繼續閱讀

(繼續閱讀...)

神戶馬拉松自2011年開辦，主要是為了紀念1995年阪神大地震後的神戶復興，讓跑者能在災後重建的神戶街道上感受神戶的美和魅力，以及享受神戶市民熱情的支援與感謝。今年是第五屆，主題是「感謝與友情」；神戶馬拉松除了是「為自己而跑」，更是「為了國內外受災害之苦的人而跑」。

繼續閱讀

(繼續閱讀...)

繼續閱讀

(繼續閱讀...)

這是我們第六次一起來到京都。雖曾賞過古都的春櫻、秋楓，也帶著小孩一起在夏暑中揮汗，但唯獨冬天的京都是未知的世界。

今年，我們終於在冬天來了。四季的卡總算集完了。

冬天的京都，脫去旺季遊客人潮的擁擠，還她原來的靜謐、內斂、療癒。這才是京都的醍醐味吧。

繼續閱讀

(繼續閱讀...)

在記憶中東京最寒冷的冬天，我們從池袋搭上JR湘南新宿線出發到那盛夏的代名詞－鎌倉

繼續閱讀

(繼續閱讀...)

環球週六是早上十點開門，我們飯店用完早餐後就從心齋橋駅搭上地鐵御堂筋線到梅田駅、再步行到JR大阪駅轉JR大阪環狀線到西九条駅、最後再轉JRゆめ咲線到環球影城站（ユニバーサルシティ駅）。雖然是週末，但大阪駅的月台依舊人氣鼎沸，除了眾多穿著時尚休閒服的年輕人，也有不少趕往賽馬場的歐吉桑。

(繼續閱讀...)

上次到京都旅行的租用了GAC的SIM卡行動上網服務，由於使用後相當滿意，所以這次的關西之旅正準備再次跟GAC租，卻在不經意間看到酒雄推薦b-mobile行動上網的方案，在價錢便宜的驅使下這次就決定試試看。

這次租的是適合iPhone 4用的b-micro SIM u300方案，租金是2980日幣使用一個月，直接在網路訂購刷卡，請他們送到大阪住宿的飯店。網路訂購的流程酒雄那邊已經有詳細的描述，所以這裡不再贅述。

(繼續閱讀...)

繼北海道之後，這次在京都是第二次在日本租車。為什麼要在京都租車？沒錯，京都的交通的確很便利，但這次的行程除了我們三個大人之外，也帶了兩個小孩。北海道的經驗告訴我們，帶幼兒的話還是租車比較有機動性和靈活性，大小人也比較不會累。況且這次京都的行程都盡量排在京都郊外（大原、美山町）和周邊縣市（奈良縣、滋賀縣），所以開車還是最方便的選擇。

繼續閱讀

(繼續閱讀...)

結束了嵐山一日遊已飢腸轆轆，於是撘了京福電車到西院站，經過四条西大路步行到隱身巷子內的酒鬼聖地。折鶴會館像一艘滿載酒客的船隻，將他們從工作 的煩惱疲憊帶到一個充滿酒精、美味和歡笑的地方。這艘酒鬼船也像軍艦的住宿一樣擁擠，很抱歉沒有任何座位，想要享受便宜的酒精和美食，麻煩用站的。歡迎來 到サラリーマン（上班族）回家前的前哨站「立吞」居酒屋。

(繼續閱讀...)

用過iPhone的朋友都知道，不能3G上網的iPhone猶如斷了翅膀的小鳥，本能自在翱翔於藍天中，卻淪落成為井底蛙，充其量只是個高貴的電話。當然，國外的3G資料漫遊費可是貴得足以讓你噗個浪就傾家蕩產，除非有國外3G吃到飽的解決方案，否則在國外旅行時隨意使用Google Maps即時導航、上噗浪或臉書最一般人來說還是個奢侈的夢想。

但這次去了京都前，偶然在網路上找到租用iPhone SIM 3G上網吃到飽的公司，雖然不算便宜，但在自助旅行中所帶來的便利，讓我覺得無超所值。花了那麼多機票和住宿的錢，在國外旅行中的時間是非常寶貴的。如果是因為找不到景點或者餐廳而在原地打轉，白白浪費時間就太不值得了。基於這樣的想法，就和Global Advanced Communications這家公司下訂，準備第一次在日本3G上網的初體驗。

繼續閱讀

(繼續閱讀...)

