<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title>Николай Гумилёв. Обновления.</title>
 <link>https://gumilev.ru/</link>
 <copyright>При использовании материалов сайта ссылка остается на вашей совести</copyright>
 <description>Наиболее полное, в сети, собрание сочинений Николая Гумилёва. Сборники стихов, пьесы, проза, статьи, переводы, биография, фотографии и рисунки. Переводы его стихов на иностранные языки, а так же музыка на стихи.</description>
 <image>
  <url>https://media.gumilev.ru/images/88x31.gif</url>
	<width>88</width>
  <height>31</height>
  <title>Николай Гумилёв. Обновления.</title>
  <link>https://gumilev.ru/</link>
 </image>

<item>
  <title>Подраздел "Стихи"</title>
  <category>О Гумилёве...</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/833/</link>
  <description><![CDATA[Галина Вершинина - "<a href="https://gumilev.ru/about/377">Пространство и время в поэзии Н. С. Гумилёва на примере поздних сборников “Костёр” и “Огненный столп”</a>".]]></description>
  <pubDate>Mon, 20 Oct 2025 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Подраздел "Образ"</title>
  <category>Чужое</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/832/</link>
  <description><![CDATA[Владимир Познер - "<a href="https://gumilev.ru/additional/323">Была весна, открылся дом Мурузи...</a>".]]></description>
  <pubDate>Mon, 10 Feb 2025 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Осетинский</title>
  <category>Translations</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/831/</link>
  <description><![CDATA[Инал Плиев - <a href="https://gumilev.ru/languages/1982/">Сагъ&#230;ст&#230;</a> (Думы), <a href="https://gumilev.ru/languages/1983/">Ф&#230;дф&#230;дыл иугъ&#230;дон ызгъорынц</a> (Однообразные мелькают...), <a href="https://gumilev.ru/languages/1984/">Из&#230;р</a> (Вечер), <a href="https://gumilev.ru/languages/1985/">&#198;з &#230;м&#230; ды</a> (Я и вы).]]></description>
  <pubDate>Tue, 18 Jun 2024 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Английский</title>
  <category>Translations</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/830/</link>
  <description><![CDATA[Robert Crick (Роберт Крик) - <a href="https://gumilev.ru/languages/1981/">The Lost Tram</a> (Заблудившийся трамвай).]]></description>
  <pubDate>Mon, 20 May 2024 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Новый язык - Татарский</title>
  <category>Translations</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/829/</link>
  <description><![CDATA[Мансур Сафин - <a href="https://gumilev.ru/languages/1950/">Сайлау</a> (Выбор), <a href="https://gumilev.ru/languages/1951/">&#1198;зг&#1241; кош</a> (Птица), <a href="https://gumilev.ru/languages/1952/">Б&#1241;хет</a> (Счастье), <a href="https://gumilev.ru/languages/1953/">Мосафир</a> (Странник), <a href="https://gumilev.ru/languages/1954/">Кушылу</a> (Соединение), <a href="https://gumilev.ru/languages/1955/">Шагыйрь</a> (Поэт), <a href="https://gumilev.ru/languages/1956/">К&#1199;нд&#1241;млек</a> (Покорность), <a href="https://gumilev.ru/languages/1957/">Урман</a> (Лес), <a href="https://gumilev.ru/languages/1958/">Самофракия &#1174;и&#1187;&#1199;е</a> (Самофракийская победа), <a href="https://gumilev.ru/languages/1959/">Бу Кич</a> (Вечер), <a href="https://gumilev.ru/languages/1960/">Телефон</a>, <a href="https://gumilev.ru/languages/1961/">К&#1257;ньяк</a> (Юг), <a href="https://gumilev.ru/languages/1962/">Жираф</a>, <a href="https://gumilev.ru/languages/1963/">Юк, берн&#1241;рс&#1241; &#1199;зг&#1241;рм&#1241;г&#1241;н...</a> (Нет, ничего не изменилось...), <a href="https://gumilev.ru/languages/1964/">Яман Т&#1257;ш</a> (Сон), <a href="https://gumilev.ru/languages/1965/">Сине&#1187; турында</a> (О тебе...), <a href="https://gumilev.ru/languages/1966/">Карт Конквистадор</a> (Старый конквистадор), <a href="https://gumilev.ru/languages/1967/">Христос</a>, <a href="https://gumilev.ru/languages/1968/">Стокгольм</a>, <a href="https://gumilev.ru/languages/1969/">И&#1175;ат</a> (Творчество), <a href="https://gumilev.ru/languages/1970/">Китап Укучылар</a> (Читатель книг), <a href="https://gumilev.ru/languages/1971/">Балачак</a> (Детство), <a href="https://gumilev.ru/languages/1972/">Сырхау</a> (Больной), <a href="https://gumilev.ru/languages/1973/">Агачлар</a> (Деревья), <a href="https://gumilev.ru/languages/1974/">Дога</a> (Молитва), <a href="https://gumilev.ru/languages/1975/">Хокку</a>, <a href="https://gumilev.ru/languages/1976/">Син буш с&#1199;зл&#1241;р ген&#1241; &#1241;йтте&#1187;...</a> (Девушка), <a href="https://gumilev.ru/languages/1977/">Нигез Салучылар</a> (Основатели), <a href="https://gumilev.ru/languages/1978/">Китапхан&#1241;д&#1241;</a> (В библиотеке), <a href="https://gumilev.ru/languages/1979/">Т&#1257;шк&#1241; керде</a> (Мне снилось), <a href="https://gumilev.ru/languages/1980/">Рух кояшы</a> (Солнце духа).<br />Спасибо автору за переводы и спасибо Елене из Питера за материалы! ]]></description>
