Hapa na sasa

Huevos rotos 18 eur

2014-01-18T21:37:00.001+01:00

Hemorroides. Explicadas, analizadas para humanos.

2013-09-14T09:51:00.000+02:00

"Lubricación y haz palpitar a tu corazón"

Antes de nada no soy médico, aunque bueno para lo que sirven quizás este dato te anime a seguir leyendo , he estudiado ingeniería y me gusta analizar, estudiar y arreglar cosas, sobretodo si son cosas que me producen daño, como las hemorroides que ando pasando.

Una de las cosas que me joden de los médicos es que no te explican nada, entiendo que como la mayoria de los profesionales cada uno en su rama no tienen ni pajodera idea de lo que hacen, asi que las consultas se reducen en el caso que nos ocupa a algo así ....

-Me duele aquí

-Son Hemorroides (tomate, ponte, introducete) este medicamento....

Fin, ni siquiera se dignan a dibujarte en un puto papel que es una hemorroide y mucho menos a explicártelo, en el caso de España te vas (creyendo que no pagas aunque en tus impuestos está) y ya está, en mi caso me ha ocurrido en Noruega por lo que pago la consulta, he tenido que volver por lo que he pagado dos veces para no decirme prácticamente nada ni la primera (en la que por lo menos me recetaron unos supositorios) ni la segunda en la que con mi mujer intentamos preguntar todo lo que pudimos para rentabilizar el dinero, total tampoco sirve de mucho pues... ni puta idea.

Si el que lo sufre es un tipo que analiza y ha pasado la experiencia pues te puede servir su opinión, entiendo que si además es médico y algo vocacional pues entonces debe ser una maravilla... en general eso es dificil de encontrar, un medico que a estas alturas se haya hecho medico por que le gusta y no por dinero... jejejeje en fin....

El caso es que voy a exponer aquí mi caso, mi análisis, mis conclusiones razonadas, mi deseo es que se difunda este texto y sea solución a las hemorroides que padece mucha gente, me consta que hay un negocio enorme frente a este mal y me parece mas que aceptable anular dicho negocio con unos buenos consejos y razonamientos, y que la gente sepa como funciona su cuerpo.

¿Que es una hemorroide?
También llamada variz del culo, viene a ser una vena por lo que por un motivo u otro no circula bien la sangre y se hincha, se hincha por que acumula sangre (digo yo), vamos que tienes un desequilibrio en el cuerpo, y sea como sea ese final de vena que termina en tu culo, se ha hinchado y hay que deshincharlo, limpiarlo y que vuelva a su estado original.

!Ojo¡ son venas del culo pero no estan ahí al aire, estan rodeadas de carne, fina pero carne.

¿Tipos de hemorroides?
Internas y externas.... jejeje dicen que las externas duelen especialmente y las internas solo cuando cagas... decir esto y no explicar por que es como no decir nada. Por lo que yo entiendo todas las hemorroides son iguales solo que las externas duelen por que se asoman por el agujero del culo y provocan rozamiento, es decir que no es que las externas duelan y las internas no como si fueran distintas, las externas duelen por el rozamiento y decir esto es muy importante y aclara bastantes cosas....

Primeras conclusiones.

El problema de las hemorroides es un problema ante todo de índole circulatoria, vamos de la corriente sanguínea, pero esto no quiere decir que tu tengas mal la corriente sanguínea y zasca hemorroides (que puede ser), puede ser que el problema sea puntual, es decir que por un casual en un momento determinado de manera recurrente te has sentado mal sobre tu culo (una silla mal diseñada es mi caso), teniendo un exceso de rozamiento en dichas terminaciones (la penetración anal es un recurrente ejemplo), y por lo tanto provocandote el desequilibrio, que viene a ser un conjunto excesivo de sangre (quizás trombosada) en el final de la vena y que hay que limpiar.

Definido el problema: Exceso de sangre en el final de la vena.

Bueno, ya nos lo podemos imaginar, como podemos limpiar eso, pues veamos tenemos un conjunto de como desperdicios y al lado de ellos a cada palpitación de nuestro corazón la sangre circula rozando estos desperdicios.

¿Por que dicen que estar sentado o de pie quieto es muy malo?