所謂御朱印，就是在參拜各寺社時，捐點香油錢（通常是300日幣），就可以請寺社人員幫你在朱印帳（為了蒐集朱印用的帳冊）用毛筆字寫上寺社或塔頭的名字、並且蓋上寺社印章。因為是由不同的人用毛筆一筆一劃寫上去，就算同一個人每次寫的字也不可能完全相同，因此每一個朱印可說是獨一無二的紀念品（雖然也有例外，請耐心往下看）。此趟到京都賞楓，也被御朱印深深著迷，每到一個寺神社就一定會找朱印，竟然也集了二十個（只有大德寺的沒收集到）。七天走二十多間寺社，也創了我們京都旅行的記錄。

繼續閱讀

(繼續閱讀...)

看了小松鼠的介紹，才知道文化中心附近原來有家「阿貴食堂」。週末沒打算煮飯，於是帶了全家去吃個簡單的午餐。

店面在小巷子內，看板也不是很醒目，車子要開慢一點才能找到的地方。這裡賣的是便當，招牌是椒麻雞排，一律八十大洋。

(繼續閱讀...)

在Asperges用完美味的午餐後，自然就到隔壁的美瑛選果市場來逛逛。美瑛選果市場由JA美瑛所經營（所謂JA就是農協，日本各鄉鎮市都有自己的JA，如JA富良野、JA京都），主要功能是宣傳美瑛産的農畜產品，讓這裡成為産地情報的發送地，且可以直接聽取消費者的意見。

從產品的擺設和規畫，處處看得出來美瑛選果在經營美瑛產地品牌的用心。開放明亮的空間，讓美瑛町農畜業者辛苦的結晶有個漂亮的舞台。從四季的野菜（玉米、蘆筍、番茄、馬鈴薯），到加工品、米和豆類都一樣俱全。看到一袋袋看來好吃到不行的米和馬鈴薯，真是羨慕死那些可以宅便到家的日本人啊！

開放明亮的空間，逛起來舒服極了

(繼續閱讀...)

到了富良野之後，老天一直都沒有給我們好臉色看。雖然沒有下大雨，但總是灰茫茫的烏雲，拍起照片來實在沒有fu，偏光鏡也無用武之地只要乖乖躺在相機包中。好不容易，等到離開的前一天，道央的神明總算賞個臉，藍藍的天和棉花糖般的白雲回來了。這才像夏天的美瑛，對吧？

(繼續閱讀...)

這次到北海道，由於住宿的部分都設有廚房，所以早晚餐幾乎都在假期公寓解決，也讓我們充分享受到北海道（尤其是富良野和美瑛）豐富的美味食材。富良野的牛奶和起司、美瑛的蔬菜、夕張的哈密瓜都讓我們讚不絕口。在公寓裡像在自己家裡一般，輕鬆地享用美味的晚餐，在玩了一整天之後最舒服不過了。早上在出門前又享受豐富的自製早餐，即使在旅行、但又多了幾分家的感覺，感覺棒極了。而且，比在外面吃飯更省，真是一舉數得啊～　

金山湖Larch木屋中的廚房，和準備晚餐的媽媽

(繼續閱讀...)

