wie der Name also schon sagt, das Verbot geht um das Überholen.

flush median: so wird ein Bereich in der Mitte der Strasse genannt, der mit weissen Querstreifen bemalt ist, etwa so:

Dieser Streifen hilf auf breiteren Strassen beim Rechtsabbiegen. Man kann dort warten, wenn man erst noch Gegenverkehr durchlassen muss vor dem Rechtsabbiegen (B), oder man kann dort erst einmal hinfahren nach dem Rechtsabbiegen (A), falls der Verkehr kein direktes Einordnen zuläßt.

Linien bei Vorfahrt achten und Stop-Schildern:

Bei Stop-Schildern ist zusätzlich eine gelbe Linie aufgemalt (manchmal auch noch zwei), bei Vorfahrt-achten Schildern eine weisse linie (oder zwei).

Right-turn bay:

Beim Rechtsabbiegen sieht man manchmal diese Dreiecke, mit weißen Streifen gefüllt. Wenn man rechts abbiegen will, darf man über dieses Dreieck drüberfahren und kann dann in dieser Spurverbreiterung warten, bis man sicher rechts abbiegen kann. Dadurch behindert man den Verkehr auf der eigenen Spur nicht beim Abbiegen.

No-stopping lines: Das sind gelbe unterbrochene Linien am Strassenrand (innerhalb 1 Meter vom Rand) der eigenen Seite. Sie bedeuten ein Halte-Verbot. Findet man häufig vor Zebrastreifen oder an engen Strassenstellen oder vor Kreuzungen.

Fire-Hydrant:

Diese beiden Markierungen sind bei Hydranten auf der Strasse zu finden. Das Dreieck zeigt in die Richtung des Hydranten, der Kreis mit dem Rechteck drin bezeichnet den Ort des Hydranten selber. Hier darf man nicht drauf parken, es sei denn, es bleibt noch jemand im Wagen, der den Wagen notfalls wegfahren kann und auch darf.

Bei Nacht sind wichtige Markierungen noch mit Reflektoren gekennzeichnet:

Rot ist der linke Strassenrand, weiss die Mittellinie, gelb die no-passing linie, und blau ein Fire-Hydrant.

Dann gibt es natürlich noch die üblichen Markierungen für Zebrastreifen, so wie hier z.B.:

 Hier sieht man übrigens auch einmal die no-stopping line (die gelbe unterbrochene Linei am Strassenrand, Halteverbot).

Einen anderen Fusgängerübergang findet man auch so:

Hier muss man zwar nicht anhalten für die Fußgänger, aber die meisten machen es trotzdem (wie beim Zebrastreifen), und es ist einfach nett.

Diese Überwege sind meist etwas erhöht gebaut.

Fallen Euch noch weitere Markierungen auf der Strasse ein, die der Erwähnung bedürfen? Schreibt einfach einen Kommentar!

Wer sich für den Text interessiert, den könnt ihr hier finden: New Zealand is boring – Lyrics