Esas dos posiciones son las dos posiciones en las que es mas difícil por culpa de la ley de la gravedad que la sangre circule a buen ritmo, primero por que estamos quietos, quiere decir que no hay ningún musculo que solicite sangre y que haga funcionar al corazón a ritmo y con fuerza y por lo tanto se reduzca la hemorroide al estar la sangre de su lado circulando y por lo tanto limpiando de manera natural la terminación de la vena y segundo por la mencionada ley de la gravedad perpendicular y encontra del movimiento de la sangre.

Segundas conclusiones ¿Hay que moverse?

Moverse es de lo mejor que hay, pero por que, por que late mas veces el corazón.... realmente lo que hay que hacer es que el corazón palpite mas veces para que la sangre circule mas veces y mas rápido y por tanto limpie mas y mejor tus varices culares y el deporte es de lo más efectivo... pero hay otras maneras... ir a un parque te atracciones o ver peliculas de miedo es bueno para las hemorroides, de lo que se trata es que tu corazón palpite.

¿Problema con las Hemorroides externas y el movimiento?

Lo hay y gordo, si te mueves con una hemorroide externa tipo correr, generarás rozamiento, y por lo tanto dolor, inflamación y vuelta a empezar, no se te irá la hemorroide.... en este caso aun tienes que seguir ejercitando la parte de arriba de tu cuerpo para acelerar a tu corazón y que te ayude en lo que pueda... peliculas de miedo y parques de atracciones (supongo son muy leves los resultados pero seguro que te ayudan) juntado con ejercicios superiores para agitar tu corazón.

Los ejercicios de piscina te pueden ayudar, aunque en mi opinion nadar no sería el mejor, como he comentado lo mejor es que tu corazon palpite, reduciendo el rozamiento de la hemorroide con el agujero del culo, pues bien a mi lo que mejor me va es ponerme en la zona de la piscina que me cubra un poco, y me pongo a correr pero con las piernas lo más separadas posible para reducir el rezoamiento, en dos minutos mi corazón se pone a cien y es ahí donde mas trabajo estoy haciendo para limpiar mis venas sucias.

Lubricación, tu gran amiga.

El colectivo homo me ha ayudado mucho al respecto y la verdad es que lo agradezco, son realmente buenos en lo que a lubricaciones se refiere (Veáse un ejemplo: consejos de como no lubricarse), lo mejor para poder moverte (no te excedas) con una hemorroide externa es lubricarla para reducir el rozamiento y por lo tanto todos los efectos dañinos del mismo mientras las vas limpiando con la corriente sanguinea.

Con la idea de la lubricación pues estaba cansado de ver las estrellas durante y despues del trabajo (limpio una tienda todas las mañanas), empecé con aceite de oliva, y me he pasado a un lubricante de farmacia totalmente inocuo que usan para vaginas, para mi ha sido mucho más que imprescindible.

Y ahora con este lubricante lo que me impedía avanzar en la recuperación ha sido contraatacado y espero esto sea ya un camino de rosas sin pinchos.

Consejos prácticos para una pronta recuperación.

Primero de todo leer este artículo, para comprender por que tienes que aplicar los siguientes consejos.

Ir al medico con una idea de lo que tenéis, solo ellos saben a ciencia cierta diferenciar ciertas rarezas o problemas secundarios, es muy importante que os diga.... Tienes hemorroides tomate esto.... su mínimo de trabajo aunque no completo es muy valorable.
En caso de que sean hemorroides normales, os darán unos supositorios y una crema, eso mola, ayuda, no cura pero ayuda, lo que cura es poder imaginar lo que tiene uno y con eso saber que hábitos cambiar.
Hábitos alimentarios para que la sangre tenga la densidad adecuada, que circule con ligereza, vegetales y ajo.... manzanilla es calmante y zanahorias son baratas y no se que de bueno tienen.
No sentarse ni estar quieto de pie, en caso de movimiento lubricante para no empeorar.
Hacer palpitar tu corazón (Deporte, amor, miedo, yo he llegado a hiperventilar [no recomendado]...).
No estan mal los baños de asiento caliente y frios, aquí hay diversidad de opinions, algunos dicen que calientes otros dicen que frio, pero todos dicen que si los combinas es lo mejor, si metes en agua caliente miel se reblandece pues lo mismo le pasa a la sangre maltrecha y atascada, no pasarse de caliente, es un remedio que ayuda pero no os queméis en exceso que por si solo no es suficiente y en frio reduce la inflamacion y contrae los conductos.
Paciencia, con cada palpitacion estais mas cerca pero tener en cuenta que hagais lo que hagais se limpia poco a poco, lo que yo imagino que hay es como un embudo por donde no puede pasar toda la sangre pero si pasa un poquito mas de la habitual, asi que es poquito es el diferencial de curación.