Restaurant Asperges是JA美瑛（美瑛町農業協同組合）和北海道著名主廚中道博所共同製作的法式餐廳，提供富有美瑛季節性食材特色的法式料理。希望透過美味來感動用餐的人，讓他成為美瑛產農畜產品的忠實愛好者。

Asperges緊鄰美瑛選果，在美瑛237號國道旁，旁邊就是山頭火拉麵，非常顯眼。停好車後，就開始往餐廳行動。「王」字型的美瑛選果建築，主要分成農產品市場「選果市場」、輕食甜點工房「選果工房」、和法式餐廳「Restaurant Asperges」三個區塊，由一條中央走道銜接。

(繼續閱讀...)

知恩院前的白川支流、和它兩旁的楊柳，一直都是我們最愛的散步地點之一。其中的原因，也是附近的六花咖啡館。吃過六花
的早餐（自家栽培的番茄三明治）後回味無窮，想說這次一定要品嚐他們另外的名物牛肉咖哩飯，於是又搭公車前往，順便來個舊地重遊。

不料走著走著，像鬼打牆一樣怎麼都找不到，明明是在華頂女子高中對面的巷子中啊。沿著白川的小路上下走了幾回後，發現原本的假設是對的，原來是六花的鐵門已拉下，上面貼的搬遷通告說已經搬到東大路通上、一澤帆布店對面。通告上也說，這裡的店面頂讓給他人經營，預計12月底重新開幕，店名取了不是很好唸的『喫茶 fe Cafessa（喫茶feカフェっさ）』。【更新】喫茶feカフェっさ原來是六曜社老闆的長男所經營，內部則是將六花原來的樣子原封不動地保留下來。原來六花和六曜社有這樣的關連。。。

(繼續閱讀...)

不管在哪裡開車，總是要加油吧。尤其在油價日本第一貴的北海道，出門的時候日幣又飆新高，為了看緊荷包不得不注意加油站上的油價。北海道由於地廣人稀，離開札幌等大城市外，加油站變成稀有動物，不想在「熊出沒注意」的荒郊野外沒油的話，什麼時候加油就得自己衡量一番了。

加油站主要分自助加油（看到有「セルフ」Self字樣的加油站即是）、和人工加油兩種，前者比較便宜，所以稍為介紹一下。日本加的油主要分三種：「レギュラー」（Regular，租車通常都加此油）、「ハイオク」（High Octane，類似台灣的98）、「軽油」（柴油）。第一次加油是在富良野北之峰路口的Cosmoセルフ，幸好有位想練習英語的熱心服務員幫忙，沒有浪費很多時間就搞定。

Cosmo的油槍用不同顏色標示，「レギュ ラー」紅色、「ハイオク」黃色、「軽油」則是綠色。加油前跟加油區的紅色小手Give me five一下，來消除靜電。紅色小手旁有個地方可以放置油箱蓋，加完油不要忘記取回就是了。

(繼續閱讀...)

這次的開車行程並沒有跑很遠，除了從札幌到富良野、和富良野回到新千歲機場的路程比較遠之外，主要都在圍繞在富良野和美瑛一帶。北海道地廣人稠，鄉鎮市之間的距離較遠，開個數十公里，甚至上百公里也是家常便飯。到北海道開車本來就該輕鬆享受開車的過程，沒必要像開遊覽車一樣把距離拉遠，每天像行軍一樣累死自己和車上的人。

（Mappuru Best Drive北海道，詳細介紹北海道漂亮的開車路線和景點，地圖也頗詳細）

北海道開車完全手冊建議，一天下來最好不開超過150公里。建議選擇一個離景點比較近的城市或小鎮作為「基地」，每天往不同的景點出發。像我們這次以南富良野和富良野為基地，分別走完南富良野和富良野至美瑛一帶的景點。

(繼續閱讀...)

