.
.
.
PUNHAL
(André L. Soares)
.
Em mim tudo termina,…
o ciúme, a cisma, a sina,
só o sangue quente continua
a escorrer, iluminado pela lua,
que acentua a tez do rubro,
até que esteja coagulado
no corte que agora encubro
com meu frio e afiado aço.
.
Em mim tens o inverso do carisma,…
a sina, o ciúme, a cisma,
quando tua mente se faz violenta
sou a bússola que te desorienta,
até que tornes efetivo o ato,
que jamais pensaras cometer,
parando só quando – de fato –
nada mais houver a se fazer.
.
Em mim tudo é gume,…
a cisma, a sina, o ciúme
– sementes do ódio e do rancor –,
e quando me empunhaste,
galgaste o pódio da tragédia,
beijaste a morte e a miséria,…
sem que pudesses notar,
o diabo te dera um abraço.
.
.
.

.
.
.
PÁJARO DEL VINO – POEMA-CANCIÓN
(Rubén Vedovaldi)
.
En medio del patio
soplaba la flauta
los parches latían
al ardor del canto
.
y amor era algo
que soltaba dulce
silencio de pájaro
.
la arena se amaba
con manos de niños
que alzaban cohetes
puentes y castillos
.
y vos derramaste
tu efímero sueño
de vino encendido
.
en medio del patio
la luna apoyaba
sus pies delicados
en alada danza
.
y yo deshojaba
las alas del sueño
por mis ojos de agua.
.
.
.
.
.
.

.

.
.
.

.
.
.
METAFÍSICA EM XEQUE
(André L. Soares)
.
Penso na vida e vejo estrada larga,
farta de musgo, em chão todo de pedras,
na qual se correm léguas e mais léguas,
para, no fim, servir de pasto às larvas.
.
E se, pra alguns, as horas passam calmas,
muitos padecem sós, lutando às cegas,
atrapalhados com as próprias pernas,
presos a um ponto inerte da jornada.
.
Nessa vereda reta, rumo ao nada
resta-nos crer nos sonhos e nos mitos
(mágica, sorte, fé, conto de fadas);…
.
depositando, desde muito cedo,
tanta esperança em deuses infinitos,
pra não morrermos loucos e com medo.
.
.
.