La crema del medico antes de dormir y cuando uno va a estar quieto para que actúe, la lubricación antes del movimiento, los baños calientes y frios antes y despues del movimiento, la comida cuando toque.

Cualquier queja al seguir estos consejos es por vuestra culpa, yo solo intentaba ayudar... a mi me fue bien, los efectos secundarios de ir a la montaña rusa o ver peliculas de miedo ha de asumirlos cada uno, y ojo si tienes problemas del corazon y hemorroides... puff no lo quiero no pensar...

Mucha suerte y mucho animo.

Bears brus og sukker ... (Los osos de los refrescos y el azucar...)

2013-04-15T13:40:00.002+02:00

Utflukt i min Noomad

2013-03-30T02:46:00.001+01:00

I min bursdag gikk jeg med min noomad spasere, og jeg fant dette ...

og dette ...

Jeg håper å gå til flere steder med noomad min... (noomad.edi.no.com)

Ver mapa más grande

Sykkel for alle.

2013-03-29T13:22:00.002+01:00

Nye i Oslo, nye i Norge

Med tilbehøren, din sykkel har tre hjul og to hydrauliske bremser, mer stabile, sikrere og med evne til å ha mer bagasje.

Du finner mer informasjon om edi.no.com, du kan se flere videoer og bilder i noomad.edi.no.com

Norske Verb // Verbos Noruegos

2013-03-22T21:20:00.002+01:00

Si tu quieres aprender Noruego..... practica practica practica.... como si no hubiera un mañana...
If you want to learn Norwegian ..... practice practice practice .... as if there were no tomorrow ...
Hvis du ønsker å lære norsk ..... øve øve øve .... som om det var noen i morgen ...

Lista de verbos regulares de tipo 1:
Infinitivo	Presente	Imperfecto	Participio	Español

eksempler 1

eksempler 2

eksempler 3

eksempler 4

å arbeide

arbeider

arbeidet

trabajar

å arbeide er helse.
Jeg arbeider i min selskapet.
Jeg arbeidet i solenergi fjor.
Jeg har arbeidet i solenergi.

å avslutte

avslutter

avsluttet

terminar

å avslutte er en glede.
Jeg avslutter jobben

Endelig i dag avsluttet jobben

Jeg har avslutte jobben

å bekymre seg

bekymrer

bekymret

preocuparse

å bekymre seg er vanlig i mennesker
Jeg bekymret min kone, da jeg falt
Jeg bekymrer meg mitt norske.
Jeg var bekymret da han falt

å beskytte

beskytter

beskyttet

proteger

å beskytte er vanlig i menner.
Men min kone, som er en kvinne, beskytter meg.
Min mor beskyttet meg, da et barn.
Jeg var beskyttet med min far.

å danse

danser

danset

bailar

å danse er god sport.
Jeg danser salsa.
Jeg danset i Alicante
Jeg var danset da Jeg møtte Lena på 12 om natten.

å falle

faller

falt

caer

å falle seg, er morsom
Da jeg ski, vanlig jeg faller.
Jeg falt på ski en måned siden
Jeg var falt, da se jord.

å feire

feirer

feiret

celebrar

å feire en handling av lykke.
Jeg feirer komme i en Norge.
Jeg feirer være i Norge.
Jeg var feirer julen, da det begynte å snø.

å forandre (seg)

forandrer

forandret

cambiar

å forandre, er et symbol på modenhet.
Jeg forandrer møblene i huset mitt.
jeg forandret min skjorte i morges.
Når har forendret disse skjorte, vi skal gå til Spain

å gifte seg

gifter

giftet

casarse

å gifte seg er en personlig avgjørelse
Du gifter morgen
Jeg giftet se jord.
Jeg var giftet.