準備離開札幌當天，帶著租車公司寄出的單據和國際駕照，從飯店走到了Orix札幌駅前店取車。租車除了需要國際駕照（記得一定要符合1949年日內瓦公約才有效）之外，也可以使用台灣駕照加日文譯本（到各監理所付100元即可，有效期一年）。在台灣申請的國際駕照是不能在日本開車的，切記！

到了租車公司櫃台，把租車單據和駕照交給服務人員，他請我看一下租車的一些注意事項，並詢問是否要加入NOC免付費保險。所謂NOC (Non-Operation Charge)，就是當車子除了意外而無法繼續開的時候，必須繳給租車公司作為賠償他們的業務損失，金額通常從兩萬至五萬日幣不等。加入NOC免付費保險的話，就算發生以上的狀況也不用再付一毛錢。反正一天只要500多日幣，我也決定加入了。

繼續閱讀

(繼續閱讀...)

北海道腹地廣大，城市於鄉鎮之間的距離又大，用JR鐵路的方式移動，不但受火車時間表牽制、更無法仔細遊玩火車無法到達的鄉間風情。尤其正逢夏天賞花季，要享受田野間明媚風光，火車行更是綁手綁腳。不想折磨自己把笨重的行李搬上搬下火車、又可以讓兩位長輩累了可以舒服地休息，很容易就沒電的小amber也可以睡午覺，租車當然是最好的選擇了。

繼續閱讀

(繼續閱讀...)

「要在這裡乖乖的等喔，等電車過了之後才能過馬路喔」

「嗯」。。。「ㄟ～電車！」

早上通勤電車，滿是睡眼惺忪的上班族

(繼續閱讀...)

走在京都的街道小巷，若你注意看的話，不難發現在各大小路口掛上的長方形、上頭畫了一個穿著大禮服的翹鬍子將軍、再加上「仁丹」二字的牌子。白底藍框、再寫上端正醒目的毛筆字，清楚的告訴你現在是在京都的哪個區、什麼通和什麼通的路口、站在哪一個町。

這個玩意兒，叫做「仁丹町名看板」，是由醫藥品商森下仁丹株式會社從明治43年(1910年)開始製作，並且掛在大阪、東京、京都、名古屋各大城市中。除了盡點公共責任，方便可憐的郵差先生尋找住址之外，也兼顧廣告效果。每天經過看板一看到大鬍子先生的人，應該會開始覺得自己嘴巴好臭，趕快想來顆清涼解毒的「仁丹」吧。這也許是日本最早期的置入性行銷吧～

(繼續閱讀...)

又到京都四月天，花見的季節。三年前，我也曾佇立在古都明媚的櫻花樹下。但看過哲學之道、蹴上インク、山科和円山公園那麼多的櫻花，只知其美，卻不知它到底美在哪裡。直到去年底回京都賞楓之際，在三月書房買回的一本文庫中找到京都人的標準答案。

櫻守。這是個多麼有味道、優雅的職稱。

在京都，從江戶時代末期到天保年間，有一個叫做佐野藤右衛門的人，就是以「櫻守」的職業賴以維生。他創立了「植藤造園」，現在的藤右衛門已經傳到第十六代。栽培櫻花樹是積年累月的工作，佐野家也是隔代傳下櫻守的工作。「藤右衛門」的名字是跳過父親、由祖父傳到孫子。就是說，跟隨掛名「藤右衛門」的父親實地學習，當自己的孫子生了小孩後，才把「藤右衛門」之名傳承下去。

(繼續閱讀...)

元旦除夕當天送來包裹，打開來一看，是我們為Amber設計的VOW 2010年豪華版桌曆，是迎接2010最好的禮物！印刷的質感不錯，總共印了四份，兩份自己用、兩份寄給國外的奶奶和姑姑。

Amber是12月出生的關係，桌曆的月份剛好紀錄了小妮子在過去一年的成長過程。一頁一頁地翻，不禁讚嘆孩子從出生到周歲的成長變化如此之大，也如此的快速，不趕快紀錄的話就稍縱即逝。我們也打算每年都幫她做一個桌曆，為她做個紀念、不讓短暫的父母保存期限留白。

(繼續閱讀...)

