la passerelle du restaurant Eriks Gondolen

Un peu d’histoire

Le Gondolen est devenu une institution. Il a été inauguré le 15 octobre 1935 suite à la rénovation de Katarinahissen, ascenseur permettant de se rendre sur les hauteurs de Södermalm et auparavant très belle construction métallique datant de 1883. Le nom Gondolen est inspiré de la nacelle (la gondole) des passagers voyageant sous un ballon dirigeable.

Eriks Gondolen

Le chef Erik Lallerstedt a repris et a transformé le Gondolen en 1994. Il avait ouvert le restaurant Eriks sur Strandvägen qui est un des premiers restaurants en Suède a avoir obtenu une étoile dans le guide Michelin, en 1984. Erik Lallerstedt a donné son nom au Gondolen qui s’appelle Eriks Gondolen. Il appelle l’ascenseur Katarinahissen et Gondolen « la tour Eiffel de Suède ». La nourriture, excellente, se concentre sur la cuisine nordique, avec un accent sur le poisson. En ce moment (avril 2017) vous pouvez déguster un carpaccio de saumon au fenouil et câpres ou encore de l’omble grillé accompagné de purée d’artichauts. La carte des vins est impressionnante.
À la belle saison, la terrasse au dessus de la passerelle permet de profiter des superbes lumières sur la ville.

Bustes de Jean-Paul Laurens (1882), Jules Dalou (1882) et Victor Hugo (1883) par Auguste Rodin

Auguste Rodin

Le sculpteur est né à Paris en 1840 et mort à Meudon en 1917. Il est considéré comme l’un des pères de la sculpture moderne par son approche innovante et non conventionnelle.

L’exposition : Rodin, du 1er octobre 2015 au 10 janvier 2016.

L’exposition montre une cinquantaine d’oeuvres de Rodin, dont plusieurs de ses chefs-d’oeuvre : Le Penseur (1882), Le Baiser (1889). Rodin s’est concentré sur le corps humain, en le représentant de manière très réaliste (parfois tellement réaliste qu’il a été accusé d’avoir fait un moulage d’un corps pour l’une de ses oeuvres !), en mettant en avant le mouvement et les émotions. Cette manière de sculpter, expérimentale, était très inhabituelle à l’époque, Rodin était critiqué et on considérait parfois ses sculptures comme non achevées. C’est seulement à partir de trente-sept ans que Rodin connut le succès avec son oeuvre L’Âge d’airain (1887).
Rodin gagnait sa vie en réalisant des portraits, cela lui permettait de rencontrer des clients aisés. Parfois il utilisait ces portraits pour des oeuvres plus importantes. À partir de 1880 Rodin reçut des commandes pour des bâtiments publiques, dont la fameuse Porte de l’Enfer (oeuvre qu’il travailla pendant une bonne partie de sa vie) et Les Bourgeois de Calais (1895). Rodin choisissait ses assistants avec soin, c’est ainsi qu’il rencontra Camille Claudel, qui fut aussi sa muse. Ils travaillèrent ensemble pendant dix ans. Le grand public découvre Rodin grâce à l’Exposition Universelle de Paris en 1900, où  le maître avait recréé son studio.

Où : Konstakademien, Fredsgatan 12 (métro T-Centralen).
Horaires d’ouverture : mercredi, vendredi au dimanche de 10h à 17h.
Mardi et jeudi de 10h à 20h. fermé le lundi.

Exposition « Skuggsidan » (le côté sombre) à Medeltidsmuseet

Les pendaisons

C’était sur Södermalm, le fameux quartier branché aujourd’hui que se situaient les potences à partir du 16ème siècle. À cette époque on était à l’extérieur du centre ville et les potences étaient installées sur les collines pour que l’on voit de loin les pendus. Les bourreaux étaient avant le 17ème des criminels ayant échappé à la peine de mort en choisissant d’exercer ce métier, méprisé par la population. Le bourreau le plus célèbre de Stockholm au 17ème a laissé son nom a une rue de Södermalm : Mäster Mikaels gata (la rue de Maître Mikael). Les exécutions étant un évènement à l’époque, les gens venaient y assister en masse. Il faut savoir que la pendaison était la forme d’exécution la plus simple mais aussi vue comme déshonorante alors que la décapitation était plus noble.