å hente

henter

hentet

recoger

å hente og å organisere er sunne vaner.
Jeg henter roomet da Lena er ikke.
Jeg hentet bokstaven fra postkontoret
Du har hentet i vesken

å heve

hever

hevet

elevar

å heve boken er ikke god for barn.
Jeg henter boker i hyllen.
Du hevet setet på sykkelen.
Du har hevet setet på sykkelen.

å hoppe

hopper

hoppet

saltar

å hoppe er sunn.
Jeg hopper med tau hver dag.
Jeg hoppet en puddle i går
Når jeg har hoppet tau ingen har sett.

to be continued...

Gå i skogen / Walk in the forest / Paseo por el bosque

2013-03-17T02:09:00.003+01:00

Han og skogen / He and the forest / Él y el bosque

Hun og skogen / She and the forest / Ella y el bosque

Slimet / The Mucus / El moco

Toppen / The top / La cima

Vei tilbake / Way back / Camino de vuelta

videoen/ The video / El video

Angreps Feed / RSS, Attack Feed / RSS, Ataque al Feed/RSS

2013-03-16T23:18:00.000+01:00

Jeg lærer kan være galt. Estoy aprendiendo puede estar mal

Jeg hadde ikke skjønte hvor viktig er RSS, inntil Google har avvist den helt og definitivt, med kansellering av tjenesten Google Reader.

Feed / RSS er like viktig som email i forstand av frihet, samt email er en free plattform som alle kan bruke og kommunisere fritt og uten begrensninger.

En feed / RSS kan finne den fra nesten hvilken som helst kilde til informasjon på Internett, Blogger, WordPress, forumer, favoritter manager, videoer etc etc etc .... og du kan brukte det i flere systemer, som ... IFTTT, feedly, Bloglines, yahoo rør, oldreader ....

Selskaper av alle typer rundt samm system, som hjelper alle like i organiseringen av informasjon, forteller meg ... hvor mange informasjon blir tapt i sosiale nettverk, Facebook, Google+ ...

Disse sosiale nettverkene er informasjon poser, med dificulties å sette i orden informasjoner.

Fra disse linjene og se hvordan Google forlater siden den frie og enkel organisering av informasjon, tror jeg vi bør fremme blant alle Feed / RSS for en free Internett, og derfor diverse ...

Que es un feed/RSS

ORDS (Jeg lærer kan være galt. Estoy aprendiendo puede estar mal)

å skjønne
viktig
inntil
avvist
helt
tjenesten
forstand
av
fri
frihet
samt
bruke
kommunisere
uten
begrensninger
finne
nesten
hvilken
som
helst
kilde
til
forumer
favoritter
brukte
selskaper
av
alle
typer
rundt
samt
like
organiseringen
fortell
mange
bli
tap
sosiale
disse
å tro
poser
sette
disse
linjene
se
forlate
blant
derfor
diverse
ordbok

to understand
important
up
rejected
completely
service
sense
of
free
freedom
and
use
communicate
no
limitations
find
almost
what
that
time
source
to
forums
favorites
used
companies
of
all
types
around
and
like
organization
tell
many
be
loss
social
these
to believe
bags
set
these
lines
see
leave
among
therefore
miscellaneous
dictionary

entender
importante
hasta
rechazado
completamente
servicio
sentido
de
libre
libertad
y también
utilizar
comunicarse
sin
limitaciones
encontrar
casi
Cual
que
tiempo
fuente
a
foros
Favoritos
utilizado
empresas
de
todos
Tipos
alrededor
y también
como
organización
contar
muchos
llegar a ser
pérdida
social
estos
creer
bolsas
establecer
estos
líneas
ver
dejar
entre
por lo tanto
misceláneo
diccionario

No me había dado cuenta lo importante que es el RSS en Internet hasta que Google lo ha rechazado del todo, de manera definitiva, con la anulación del servicio Google Reader.

El formato Feed/RSS es tan importante como el correo electrónico en términos de libertad, puesto que al igual que el correo electrónico es una plataforma libre que cualquiera puede utilizar y que se comunica líbremente y sin limitaciones añadidas entre empresas distintas.

Un feed/RSS puedes sacarlo de casi cualquier medio de información en Internet, bien sea blogger, wordpress, foros, gestores de favoritos, videos etc etc etc.... y te lo puedes llevar a multiples sistemas de gestión de los mismos, y de muy diversa índole... IFTTT, feedly, bloglines, yahoo pipes, oldreader....