  <pubDate>Mon, 25 Mar 2024 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Французский</title>
  <category>Translations</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/828/</link>
  <description><![CDATA[Florian Voutev (Флориан Вутев) - <a href="https://gumilev.ru/languages/1941/">Vous et Moi</a> (Я и Вы), <a href="https://gumilev.ru/languages/1942/">Le violon enchant&#233;</a> (Волшебная скрипка), <a href="https://gumilev.ru/languages/1943/">&#192; l’aube, moi, je te quitterai...</a> (С тобой я буду до зари...), <a href="https://gumilev.ru/languages/1944/">Maintes fois tu l’as fait, maintes fois tu seras...</a> (Это было не раз), <a href="https://gumilev.ru/languages/1945/">Les vers fleuris de houblon odorant...</a> (Роза), <a href="https://gumilev.ru/languages/1946/">La Victoire de Samothrace</a> (Самофракийская победа), <a href="https://gumilev.ru/languages/1947/">Le t&#233;l&#233;phone</a> (Телефон).]]></description>
  <pubDate>Thu, 11 Jan 2024 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Подраздел "Дарственные надписи"</title>
  <category>Галерея</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/827/</link>
  <description><![CDATA[<a href="https://gumilev.ru/gallery/img/1853/">Автограф</a> Льву Петровичу Якубинскому.]]></description>
  <pubDate>Tue, 19 Dec 2023 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Немецкий</title>
  <category>Translations</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/826/</link>
  <description><![CDATA[Vera Jahnke (Вера Янке) - <a href="https://gumilev.ru/languages/1931/">Das Grauen</a> (Ужас), <a href="https://gumilev.ru/languages/1932/">Ballade</a> (Баллада), <a href="https://gumilev.ru/languages/1933/">Telefon</a> (Телефон), <a href="https://gumilev.ru/languages/1934/">Der Mond auf dem Meer</a> (Луна на море), <a href="https://gumilev.ru/languages/1935/">Die Giraffe</a> (Жираф), <a href="https://gumilev.ru/languages/1936/">Keine Blumen hab` ich im Haus...</a> (У меня не живут цветы...), <a href="https://gumilev.ru/languages/1937/">Heimkehr</a> (Возвращение), <a href="https://gumilev.ru/languages/1938/">Der blaue Stern</a> (Синяя звезда), <a href="https://gumilev.ru/languages/1939/">Der Poet</a> (Поэт), <a href="https://gumilev.ru/languages/1940/">Das Wort</a> (Слово).]]></description>
  <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Подраздел "Биография"</title>
  <category>Биография</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/825/</link>
  <description><![CDATA[Татьяна Никольская - "<a href="https://gumilev.ru/biography/212/">Гумилёв и Грузия</a>".]]></description>
  <pubDate>Tue, 10 Oct 2023 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Подраздел "Отражения"</title>
  <category>Чужое</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/824/</link>
  <description><![CDATA[Михаил Щербаков - "<a href="https://gumilev.ru/additional/315/">Paris</a>".]]></description>
  <pubDate>Tue, 26 Sep 2023 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Подраздел "Посвящения"</title>
  <category>Чужое</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/823/</link>
  <description><![CDATA[Грааль Арельский - "<a href="https://gumilev.ru/additional/306/">Черный рыцарь</a>".]]></description>
  <pubDate>Fri, 21 Apr 2023 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Подраздел "Стихи"</title>
  <category>О творчестве</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/821/</link>
  <description><![CDATA[Элина Гадилова - “<a href="https://gumilev.ru/about/373/">Динамика сборника "Романистические цветы" Н. С. Гумилёва</a>”.]]></description>
  <pubDate>Thu, 20 Apr 2023 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Подраздел "Сравнительные характеристики"</title>
  <category>О творчестве</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/822/</link>
  <description><![CDATA[Елена Куликова - “<a href="https://gumilev.ru/about/374/">О магистральных и маргинальных путях русской поэзии: "чужие звезды" Николая Гумилёва и Павла Булыгина</a>”.]]></description>
  <pubDate>Thu, 20 Apr 2023 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Подраздел "О творчестве"</title>
  <category>О Гумилёве...</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/820/</link>
  <description><![CDATA[Яков Чечнёв, Анфиса Савина - "<a href="https://gumilev.ru/about/372/">“Возвращение к первоначальному смыслу слов и есть задача каждого поэта”: неизвестный отзыв Н. С. Гумилёва о поэзии Рене Шикеле</a>".]]></description>
  <pubDate>Tue, 04 Apr 2023 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
  <title>Подраздел "Пресса"</title>
  <category>Галерея</category>
  <link>https://gumilev.ru/updates/819/</link>
  <description><![CDATA[<a href="https://gumilev.ru/gallery/img/1841/">Литературная газета 1967 № 12 (март 22)</a>.]]></description>
  <pubDate>Mon, 20 Mar 2023 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
  

 </channel>
</rss>