La chasse aux sorcières

Stockholm a aussi eu sa chasse aux sorcières, 8 femmes ont été exécutées en 1676 suite aux « procès des sorcières ». Certains des interrogatoires eurent lieu à Södra Stadshuset, qui abrite aujourd’hui Stadsmuseet (le musée de la ville) à Slussen. Ces femmes étaient accusées d’emmener des enfants à Blåkulla, un lieu connu où le Diable aurait festoyé avec les femmes et les enfants avant de pousser les enfants à le vénérer. La chasse aux sorcières commença dans le nord de la Suède où 300 personnes avaient été exécutées. Une des malheureusement célèbres condamnées est Malin Matsdotter, une femme de 60 ans accusée d’être une sorcière et brûlée vive en 1676 (la seule femme brûlée vive pendant le « procès des sorcières »). Malin Matsdotter est une des 2 dernières femmes a avoir été exécutée en tant que sorcière au 17ème siècle.

L’infanticide

L’infanticide était courant même s’il était puni très durement. En effet le risque de misère et la honte qui s’abbattaient sur les femmes ayant un enfant illégitime étaient tels qu’elles préféraient tuer leur nouveau-né. Une loi très stricte au 17ème interdit toute relation sexuelle en dehors du mariage, ce qui n’empêche pas certaines femmes de tomber enceintes (par accident ou suite à un viol). En cas d’infanticide c’est la peine de mort qui est encourue, au 17ème et 18ème siècle environ 10 personnes sont condamnées chaque année. Gustav III fait passer un Projet de Loi sur l’Infanticide en 1778 pour améliorer la vie des mères et de leurs enfants illégitimes, ce qui aide à réduire le nombre de nouveaux-nés tués. Le 7 novembre 2000 le corps d’un bébé momifié a été retrouvé dans un grenier à Södermalm. Il aurait été caché là entre 1900 et 1940.
Le terme « änglamakerska » (faiseuse d’ange) est ainsi devenu courant. Camilla Läckberg l’a utilisé pour un de ses romans (« Änglamakerskan » paru en 2011), mais dans ce cas le terme désigne une femme payée pour s’occuper de nouveaux-nés en les traitant si mal qu’ils en mourraient.

Les sentences autrefois… et aujourd’hui en Suède

-Pour meurtre :
En 1587 : condamnation à la peine de mort
En 2013 : éventuellement prison à perpétuité (il y a 147 personnes emprisonnées à vie en Suède)

-Pour avortement :
En 1823 : peine de prison entre 6 mois et 6 ans
En 1938 : l’avortement est autorisé en cas de maladie sérieuse ou si le foetus a des malformations (d’après la première loi sur l’avortement en Suède)

-Pour relation homosexuelle :
En 1944 : l’homosuexalité était considéré comme une maladie, on pouvait être envoyé dans un hôpital psychiatrique et éventuellement castré
En 2009 : le mariage homosexuel est autorisé et reconnu par l’église suédoise

-Pour infidélité :
En 1800 : peine de prison entre 6 mois et 2 ans
En 2011 : le site de rencontre (pour infidèles) Victoria Milan incite a avoir un(e) amant(e).

Quelques chiffres

À Stockholm à la fin du 16ème siècle, entre 56 et 80 meurtres pour 100 000 habitants étaient commis. Vers la moitié du 17ème ce chiffre passe à 10 meurtres pour 100 000 habitants. Aujourd’hui dans tout le pays le taux est descendu à 0,9 meurtre pour 100 000 habitants, le taux étant resté constant depuis la fin des années 70. Par contre le nombre de crimes violents reportés a fortement augmenté depuis cette période. Mais de nos jours les médias et les débats publics accordent une place énorme aux crimes, démesurée par rapport à leur augmentation. En 2011 les crimes les plus reportés sont : les vols, le vandalisme et les crimes liés à l’alcool ou aux narcotiques. En 2012, 1,4 millions de crimes sont signalés en Suède, les plus courant étant les vols (38%) puis les crimes contre la personne (18%).

Pour finir : la peine de mort a été abolie en Suède en 1972 (dernière exécution en 1910).