Empresas de todo tipo alrededor de un mismo sistema que ayuda a todos por igual en la organización de la información, decidme... cuanta información se queda perdida y sin ordenar en las redes sociales, facebook, Google+...

Estas denominadas redes sociales son sacos de información sin orden ni concierto, a quienes no se por que motivo parece no interesarles en absoluto la gestión por RSS.

Desde estas líneas y aprovechando la huída de Google del bando de la organización libre de la información, creo deberíamos entre todos promocionar el formato Feed/RSS para tener un Internet más libre, ordenado y por tanto diverso...

Que es un feed/RSS

I had not realized how important is the RSS, until Google has rejected it completely and definitively, with the cancellation of the service Google Reader.

The Feed / RSS is as important as email in terms of freedom, as well as e-mail is a free platform that anyone can use and communicating freely and without added constraints between different companies.

A feed / RSS can find it from almost any source of information on the Internet, whether blogger, wordpress, forums, favorites manager, videos etc etc etc .... and you can used it in multiple management systems, like ... IFTTT, feedly, bloglines, yahoo pipes, oldreader ....

Companies of all types around the same system, that helps all alike in the organization of information, tell me ...how much information gets lost and unordered in social networks, facebook, Google+ ...

These social networks are information's bags with dificulties to put in order, I dont know which reason exist, but does not seem to be interested at all in the promotion about RSS.

From these lines and seeing how Google is leaving the side the free and easy organization of information, I think we should promote among all Feed / RSS for a free Internet, and therefore diverse ...

Que es un feed/RSS

I Dag Dryppe Helle / Hoy Gota Chorrito

2013-03-16T17:05:00.000+01:00

Velkommen til Hapa na Sasa en ny dag!
I dag skille mellom Dryppe og Helle.

Bienvenidos a Hapa na sasa un nuevo dia!!
Hoy distinguiremos las palabras Dryppe y Helle.

Welcome to Hapa na sasa a new day!
Today we distinguish the words Dryppe and Helle.

Nye ord / Nuevas palabras

2013-03-14T23:59:00.002+01:00

Nye ord

Sofa Sofa
Sillón Stol
¿Cómo estás? Hvordan har du din?
Horno Stekeovn
Hola Hallo
Silla Stol
Desayunar Frokost
Veldig bra Muy bueno
Bonita Pen
Nevera Kjøleskap
Mandarina Mandarin
Sarten Pan
Basura Søppel
Pistacho Pistasl
Galletas Kjeks
Fuego Brann
Juego Spillet
Jugar Spille
Ellas miran la tele De ser på TV

Eso es verdad Det er sant
Zapatos azules Blå Sko
Zapatos Sko
Chica Jenta
Chicas Jenter
Nieve Snø
Cabello Hår
Arbol Tre
Tres Tre
Maderas Skogen
Suelo Jord
Libro Bok
Barco Båt
Lena camina por el suelo Lena går på bakken
País Land
Bombilla pære
Ropa Klær
Chimenea Peis
Lluvia Regn

Frases / Setninger

Jeg har ikke sofa.
I morgen, jeg ta frokost.
Tre trær
Du Kjøleskap er veldig bra
Hallo Hvordan har du din?
Ozhan har pen hår.
Vi sette skogen i peissen.
I morgen jeg se Ozhan spille NBA
Jeg koker med pan
Dette mandarin er velig bra.
Jeg koker ikke med stekeovn.
Lena vaske klær i dag.
Jeg leser en norsk bok.
I vinter aldri regner i Norge

Hade bra!

Hablar Noruego en un sólo Post // Snakker norsk i bare en post

2013-03-14T16:21:00.001+01:00

Saludos a todos, vamos a aprender a hablar Noruego en un sólo post, con esto quiero decir que os voy a dar las claves y palabras suficientes en este escrito para que podáis hablar Noruego de una manera fluída, obviamente no podréis mantener conversaciones profundas pero lo importante es sobrevivir y evitar mientras lo haces, parecer un mono.