初次知道「綾綺殿」這個地方，是從在地京都人Hiro桑的「Spice of Life 京の街角」攝影部落格得知。這家由築百年的町家改修而成的咖啡館，是由附近的山中油店所經營，從原本的米店蛻變到現在面貌的裝修過程中，堅持不使用任何化學物質，完全以紅殻、荏油、柿渋等天然材料完成。

綾綺殿，除了是個町家咖啡館之外，還有一個特殊的歷史身分。在平安時代，天皇的居所稱為「内裏」，而內裏的中心位置就在紫宸殿。「綾綺殿」當時是位於紫宸殿東北方向的殿舎，是舉行宴會和舞蹈表演的場所。

今日的綾綺殿，除了提供咖啡和義大利烤麵包(panini)輕食之外，也販售來自義大利的橄欖油和食材。

(繼續閱讀...)

「國泰的里程數快過期了，不換機票就太可惜了。。。」另一半說。

「那到京都賞楓怎麼樣？」

於是，感謝免費機票和一休桑，

(繼續閱讀...)

町屋和京都，可說是劃上等號，牽繫著京都人的每日生活。近年來，京都吹捲起町屋的熱潮，商家和餐廳紛紛進駐町屋，把這些富歷史性的建築成為賣店，也經過裝修顯示出店家獨特的特色。聽旅籠屋ame du garcon的廚師說，來自東京的退休一族紛紛到京都置產，標的物正是町屋。京都的町屋，不單純只是歷史文物，更是緊繫京都生活的一部份。京都商工会議設立了「京町家はんなり会」，提供了許多從江戸時代到昭和初期建置的町家店舗訊息，拜訪京都的朋友，不妨到網站上參考一下。

山中油店

(繼續閱讀...)

#1

#2

(繼續閱讀...)

感謝大家的支持，拙作在這次的《旅行的意義》旅行攝影活動中得到第五獎！同時也恭喜小松鼠和超人豬得獎！

(繼續閱讀...)

跨過高高的門檻，立即被關聖帝君的威嚴給鎮住

青龍偃月刀

(繼續閱讀...)

這次是第二次到三鷹宮崎駿美術館，很不幸的被東南旅行社告知我們出遊的日期的門票都賣完。但感謝東南的Miho陳小姐熱心的提醒，這次從Lawson網路訂票又取票，順利再次造訪宮崎駿美術館，也總算沒有辜負我們家小Amy玩貓巴士的小心願。由於Lawson的網路訂票系統目前只有日文版，想說不懂日文的朋友在訂票的時候也許會遇到困難，所以在這裡把網路訂票和取票的流程介紹給大家，希望對需要的人有所幫助～

繼續閱讀

(繼續閱讀...)

新橋車站週邊的商業大樓林立，下班後更是上班族在回家前吃個飯、喝一杯的重地。在JR新橋駅烏森口附近的鐵軌高架橋下，就有這麼一間串揚（炸串物）店，是適合サラリーマン（上班族）吃個小東西、喝個小酒（或很多酒）再踏上歸途的典型之作。

くし家（串家）賣的是大阪風串揚（串かつ），就是把各種食材，例如牛豬里肌肉、海鮮、蔬菜等串在木籤上，裹上麵包粉再油炸。吃的時候再沾上甜又微辣的沾醬，和生啤酒簡直是絕配。店裡的氣氛輕鬆、服務親切，我們即使有小朋友隨行，服務生也對小Amy很照顧。店裡一位漂亮的姉さん（而且是顧客，不是服務生）還送了Amy一個巧克力慕斯，可見日本人真的很愛小朋友。

(繼續閱讀...)