Abba The Museum, Dance Floor, photo : Åke E:son Lindman/ABBA The Museum

Un peu d’histoire

Le groupe Abba s’est formé à Stockholm en 1972, autour de quatre membres, Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson et Anni-Frid Lyngstad surnommée Frida. Le nom ABBA vient tout simplement des quatre initiales des prénoms des membres. Le succès du groupe Abba débuta en 1974 à Brighton (Royaume-Uni) avec le Concours Eurovision de la chanson lors duquel ils remportèrent la première place grâce à leur chanson Waterloo. Dans l’histoire de la musique pop Abba fait partie des plus grands succès commerciaux, avec 380 millions de disques vendus dans le monde entier.

Le musée Abba

L’ouverture du musée Abba avait été prévue en 2008, dans une ancienne douane du port de Stockholm. Le projet n’a pas abouti pour des raisons financières et le superbe Fotografiska s’y est installé en 2010. Ce n’est qu’en mai 2013 que le musée Abba a finalement ouvert ses portes, sur l’île de Djurgården à côté du célèbre parc d’attraction Gröna Lund.
Le musée Abba est très interactif, on est immergé dans l’univers du groupe grâce à de nombreuses reconstitutions (le lieu de rencontre de Benny et Björn en 1966, le studio d’enregistrement d’Abba, leur maison dans l’archipel de Stockholm), la présentation de leurs costumes (dont ceux portés pour Waterloo) et une mise en scène très riche en couleurs, photos, pochettes de vinyls etc. Le visiteur peut participer au show, avec un essai virtuel de costumes portés par le groupe, en chantant sur leurs tubes les plus célèbres et il est même invité en tant que 5ème membre du groupe à monter sur scène pour chanter et danser (sur Dancing Queen ou Mamma Mia) avec les hologrammes d’Abba !

L’entrée est un peu chère (195 sek) mais le lieu vaut le détour et c’est le genre de musée qu’on ne visite qu’une fois. Je recommande l’audioguide (40 sek) car ce sont les membres du groupe qui vous parlent et qui partagent leurs souvenirs, leurs impressions personnelles, ce qui rend la visite encore plus vivante et intéressante.

Comment s’y rendre : depuis la place Sergels Torg (métro T-Centralen) prendre le tramway ligne 7 et descendre à l’arrêt Liljevalchs/Gröna Lund.

Artipelag.

Un peu d’histoire

C’est l’entrepreneur Björn Jakobson, fondateur de la marque Babybjörn (les fameux porte-bébés) qui a eu l’idée de ce site magnifique dédié à l’art et à la nature. Le nom Artipelag reprend les mots art, activités et archipel (art, activities et archipelago en anglais).

Le bâtiment

L’architecte suédois Johan Nyrén a dessiné ce bâtiment très moderne offrant un espace d’exposition de 5000 m2 (la superficie est proche de celle du Moderna Museet !). Très volumineux, avec un immense hall blanc et d’énormes baies vitrées, le lieu est très agréable. Côté mer le bâtiment avec sa façade en verre et en bois légèrement foncé s’intègre parfaitement dans le paysage. Une promenade en bois de 800 m de long a été aménagée entre les pins et permet de descendre jusqu’à la mer.

L’exposition que nous avions vu en juillet 2014, « No Man is an Island – Artistic Forays Into The Stockholm Archipelago », avec des représentations autour du concept de l’archipel de Stockholm, ne m’avait pas marquée, j’ai trouvé qu’il y avait trop peu d’oeuvres dans un immense espace.
Par contre le brunch servi le weekend à Artipelag est délicieux (245 SEK par personne). En été le cadre est idyllique. On peut même piquer une tête après avoir vu une exposition !

Comment s’y rendre

En voiture : Artipelag se situe dans la commune de Värmdö, à 20 km à l’est de Stockholm.

En bus : depuis la gare Centralen -bus spécial Artipelag, voir les horaires sur le site  http://www.artipelag.se/.

En ferry : depuis Nybrokajen en plein centre, trajet d’environ 1h30 (seulement une partie d’année)

Barnvagnsbio, le cinéma avec la poussette (source image : sf.se)

La séance

Elle commence à 11h, parfait après la sieste de la matinée. La billetterie se transforme alors en parking à poussettes. Il y a en général la possibilité de prendre le landau avec soi et d’occuper plusieurs sièges pour être installé confortablement. Des tables à langer et des micro-ondes sont posés sur la scène devant l’écran. La lumière est tamisée mais pas éteinte complètement pendant le film, pour ne pas effrayer les petits. Le son est baissé pour respecter les tympans des bébés, du coup il y a parfois les sous-titres pour mieux suivre le film. Et au milieu de la séance une pause est prévue pour changer, allaiter, donner à manger etc.