Este curso es tanto para hispanohablantes como para angloparlantes, así que está totalmente dedicado a los mas de 2000 millones de personas que hablan inglés y castellano (+wiki), con esto quiero decir que si se tardará 30 minutos en leer el post y si los servidores de google aguantan además de haber un interés repentino y generalizado en aprender Noruego, dentro de escasamente tres horas y gracias a este post el Noruego será el primer idioma hablado en el planeta y habrá una oleada masiva de personas que quieran venir a Noruega a practicarlo y por supuesto a saludarme, traed 1 euro cada uno.

Lo más importante en cualquier idioma es.... ¡¡SER EDUCADO!!, así que empezamos

Educación (Education) Utdanning

Hola (Hello) Hei!

Por favor (Please) vær så snill

Gracias (Thanks) Tusen Takk

De nada (You are Wellcome) Bare hyggelig.

Buenos días (Good Monning) God Morgen

Buenas tardes (Good Afternoon) God kveld

Buenas noches (Good Night) Go natt

Adios (Bye) Hade bra!

Vær så god (expresión recurrente de amabilidad).

Afirmativa

Pronombres personales

Yo (I) Jeg

Tu (You) Du

El (He) Han

Ella (She) Hun

Ello (It) Det

Nosotros (We) vi

Vosotros (You) Dere

Ellos (They) De

Verbos fundamentales

Ser/estar (to be) å værer

Querer (To want) å ønske / å ville

Comprar (To buy) å Kjøpe

Comer (To eat) å spise

Ir (To go) å gå

Beber (To Drink) å drikke

Trabajar (To work) å jobbe

Dormir (To Sleep) å sove

Venir (To Come) å komme

Reunirse (To meet) å Bli

Ver (To See/To watch) å se

Tener (To have) å ha

Costar (To cost) å koster
Obtener (to give) å f å
Hablar(to speak) å snakke
Ayudar (to help) å hjelpe

Nexos

Un (a) en

una (a) en

uno (a) en

el (the) et

la (the) ei

los (the) -er

las (the) -er

Sustantivos fundamentales

Aseo (Toillete) Toilet

Ducha (Shower) Dusj

Comida (Food) Mat

Habitación (Room) Roomet

Cocina (Kitchen) kjøkken

Autobus (Bus) Bus

Agua (Water) vann

Acceso a Internet (Access to Internet) internettilgang

Bicicleta (Bycicle) Sykkel
taza (cup) Kopp
Hospital (Hospital) sykehus
Cama (Bed) seng
Hogar (home) hjem
Verduras (Vegetables) grønnsaker

Para sustantivos que no sepáis utilizar el dedo y decir...

Esto (This) dette

Eso (That) at

Aquello (These / Those) disse

Interrogativa

Que? (What?) Hva?

Como? (How?) Hvordan?

Quien? (Who?) Hvem?

Por que? (Why?) Hvorfor?

Donde? (Where?) Hvor?

Verbo

Pronombre personal + blablabla

¡¡YA SABEIS NORUEGO!!

Bueno un extra de Jo Grimstad.... las preposiciones.... (AQUI)

i - en

til - a

med - con

fra - de, desde

på - en

mellom - entre

mot - hacia

til - hasta

for - para

på grunn av - por

ifølge - según

uten - sin

sobre - om

Pasamos a los ejemplos prácticos pues quizás aún no creáis la cantidad de cosas que ya podéis decir, vamos a escribir 50 ejemplos.....

Jeg vil en bus.
Jeg ha en room.
Jeg gå reise en bus.
Jeg drikke vann.
Vær så snill, Jeg vil vann.
Jeg vil sove.
Du spise mat.
Dette ~~vaere~~ er bussen.
Dere gå reise en sykkel.
Det kost 5 kr.
Hva spise du?
Jeg jobbe i kjøkken.
Vil du bli med ~~jeg~~ meg.
Jeg sover i bussen.
Hvofor du gå reise i bussen.
Jeg komme fra av sykehus.
Jeg komme fra Oslo
Jeg har spise dette
Jeg se TV
Jeg vil gå Toillet
Har du vann
Har du mat
Vannen ~~vaere~~ er i kjøleskapet
Jeg gå reise til Oslo med sykkel
Jeg sover om seng.
De Kjøppe mat for ~~jeg~~ meg
Jeg ønsker en kopp med vann
Jeg vaere i sykehussen
Jeg Jeg vaere i sykehussen hjem
Jeg ønsker en bus.
Jeg ønsker bussen.
Bussen vaere mellom sykehussen og meg hjem
Du spise grønnsaker.
Jeg spise grønnsaker.
Jeg ønsker grønnsaker for spise.
Hvem komme til hjem dette kveld.
Vær så snill, Jeg vil hjelpe.
Vi drikke vann
Hvor vaere sykehussen?
Jeg ha koppen.
Du ha koppen.
Du ha min kopp.
Koppen er mellom bordet og brød
Jeg ha hjem i Oslo
Du og Jeg gå en sykkel
Jeg vil hjelp for snakker Norsk.
Hvordan jobb du?
Hun komme mot meg.
Hvor ~~vaere~~ er grønnsaker?
Hade bra!