為了看築地市場有名的鮪魚拍賣，和一群跟我同樣睡眼惺忪的遊客從汐留駅搭上05:19第一班大江戶線。從築地市場駅出來後，一時間不知道拍賣場如何走，幸好遇到帶著一群阿凸仔的日本導遊，於是緊跟其後，順利到達了拍賣場。鮪魚競標場的小門口，早就被捧著照相攝影機的遊客擠得水泄不通，裡面的人只要不出來，在門外的人根本都進不去。要在不到三公尺寬的通道，搶到絕佳的拍攝角度，還真需要一點敏捷和柔軟度。。。（為了拍上面這張，爬上了旁邊的水泥矮牆，被工作人員斥喝下來）

No Flash!

在這麼不友善的環境看鮪魚競標，全拜賜某些不乖的外國遊客。之前的競標場地是開放式的，任何人都可以自由地在鮪魚間穿梭。但因為有些不守規矩的遊客在競標中用閃光燈攝影、抱著鮪魚拍紀念照、甚至用棒子搓鮪魚，築地市場在2008年12月中一度禁止所有遊客進入參觀，但是在一個多月後又以目前高度管制的情況下，再次開放遊客參觀。

(繼續閱讀...)

起了一大早，因為離開會的時間尚早，於是鑽進了最近的大江戶線汐留駅，決定來趟早晨的兩國散步之旅。說到相撲，就不能不提兩國。位於隅川邊、在淺草下游的兩國，因舉行相撲場所（競賽）的兩國國技館而聲名大噪，可說是日本相撲的大本營。

兩國一帶的相撲部屋（訓練場）多達三四十家，走在街上不難遇到身材魁梧、頭綁丁髷的力士，型成了兩國獨特的氛圍。說到兩國，想到的就是相撲和相撲火鍋（ちゃんこ鍋），由於時間太早吃不到相撲火鍋，就索性去找找相撲力士去。

JR鐵路下的相撲火鍋店

(繼續閱讀...)

幾年前看完漫畫《夏子的酒》之後，開啟了對日本酒這深奧世界的興趣。一種米養百養人、而用不同的米再加上釀酒師傅的功力、更是可釀造出千百種不同風 情韻味的酒。《夏子的酒》對於那些製造使用大量釀造用酒精的廉價酒、並且賺取暴利的大酒廠極度痛恨和唾棄，同時崇尚結合「水、米、人」的純米釀造藝術，幾乎將其昇華為一種神職。

而福光屋，就是這樣一個堅持純米釀造的「純米蔵」。

金澤市的福光屋酒蔵，創業於江戶時代寬永二年（1625年），是金澤歷史最悠久的酒蔵。2001年，福光屋做了一個一般大酒廠不曾做過的「壯舉」，那就是將旗下所有系列的酒「純米化」。所謂「純米酒」，簡單來說就是釀酒過程完全透過純米發酵、不添加任何釀造用酒精的日本酒。日本清酒可分為「純米酒」、「本釀造‧吟釀酒」和「普通酒‧三增酒」三大類。後兩者都屬於「酒精添加酒」，總共佔了清酒市場九成，純米酒卻只佔一成。

許多酒廠使用了成本低廉的「三倍増醸法」來釀酒（即大量添加釀造用酒精、再用糖類等來調整味道），讓大量生產便宜、低品質（供人買醉用？）的清酒充斥市場。反之，純米酒釀造過程講求慢工細活，時間和金錢上的成本相對大很多，對一家大酒廠來說，完全純米化簡直是瘋狂行為。

(繼續閱讀...)

UNIQLO在新宿西口於4/24開幕，人剛好在東京出差，又被賦予採買此店商品的任務，於是在開幕日當天從汐留坐了地鐵橫跨首都圈來到新宿。UNIQLO新宿西口店原來是Sakurayaさくらや的舊址，地下一樓到四樓，總共占地五層樓，是號稱「都內最大級」的Megastore分店。開幕幾天前到西口附近的大相機逛了一下，斗大的「4.24 OPEN!!」廣告非常的搶眼，讓人無法忽視它的存在。

不只西口，東口附近的廣告也是特別顯眼。

(繼續閱讀...)