Le film : « Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann »

« Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire » (roman suédois écrit par Jonas Jonasson en 2009 et adapté au cinéma en 2014) est l’histoire d’un centenaire qui  s’échappe de sa maison de retraite le jour de son anniversaire. Il emporte par mégarde la valise d’un malfaiteur. S’ensuivent des aventures rocambolesques (rencontre avec un éléphant, course-poursuites avec des gangsters etc.). La vie d’Allan Karlsson, spécialiste des explosifs qui a quasiment fait le tour du monde, est retracée en parallèle. C’est drôle, plutôt gentil, plein de rebondissements, on ne s’ennuie pas !
Par contre ce n’était pas le film le plus adapté pour des bébés car il y a des scènes avec des explosions assez régulièrement, ce qui a causé quelques pleurs. Au moins on ne se sent pas gêné quand son bébé se met à crier !

Carl Larsson, Köket (La cuisine), 1898

Carl Larsson

Carl Larsson (28 mai 1853 – 22 janvier 1919) est un des peintres suédois les plus connus du tournant du 20ème siècle. Pourtant né dans une famille très pauvre, ses talents artistiques ont été remarqués et encouragés, il a fait ses études dans une école d’art. C’est quelques années après sa première visite à Paris qu’il se fait connaître. Il s’installe à Grez-sur-Loing où il rencontre d’autres artistes suédois mais surtout sa future femme, Karin Bergöö. Laissant de côté la peinture à l’huile, il réalise ses premières aquarelles qui seront rapidement très populaires et grâce auxquelles il acquiert sa notoriété.
À la fin du 19ème siècle il retourne en Suède avec Karin à Sundborn où ils s’installent dans la célèbre maison Lilla Hyttnäs. Sa famille et sa maison deviennent les sujets favoris de Carl Larsson.

L’exposition : « Carl Larsson, amis et ennemis » à Konstakademien – 13.06.2013 au 03.11.2013

L’entourage de Carl Larsson (collègues, professeurs, collectionneurs, écrivains) et le peintre lui-même sont présentés à travers des peintures, photographies, images et citations, sur une période s’étalant de 1870 à 1920. Les œuvres nous permettent de suivre les différentes étapes de la vie de Carl Larsson, avec ses moments-clefs : installation à Grez-sur-Loing, rencontre avec Karin Bergöö, retour en Suède en 1891. Malgré son succès Carl Larsson a été critiqué par ses contemporains, notamment par un de ses anciens amis, le célèbre écrivain August Strindberg. L’exposition dévoile pourquoi et dans quel contexte, de manière claire et précise. On apprend que l’artiste de heurta au conservatisme du roi Oscar II. Vous découvrirez au fil des œuvres que Karin Larsson était elle aussi une artiste très douée, bien qu’ayant arrêté de peindre suite à son mariage avec Carl Larsson. Elle a énormément participé à l’aménagement intérieur de leur maison à Sundborn.
Parmi les 120 œuvres présentées, vous admirerez d’autres célèbres artistes suédois tels que Julia Beck, Hugo Birger, Oscar Björck, Eva Bonnier, Per Hasselberg, Ernst Josephson, Karl Nordström, Hanna Pauli, Georg Pauli et Anders Zorn.

Où : Konstakademien, Fredsgatan 12 (métro T-Centralen).
Horaires d’ouverture : lundi, mercredi et du vendredi au dimanche de 10h à 18h.
Mardi et jeudi de 10h à 20h.

]]> https://www.guide-stockholm.fr/2013/07/carl-larsson-a-konstakademien.html/feed 0 3769 https://www.guide-stockholm.fr/2013/03/le-curling.html https://www.guide-stockholm.fr/2013/03/le-curling.html#respond Tue, 05 Mar 2013 14:17:51 +0000 https://www.guide-stockholm.fr/?p=3718 J’ai découvert le curling seulement lors de mon arrivée en Suède, lors d’un long hiver rigoureux. C’est un sport qui se joue en équipes, sur une piste de glace !