Jeg lære norsk : tekst 1, enhver dag, Un día cualquiera.

2013-03-14T13:33:00.001+01:00

Muy probablemente el siguiente texto tenga, muchos errores, estoy intentando aprender Noruego.

Mest sannsynlig teksten nedenfor har mange feilene, jeg prøver å lære norsk.

(Jose Enrique) Hi Anita, god dag. Denne morgenen er solfylte. Kan jeg ta frokost?
(Anita) selvfølgelig.
(Fortelleren) Jose Enrique går inn på kjøkkenet, fange hans metall kopp, og fylt med vannet.
(Anita) Nyte Maten.
(Jose Enrique) Tussen takk, men jeg vil leverpostei toast.
(Anita) selvfølgelig, du kan ta alt du ønsker.
(Jose Enrique) Tussen Takk Anita
(Anita) vær så god!

(José Enrique) Hola Anita, buenos días. Esta mañana es soleada. ¿Puedo tomar el desayuno?
(Anita), por supuesto.
(Narrador) José Enrique va a la cocina, coge su taza de metal, y la llena de agua.
(Anita) Buen provecho.
(José Enrique) Muchas gracias, pero voy a tomar una tostada con pate de higado.
(Anita), por supuesto, toma lo que quieras.
(José Enrique) Muchas Gracias Anita
(Anita) De nada!

(Jose Enrique) Hi Anita, good day. This morning is sunny. Can I take breakfast?
(Anita) of course.
(Narrator) Jose Enrique goes into the kitchen, get his metal cup, and filled with water.
(Anita) Enjoy your food.
(Jose Enrique) Thanks, but I'll take a pate toast.
(Anita) of course, you can take all you want.
(Jose Enrique) Thanks Anita
(Anita) You are wellcome!

Med sykkel, på toget til Oslo .... / Con la bici, en el tren hasta Oslo....

2013-03-08T02:36:00.000+01:00

(SP) Con la bici, en el tren hasta Oslo....

En el video podréis ver como si se puede ir sobre hielo en bici y sin clavos..., con cuidado pero sin clavos...

(EN) With the bike, by train to Oslo ....

In the video, you can see, as you can go by bike on the ice ... and no nails, no nails but carefully

(NO) Med sykkel, på toget til Oslo ....

kunstige skøytebaner / Pista de hielo artificial

2013-03-08T02:32:00.002+01:00

(ES) Es muy habitual en Noruega encontrarte con pistas de hielo artificial.

(EN) It is very usual in Norway meet up with artificial ice rinks.

(NO) Det er veldig normalt i Norge møte opp med kunstige skøytebaner.

De viaje a Oslo (Bici) / Reiser til Oslo (Sykkel).

2013-03-05T00:18:00.000+01:00

(ES) He tardado en llegar 40 minutos, me he ahorrado 4 euros y os lo resumo en 1 minuto y medio. (NO) Turen vater i 40 minutter, reddet meg 4 euros, og jeg oppsummere i 1 minutt 30 sekunder (EN) The tour lasted 40 minutes, I saved 4 euros I will summarize in 1 Minute and 30 seconds.

Bolsas Ortileb en una Brompton / Ortieleb pose i Sykkelen

2013-02-25T19:17:00.001+01:00

(SP) Hace poco en Google+ me preguntaron sobre como tenía puestas las bolsas Ortileb en la Brompton, pues para contestar a Fernando, escribo este post y así sigo practicando Noruego...