Halle de curling à Stockholm

Le curling

Même si ce sport se pratique sur la glace, les joueurs n’ont pas de patins à glace mais des chaussures spéciales avec deux semelles différentes : une qui glisse et l’autre qui adhère sur la glace. La piste fait une cinquantaine de mètres de long et les pierres en granite pèsent environ 20 kg. Heureusement on ne soulève pas les pierres mais on les fait glisser sur la glace ! Le but du jeu est de les envoyer dans la cible à l’autre bout de la piste, au plus proche du centre de celle-ci. Ce jeu aurait été créé en Écosse en 1500, d’ailleurs aujourd’hui c’est là que se trouve la Fédération mondiale de curling, à Perth. La version moderne du curling arrive en Suède à la fin du XIXème siècle, on compte 5000 joueurs de curling inscrits dans des clubs en Suède. Le sport est très populaire au Canada. Le mot curling vient de l’anglais, il désigne la rotation de la pierre sur la glace.

Déroulement d’une partie de curling

Les deux équipes qui s’affrontent sur une piste sont composées de quatre joueurs. Chaque équipe a huit pierres, cela fait donc deux pierres par joueur. Les participants jouent chacun leur tour. On fait glisser les pierres en se mettant accroupi pour se lancer sur la glace avec une jambe tendue en arrière et une main en avant tenant la pierre grâce à sa poignée. Ensuite on lâche la pierre vers la cible appelée maison. En lâchant on donne une légère rotation à la pierre pour contrôler sa trajectoire. Quand une personne a lancé une pierre les autres membres de son équipe doivent balayer devant la pierre pour qu’elle arrive au plus proche du centre de la cible. En effet le balayage réchauffe la glace ce qui diminue la friction et permet à la pierre de glisser plus loin. Puis le principe ressemble à celui des boules : il faut placer les pierres au plus proche du centre de la cible et dégager les pierres des adversaires en les tapant avec d’autres.
À la fin d’un round on compte les pierres les plus proches du centre de la cible d’une équipe, jusqu’à la meilleure pierre de l’autre équipe.
Le plus dur est de lancer assez fort mais pas trop !

Où jouer à Stockholm

Attention les halles de curling sont fermées l’été !

• Sundbyberg
• Danderyd

Anders Sköld, Efter måltiden

Liljevalchs konsthall

Inaugurée en 1916, la galerie a été dessinée par l’architecte Carl Bergsten, suite à une compétition d’architecture. C’est le célèbre homme d’affaires Carl Fredrik Liljevalch jr (1837 – 1909) qui a donné son nom au lieu, en effet l’argent restant de son patrimoine a permis de construire la galerie. Liljevalchs konsthall est le premier musée public et indépendant de Suède, destiné à l’art contemporain. Le bâtiment était hyper moderne pour son époque, il permettait d’exposer dans de bien meilleures conditions que celles auxquelles les artistes étaient habitués. L’intérieur est volumineux et lumineux, avec ses 1200 m² divisés en 12 salles. Lors de l’ouverture il a reçu de bonnes critiques de la part de la presse, sauf pour l’aspect extérieur. L’audacieuse couleur rose de la façade lui valut le surnom de « boîte à saumon ». Pour la première exposition le responsable de la galerie présenta trois maîtres de la peinture de l’époque : Anders Zorn, Carl Larsson et Bruno Liljefors. L’entrée à l’époque coûtait une couronne suédoise !

Vårsalongen 2013 – le Salon de Printemps, jusqu’au 24 mars 2013

Le Vårsalongen marque le début d’une nouvelle année d’art à Liljevalchs. Les oeuvres sont sélectionnées par un jury, aussi bien parmi des artistes établis que peu connus. Cette exposition permet d’admirer différents styles et différentes techniques et les oeuvres sont à vendre. Cette année 2183 personnes ont présenté leurs travaux au jury qui en a retenu 157. Au total 315 oeuvres sont exposées, presque la moitié étant de la peinture. La sélection est équitable : la moitié des artistes sont des femmes. Le Salon de Printemps a lieu tous les ans depuis 1921. Depuis quelques années, les artistes décrivent leurs oeuvres sur le web.