Fernando, ¡¡Te he hecho un video!!

(EN) Fernando asked me about my Ortlieb bag n Google+, How did I put my Ortlieb bags in my Brompton? I answer him with a video.

Fernando, I have recorded for you a video!

(NO) Fernando spør meg på Google+ Hvordan kan jeg sette min Ortlieb veske i sykkelen min (Brompton)? Jeg svarer ham med en video.

Fernando, har jeg spilt dere en video!

Aquí en un lago / Her i en innsjø

2013-02-24T04:53:00.001+01:00

(SP) Casí sin querer hasta allí llegamos pasando por un rio anterior, espectacular el paseo en bicicleta hasta semejante lugar, sobre los lagos helados y nevados es complicado ir en bicicleta.

(EN) Finally we arrived to the lake, very nice. before arriving we were in a very beautiful river.

(NO) Vi sykler til innsjøen. En veldig hyggelig innsjø. Før vi var i en elv.

Aprender Noruego / lære norsk

2013-02-23T15:44:00.000+01:00

Para todos aquellos hispanohablantes que quieran aprender Noruego, o para todos aquellos Noruegos que quieran aprender Español Jo Grimstad nos hecha una mano y con él todos sus alumnos.

¿Cómo? A través de su página web cursonoruego.es o a través de su comunidad de alumnos o interesados Aprender Noruego.

----

Vil du lære norsk? Vil du lære spansk?

Jo Grimstad hjelper deg å lære

Hvordan? Med deres nettsted cursonoruego.es eller læringsfellesskap på Google+ Aprender Noruego.

Excursión en bici por entre los bosques / Vår første sykkel turen ned til sjøen.

2013-02-22T10:00:00.000+01:00

(SP) Nuestra primera excursión en bici por entre los bosques Noruegos hasta llegar a un lago, ahora ya se para que sirven los clavos de las ruedas que no llevo, ya se por que se crearon los esquis habiendo bicicletas y he podido ver moléculas de agua en suspensión congelarse y caer sobre un lago helado entre otras cosas... Los bosques son preciosos...

(EN) Our first bike tour through the forests in Norway to reach a lake. Now I know:

I need special tyres with claws
I Know why the skies was created.
I have seen thousands of water molecules to freeze in seconds

The forest in Norway are beautiful.

(NO) Vår første sykkel turen ned til sjøen. Nå har jeg lært:

Jeg trenger forskjellige dekk.
Jeg vet, fordi det er ski.

Skogen i Norge er vakker.

El Parque de Vigeland, o Parque de las esculturas / Vigelandsanlegget er skulpturanlegget i Oslo.

2013-02-21T22:12:00.000+01:00

(SP) Precioso parque. un verdadero orgullo de realidad, hermosura, respeto... un canto a la humanidad como en pocos sitios se ha visto, uno a veces piensa que su alma se reencarnará tantas veces como sea necesario hasta que por desarrollo personal tienes el honor de nacer en Noruega y tras tu última vida aquí estas preparado para renacer en un planeta un poco más avanzado.

(EN) Beautiful park, reality, beauty, respect ... a hymn to humanity like few places we have seen, just for this park, the Norwegians deserve all my respect and admiration.

(NO) Vakker park, virkelighet, skjønnhet, respekt .... Jeg føler beundring og respekt for dette folket, for dette landet for denne nasjonen ...

Una entrada de metro con eco en oslo / En metrostasjon inngangen med ekko i Oslo.

2013-02-21T21:23:00.002+01:00

(SP) ¡¡Hola a todos!!, pues si, una entrada de Metro con eco, la verdad es que se podrían hacer tantas cosas bien con un poco de ingeniería...

(EN) Hi all!, Yeah, a subway entrance with eco, the truth is that we could do so much good with a bit of engineering ...

(NO) En metrostasjon inngangen med ekko i Oslo. Vi kan med engineering, forbedre alt.

Paseo juntos

2013-02-20T03:23:00.002+01:00

Días de la semana. Ukedager...

2013-02-20T03:22:00.001+01:00

Velkommen til fremtiden...

2013-02-20T03:18:00.001+01:00

Wellcome to the future....
Velkommen til fremtiden...

Bienvenido al futuro...

I dag familie

2013-02-20T03:14:00.001+01:00