Efter måltiden (Après le repas) d’Anders Sköld – (image en haut de l’article)

L’artiste a l’habitude d’aller à Venise en janvier ou février, il se promène plusieurs jours dans des lieux désertiques, presque fantomatiques. L’endroit représenté est une hall aux poissons vide, quand le marché est fini. La hall a été nettoyée et les pierres en marbre luisent. Les toiles rouges empêchent les mouettes et les pigeons d’entrer. Le nom Après le repas montre que tout se passe lorsque les mouettes ont mangé les restes de poisson et que les nettoyeurs sont partis.

Comment s’y rendre

Tramway ligne 7 ou bus depuis T-Centralen.
Ferry Djurgårdslinjen depuis Slussen.

]]> https://www.guide-stockholm.fr/2013/02/varsalongen-2013-le-salon-de-printemps-2013-a-liljevalchs.html/feed 0 3707 https://www.guide-stockholm.fr/2013/02/camilla-lackberg.html https://www.guide-stockholm.fr/2013/02/camilla-lackberg.html#respond Wed, 20 Feb 2013 12:59:32 +0000 https://www.guide-stockholm.fr/?p=3686 Vous connaissiez sûrement la trilogie Millénium de Stieg Larsson, mais avez-vous entendu parler de Camilla Läckberg ?

Camilla Läckberg (photo Bingo Rimér) et son dernier roman « Änglamakerskan »

Camilla Läckberg

Camilla Läckberg est née le 30 août 1974 à Fjällbacka, là où se déroule l’intrigue de ses romans policiers. Elle a commencé par une formation d’économie et de marketing, qu’elle n’a jamais terminée, préférant se consacrer à l’écriture. La Princesse des glaces, paru en 2003 est son premier succès. Le roman est acclamé par la presse. En 2005 Le Tailleur de pierre reçoit le prix du meilleur roman policier de l’année, décerné par l’Académie suédoise des auteurs de polars. La série de polars de Camilla Läckberg a pour personnages principaux le policier Patrick Hedström et sa femme Erica Falck (elle-même écrivain). L’action se situe dans la petite ville de Fjällbacka sur la côte ouest suédoise, à une centaine de kilomètres au nord de Göteborg. Depuis 2010 Camilla Läckberg est mariée à Martin Melin et vit à Stockholm.

Dans la série que l’on peut appeler « Erica Falck et Patrik Hedström », 8 romans sont parus :

1. Isprinsessan – 2003 / La Princesse des Glaces – 2008
2. Predikanten – 2004 / Le Prédicateur – 2009
3. Stenhuggaren – 2005 / Le Tailleur de pierre – 2009
4. Olycksfågeln – 2006 / L’Oiseau de mauvais augure – 2010
5. Tyskungen – 2007 / L’Enfant allemand – 2011
6. Sjöjungfrun – 2008 / La Sirène – 2012
7. Fyrvaktaren – 2009 / parution prévue en France en juin 2013
8. Änglamakerskan – 2011 / parution prévue en France en 2014
9. À paraître en Suède en 2014 : Le Dompteur de lion

Fyrvaktaren

Le tome 7, Fyrvaktaren sera disponible en France en juin 2013 avec le titre Le Gardien de phare.
Résumé (inspiré du résumé du site de Camilla Läckberg) :

Patrick Hedström s’est à peine remis au travail après un long congé maladie qu’un meurtre est commis à Fjällbacka. Mats Sverin est découvert mort chez lui, une balle dans la tête. Rien n’explique ce crime car Mats, nouveau directeur financier de la commune, était apprécié de tous. Mais alors qu’est-ce qui l’a poussé à quitter Göteborg si rapidement pour revenir dans sa ville natale ? De plus Annie, tendre amie d’enfance de Matts, s’est installée tout récemment avec son fils sur la petite île de Gråskär, non loin de Fjällbacka. Est-ce une coïncidence ? Le surnom de cette île est Gastholmen, l’île aux fantômes, la rumeur dit qu’elle est hantée et que les morts cherchent à communiquer avec les vivants. Pourtant la famille d’Annie y a vécu pendant plusieurs générations, quels mystères abrite cette île ?

Aujourd’hui Camilla Läckberg est l’auteur suédoise la plus lue au monde (devant Henning Mankell). Elle a vendu plus de 5 millions de livres, dans 30 pays à travers le monde entier.
Pour les fans : Les quatre premiers romans de la série « Erica Falck et Patrik Hedström » ont été adaptés en films.